Содержание

SUPERGIRL перевод песни, текст и слова

SUPERGIRL

СУПЕРДЕВУШКА

[Verse 1]

[Куплет 1]

Keep the phone booth, don’t need a super car

Выхожу из телефонной будки, мне не нужна крутая тачка

No X-ray vision to show them who we are

Не нужно рентгеновского зрения, чтобы показать всем, кто мы

I got the power, climb up the tower

У меня есть сила, забраться на башню

Save all humanity on zero hour

Спасти все человечество в последний час

[Pre-Chorus]

[Распевка]

Na-na-nothing can stop me, no-nobody can hold me down

Ни-ни-ничто не может остановить меня, ни-никто не сможет удержать меня

Standing in the light, it’s a new world, let me be your supergirl

Стою на свету, это новый мир, позволь мне стать твоей супердевушкой

Na-na-nothing can stop me, no-nobody can hold us down

Ни-ни-ничто не может остановить меня, ни-никто не сможет удержать нас

Fighting in the dark over true love, let me be your supergirl

Сражаясь в темноте за настоящую любовь, позволь мне быть твоей супердевушкой

[Chorus]

[Припев]

I’m your supergirl

Я твоя супердевушка

Fighting from the heart

Сражаюсь от всего сердца

I’m your supergirl, supergirl, oh na na

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на

In this crazy world, crazy world, oh na na

В этом безумном, безумном мире, оо, на-на

I’m your supergirl, supergirl, oh na na

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на

Fighting from the heart, from the heart, oh na na

Сражаюсь от всего сердца, сердца, оо, на-на

[Verse 2]

[Куплет 2]

There’s no wonder it takes a woman

Неудивительно, что нужна женщина

To be a hero more than a human

Чтобы быть ещё большим героем, чем на то способен человек

To overflow your heart with electricity

Чтобы переполнить твоё сердце электрическим зарядом

Find through the shadows your true identity

И найти в тени свою истинную личность

[Pre-Chorus]

[Распевка]

Na-na-nothing can stop me, no-nobody can hold me down

Ни-ни-ничто не может остановить меня, ни-никто не сможет удержать меня

Standing in the light, it’s a new world, let me be your supergirl

Стою на свету, это новый мир, позволь мне стать твоей супердевушкой

Na-na-nothing can stop me, no-nobody can hold us down

Ни-ни-ничто не может остановить меня, ни-никто не сможет удержать нас

Fighting in the dark over true love, let me be your supergirl

Сражаясь в темноте за настоящую любовь, позволь мне быть твоей супердевушкой

[Chorus]

[Припев]

I’m your supergirl

Я твоя супердевушка

Fighting from the heart

Сражаюсь от всего сердца

I’m your supergirl, supergirl, oh na na

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на

In this crazy world, crazy world, oh na na

В этом безумном, безумном мире, оо, на-на

I’m your supergirl, supergirl, oh na na

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на

Fighting from the heart, from the heart, oh na na

Сражаюсь от всего сердца, сердца, оо, на-на

[Bridge]

[Переход]

Fly, give me a signal and I’ll fly

Лечу, дай мне сигнал, и я полечу

On a supersonic high

На сверхзвуковой высоте

Like a hero in the sky

Как герой в небе

I will stand by your side

Я буду стоять рядом с тобой

[Chorus]

[Припев]

I’m your supergirl, supergirl, oh na na (I’m your supergirl, oh yeah)

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на (Я твоя супер-девушка, о да)

In this crazy world, crazy world, oh na na (Super-supergirl)

В этом сумасшедшем мире, сумасшедшем мире, оо, на-на (Супер-супердевушка)

I’m your supergirl, supergirl, oh na na (I’m your supergirl)

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на (Я твоя супердевушка)

Fighting from the heart

Сражаюсь от всей души

I’m your supergirl, supergirl, oh na na

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на

In this crazy world, crazy world, oh na na

В этом безумном мире, безумном мире, оо, на-на

I’m your supergirl, supergirl, oh na na

Я твоя супердевушка, супердевушка, оо, на-на

Fighting from the heart

Сражаюсь от всего сердца

I’m your supergirl

Я твоя супердевушка

Stefania Liberakakis с песней SUPERGIRL — представитель Греции на конкурсе Евровидение 2020. А в 106 году Стефания представляла Нидерланды на Детском Евровидении в составе группы Kisses.

*Stefania — SUPERGIRL текст и перевод песни

Текст песни Raymonn — Supergirl acoustic cover перевод, слова песни, видео, клип

Главная

  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Просмотров: 12
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным

    Тут находится текст песни Raymonn — Supergirl acoustic cover, а также перевод, видео и клип.

    • Текст
    • Перевод

    Supergirl
    You can tell by the way, she walks that she’s my girl
    You can tell by the way, she talks that she rules the world.
    You can see in her eyes that no one is her chain.
    She’s my girl, my supergirl.

    And then she’d say, it’s Ok, I got lost on the way
    but I’m a supergirl, and supergirls don’t cry.
    And then she’d say, it’s alright, I got home late last night,

    but I’m a supergirl, and supergirls just fly.

    And then she’d say that nothing can go wrong.
    When you’re in love, what can go wrong?
    And then she’d laugh the nightime into day
    pushing her fear further long.

    And then she’d say, it’s Ok, I got lost on the way
    but I’m a supergirl, and supergirls don’t cry.
    And then she’d say, it’s alright, I got home, late last night

    but I’m a supergirl, and supergirls just fly.

    And then she’d shout down the line tell me she’s got no more time
    ’cause she’s a supergirl, and supergirls don’t hide.

    And then she’d scream in my face, tell me that leave, leave this place
    ’cause she’s a supergirl, and supergirls just fly

    Yes, she’s a supergirl, a supergirl,
    she’s sewing seeds, she’s burning trees
    She’s sewing seeds, she’s burning trees,
    yes, she’s a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl..

    Супердевушка
    По ее походке ты видишь, что это моя девушка
    По ее речам ты осознаешь, что она правит миром
    По ее взгляду ты понимаешь, что ничто ее не обременяет
    Она моя девушка, моя супердевушка

    Она скажет: все в порядке, я сбилась с пути,
    Но я супердевушка, а супердевушки не плачут
    И объяснит: все нормально, вчера я добралась до дома поздно вечером,
    Но я супердевушка, а супердевушки парят над суетой

    И она успокоит, сказав, что все идет как надо.
    Когда ты влюблен, что может пойти не так?
    И она засмеется, прогоняя прочь свои
    ночные страхи.

    Она скажет: все в порядке, я сбилась с пути,
    Но я супердевушка, а супердевушки не плачут
    И объяснит: все нормально, вчера я добралась до дома поздно вечером,
    но я супердевушка, а супердевушки парят над суетой

    A потом она заглушит меня, крича, что у нее нет больше времени
    потому что она супердевушка, а супердевушки не прячутся в тени.

    И завопит мне в лицо, чтобы я покинул это место
    Потому что она супердевушка, а супердевушки
    Просто парят над суетой
    Да, она супердевушка, супердевушка
    Она сеет зерна, но сжигает деревья
    Она сеет зерна, но сжигает деревья
    Да, она супердевушка, супердевушка, моя супердевушка

    Супер-девочка
    Кстати, вы можете сказать, она ходит, что она моя девушка
    Кстати, она говорит, что правит миром.
    По ее глазам видно, что никто не является ее цепью.
    Она моя девушка, моя супердевушка.

    А потом она говорила, что все в порядке, я потерялась по дороге
    но я супердевушка, а супердевушки не плачут.
    А потом она говорила, что все в порядке, вчера я пришел домой поздно,

    но я супердевушка, а супердевушки просто летают.

    А потом она говорила, что ничего не может пойти не так.
    Когда ты влюблен, что может пойти не так?
    И тогда она смеялась ночью в день
    продвигая ее страх еще дальше.

    А потом она говорила, что все в порядке, я потерялась по дороге
    но я супердевушка, а супердевушки не плачут.
    А потом она говорила, что все в порядке, я пришел домой поздно вечером

    но я супердевушка, а супердевушки просто летают.

    А потом она кричала в линию, говорила мне, что у нее больше нет времени
    Потому что она супердевушка, а супердевушки не прячутся.

    А потом она кричала мне в лицо, говорила, что уходи, уходи отсюда
    Потому что она супердевушка, а супердевушки просто летают

    Да, она супердевушка, супердевушка,
    она сшивает семена, она сжигает деревья
    Она сшивает семена, она сжигает деревья,
    да, она супердевушка, супердевушка, супердевушка, моя супердевушка . ..

    Супердевушка
    По ее походке ты видишь, что это моя девушка
    По ее речам осознаю тыешь, что она правит миром
    По ее взгляду ты понимаешь, что ничто ее не обременяет
    Она моя девушка, моя супердевушка

    Она скажет: все в порядке, я сбилась с пути,
    Но я супердевушка, а супердевушки не плачут
    И объяснит: все нормально, вчера я добралась до дома поздно вечером,
    Но я супердевушка, а супердевушки парят над суетой

    И она успокоит, сказав, что все идет как надо.
    Когда ты влюблен, что может пойти не так?
    И она засмеется, прогоняя прочь свои
    ночные страхи.

    Она скажет: все в порядке, я сбилась с пути,
    Но я супердевушка, а супердевушки не плачут
    И объяснит: все нормально, вчера я добралась до дома поздно вечером,
    но я супердевушка, а супердевушки парят над суетой

    А потом она заглушит меня, крича, что у нее нет больше времени
    потому что она супердевушка, а супердевушки не прячутся в тени.

    И завопит мне в лицо, чтобы я покинул это место
    Потому что она супердевушка, а супердевушки
    Просто парят над суетой
    Да, она супердевушка, супердевушка
    Она сеет зерна, но сжигает деревья
    Она сеет зерна, но сжигает деревья
    Да, она супердевушка, супердевушка, моя супердевушка

    Опрос: Верный ли текст песни?

    ДаНет

    Саундтрек ко второму сезону сериала «Супергёрл» | Tunefind

    Саундтрек к сериалу «Супергёрл» 2 сезона | Tunefind

    • S2 · E1 · Приключения Супергёрл

      Когда в Нэшнл-Сити появляется новая угроза, Кара/Супергёрл… далее

    • S2 · E2 · The Last Children of Kry

      CADMUS атакует Нэшнл Сити с помощью криптонитового… подробнее

    • реклама

    • S2 · E3 · Добро пожаловать на Землю

      Атака на президента как горячая кнопка, пришельцы против…. далее

    • S2 · E4

      · Выжившие

      31 Oct 2016

      Когда Кара и Алекс расследуют убийство незарегистрированного… more вооружен… еще

    • S2 · E6 · Изменение

      Гардиан дебютирует, чтобы протянуть руку после инопланетянина паразита … Подробнее

    • S2 · E7 · Самое темное место

      В то время как Страж пытается оправдать свое имя после обвинения… подробнее

    • реклама

    • S2 · E8 · Медуза

    • S2 · E9 · Supergirl Lives

      Кара взволнована историей пропавшей женщины по имени Иззи и… more

      После того, как Livewire, казалось бы, сбежала из тюрьмы, Супергёрл… подробнее Город намерен… больше

    • S2 · E12 · Luthors

      After Metallo breaks out of prison and frees Lillian Luthor,… more

    • S2 · E13 · Mr. & Mrs. Mxyzptlk

      Когда г-н Мксизптлк, волшебный чертёнок, появляется на Земле и. .. подробнее

    • S2 · E14 · Возвращение домой

      Когда Дандверс спасает Кадмуса от Кадверсемии,

      9

      9 Алекс и Кара… еще

    • S2 · E15 · Exodus

      , так как Алекс ищет Иеремию и Кара исследована серия … больше

    • S2 · E16 · Star-Crossed 9000

      7 208 208 208 808 208 808 208 808 208 808 208 808 208 208 808 208 808 208 208 808 208 208 808 208 808 208 808 208 808 208 808 208 808448 80004 S2 · E16 · Star-Crossed 9005

      8 208 208 208 808 208 804448 80004 S2 · E16 · Star-Crossed.

      Новый злодей прибывает в Нэшнл-Сити, надев Супергерл… подробнее

    • S2 · E17 · Далекое солнце

      Кто-то нанимает охотников за головами, чтобы убить Супергёрл, и Мон-Эл.. , еще

    • Реклама

    • S2 · E18 · ACE Reporter

      Watchedlena’s Ex, Jack Spheer, прибывает в национальный город … еще

    • S2 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19 · E19.

      Мужчина похищает Алекс и угрожает убить ее, если она не… далее

    • S2 · E20 · Город потерянных детей

    • S2 · E21 · сопротивление

      Алекс принимает владение в качестве исполняющего обязанности директора DEO. 2017

      Лилиан придумывает совершенное оружие, чтобы управлять… подробнее

    Альбом саундтреков

    Супермен

    Блейк Нили

    Знаменитые кузены работают вместе

    0 Блейк0248 show all

    Theme Song

    Theme from Supergirl

    Blake Neely

    Music Supervisors

      Gabe Hilfer
      Season Kent

    Composer

      Blake Neely

    Merchandise

    Supergirl Merchandise

    Recent Questions

    Популярные песни

    One Week

    Barenaked Ladies

    Let It All Go

    Birdy, RHODES

    No Good

    Kaleo

    Way Down We Go (Stripped)

    Kaleo

    Here You Come Again

    Dolly Parton

    You Might Like

    The Flash SoundtrackMarvel’s Iron Fist SoundtrackArrow SoundtrackLucifer SoundtrackSmallville SoundtrackDC’s Legends of Tomorrow SoundtrackGotham SoundtrackDaredevil SoundtrackTitans SoundtrackBatwoman Soundtrack

    Лучшие участники

      Саундтрек к 3-му сезону «Супергёрл» | Tunefind

      Саундтрек к 3-му сезону Супергёрл | мелодия

      • S3 · E1 · Девушка из стали

        После потери Мон-Эла Кара решает отказаться от своей человеческой жизни… далее

      • S3 · E2 · Триггеры

        5

        5 Октябрь 2017

        Supergirl Faces PSI, вор, который может психически вызвать ее … Подробнее

      • Реклама

      • S3 · E3 · Далеко от дерева

        Supergil на Марс в ответ на предложение М’ганн… more

      • S3 · E4 · Верные

        Кара узнает о культоподобной организации людей, которые она … больше

      • S3 · E5 · Ущерб

        . Ноя 2017

        Морган обвиняет Лену в отравлении детей Национального… подробнее

      • S3 · E6 · Мидвейл

        Кара увозит Алекса и Мэгги домой в Мидвейл. .. еще

      • S3 · E7 · Wake Up

        The DEO rescues Mon-El from a spaceship buried in 12,000… more

      • advertisement

      • S3 · E8 · Crisis on Земля-X, Часть 1

        Вместо того, чтобы погрязнуть в жалости к себе, Кара и Алекс отправляются к Барри… далее

        Супергёрл узнает, что загадочный криптонский символ… ещё

      • S3 · E10 · Легион Супергероев

        Мон-Эл и Имра решают, помогать ли DEO в битве Reign… далее

      • S · Rozz · S · Rozz E

        Supergirl и Saturn Girl вынуждены нанять двух женщин… далее

      • S3 · E12 · For Good

      • S3 · E13 · Обе стороны сейчас

        DEO легко захватывает Джулию Фриман, второй … Подробнее

      • S3 · E14 · Шотт через сердце

        После смерти Уинслоу его жена Мэри приезжает в Нэшнл-Сити, чтобы… подробнее

      • S3 · E15 · В поисках утраченного времени

        обрабатывает и заканчивает… больше

      • S3 · E16 · из двух разумов

        Третий Worldkiller, Bestridence, начинает ударить по … больше

      • S3 · E17 · Trinity 9000

        9048 7 70004 40004 S3 · E17 · Trinity 9000

      • 7. 7000448 70004 40004.

        Супергёрл обнаруживает, что у неё есть мысленная связь с Сэмом и… далее

      • реклама

      • S3 · E18 · Убежище от бури

        9000 защитить Руби от… еще

      • S3 · E19 · The Fanatical

        Последователи Ковилла планируют использовать его журнал для создания нового… подробнее

      • Dark Side of Moon

        Супергёрл и Мон-Эл находят остатки Криптона, дрейфующие глубоко… подробнее

      • S3 · E21 · Не Канзас

        Город, но не все так… еще

      • S3 · E22 · Make It Reign

        Супергёрл и Мон-Эл пытаются добраться до Земли, чтобы остановить.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *