Supermarket — перевод, транскрипция, произношение, примеры

супермаркет, магазин самообслуживания, большой магазин самообслуживания

существительное

- большой магазин самообслуживания, универсам, супермаркет

Мои примеры

Словосочетания

a nightmanager at the supermarket — ночной менеджер в супермаркете  
the frozenfoodsection in the supermarket — отдел замороженных продуктов данного супермаркета  
a pricescanner at a supermarket — сканер ценников в супермаркете /магазине самообслуживания/  
to shop at / in a supermarket — делать покупки в супермаркете  
cashier in a supermarket — кассир в супермаркете  
supermarket trolley / амер. cart — тележка в супермаркете  
telephone supermarket — амер. продуктовые заказы по телефону  
supermarket trolley — тележка для покупок (в супермаркете)  
discount supermarket — супермаркет, торгующий исключительно по сниженным ценам  
supermarket advertisement — объявление для супермаркета  
the hospital is after the supermarket — госпиталь находился позади универсама  
vest-pocket supermarket — карликовый магазин; мини-универсам  

Примеры

I usually get vegetables from the supermarket.

Я обычно покупаю овощи в супермаркете.

‘Did you go into the supermarket?’ ‘No, we didn’t.’ 

— Вы заходили в супермаркет? — Нет, не заходили.

He clerks in a supermarket. 

Он работает продавцом в супермаркете.

I last saw him in the supermarket. 

В последний раз я видел его в супермаркете.

The main topic for discussion will be the proposed new supermarket. 

Главной темой для обсуждения станет предлагаемый новый супермаркет.

The supermarket clerk bagged the groceries. 

Работник супермаркета положил продукты в пакет.

I’ll put you off at the supermarket. 

Я высажу тебя у супермаркета.

Pull the old soup cans from the supermarket shelf. 

Уберите эти старые суповые банки с полки супермаркета.

My friend’s a photog for that supermarket tabloid. 

Мой друг работает фотографом для таблоида в супермаркете.

Will you be passing by the supermarket on your way home? 

Вы будете проходить мимо супермаркета по дороге домой?

supermarket tabloids that emphasize sensational news stories 

жёлтые газеты, делающие акцент на сенсационных новостях

The supermarket had to turn back many disappointed customers.

Супермаркету пришлось возвращать назад множество разочарованных покупателей.

The supermarket was a real zoo on the night before the storm. 

В ночь перед бурей в супермаркете был настоящий бедлам.

The company has been given the go-ahead to build a new supermarket. 

Компания получила добро на строительство нового супермаркета.

The supermarket delivers groceries for free within 30 miles of the store. 

Супермаркет бесплатно доставляет продукты на расстояние до тридцати миль от магазина.

At lunchtime, I popped to the supermarket to stock up on vital provisions. 

В обеденный перерыв я заскочил в супермаркет пополнить запасы провизии.

My friend and I normally do our weekly shopping together at this supermarket. 

Мы с другом обычно закупаем продукты на неделю в этом супермаркете.

It’s a logical site for a new supermarket, with the housing development nearby. 

Это логичное место для нового супермаркета, учитывая строительство неподалёку жилого комплекса.

They have been fighting a rearguard action to stop a supermarket being built on the land. 

Они ведут запоздалый бой, пытаясь остановить постройку супермаркета на этой земле.

Small grocery stores are going out of business in the face of stiff competition from the large supermarket chains. 

В условиях жёсткой конкуренции с крупными сетями супермаркетов, небольшие продуктовые магазины закрываются.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Supermarket chains have crowded out the smaller shops.  

The area has become a prime target for supermarket development.  

The supermarket offers a bag-packing service, as a convenience to customers.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): supermarket
мн. ч.(plural): supermarkets

POSHLAYA MOLLY — Текст песни Supermarket + перевод на Английский

LT → Русский, Украинский → POSHLAYA MOLLY → Supermarket → Английский

Русский/Латинизация/Латинизация

Русский/Латинизация/+1Латинизация

Supermarket

[Куплет 1]

А что потом?

Люблю ловить снежинки ртом

Родной портвейн номер 777

С друзьями спали под мостом

Мне снился сон

Мне снился сон (Мне снился сон)

Где ты даёшь то тем, то тем (Туда-сюда)

И не забуду никогда (Тот жуткий сон)

Там разбудили мусора (Скёр-скёр)

Как обычно пинками

 

[Припев]

Пацаны, меня не хватит

Мне срочно нужен супермаркет

Моё сердечко так страдает

Мне срочно нужен супермаркет

Пацаны, меня не хватит

Мне срочно нужен супермаркет

Моё сердечко так страдает

Мне срочно нужен супермаркет

 

[Куплет 2]

А что потом?

Люблю ловить снежинки ртом

Родной портвейн номер 777

Друзья уснули под мостом

А я не спал совсем

 

[Припев]

Пацаны, меня не хватит

Пацаны, меня не хватит

Пацаны, меня не хватит

Мне срочно нужен супермаркет

Пацаны, меня не хватит

Мне срочно нужен супермаркет

Моё сердечко так страдает

Мне срочно нужен супермаркет

Пацаны, меня не хватит

Мне срочно нужен супермаркет

Моё сердечко так страдает

Мне срочно нужен супермаркет

 

[Пост-припев]

Супермаркет

Супермаркет

Супермаркет

Супермаркет

Супермаркет

Супермаркет

Супермаркет

Супермаркет

 

[Аутро]

Пацаны, пацаны, дайте телефон

Умоляю я

Пацаны, пацаны, дайте телефон

Умоляю, все

Пацаны, пацаны, дайте телефон

Я страдаю, да

Пацаны, пацаны, дайте телефон

Маша, Машенька

Маша, Машенька

Маша, Машенька

 

Добавлено в 2019-12-21

перевод на АнглийскийАнглийский

Supermarket

Версии: #1#2

[Verse 1]

What’s the next?

I like to catch snowflakes by mouth

Native port wine number 777 1

Sleeping with friends under the bridge

I had a dream

I had a dream (I had a dream)

Where you give to these and to those (herethere)

And I never forget (That terrible dream)

Dustmen woke up us there (Sker-Sker 2)

As usual with kicks

 

[Chorous]

Boys, it’s not enough for me

I urgently need a supermarket

My heart is suffering so much

I urgently need a supermarket

Boys, it’s not enough for me

I urgently need a supermarket

My heart is suffering so much

I urgently need a supermarket

 

[Verse 2]

What’s next?

I like to catch snowflakes by mouth

Native port wine number 777

Friends drop off under the bridge

But I didn’t sleep at all

 

[Chorous]

Boys, it’s not enough for me

Boys, it’s not enough for me

Boys, it’s not enough for me

I urgently need a supermarket

Boys, it’s not enough for me

I urgently need a supermarket

My heart is suffering so much

I urgently need a supermarket

Boys, it’s not enough for me

I urgently need a supermarket

My heart is suffering so much

I urgently need a supermarket

 

[Post-chorus]

Supermarket

Supermarket

Supermarket

Supermarket

Supermarket

Supermarket

Supermarket

Supermarket

 

[Outro]

Boys, boys, give me the phone

I beg

Boys, boys, give me the phone

I beg you, that’s all

Boys, boys, give me the phone

I’m suffering, yes

Boys, boys, give me the phone

Masha, Masha

Masha, Masha

Masha, Masha

 

  • 1. This number has been one of the most revered figures by all ancient cultures. Hebrews, Hindus, Chinese, Greeks: all have found in these digits a connection with the universe and all sacred things
  • 2. There’s no translation is just a vocal sound
Спасибо!

thanked 11 times

Добавлено в 2020-06-10

Переводы «Supermarket»

Английский
Jackie Hinny

Английский Balkantürk

POSHLAYA MOLLY: Топ 3

1.Любимая Песня Твоей Сестры (Lyubimaya Pesnya Tvoyey Sestry)
2.Контракт (Kontrakt)
3.CTRL+Zzz

Idioms from «Supermarket»

1.С меня хватит

Music Tales

Read about music throughout history

Read

Переводческие услуги для супермаркетов | Ступени

Профессиональный языковой перевод для супермаркетов

Stepes (/’steps/) предоставляет профессиональные услуги перевода для супермаркетов с точностью и скоростью на более чем 100 языков. Мы переводим этикетки продуктов питания, описания продуктов и веб-сайты электронной коммерции, позволяя супермаркетам и продуктовым магазинам уверенно привлекать многоязычных клиентов, преодолевая языковые барьеры.

Свяжитесь с нами

Точные переводы для супермаркетов, которым можно доверять

Вы продовольственный продавец или продуктовый магазин и нуждаетесь в услугах по переводу для супермаркетов, чтобы привлечь клиентов на испанский, французский, китайский или другие языки? Не ищите дальше, чем Stepes. Мы предоставляем квалифицированные переводы для супермаркетов с качеством и эффективностью на все азиатские, европейские и латиноамериканские языки. В Stepes работает большая команда профессиональных переводчиков, хорошо знакомых с переводом различных продуктовых товаров, таких как хлебобулочные изделия, напитки, продукты, гастрономы, мясо, органические продукты, полуфабрикаты и мультикультурные продукты питания. Мы помогаем индустрии супермаркетов добиться успеха в многоязычном бизнесе, точно переводя по одному документу супермаркета за раз.

В дополнение к работе с лучшими переводчиками, которых может предложить языковая индустрия, Stepes разработала зрелые процессы локализации и передовые технологии перевода, чтобы обеспечить согласованные и точные результаты для каждого проекта. Наши передовые методы перевода поддерживают управление терминологией и памятью переводов, повторное использование ранее переведенного контента для обеспечения лингвистической точности, согласованности перевода и экономии затрат на локализацию. Не верьте нам на слово. Попробуйте услуги переводов для супермаркетов Stepes и поднимите свою многоязычную производительность на более высокий уровень успеха.

Подробнее Подробнее

Услуги по переводу продуктов питания и напитков

Stepes предоставляет сертифицированные услуги по переводу продуктов питания на более чем 100 языков. Мы с точностью переводим этикетки продуктов питания, данные о пищевой ценности и названия ингредиентов, чтобы помочь супермаркетам и продуктовым магазинам соответствовать нормативным требованиям, а также повысить качество обслуживания клиентов по всему миру. Перевод продуктов питания требует высочайшего лингвистического качества, поскольку он может иметь прямое влияние на безопасность потребителей. Stepes обладает лингвистическими ресурсами, лучшими в своем классе процессами и передовыми языковыми технологиями для достижения наилучших результатов перевода с максимальной эффективностью. Чтобы узнать больше о наших комплексных решениях для перевода продуктов питания и напитков, нажмите здесь.

Перевод веб-сайта супермаркета

Все больше и больше супермаркетов используют электронную торговлю в качестве важного источника дохода, особенно во время пандемии, когда социальное дистанцирование является стандартной практикой. Хорошо развитый интернет-магазин позволяет покупателям покупать продукты для самовывоза или доставки, не выходя из дома. Именно здесь качественные переводы веб-сайтов электронной коммерции необходимы супермаркетам для эффективного привлечения многоязычных клиентов, чей родной язык может быть испанским, португальским или другим языком, кроме английского. Stepes — лидер в сфере профессиональных услуг по переводу веб-сайтов, предлагающий комплексную локализацию электронной коммерции супермаркетов на более чем 100 языках. Чтобы узнать больше о наших комплексных возможностях перевода веб-сайтов, нажмите здесь.

Услуги профессионального сельскохозяйственного перевода

Помимо перевода материалов для супермаркетов, Stepes предоставляет первоклассные услуги языковой локализации для мировой сельскохозяйственной отрасли. Мы переводим сельскохозяйственный контент для овощей, фруктов, продуктов и зерновых продуктов между английским и испанским, английским и датским, английским и португальским языками и многими другими языками. Stepes владеет большой многоязычной терминологической базой данных, что позволяет нашим профессиональным переводчикам точно и эффективно переводить сельскохозяйственный контент наших клиентов. Чтобы узнать больше о решениях для сельскохозяйственного перевода Stepes, нажмите здесь.

Нужны качественные переводы для супермаркетов?

Позвоните нам: (800) 611-5698

Свяжитесь с нами

супермаркет | индонезийский перевод — Cambridge Dictionary

супермаркет

 

сущ.

  /ˈsuːpəmaːkit/

токо свалаян

( также прилагательное ) тележка для супермаркета.

Переводы супермаркета

на китайский (традиционный)

超級市場,超市…

Подробнее

на китайском (упрощенном)

超级市场,超市…

Подробнее

на испанском языке

supermercado, supermercado [мужской род, единственное число]…

Увидеть больше

на португальском языке

supermercado, supermercado [мужской род]…

Увидеть больше

на других языках