Содержание

Неправильные глаголы английского языка | Lingvist

Таблицу неправильных глаголов можно сравнить с таблицей умножения. Это одна из основ изучения английского языка. Без знания неправильных глаголов полноценно овладеть языком невозможно. Почему? Ответ прост: наиболее часто употребляемые английские глаголы являются неправильными (be, go, say и get).

Из нашей новой статьи вы узнаете не только основные неправильные глаголы и их перевод, но и полезные советы по их быстрому запоминанию.

Таблица основных неправильных глаголов английского языка

Ниже вы найдете 50 основных неправильных английских глаголов. Этого вполне достаточно для свободного владения языком. Интересный факт: чтобы приблизиться к уровню носителя языка, необходимо освоить около 200 глаголов. Нет предела совершенству!

Инфинитив Вторая форма/Past Simple Третья форма/Participle II Перевод
arise arose arisen подниматься
awake awoke awoken пробуждать
be was (were) been быть
bear bore born нести, рождать
beat beat beaten бить
become became become становиться
begin began begun начинать
bend bent bent наклонять
bet bet bet заключать пари
bind bound bound связывать
bite bit bitten кусать
bleed bled bled кровоточить
blow blew blown дуть
break broke broken ломать
breed bred bred разводить животных
bring brought brought приносить
build built built строить
buy bought bought покупать
catch caught caught ловить
choose chose chosen выбирать
cling clung clung цепляться
come came come приходить
cost cost cost стоить
cut cut cut резать
deal dealt dealt иметь дело
dig dug dug копать
do did done делать
draw drew drawn рисовать, тянуть
drink drank drunk пить
drive drove driven водить автомобиль
eat ate eaten кушать
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought бороться
find found found находить
flee fled fled сбегать
fly flew flown летать
forbid forbade forbidden запрещать
forget forgot forgotten забывать
forgive forgave forgiven прощать
freeze froze frozen замораживать
get got got (gotten) получать
give gave given давать
go went gone идти
grow grew grown расти
hang hung hung висеть
have had had иметь
hear heard heard слышать
hide hid hidden прятать
hit hit hit ударять, попадать
hold held held держать
hurt hurt hurt причинять боль
keep kept kept сохранять, соблюдать
know knew known знать
lay laid laid класть
lead led led вести, лидировать
learn learnt (learned) learnt (learned) учиться, узнавать
leave left left покидать, оставлять
lend lent lent давать взаймы
let let let позволять
lie lay lain лежать
light lit lit зажигать, освещать
lose lost lost терять
make made made делать, мастерить
mean meant meant означать, иметь в виду
meet met met встречать, знакомиться
pay paid paid платить
put put put класть, ставить
read read read читать
ride rode ridden ездить верхом
ring rang rung звонить
rise rose risen возрастать, подниматься
run ran run бежать
say said said сказать
see saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продавать
send sent sent посылать
set set set устанавливать
shake shook shaken трясти
shine shone shone светить, сиять
shoot shot shot стрелять
show showed shown показывать
shrink shrank shrunk сжиматься
shut shut shut закрывать, затворять
sing sang sung петь
sit sat sat сидеть
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
smell smelt smelt пахнуть, нюхать
speak spoke spoken говорить
spell spelt (spelled) spelt (spelled) произносить/писать по буквам
spend spent spent тратить, проводить время
spill spilt (spilled) spilt (spilled) разлить
spin spun spun крутить
split split split разделять, раскалывать
spoil spoilt (spoiled) spoilt (spoiled) портить
spread spread spread разворачивать, распространять
stand stood stood стоять
steal stole stolen воровать
sting stung stung жалить
stink stank stunk вонять
strike struck struck бастовать, ударять
swear swore sworn клясться, ругаться
sweep swept swept подметать
swell swelled swollen (swelled) опухать
swim swam swum плавать
take took taken брать
teach taught taught обучать
tear tore torn рвать
tell told told рассказывать
think thought thought думать
throw threw thrown бросать
understand understood understood понимать
wake woke woken будить
wear wore worn носить
win won won побеждать
wind wound wound обматывать, изгибаться
write wrote written писать

Photo by Yan Krukov

Как выучить неправильные глаголы легко и быстро

Несмотря на то, что глаголы называются неправильными и, казалось бы, закономерности в их образовании быть не должно (в отличие от правильных глаголов), проследить ее очень легко!

Начнем мы, конечно же, с самого простого — неправильных глаголов с тремя одинаковыми формами.

Bet, burst, cast, cost, cut, fit, hit, hurt, let, put, quit, set, shut, split, spread имеют одинаковую форму как в форме инфинитива, так и в форме Past Simple и Participle II.

Следующая группа — глаголы, у которых совпадает первая и третья форма: come, become, run.

Еще меньшую группу составляют глаголы sell и tell, формы которых меняются одинаково.

Инфинитив Вторая форма/Past Simple Третья форма/Participle II Перевод
sell sold sold продавать
tell told told рассказывать

Далее мы рассмотрим легко запоминающиеся окончания -ought и -aught во второй и третьей формах у глаголов bring, buy, catch, fight, seek, teach, think.

Довольно просто запомнить и глаголы из групп с меняющимся звуком [iː] и [ɪ]:

  1. звук [iː] меняется на [ɛ]: keep, sleep, feel, bleed, feed, meet, lead
  2. звук [ɪ] меняется на [ʌ]: dig, stick, spin, sting, swing

Последняя группа глаголов для запоминания — глаголы, в которых произношение букв «ea» варьируется в зависимости от формы: deal, mean, read, hear. Мы решили вынести эти глаголы в отдельную мини-таблицу:

Инфинитив Вторая форма/Past Simple Третья форма/Participle II Перевод
deal [di:l] dealt [dɛlt] dealt [dɛlt] иметь дело
mean [mi:n] meant [mɛnt] meant [mɛnt] означать, иметь в виду
read [ri:d] read [rɛd] read [rɛd] читать
hear [hɪə] heard [hɜ:d] heard [hɜ:d] слышать

Желаем удачи в изучении неправильных глаголов! Не забывайте о наших советах, которые помогут вам разбить глаголы на легко запоминающиеся группы, и начинайте применять свои знания уже сегодня. В этом вам поможет уникальное языковое приложение Lingvist — английский с нуля еще эффективнее и быстрее!

Таблица неправильных глаголов английского языка

В английском языке существуют глаголы – irregular verbs (неправильные глаголы). От правильных они отличаются тем‚ что при составлении Past Simple (Indefinite) либо Past Participle к инфинитиву не прибавляется окончание -ed. Формы таких глаголов формируются другими способами.

Приведённая ниже таблица неправильных английских глаголов содержит ещё транскрипцию и перевод. Её рекомендуется запомнить наизусть.

✚ Скачать

Версия для печати

VERB PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE ПЕРЕВОД
abide [əbʌid] abode [əbəud] abode [əbəud] Выносить‚ терпеть
arise [ə’raiz] arose [ə’rəuz] arisen [ə’riz(ə)n] Возникать‚ происходить
awake [ə’weik] awoke [ə’wəuk] awoken [ə’wəukən] Будить‚ проснуться
be [bi:] was [wɔz]‚ were [wз:] been [bi:n] Быть
bear [bɛə] bore [bɔ:] borne [bɔ:n] Нести‚ выносить‚ носить
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [‘bi:tn] Бить
become [bi:kʌm] became [bi:keim] become[bi:kʌm] Становиться
begin [bi’gin] began [bi’gæn] begun [bi’gʌn] Начинать
behold [bˈhəʊld] beheld [bɪˈhɛld] beheld [bɪˈhɛld] Созерцать‚ увидеть
bend [bɛnd] bent [bɛnt] bent [bɛnt] Сгибать‚ -ся‚ гнуть‚ -ся
bereave [bɪˈriːv] bereft [bɪˈrɛft]/ bereaved [bɪˈriːvd] bereft [bɪˈrɛft]/ bereaved [bɪˈriːvd] Лишать‚ отнимать
beseech [bɪˈsiːtʃ] besought [bɪˈsɔːt]/ beseeched [bɪˈsiːtʃt] besought [bɪˈsɔːt]/ beseeched [bɪˈsiːtʃt] Просить‚ умолять
beset [bɪˈsɛt] beset [bɪˈsɛt] beset [bɪˈsɛt] Окружать
bet [bet] bet [bet] bet [bet] Поспорить
bid [bɪd] bid [bɪd]/ bade [beɪd] bidden [bɪdn] Предложить‚ приказать
bind [baɪnd] bound [baʊnd] bound [baʊnd] Связывать
bite [bʌɪt] bit [bɪt] bitten [bɪtn] Кусать‚ клевать
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] Кровоточить‚ истекать кровью
blow [blou] blew [blu:] blown [bloun] Дуть
break [breik] broke [brouk] broken [‘brouk(e)n] Ломать
breed [bri:d] bred [brɛd] bred [brɛd] Разводить‚ размножать‚ выводить
bring [briŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] Приносить
broadcast broadcast/

broadcasted

broadcast/ broadcasted Передавать по радио
browbeat [‘braubi:t] browbeat [‘braubi:t] browbeaten [‘braubi:tn]/ browbeat [‘braubi:t] Запугивать‚ стращать
build [bild] built [bilt] built [bilt] Строить
burn [bз:n] burnt [bз:nt] burnt [bз:nt] Гореть‚ жечь
burst [bз:st] burst [bз:st] burst [bз:st] Разразиться‚ разрываться
bust [bʌst] busted [bʌstɪd/ bust [bʌst] busted [bʌstɪd/ bust [bʌst] Обанкротиться‚ разориться
buy [bai] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] Покупать
cast [kɑ:st] cast [kɑ:st] cast [kɑ:st] Бросать‚ выкинуть‚ кидать
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] Ловить‚ хватать‚ успеть
choose [tʃu:z] chose [ʃəuz] chosen [tʃəuz(ə)n] Выбирать
cleave [kli:v] cleft [klɛft] cleft [klɛft] Раскалывать‚ разрезать
cling [klɪŋ] clung [klʌŋ] clung [klʌŋ] Цепляться‚ держаться‚ прилипать
clothe [kloʊð] clothed [kloʊðd]/ clad [klæd] clothed [kloʊðd]/ clad [klæd] Одевать
come [kʌm] came [keim] come [kʌm] Приходить
cost [kɔst] cost [kɔst] cost [kɔst] Стоить
creep [kri:p] crept [krept] crept [krept] Ползать
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] Резать
deal [di:l] dealt [dɛlt] dealt [dɛlt] Иметь дело‚ торговать
dig [dɪg] dug [dʌg] dug [dʌg] Копать
disprove [dɪsˈpruːv] disproved [dɪsˈpruːvd] disproved [dɪsˈpruːvd]/ disproven [dɪsˈpru:vən] Опровергать
dive [daɪv] dove [doʊv/ dived [daɪvd] dived [daɪvd] Нырять‚ погружаться
do [du:] did [did] done [dʌn] Делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] Рисовать‚ тащить
dream [dri:m] dreamt [dremt] dreamt [dremt] Мечтать‚ дремать‚ видеть сны
drink [driŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] Пить
drive [draiv] drove [drouv] driven [‘drivn] Водить‚ гнать‚ везти‚ ехать
dwell [dwel] dwelt [dwɛlt]/ dwelled [dwɛld] dwelt [dwɛlt]/ dwelled [dwɛld] Проживать‚ обитать‚ останавливаться подробно
eat [i:t] ate [eit] eaten [‘i:tn] Есть ( принимать пищу)
fall [fɔ:l] fell [fel] fallen [‘fɔ:lən] Падать
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] Кормить
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] Чувствовать
fight [fait] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] Бороться‚ сражаться
find [faind] found [faund] found [faund] Находить
fit [fit] fit [fit] fit [fit] Подходить по размеру
flee [fli:] fled [flɛd] fled [flɛd] Убегать‚ исчезать‚ спасаться бегством
fling [flɪŋ] flung [flʌŋ] flung [flʌŋ] Бросать‚ кидать
fly [flai] flew [flu:] flown [floun] Летать
forbid [fəˈbɪd] forbade [fəˈbeɪd] forbidden [fəbɪdn] Запрещать
forgo (forego) [fɔːˈɡəʊ] forewent [fɔːˈwɛnt] foregone [fɔːˈɡɒn] Отказываться‚ воздерживаться
forecast [‘fɔ:ka:st] forecast [‘fɔ:ka:st] forecast [‘fɔ:ka:st] Прогнозировать
foresee [fɔːˈsiː] foresaw [fɔːˈsɔː] foreseen [fɔːˈsiːn] Предвидеть‚ предугадывать
foretell [fɔːˈtɛl] foretold [fɔːˈtəʊld] foretold [fɔːˈtəʊld] Предсказывать‚ предвещать
forget [fə’get] forgot [fə’gɔt] forgotten [fə’gɔt(ə)n] Забывать
forgive [fo’giv] forgave [fo’geiv] forgiven [fo’givn] Прощать
forsake [fəˈseɪk] forsook [fəˈsʊk] forsaken [fəˈseɪkn] Оставлять‚ покидать
freeze [fri:z] froze [frouz] frozen [‘frouzn] Замерзать‚ замораживать
get [get] got [gɔt] got [gɔt] Получать‚ становиться
gild [gɪld] gilt [gɪlt] gilt [gɪlt] Золотить
give [giv] gave [geiv] given [givn] Давать
go [gou] went [went] gone [gɔn] Идти
grind [graɪnd] ground [graʊnd] ground [graʊnd] Молоть‚ перемалывать
grow [grou] grew [gru:] grown [groun] Расти‚ выращивать
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] Вешать‚ висеть
have [hæv] had [hæd] had [hæd] Иметь
hear [hiə] heard [hз:d] heard [hз:d] Слышать
hide [haid] hid [hid] hidden [‘hidn] Прятать
heave [hi:v] heaved [həʊv]/ hove [hi:vd] heaved [həʊv]/ hove [hi:vd] Тянуть‚ тужиться
hew [hju:] hewed [hju:d] hewn/ hewed [hju:d]/ [hju:n] Рубить‚ срубать
hit [hit] hit [hit] hit [hit] Попадать в цель‚ ударять‚ поражать
hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [hɪdn] Скрывать‚ прятать
hold [hould] held [held] held [held] Держать
hurt [hз:t] hurt [hз:t] hurt [hз:t] Ушибить‚ повредить
inlay [ɪnˈleɪ] inlaid [ɪnˈleɪd] inlaid [ɪnˈleɪd] Вкладывать (деньги)‚ инкрустировать
input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] Ввести‚ вводить
interweave [ɪntəˈwiːv] interwove [ɪntəˈwəʊv] interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] Вплетать
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] Содержать‚ держать‚ хранить
kneel [ni:l] knelt [nelt] knelt [nelt] Стоять на коленях
knit [nɪt] knit [nɪt] knit [nɪt] Вязать‚ штопать
know [nou] knew [nju:] known [noun] Знать
lay [lei] laid [leid] laid [leid] Класть
lead [li:d] led [led] led [led] Вести
lean [li:n] leant [lent] leant [lent] Наклоняться
leap [li:p] leapt [lɛpt] leapt [lɛpt] Прыгать‚ скакать
learn [lз:n] learnt [lз:nt] learnt [lз:nt] Учить
leave [li:v] left [left] left [left] Оставлять
lend [lend] lent [lent] lent [lent] Давать взаймы‚ одолжить
let [let] let [let] let [let] Позволять‚ сдавать внаем
lie [lai] lay [lei] lain [lein] Лежать
light [lait] lit [lit] lit [lit] Освещать‚ зажигать
lose [lu:z] lost [lɔst] lost [lɔst] Терять
make [meik] made [meid] made [meid] Производить‚ делать‚ заставлять
mean [mi:n] meant [ment] meant [ment] Значить‚ подразумевать
meet [mi:t] met [met] met [met] Встречать
mistake [mis’teik] mistook [mis’tuk] mistaken [mis’teik(e)n] Ошибаться
mow [moʊ] mowed [moʊd] mown [moʊn] Косить‚ стричь
overcome [əʊvəˈkʌm] overcame [əʊvəˈkeɪm] overcome [əʊvəˈkʌm] Преодолеть‚ побороть
pay [pei] paid [peid] paid [peid] Платить
plead [pli:d] pleaded [pli:dɪd]/ pled [plɛd] pleaded [pli:dɪd]/ pled [plɛd] Умолять‚ просить
prove [pru:v] proved [pru:vd] proven [pru:vn] Доказывать
put [put] put [put] put [put] Положить
quit [kwit] quit [kwit] quit [kwit] Выходить
read [ri:d] read [red] read [red] Читать
relay [rɪˈleɪ] relayed [rɪˈleɪd] relayed [rɪˈleɪd] Передавать‚ транслировать
rid [rɪd] rid [rɪd] rid [rɪd] Избавлять‚ освобождать
ride [raid] rode [roud] ridden [‘ridn] Ездить верхом
ring [riŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] Звенеть‚ звонить
rise [raiz] rose [rouz] risen [‘rizn] Подниматься
run [rʌŋ] ran [ræŋ] run [rʌŋ] Бежать
saw [sɔ:] sawed [sɔ:d] sawed [sɔ:d]/ sawn [sɔ:n] Пилить‚ распилить
say [sei] said [sed] said [sed] Говорить‚ сказать
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] Видеть
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] Искать
sell [sel] sold [sould] sold [sould] Продавать
send [send] sent [sent] sent [sent] Посылать
set [set] set [set] set [set] Ставить‚ помещать‚ заходить (о солнце)
sew [sou] sewed [soud] sewn [soun] Шить
shake [ʃeik] shook [ʃuk] shaken [‘ʃeik(ə)n] Встряхивать
shave [ʃeɪv] shaved [ʃeɪvd] shaved [ʃeɪvd]/ shaven [ʃeɪvən] Брить‚ бриться
shear [ʃɪə] sheared [ʃɪəd] sheared [ʃɪəd]/ shorn [ʃɔ:n] Стричь‚ срезать
shed [ʃed] shed [ʃed] shed [ʃed] Проливать (слезы‚ кровь)‚ терять
shine [ʃaɪn] shone [ʃoʊn] shone [ʃoʊn] Светить‚ сиять
shit [ʃit] shit [ʃit] shit [ʃit] Гадить
shoe [ʃu:] shod [ʃɒd] shod [ʃɒd] Обувать‚ подковывать
shoot [ʃu:t] shot [ʃɒt] shot [ʃɒt] Стрелять‚ фотографировать
show [ʃəu] showed [ʃəud] shown [ʃəun] Показывать
shrink [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] Уменьшать‚ сморщиваться‚ сокращаться
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] Закрывать
sing [siŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] Петь
sink [siŋk] sank [sæŋk]‚ sunk [sʌŋk] sunk [sʌŋk] Тонуть‚ погружаться
sit [sit] sat [sæt] sat [sæt] Сидеть
slay [sleɪ] slew [slu:] slain [sleɪn] Убивать‚ умерщвлять
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] Спать
slide [slaid] slid [slid] slid [slid] Скользить
sling [slɪŋ] slung [slʌŋ] slung [slʌŋ] Повесить
slink [slɪŋk] slinked [slɪŋkt]/ slunk [slʌŋk] slinked [slɪŋkt]/ slunk [slʌŋk] Ускользать
slit [slɪt] slit [slɪt] slit [slɪt] Разрезать‚ перерезать
smell [smel] smelt [smɛlt] smelt [smɛlt] Пахнуть‚ чувствовать
smite [smʌɪt] smote [sməʊt] smitten [ˈsmɪtn] Поражать‚ бить
sow [sou] sowed [soud] sown [soun] Сеять
speak [spi:k] spoke [spouk] spoken [‘spouk(e)n] Говорить
speed [spi:d] sped [spɛd] sped [spɛd] Спешить‚ мчаться‚ ускорять
spell [spel] spelt [spelt] spelt [spelt] Произносить или писать слово по буквам
spend [spend] spent [spent] spent [spent] Тратить
spill [spil] spilt [spilt] spilt [spilt] Проливать
spin [spɪn] spun [spʌn] spun [spʌn] Крутить‚ вертеть
spit [spɪt] spit [spɪt]/ spat [spæt] spit [spɪt]/ spat [spæt] Плевать
split [splɪt] split [splɪt] split [splɪt] Разделять‚ разбивать‚ раскалывать‚ -ся
spoil [spɔil] spoilt [spɔilt] spoilt [spɔilt] Портить
spread [spred] spread [spred] spread [spred] Расстилать‚ распространять‚ -ся
spring [spriŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] Прыгать
stand [stænd] stood [stu:d] stood [stu:d] Стоять
steal [sti:l] stole [stoul] stolen [‘stəulən] Красть
stick [stik] stuck [stʌk] stuck [stʌk] Колоть‚ втыкать‚

клеить‚ приклеивать‚ -ся

sting [stiŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] Жалить
stink [stɪŋk] stank [stræŋk] stunk [stʌŋk] Вонять‚ пахнуть
strew [struː] strewed [struːd] strewn [struːn] Посыпать
stride [straɪd] strode [stroʊd] stridden [strɪdn] Шагать
strike [straɪk] struck [strʌk] struck [strʌk]/ stricken [strɪkən] Бить‚ ударять‚ бастовать
string [strɪŋ] strung [srtʌŋ] strung [srtʌŋ] Нанизывать‚ вешать
strive [straɪv] strove [stroʊv]/ strived [straɪvd] strove [stroʊv]/ strived [straɪvd] Стараться‚ пытаться
swear [swɛə] swore [swɔ:] sworn [swɔ:n] Клясться‚ браниться‚ присягать
sweat [swet] sweat [swɛt]/ sweated [swɛtɪd] sweat [swɛt]/ sweated [swɛtɪd] Потеть
sweep [swi:p] swept [swept] swept [swept] Выметать
swell [swel] swelled [sweld] swollen [‘swoul(e)n] Разбухать‚ пухнуть‚ раздуваться
swim [swim] swam [swem] swum [swʌm] Плавать
swing [swiŋ] swung [swʌŋ] swung [swʌŋ] Качать‚ -ся ‚ размахивать
take [teik] took [tuk] taken [‘teik(ə)n] Брать‚ взять
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] Учить‚ обучать
tear [tɛə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] Рвать
tell [tel] told [tould] told [tould] Рассказывать
think [θiŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] Думать
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun] Бросать
thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] Засовывать‚ воткнуть
tread [tred] trod [trɒd] trodden [trɒdn] Топтать‚ давить
undergo [ʌndəˈɡəʊ] underwent [ʌndə’wɛnt] undergone [ʌndə’ɡɒn] Испытывать‚ переносить
understand [ʌndə’stænd] understood [ʌndə’stud] understood [ʌndə’stud] Понимать
undertake [ʌndəˈteɪk] undertook [ʌndəˈtʊk] undertaken [ʌndəˈteɪk(ə)n] Предпринимать‚ совершать
undo [‘ʌn’du:] undid [‘ʌn’dɪd] undone [‘ʌn’dʌn] Уничтожать‚ отменять
upset [ʌp’set] upset [ʌp’set] upset [ʌp’set] Расстраивать‚ огорчать
wake [weik] woke [wouk] woken [‘wouk(e)n] Просыпаться‚ будить
wear [wɛə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] Носить
weave [wi:v] wove [woʊv]/ weaved [wi:vd] wove [woʊv]/ weaved [wi:vd] Ткать‚ плести
wed [wed] wed [wɛd]/ wedded [‘wɛdɪd] wed [wɛd]/ wedded [‘wɛdɪd] Жениться
weep [wi:p] wept [wept] wept [wept] Плакать
wet [wet] wet [wet] wet [wet] Мочить
win [win] won [wʌn] won [wʌn] Выигрывать
wind [waind] wound [waund] wound [waund] Извиваться‚ виться‚ заводить (часы)
withdraw [wɪðˈdrɔː] withdrew [wɪð’druː] withdrawn [wɪð’drɔːn] Снимать‚ удалять
withhold [wɪðˈhəʊld] withheld [wɪðˈhɛld] withheld [wɪðˈhɛld] Удерживать‚ скрывать
withstand [wɪðˈstand] withstood [wɪðˈstʊd] withstood [wɪðˈstʊd] Выдерживать‚ сопротивляться
wring [rɪŋ] wrung [rʌŋ] wrung [rʌŋ] Выжимать‚ скручивать
write [rait] wrote [rout] written [‘ritn] Писать

Как изучать неправильные глаголы — Категории неправильных глаголов

Таблица

Большинство глаголов в английском языке являются правильными глаголами. играл-играл-играл. Однако существует значительное количество неправильных глаголов (около 450, но обычно используются только около 200), которые образуют свои формы простого прошедшего и причастия прошедшего времени с изменением гласных, например, в See-Saw-Seen (см. Таблицу ниже) . Некоторые неправильные глаголы вообще не меняют форму (let-let-let). Неправильные глаголы происходят в основном из древнеанглийского языка, в то время как любой новый глагол, придуманный в более поздние периоды, имеет тенденцию быть правильным. Тем не менее, десять наиболее часто используемых глаголов в английском языке неправильные.

Еще одно различие между слабыми и сильными глаголами. У слабых глаголов формы простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени идентичны и имеют окончания d или t (купить-купить-купить). В сильных глаголах простое прошедшее и причастие прошедшего времени обычно различны, а причастие прошедшего времени имеет окончание en (говорить-говорить-говорить). Классификация глаголов на слабые и сильные в современном английском языке менее важна для изучающих, поэтому вам может хватить различия между правильными и неправильными глаголами.

Удобный способ изучения английских неправильных глаголов:

Независимо от лингвистических различий и классификаций, которые, как правило, слишком сложны для учащихся, мы предлагаем вам использовать следующие таблицы, объединяя неправильные глаголы с похожими схемами изменения в небольшие группы. Такое группирование помогает вашей памяти, которая укрепится с практикой. Прочитайте таблицы и отметьте глаголы, которые вы считаете полезными для ваших целей. Вы также можете прочитать заголовки таблиц, если это вам поможет, или просто сосредоточиться на самих глаголах. Вы можете рассмотреть возможность создания карточек с различными группами и изучения их, как описано на наших страницах словарных стратегий. Помните, что для поиска неправильных глаголов после того, как вы их выучили, у вас есть алфавитный список в любом словаре для удобства поиска.

Вы можете заметить, что в некоторых частях глагола есть две правильные формы. Общее эмпирическое правило здесь заключается в том, что вариант правильного глагола (с ed, без изменения гласной) чаще используется в американском английском, тогда как неправильный вариант (с изменением гласной) все еще используется в британском английском. Кроме того, могут быть и более тонкие нюансы в значении, относящиеся к использованию первого или второго. В любом случае, обратитесь к своему словарю, если вы не уверены в точном использовании.

Следующие таблицы неправильных глаголов отсортированы по формам V1, V2 и V3. Вот краткое напоминание для этих глагольных форм:

• Использование 3 основных форм глагола:
V1=основная форма     • Настоящее простое время
• Future Simple     • Я пишу по-английски каждый день.
• Завтра я напишу сочинение по английскому языку.
V2=Past Simple     • Только Past Simple! • Вчера я написал 2 стихотворения на английском языке.
V3=Причастие прошедшего времени     • совершенное время
• пассивные формы
• пассивное прилагательное     • Я уже написал свою работу по английскому языку.
• Этот роман был написан Чарльзом Диккенсом.
• Эта история хорошо написана.

Категория 1: нерегулярное окончание без изменения гласных, v2 = v3

Группа 1: D Законец на окончание изменений T, ort к концу

Бенг сгибался на склонный

группа 2: глаголы have и make0011

Learn Learned \ Учено было изучено \ ОБУЧЕНИЕ
Burned \ Burnt Burnated \ Burnt
Добавленное жилье. баловать     испорченный \ испорченный     испорченный \ испорченный

группа 4: ау окончание изменения на помощь

*сказанный произносится /сэд/
лежал
(стол,
одежда, яйца)    положил     положил
pay    paid     paid
say    *said
(/sed/)    *said
(/sed/)

Категория 2: изменение гласных, неправильное окончание, V2=V3

 

группа 5: изменение гласных или t, окончание t

Cream Cript Cript
FEED FED FED
WEED WEED
Ведение сохранения
на колени колени \ колени в колени \ на колени
встречаются Met Met
Sleep Slept
Sweep Sweep Eblet Extepept
Wept Wept
*оставить слева слева

Группа 6: Различное произношение того же гласного

D или T Ending
Deal Deal Sogle
Dream Dreamed \ Dreamed \ Dreamed
Lean Leanted \ Leant Leant \ Leant
Leap Leapt Leapt Leapt
Означал
читать    прочитать (/red/)    прочитать (/red/)
услышать    услышать    услышать

группа 7: все превращается в старый

продать    продано    продано окончание

D или T Ending
Принесенные принесенные принесенные
купленные купленные купленные купленные
боя сражаясь с участием
, чтобы искать искательные
Think Think Indep Indect
*Пойманный пойманной пойман
*Учить преподавание. V3

 

группа 9: Глаголы, которые не изменяются

d или t окончание
bet     bet     bet
bid (предложить)    bid     bid
широковещательный     broadcast \
вещанная трансляция \
трансляция
прозрачного взрыва. , изменен размер)
hit     hit    hit
больно    больно     больно
let     let     let
put    put     put
set     set     set
close     shut 9    3  shut

013 Отказаться от перехода на выход

Категория 4: Изменение гласных, v3 заканчивается (e) n

Группа 10: V2 и V3 с Long / o / Sound

Break Break Broken
Выберите выбранный
Freeze Froze Frozen
СПОКА
украсть     украденный     украденный        
проснуться     пробудить \ пробудить     пробудить \ пробудить        0013

Группа 11: V2 Long O Sound, V3 Shirt / I / Sound

возник возникшие. Следующие глаголы:       

*bite     bit     *bitten        
*hide     hid     *hidden        
eat     atee     eateed        
give      give  0013 Прощай прощай прощение
Запрещение * FORBAD (e) Запрещено
* BID
(Команду взял     взял        
видеть     увидел     увидел        
бить     бить     бить          
упасть     упал     упал          
лежать
0005

Внимание!
Не путайте ложь (соврать, правильную), ложь (до упора, неправильную) и лежа (настольную, неправильную).

*Lie
(расскажите ложь) Lied Lied
Lie
(вниз к отдыху) Lay Lain
Lay
(таблица, яйца) LAD LEAD

Группа 13: Ушной рисунок

Bear Bear Bear Bear. родить    рожденный        
поклясться     присягнуть    присягнуть        
слеза    разорвать     разорвать        
Wear Word Word

Группа 14: V1 с OW, V2 с EW, V3 с собственным

Blow Blow Blound

Выросший рост

ЗНАЕТСЯ
            

Категория 5: правильная V2, правильная или неправильная V3

Группа 15

Показ показано, показанное \ Показано
SOW SOWED SOWED \ Sown
Saged Seated \ Shown
Рабупленные набухание \ опухание
Шеть шьем шин
*Shine
(обувь). ярко)    сияние     сияние    

Категория 6: изменение гласных, без окончания, V2=V3

 группа 16: схема изменения гласных, без окончания        

Dig Выпитая вырывка
Stick Stuck Stuck
Spin Swun Swun
Стунг Стунг Стунг
Ударный удар
Свинг свингал
*Hang
(мужчина) Повесел. свет     освещенный \ освещенный     освещенный \ освещенный        
стрелять     выстрел     выстрел     

группа 17: образец изменения гласных i — ou — ou       

bind     bound     bound        
find     found     found        
grind     ground     ground        
wind     wound     wound     
 

group 18: vowel change ee — e — e       

bleed     bled     bled        
feed     fed     fed        
flee     fled     fled        
*lead     led     led        
*скорость     скорость \ скорость     скорость \ скорость     

Категория 7: Самые сумасшедшие глаголы!

группа 19:: Изменение гласных Iment I — A — U

начало начало
напиток, пил пьяный
Кольцо Ранг RUNG
Shrink Shrank Shrunk
Sing Sang Sung
раковина потоловал Slink
Spin Span \ Spun Spun
Sprung Sprung
Swam Swam

Sprung Sprung
Swam Swam

Sprung Sprung
Swam Swam

Sprung Sprung
Swam

группа 20: изменение гласных, V1=V3        

пришел     пришел     пришел        
СТАТЬ СТАТЬ СТАТЬ
RUN RUN RUN RUN

Группа 21: Разное

Глагол, который будет
утра


,
,
, ушел,
*Погружение
(прыгающая голова впервые) dove
. *dive
(подводное плавание с аквалангом)    нырнул     нырнул        
сделал     сделал     сделано       
может     может            
может     может             
Hold Hold Hold Hold
Stand Stand стояла
Понимание понимаемого понимания
SIT SAT
Babysit Babysat Babysat
Win Won Won
Lost Lost

Суммируют

Это был отзыв о перерегилярных Verbs в английской граммы. Поскольку эти глаголы широко используются как в устной, так и в письменной речи, вам следует освоить их использование довольно рано, когда вы начнете писать по-английски. Одного повторения неправильных глаголов недостаточно, чтобы научиться правильно их использовать. Чем больше вы замечаете их при чтении и, что более важно, правильно используете их в письме, тем лучше вы будете их использовать.

Неправильные глаголы — Purdue OWL®

Предлагаемые ресурсы

Обзор руководства по стилю Руководство MLA Руководство APA Руководство Чикаго Упражнения OWL

Резюме:

Этот раздаточный материал содержит список и обсуждение общих неправильных глаголов.

В английском языке правильные глаголы состоят из трех основных частей: корневой формы (настоящего), (простого) прошедшего времени и причастия прошедшего времени. У правильных глаголов окончание -ed добавляется к корневому глаголу как для простого прошедшего времени, так и для причастия прошедшего времени. Неправильные глаголы не следуют этому шаблону, а вместо этого принимают альтернативный шаблон.

Список неправильных глаголов в английском языке

Ниже приводится неполный список неправильных глаголов английского языка. Каждый список состоит из формы настоящего/корня глагола, (простой) формы прошедшего времени глагола и формы причастия прошедшего времени глагола.

Настоящее Прошедшее Причастие прошедшего времени
до было, было было
станет стало становится
начало начал начал
удар взорвал взорван
перерыв сломал сломанный
принести принес принес
сборка построено построено
взрыв взрыв взрыв
купить купил купил
защелка пойман пойман
выбрать выбрал избранный
и пришел как
разрез вырезать вырезать
сделка раздали раздали
до сделал сделано
напиток выпил пьяный
привод водил управляемый
есть съел съеден
осень упал упал
подача федерал федерал
на ощупь войлок войлок
бой сражались сражались
найти найдено найдено
летать летал летал
запретить запретил запрещено
забыть забыл забытый
прости простил прощено
замораживание замер замороженный
получить получил получил
дать дал дано
перейти пошел ушел
расти вырос вырос
есть было было
услышать слышал слышал
шкура спрятал скрыто
держать проведено проведено
больно ранить ранить
сохранить сохранил сохранил
знать знал известный
лежал уложенный уложенный
свинец светодиод светодиод
уехать осталось осталось
пусть пусть пусть
ложь лежал лен
потерять потерял потерял
сделать сделал сделал
встретить встретились с встретились с
оплата оплачено оплачено
выйти выйти выйти
читать читать читать
ездить ехал ездил
запустить побежал запустить
скажем сказал сказал
см.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *