Перевод деловых документов

Education in Great Britain — Образование в Великобритании. Текст на английском языке с переводом + аудио

Образование в Великобритании (Education in Great Britain) — одна из частых тем для сочинений, докладов, топиков по английском языку. Здесь вы найдете текст на английском языке о системе образования в Великобритании. Текст сделан с переводом и аудио. Сначала идет вариант «текст + аудио», затем «текст + перевод».

Education in Great Britain — Образование в Великобритании. Текст на английском языке + аудио

Ниже представлен текст про систему образования в Великобритании + аудио. Еще ниже вы увидите текст с параллельным переводом.

Скачать аудио.

Текст на английском с переводом: Education in Great Britain — Образование в Великобритании

Тот же самый текст, что и выше, но с переводом. Воспользуйтесь переводом сочинения об образовании в Великобритании, если вам встретятся непонятные слова и обороты.

Текст на английском языке	Перевод
The system of education in the United Kingdom is based on a well-developed approach that allows children to gain knowledge stepwise.	Образовательная система в Великобритании основана на хорошо развитом подходе, позволяющем детям получать знания поэтапно.
There are four stages of education in this country: primary education (from 4 or 5 up to 11 years old), secondary education (from 11 up to 16 years old), further education, and higher education.	В этой стране четыре этапа обучения: начальное образование (от 4-5 до 11 лет), среднее образование (от 11 до 16 лет), дальнейшее образование и высшее образование.
Children are obliged to attend primary (or elementary) and secondary schools to develop the proper communication and learning abilities, organizational skills, self-discipline, and enthusiasm.	Дети обязаны посещать начальную и среднюю школу, чтобы развить правильные навыки общения и учебы, организационные навыки, выработать самодисциплину и энтузиазм.
Further education and higher education are not compulsory.	Дальнейшее и высшее образование необязательны.
The primary school divides students into two levels: infants, aged 5-7, and juniors, aged 7-11. At this stage, the major goal is to give children the very basics of education.	В начальной школе ученики делятся на два уровня: «infants» (букв. «малыши») — 5-7 лет, и «juniors» (букв. «младшие») — 7-11 лет. На этом этапе главная цель — дать детям самое основное образование.
Kids learn to read, write, and do sums.	Дети учатся читать, писать и считать.
The secondary school differs from the primary school as its program is more complicated.	Средняя школа отличается от начальной, так как ее программа сложнее.
Several subjects should be studied by all students, including English, Mathematics, Social Sciences, Humanities, and Modern Languages and Literature.	Все ученики должны изучать несколько предметов, включая английский язык, математику, науки об обществе, гуманитарные науки, современные языки и литературу.
Moreover, there are optional subjects for every student depending on their interests.	Более того, существуют факультативные предметы для учеников, в зависимости от их интересов.
They include various Arts and Sciences categories of studies.	В их число входят различные дисциплины об искусстве и науке.
In this country, both free and paid schools are available.	В этой стране доступно как бесплатное, так и платное образование.
State schools are financed by the government, and students do not pay for their education.	Государственные школы обеспечиваются правительством, и ученики не платят за свое образование.
Independent schools require parents to pay for their children’s classes.	В частных школах родителям необходимо платить за уроки их детей.
One can find certain differences in the overall functioning of the system of education in England, Scotland and Wales, because of different schooling policies that affect this scheme.	Можно найти различия в общей работе образовательных систем в Англии, Шотландии и Уэльсе. Причина тому — различия в правилах в области образования, влияющие на эту схему.
Children should pass a standard exam after high school graduation.	После окончания старших классов дети должны сдать стандартный экзамен.
The results of the examination will show their eligibility to continue their education in universities.	Результаты экзамена определяют их доступ к продолжению образования в университетах (т. е. показывают, можно им учиться в университетах или нет).
Further education includes all types of college-level programs and courses chosen by a student after the completion of the period of compulsory education.	Дальнейшее образование включает все типы программ уровня колледжа и курсы, которые ученики выбирают после обязательного периода обучения.
At this stage, students are offered basic skills training options, and vocational education necessary for employment in a selected occupation.	На этом этапе ученикам предлагают изучать основы различных профессий, профессиональное образование, необходимое для работы в выбранной области.
The key goal is to prepare young people both for their future job and for their application for a higher education institution if they wish to.	Ключевая цель — подготовить молодежь как к будущей работе, так и к поступлению в высшее учебное заведение, если они этого захотят.
The higher level of education incorporates university courses that give students a chance to get their diplomas and national certificates.	Высшее образование включает обучение в университетах, которые дают возможность студентам получит дипломы и сертификаты государственного образца.
There are different levels of courses related to the study in universities, namely, postgraduate (Bachelor’s, Master’s, and Ph.D. degrees) and undergraduate courses.	Существуют различные уровни университетских курсов, в частности, аспирантура — степень бакалавра, магистра и Ph. D. (доктор философии/кандидат наук), а также бакалавриат (см. примечания).
In general, the UK education system has gained a good reputation worldwide due to the highest educational standards and quality of knowledge it provides to students and the entire community.	В целом, образовательная система Великобритании заработала хорошую репутацию по всему миру, в связи с высшими стандартами образования и качества знаний, которые она обеспечивает студентам и всему обществу.

Примечания:

• Обязательными этапами образования являются primary education (4-5 — 11 лет), secondary education (11 — 16 лет). Если сравнивать с российскими реалиями, то это аналог нашей средней школы.
• Futher education — это уже, по сути, начальное профессиональное образование.
• Undergraduate course — это учебный курс студентов университетов. По окончании, как правило, студенты получают степень бакалавра (Bachelor’s Degree). То есть, «по-нашему» это бакалавриат (соответствие неточное, разумеется).
• Postraduate — это «послевузовское обучение», аспирантура. В тексте написано, что степень бакалавра относится к этой ступени. Имеется в виду, что начинают postgraduate education, как правило, имея степень бакалавра.
• Ph.D. — это буквально «доктор философии», но это историческое название, в наше время к философии оно уже напрямую не относится. По сути, это что-то вроде нашего кандидата наук.

Мои карточки со словами и выражениями

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Тема «Образование в Великобритании» (Education in Great Britain)

Education in Britain is compulsory and free for all children.

Primary education begins at the age of 5 in England, Wales and Scotland, and 4 in Northern Ireland. It includes three age ranges: nursery for children under 5 years, infants from 5 to 7, and juniors from 7 to 11 years old. In nursery schools babies don’t have real classes, they learn some elementary things such as numbers, colours and letters. Besides, they play, have lunch and sleep there. Children usually start their school education in an infant school and move to a junior school at the age of 7.

Compulsory secondary education begins when children are 11 or 12 and lasts for 5 years: one form to each year. Secondary schools are generally much larger than primary ones. Pupils in England and Wales begin studying a range of subjects stipulated under the National Curriculum. Religious education is available in all schools, although parents have the right to withdraw their children from such classes.

About 5 per cent of schoolchildren attend fee-paying private or public schools. Most of these schools are boarding ones, where children live as well as study. The most famous British public schools are Eton, Harrow and Winchester.

The large majority of British schools teach both boys and girls together. But grammar schools, which give state secondary education of a very high standard, teach boys and girls separately.

The school year in England and Wales starts in September and ends in July. In Scotland it runs from August to June and in Northern Ireland from September to June and has three terms. At 7 and 11 years old, and then at 14 and 16 at secondary school, pupils take examinations in the core subjects (English, Mathematics and Science).

The main school examination, the General Certificate of secondary education (GCSE) examination is taken at the age of 16. If pupils are successful, they can make their choice: they may either go to a Further Education College or a Polytechnic or they may continue their education in the sixth form. Those who stay at school after GCSE, study for 2 more years for «A’ (Advanced) Level Exams in two or three subjects which is necessary to enter one of British universities. Universities usually select students basing on their A-level results and an interview. After three years of study a university graduate gets the Degree of a Bachelor of Arts, Science or Engineering. Many students then continue their studies for a Master’s Degree and then a Doctor’s Degree (PhD).

Перевод

Британское образование обязательно и бесплатно для всех детей.

Начальное образование начинается в 5 лет в Англии, Уэльсе и Шотландии, и в 4 года – в Северной Ирландии. Оно включает три возрастных диапазона: ясли для детей до 5 лет, начальная школа от 5 до 7 лет и младшая школа для детей 7-11 лет. В детских садах у малышей еще нет настоящих уроков, их обучают лишь некоторым элементарным вещам: цифрам, цветам и буквам. Кроме того, они играют, обедают и спят. Дети обычно начинают свое образование в начальной школе и далее в младшей школе в возрасте 7 лет.

Обязательное среднее образование начинается в возрасте 11 или 12 лет и продолжается в течение 5 лет: по одному классу на каждый год. Средние школы, как правило, намного больше начальных. Ученики в Англии и Уэльсе приступают к изучению комплекса предметов, подразумеваемых Национальной программой. Религиозное образование также присутствует во всех школах, хотя родители имеют право отказаться от этих занятий.

Около 5% школьников посещают платные частные школы. Большая часть таких школ является интернатами, то есть дети в них и живут, и обучаются. Самыми знаменитыми британскими частными школами считаются Итон, Хэрроу и Винчестер.

Большинство  британских школ обучает мальчиков и девочек вместе. Однако «грамматические» школы, которые дают государственное среднее образование на очень высоком уровне, занимаются с мальчиками и девочками отдельно.

Учебный год в Англии и Уэльсе начинается в сентябре и заканчивается в июле. В Шотландии он длится с августа по июнь, а в Северной Ирландии – с сентября по июнь и состоит из трех семестров. В возрасте 7 и 11 лет, а потом 14 и 16 лет в средних школах дети сдают экзамены по основным предметам (английский, математика и естествознание).

Главный школьный экзамен на сертификат о среднем образовании (GCSE) проводится в возрасте 16 лет. Если ученики сдают его успешно, у них есть выбор: они могут либо поступить в Колледж дополнительного образования или в политехническую школу, либо продолжить свое образование в шестом классе. Те, кто остается в школе после GCSE, учатся еще 2 года для того, чтобы сдать экзамены продвинутого уровня «А» по двум-трем предметам, что является необходимым условием для поступления в британский университет. Университеты обычно отбирают студентов по результатам «А» экзаменов и собеседования. Через 3 года обучения выпускник университета  получает Степень бакалавра гуманитарных, естественных или технических наук. Многие студенты далее продолжают обучение для получения Степени магистра и после Степени доктора.

Тема «Образование в Великобритании» (Education in Great Britain) — 4.4 out of
5
based on
64 votes

Рейтинг:  4 / 5

Пожалуйста, оцените
Оценка 1Оценка 2Оценка 3Оценка 4Оценка 5
 

Добавить комментарий

Британская система образования | UK School System

ЗапросПодать заявку на опекунствоНовостиБрошюрыСправочный центр

Номер телефона: + 44 (0) 1273 835745

Опекунство

Британская система образования

знакомство с британской системой образования

Система образования в Великобритании делится на четыре основные части: начальное образование, среднее образование, дополнительное образование и высшее образование. Дети в Великобритании должны по закону посещать начальное и среднее образование, которое длится примерно с 5 лет до 16 лет.

Система образования в Великобритании также разделена на «ключевые этапы», которые распределяются следующим образом:

• Ключевой этап 1: от 5 до 7 лет
• Ключевой этап 2: от 7 до 11 лет
• Ключевой этап 3:  От 11 до 14 лет
• Ключевой этап 4:  От 14 до 16 лет

начальное образование в Великобритании

Image alt debug:начальные школьники

Обучение в начальной школе начинается в Великобритании в возрасте 5 лет и продолжается до 11 лет, включая первый и второй этапы образовательной системы Великобритании.

Некоторые начальные школы разделены на младенческие и младшие уровни. Обычно это отдельные школы на одном участке. Младший возрастной диапазон (ключевой этап 1) — от 5 до 7 лет. Младший возрастной диапазон (ключевой этап 2) — от 7 до 11 лет. (4–5 лет)
Год 1 (возраст 5–6 лет)
Год 2 (возраст 6–7 лет) Год, когда проводится тестирование SAT для ключевого этапа 1
Год 3 (возраст 7–8 лет)
Год 4 (возраст 8 лет) — 9)
Год 5 (9 лет)- 10)
6-й год (возраст 10–11 лет) Год, когда проводится тестирование SAT для ключевого этапа 2

средняя школа — 7 и 8 классы

Image alt debug:мальчики в классе

7-й и 8-й классы — это первые два года обучения в средней школе в Великобритании. В некоторых независимых школах они входят в младшую школу, в других — в старшую.

В школьной системе Великобритании все учащиеся изучают английский язык, математику, естественные науки, гуманитарные науки и современный язык. Помимо этих предметов, в каждой школе есть список дополнительных предметов (искусство, музыка, драма, латынь, спорт, технологии дизайна, информатика), и учащиеся могут выбрать несколько предметов, которые им интересны.

В некоторых школах учащиеся сдают общий вступительный экзамен в 7 классе. Экзаменационные сессии проходят 3 раза в ноябре, январе и мае/июне. Переход из младшей в старшую школу (из 8-го в 9-й класс) может быть обусловлен результатами общего вступительного экзамена в этих школах.

средняя школа — 9 класс

Image alt debug:St Mary’s School, Shafestbury girls

Девятый класс очень важный год в британской школьной системе, так как большинство учеников переходят из младших классов в старшие. Это также очень хорошая основа для программы GCSE и отправная точка для всех школ.

Студенты изучают английский язык, математику, естественные науки, гуманитарные науки и языки. Кроме того, учащиеся выбирают несколько предметов из дополнительного списка предметов, предлагаемого каждой школой.

среднее образование — 10 и 11 классы

Image alt debug:science class of student

Программа GCSE

В последние два года среднего образования, которые называются Year 10 и Year 11, начиная с 14 лет, учащиеся готовятся к экзаменам GCSE, которые сдаются через два года (Общие аттестат о среднем образовании).

В школьной системе Великобритании во время программы GCSE учащиеся изучают от 9 до 12 предметов. Некоторые из них являются обязательными (английский язык, математика, 2/3 естественных наук, история/география, современный язык и т.д.), некоторые выбираются каждым учеником в соответствии со своими способностями и предпочтениями. В конце 2-летней программы GCSE, после сдачи экзаменов по каждому изучаемому предмету, студенты получают сертификаты GCSE.

Выбранные предметы и результаты GCSE очень важны для дальнейшего обучения (A-Level или IB) и для поступления в университет.

Интенсивный 1-годичный курс GCSE

Некоторые школы предлагают годовую программу GCSE в 11-м классе для иностранных учащихся, желающих получить школьное образование в Великобритании. Эти интенсивные годичные курсы доступны для учащихся в возрасте от 15 лет и старше, имеющих соответствующий академический уровень в своей стране. Изучается меньше предметов (максимум 6).

IGCSE

Программа IGCSE ( International General Certificate of Secondary Education) готовит иностранных студентов к A-Level и/или IB.

Студенты изучают от 5 до 7 предметов, включая английский язык, математику и естествознание. В каждой школе есть список доступных предметов для студентов IGCSE. В конце 11 класса учащиеся сдают экзамены по каждому изучаемому предмету и получают сертификаты IGCSE.

подготовка к университету — 12 и 13 классы

Image alt debug:sixth form школьники на ступеньках в униформе

Обучение на уровне A

В школьной системе Великобритании, когда учащийся достигает 16-летнего возраста, он может начать двухлетнюю программу, которая ведет к экзаменам на уровень A (Advanced). Студенты специализируются на 3 или 4 предметах, которые обычно имеют отношение к предмету, который они хотят изучать в университете. Уровни A являются государственными экзаменами и признаются всеми университетами Великобритании и учреждениями по всему миру.

В конце 13 класса, после сдачи экзаменов по каждому предмету, учащиеся получают сертификаты A level.

Международный бакалавриат (IB)

Те, кто хотел бы изучать более 3-4 предметов, могут продолжить обучение по большему количеству предметов по дипломной программе международного бакалавриата, предлагаемой некоторыми независимыми школами.

Во время IB студенты изучают 6 предметов, 3 на более высоком уровне (HL) и 3 на стандартном уровне (SL). Каждая школа предлагает разные предметы на разных уровнях обучения (HL/SL). Программа IB также включает обязательную основную программу, состоящую из теории знаний (TOK), расширенного эссе (EE) и творчества, деятельности, обслуживания (CAS).

Студенты сдают письменные экзамены по каждому предмету в конце курса.

дополнительное образование — профессиональные курсы

Image alt debug:группа студентов в университете уходит

Иностранные студенты могут выбрать либо государственный колледж шестого класса, либо колледж дополнительного образования в качестве альтернативы частному образованию. Оба предлагают курсы GCSE и A level для учащихся от 16 лет. Колледжи дополнительного образования также предлагают базовые и дипломные курсы. Все колледжи могут подготовить студентов к поступлению в британский университет или любой университет мира. Bright World сотрудничает с рядом государственных колледжей Великобритании, которые предлагают множество профессиональных и академических курсов. Эти курсы могут позволить студентам продолжить выбранную ими карьеру или получить место в университете по своему выбору.

Британская школьная система также распространяется на курсы BTEC , которые предназначены для учащихся, которые хотели бы развивать практические знания и навыки по определенному предмету (бизнес, психология, инженерия, спорт, искусство и дизайн) и считают традиционные экзамены сложными. Сосредоточив внимание на практическом обучении, основанном на навыках, студенты BTEC оцениваются во время курса. После каждого блока студенты оцениваются с помощью заданий, задач или тестов, а не в конце программы, как это происходит со студентами GCSE или A-Level.

университет — подготовительные курсы

Image alt debug:Девушка пишет и учится в библиотеке

С 17 лет иностранные студенты могут выбрать годичные программы обучения вместо A-levels или IB. Эти курсы ведут к частным экзаменам, которые являются альтернативой уровням A. Базовые курсы в колледжах признаются университетами, с которыми у них есть партнерские отношения.

Некоторые университеты также предлагают подготовительные курсы, которые ведут к их собственным программам получения степени.

Bright World сотрудничает с рядом колледжей и провайдерами Pathway и может помочь принять студентов на подготовительные и дипломные курсы в Лондоне и по всей Великобритании.

университет — бакалавриат

Image alt debug:Студент Кембриджского университета

В Великобритании получение степени бакалавра обычно занимает три года, и большинство из них присуждается с отличием. Примеры первых степеней: BA (бакалавр искусств), BEng (бакалавр технических наук) и BSc (бакалавр наук).

Государственные колледжи предлагают несколько двухгодичных профессиональных дипломов, которые освобождают от первого, а иногда и второго года обучения по программе получения степени. Некоторые частные репетиторские колледжи предлагают годовую дипломную программу, эквивалентную первому году обучения в университете. Студенты, получающие дипломы за 1 год, получают право на поступление на второй год в некоторые университеты.

университет — аспирантура

Image alt debug:Девушка учится с карандашом и ноутбуком

Курсы последипломного образования в системе образования Великобритании очень интенсивны. Это означает, что курсы обычно намного короче, чем в других странах. Для получения степени магистра обычно требуется 12 месяцев, например, MA — магистр искусств и MEng — магистр технических наук. MBA (магистр делового администрирования) — это высококлассный магистерский курс, который может длиться 2 года. Кандидаты, как правило, имеют высокие достижения и опыт работы на руководящей должности не менее 2 лет. На получение степени доктора философии в Великобритании может уйти от 2 до 7 лет.

школ-интернатов

Image alt debug:St John’s School, Sidmouth

Bright World работает почти исключительно с частными школами и колледжами. Школа-интернат – это школа-интернат, в которой ученики живут и учатся в течение учебного года. В Англии, Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии насчитывается около 500 школ-интернатов.

Британские школы-интернаты предлагают учащимся отличное образование, помогая им развивать свои навыки и поступать в университет. Все школы-интернаты Великобритании должны соответствовать строгим государственным стандартам в отношении качества обучения, условий и ухода за учениками.

Во многих британских школах-интернатах красивые многовековые здания сочетаются с современными классами и традиционной архитектурой. Прекрасные условия помогают сделать жизнь и обучение незабываемыми, а ученики улучшат свои навыки английского языка во время учебы.

учебные колледжи

Image alt debug:MPW College

Учебные колледжи начинаются с 15 лет и имеют более гибкий диапазон программ, ориентированный на быстрый доступ к британскому университету.

Многие независимые частные колледжи шестого класса в Оксфорде, Кембридже и Лондоне работают по «системе обучения» и часто называются «колледжами обучения». Учебная система берет свое начало в Оксфордском и Кембриджском университетах и ​​является очень уважаемой и проверенной системой. Он используется до сих пор и является краеугольным камнем образования «Оксбридж». Учебник — это небольшой класс, состоящий всего из нескольких студентов, в котором тьютор (лектор или другой преподаватель) уделяет каждому учащемуся индивидуальное внимание.

государственные школы-интернаты

Image alt debug:Study book

Государственная школа-интернат — это школа, в которой вы платите за проживание, а обучение бесплатное. Правительство платит за обучение, как и в любой другой государственной школе Англии.

Прием в государственные школы-интернаты в Соединенном Королевстве разрешен только детям, являющимся гражданами Соединенного Королевства и имеющим право на получение полного британского паспорта, или гражданам других стран Европейского Союза или имеющим право на проживание в ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Обратите внимание, что наличие паспорта BN(O) не дает ребенку права на поступление в государственную школу-интернат в Великобритании.

F E колледжи

Image alt debug:students at College

Колледж FE — это учебное заведение, в котором обучаются лица старше обязательного школьного возраста (16 лет). Существует множество типов колледжей FE, в том числе колледжи шестого класса, специализированные колледжи и институты обучения взрослых. Колледжи FE находятся в ведении государства, и поэтому те члены ЕС, которые присоединяются к ЕС, могут воспользоваться бесплатным образованием. Существует также конкурентоспособная структура оплаты для иностранных студентов из стран, не входящих в ЕС.

подготовительные курсы в университете

Image alt debug:студенты университета в кампусе

Если перед поступлением в британский университет вам нужно улучшить свой английский язык или улучшить свои учебные навыки, поставщики подготовительных курсов предлагают уникальные базовые курсы, которые по окончании часто приводят к прямому поступлению на степень. Есть несколько частных компаний, которые реализуют программы Foundation и Diploma в кампусах британских университетов. Часто эти курсы предлагают ускоренный доступ к степени бакалавра.

университеты

Image alt debug:минометные доски

Великобритания является одним из самых популярных направлений для студентов из-за рубежа. На самом деле, каждый год поступает более 400 000 иностранных студентов. Иностранные студенты, рассматривающие возможность получения образования в Великобритании, могут выбирать из более чем 140 университетов и высших учебных заведений, каждое из которых предлагает широкий спектр высших квалификаций, которые будут признаны во всем мире. Студенты присоединяются к 3-летней программе бакалавриата или 1-летнему курсу последипломного образования.

поступление в университет Великобритании

Image alt debug:студенты университетов бросают строительный раствор

Чтобы получить экспертную консультацию по поступлению в университеты Великобритании и США, компания Bright World объединилась с компанией Education Advisers Ltd, чьи опытные консультанты предлагают полный спектр услуг высшего образования для иностранных студентов. Они варьируются от бесплатных советов по лучшим курсам University Foundation до индивидуальных программ коучинга и наставничества в Оксбридже и Медицинской школе. Вы можете посетить их веб-сайты по адресу www. universityadvice.co.uk или www.best-schools.co.uk или позвонить по телефону +44 1622 813870 для получения дополнительной информации.

консультации по вопросам опекунства и устройства в школу

опекунство в интернате

Если ваш ребенок посещает школу-интернат, вам необходимо назначить опекуна из Великобритании. Bright World может помочь вам с этой услугой.

опекунство в университете

Если вам не исполнилось 18 лет, когда вы поступите в университет, вам нужно будет назначить взрослого или опекуна из Великобритании. У Bright World есть программа специально для вас.

размещение в школе-интернате

Если вы ищете место в британской школе-интернате, Bright World может вам помочь.

узнать сегодня

Служба трудоустройства в школы Великобритании Bright World

Запросить сегодня и получить наш бесплатный Путеводитель по британскому образованию

читать наши онлайн-брошюры

Программа «Светлый мир»

Программа «Светлый мир»

Прочтите подробности

Брусные мировые школы школы.

Образование в Великобритании является делегированным делом, и отдельные системы находятся под контролем отдельных правительств. Англия, Уэльс и Северная Ирландия, за некоторыми исключениями, следуют Национальной учебной программе Соединенного Королевства. Шотландия, с другой стороны, имеет свой собственный набор образовательных стандартов.

Кто отвечает за систему образования в Великобритании?

Департамент образования Соединенного Королевства отвечает за образование в Англии. Должностные лица местных органов власти отвечают за претворение в жизнь политики государственного образования и школ, финансируемых государством, на местном уровне.

Этапы образования в Англии

Английская система образования делится на начальное, среднее и высшее образование. Дети обязаны идти в школу в возрасте пяти лет. Обязательное образование длится до шестнадцатилетнего возраста. Большинство учеников переходят из начальной школы в среднюю в возрасте одиннадцати лет.

Затем учащиеся могут продолжить учебу в средней школе еще два года (шестой класс), что обычно приводит к получению квалификации уровня A, хотя существуют и другие квалификации и курсы, в том числе квалификации Совета по бизнес- и технологическому образованию (BTEC) и Международный бакалавриат.

Высшее образование обычно начинается с 3-летней степени бакалавра. Степени последипломного образования включают степени магистра, полученные в результате преподавания или исследования, и степень доктора философии, исследовательскую степень, которая обычно занимает не менее 3 лет.

The most common patterns for schooling in the state sector and fee-paying independent schools in England

Age on 31st Aug	Year	Curriculum stage	Schools
3	Nursery	Foundation Этап	Детский сад
4	Приемная		Детский сад	Начальная школа	Первая школа
5	Year 1	Key Stage 1
6	Year 2
7	Year 3	Key Stage 2	Junior school
8	Year 4
9	Год 5				Средняя школа
10	Год 6
11	Год 7	. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт