Транскрипция песни Eiffel 65 — I am Blue — Eiffel 65

Исполнитель:
Eiffel 65

Транскрипция

йoу ˈлисэн ап хирз э ˈстори
эˈбaут э ˈлитэл гай зэт ливз ин э блу уёрлд
энд ол дей энд ол найт энд ˈевриˌсин хи сиз
из джаст блу лайк хим инˈсайд энд ˈaутˈсайд
блу хиз хaус уиз э блу ˈлитэл ˈуиндoу
энд э блу корˈвет
энд ˈевриˌсин из блу фор хим энд химˈселф
энд ˈевриˌбади эˈрaунд
кэз хи ейнт гат ˈнoуˌбаˌди ту ˈлисэн ту

айм блу да ба ди да ба дай…

ай хэв э блу хaус уиз э блу ˈуиндoу.
блу из зэ колор ав ол зэт ай уэр.
блу ар зэ стритс энд ол зэ триз ар ту.
ай хэв э ˈгёрлˌфренд энд ши из сoу блу.
блу ар зэ ˈпипэл хир зэт уок эˈрaунд,
блу лайк май корˈвет, итс ин энд ˈaутˈсайд.
блу ар зэ уёрдз ай сей энд уат ай синк.
блу ар зэ ˈфилинз зэт лив инˈсайд ми.

айм блу да ба ди да ба дай…

ай хэв э блу хaус уиз э блу ˈуиндoу.
блу из зэ колор ав ол зэт ай уэр.
блу ар зэ стритс энд ол зэ триз ар ту.
ай хэв э ˈгёрлˌфренд энд ши из сoу блу.
блу ар зэ ˈпипэл хир зэт уок эˈрaунд,
блу лайк май корˈвет, итс ин энд ˈaутˈсайд.
блу ар зэ уёрдз ай сей энд уат ай синк.
блу ар зэ ˈфилинз зэт лив инˈсайд ми.

айм блу да ба ди да ба дай…

инˈсайд энд ˈaутˈсайд блу хиз хaус
уиз зэ блу ˈлитэл ˈуиндoу
энд э блу корˈвет
энд ˈевриˌсин из блу фор хим энд химˈселф
энд ˈевриˌбади эˈрaунд
кэз хи ейнт гат ˈнoуˌбаˌди ту ˈлисэн ту

айм блу да ба ди да ба дай…

айм блу (да ба ди да ба дай)

(Оценок: 2, Рейтинг: 3,00)

Загрузка…

Оригинал

Yo listen up here’s a story
About a little guy that lives in a blue world
And all day and all night and everything he sees
Is just blue like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue corvette
And everything is blue for him and himself
And everybody around
‘Cause he ain’t got nobody to listen to

I’m blue da ba dee da ba die. ..

I have a blue house with a blue window.
Blue is the colour of all that I wear.
Blue are the streets and all the trees are too.
I have a girlfriend and she is so blue.
Blue are the people here that walk around,
Blue like my corvette, it’s in and outside.
Blue are the words I say and what I think.
Blue are the feelings that live inside me.

I’m blue da ba dee da ba die…

I have a blue house with a blue window.
Blue is the colour of all that I wear.
Blue are the streets and all the trees are too.
I have a girlfriend and she is so blue.
Blue are the people here that walk around,
Blue like my corvette, it’s in and outside.
Blue are the words I say and what I think.
Blue are the feelings that live inside me.

I’m blue da ba dee da ba die…

Inside and outside blue his house
With the blue little window
And a blue corvette
And everything is blue for him and himself
And everybody around
‘Cause he ain’t got nobody to listen to

I’m blue da ba dee da ba die. ..

I’m blue (da ba dee da ba die)

Перевод Eiffel 65 — I’m blue и текст песни


You listen up: here’s a story


About a little guy that lives in a blue world


And all day and all night and everything he sees


Is just blue like him inside and outside


Blue his house with a blue little window


And a blue corvette


And everything is blue for him and himself


And everybody around


Cos he ain’t got nobody to listen


I’m blue da ba dee da ba die…


I have a blue house with a blue window.


Blue is the colour of all that I wear.


Blue are the streets and all the trees are too.


I have a girlfriend and she is so blue.


Blue are the people here that walk around,


Blue like my corvette, it’s standing outside.


Источник teksty-pesenok.ru


Blue are the words I say and what I think.


Blue are the feelings that live inside me.


I’m blue da ba dee da ba die…


I have a blue house with a blue window.


Blue is the colour of all that I wear.


Blue are the streets and all the trees are too.


I have a girlfriend and she is so blue.


Blue are the people here that walk around,


Blue like my corvette, it’s standing outside.


Blue are the words I say and what I think.


Blue are the feelings that live inside me.


I’m blue da ba dee da ba die…


Inside and outside blue his house


With the blue little window and a blue corvette


And everything is blue for him and himself


And everybody around cause he aint got


Nobody to listen

Вы слушаете: вот история


О маленьком человеке, который живет в синем мире


И весь день и всю ночь и все, что он видит


Он просто синий, как он внутри и снаружи


Синий его дом с синим окошком


И синий корвет


И все для него и для него синее


И все вокруг


Потому что ему не с кем слушать


Я синий, ба-де-ди-ба-умираю . ..


У меня есть синий дом с синим окном.


Синий — это цвет всего, что я ношу.


Синий — улицы, и все деревья тоже.


У меня есть девушка, и она такая голубая.


Синие люди здесь, которые ходят,


Синий, как мой корвет, он стоит снаружи.


Источник teksty-pesenok.ru


Синий — это слова, которые я произношу, и то, что я думаю.


Синие — это чувства, которые живут во мне.


Я синий, ба-де-ди-ба-умираю …


У меня есть синий дом с синим окном.


Синий — это цвет всего, что я ношу.


Синий — улицы, и все деревья тоже.


У меня есть девушка, и она такая голубая.


Синие люди здесь, которые ходят,


Синий, как мой корвет, он стоит снаружи.


Синий — это слова, которые я произношу, и то, что я думаю.


Синие — это чувства, которые живут во мне.


Я синий, ба-де-ди-ба-умираю …


Внутри и снаружи синий его дом


С синим окошком и голубым корветом


И все для него и для него синее


И все вокруг вызывают у него нет


Никто не слушает

Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя Eiffel 65:
  • Eiffel 65 — I’m blue

Eiffel 65 — Blue — text, překlad

Вы слушаете вот это история
О маленьком парне, который живет в голубом мире
И весь день, и всю ночь, и все, что он видит
Такой же голубой как он внутри и снаружиPoslouchej příběh
О малем chlapci který žil, в современном свете
A celý den a celou noc a všechno co vidí
Je modrá jako on, uvnitř i zvenku

Синий его дом с синим окошком
И синий корвет и ему все синее
И себя и всех вокруг
Потому что ему некого слушать
Jeho modrý dům s malým modrým oknem
A modrou korvetou a všechno je pro něj modré
я на вшични колем
Protože nemá nikoho, kdo by ho poslouchal

Я синий да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Я синий да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Джсем модри да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Джсем модри да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа

У меня синий дом с синим окном
Синий цвет всего, что я ношу
Синие улицы и все деревья тоже
У меня есть девушка и она такая синяя
Синие — это люди, которые ходят вокруг
.
Синий, как мой корвет, сидит снаружи
Синий — это слова, которые я говорю, и то, что я думаю
Голубые чувства, живущие во мне
Mám modrý dům s modrým oknem
Modrá je barva všeho, co nosím
Modré jsou ulice a všechny stromy také
Mám přítelkyni, a ta je tak modrá
Modří jsou lidé kterí chodí kolem
Modří jako moje korveta, co parkuje venku
Modrá jsou lova, která říkám, i na co si myslím
Modré jsou pocity, které žijí uvnitř mně

Я синий да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Я синий да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Джсем модри да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Джсем модри да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа

Синий его дом с синим окошком
И синий корвет и все у него синее
И себя и всех вокруг
Потому что ему некого слушать
Jeho modrý dům s malým modrým oknem
A modrou korvetou a všechno je pro něj modré
Я на всечно колеме
Protože nemá nikoho, kdo by ho poslouchal

Я синий да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Я синий да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Джсем модри да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Джсем модри да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа
Да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа, да ба ди да ба даа

Текстовая реклама

Текст оправила Накира

Видеа пиридали Пидасек, KaKtuSiK18

Překlad přidala Jaaaaa

Пржеклад оправила Накира

Eiffel 65 – Blue (Da Ba Dee) (1999, Blue Translucent, Vinyl)

Больше изображений

A Blue (Da Ba dee) (DJ Ponte Ice Pop) 6:25
B1 Blue) (DA BA DE) (DUB MIBLM) BLY) (DUB MIBLE) BLY (DA BA DE) (DUB MIBLM) (DA BA DE) (DUB MIBLE) (DA BA DE) (DUB MIBLE).
B2 Blue (Da Ba dee) (Hannover Remix) 6:23
  • Компания BMG Entertainmanment
  • 6.
      . БМГ Берлин Музыка ГмбХ
    • Опубликовано — GZ2538
    • Распространено — BMG
    • . Mixed By] – Анжелика Виллелла
    • Продюсер – Лучано Зуккет, Массимо Габутти
    • Продюсер [Artistic Production-By] – Габриэле Понте*, Маурицио Лобина
    • Автор – Рандоне*, Габутти*, Лобина*

    ℗+© 1999 BMG Berlin Musik GmbH
    Подразделение BMG Entertainment.
    Сделано в ЕС.

    Трек B1 «Blue (Da Ba Dee) (Dub Mix)» содержит эпизодические части интерполированной мелодии из Faithless — God Is A DJ.

    На выпуске отсутствует логотип Hansa, только соответствующий код лейбла.

    • Штрих-код (текст): 7 43216 88211 3
    • Штрих-код (отсканированный): 743216882113
    • Код этикетки: LC 00835
    • Общество прав: GEMA BIEM
    • Код цены (F): BM 120
    • Матрица/биение (штампованное биение, сторона A): B924311-01 A1 MK
    • Матрица/биение (штампованное биение, сторона B): B924311-01 B1 MK
    4 9017

    Recently Edited

    Blue (Da Ba Dee) (CD, Maxi-Single, Reissue, Stereo, Cardboard sleeve) Skooby Records SK004/CD Italy 1998

    Recently Edited

    Синий (Da Ba Dee) (12 дюймов, 33 ⅓ об/мин, Repress) Skooby Records SK004 Italy 1998

    Recently Edited

    Blue (Da Ba Dee) (12″, 33 ⅓ RPM, 1st pressing) Skooby Records SK004 Italy 1998

    New Submission

    Blue (Da Ba Dee) (CD, Maxi-Single, Stereo) Skooby Records SK004/CD Italy 1998
    Blue (Da Ba Dee) (CD, Single, Enhanced) Central Station CSR CD5 0344 Australia & New Zealand 1999
    • One More Time

      Daft Punk

    • Музыкальные звуки лучше с вами

      Stardust

    • для ангела

      Paul Van Dyk

    • Flat Beat

      Mr.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *