Перевод деловых документов

Рассказ о школе на английском. «My school» — текст «Моя школа» с переводом

Вы можете использовать данный текст о школе на английском языке как образец, чтобы написать собственный рассказ или сочинение о школе.

I want to tell you about my school.

My school is old but very comfortable. All the students are fond of it. It is a real home for everyone, both pupils and teachers.

Our school has two floors. The rooms are huge and well-lighted. We have got classrooms for almost all subjects —  for English classes, History, Physics, Math, Chemistry, Geography, Literature, and so on. There are two computer classes in our school, where pupils get computer skills. Computing is an essential skill nowadays.

One of my favorite places in school is a hall. It is situated in the separate building. Concerts, meetings and all the feasts take place there.

Our school has one gym and two sports-ground, football field and basketball field. Many pupils are into sports and they have all sport equipment they need to train themselves. There is a medium-sized swimming pool in our school.

I am grateful to my teachers for the knowledge they gave me. The teachers in my school are very kindhearted and qualified. They are always ready to help us and they manage to explain to us even the hardest things.

We have got a tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very heartbreaking. 

I’ll never forget my school, my teachers and my classmates. It is my belief that my school period is the happiest period in life. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.

Текст «My favourite subject at school». Сочинение «Мой любимый предмет в школе» на английском с переводом на русский

Рассказ о себе на английском. Тема «Сочинение о себе»

Рассказ о школе на английском языке — «My school».

Перевод

Хочу рассказать о своей школе.

Моя школа старая, но очень удобная. Все студенты любят это. Это настоящий дом для всех, и учеников, и учителей.

В нашей школе два этажа. Комнаты большие и светлые. У нас есть классы практически по всем предметам — английскому, истории, физике, математике, химии, географии, литературе и так далее. В нашей школе есть два компьютерных класса, где ученики получают навыки работы с компьютером. В настоящее время владение компьютером является очень важным навыком.

Одно из моих любимых мест в школе — холл. Находится в отдельном здании. Здесь проходят концерты, встречи и все праздники.

В нашей школе есть один тренажерный зал и две спортивные площадки, футбольное поле и баскетбольное поле. Многие ученики занимаются спортом, и у них есть все необходимое спортивное оборудование для тренировок. В нашей школе есть бассейн среднего размера.

Я благодарен своим учителям за знания, которые они мне дали. Учителя в моей школе очень добрые и квалифицированные. Они всегда готовы нам помочь и им удается объяснить нам даже самые сложные вещи.

В нашей школе есть традиция. Ежегодно сюда приезжают выпускники школ, чтобы встретиться со своими учителями и одноклассниками. Такие встречи очень волнующие.

Я никогда не забуду свою школу, учителей и одноклассников. Я считаю, что школьный период — самый счастливый период в жизни. Первые друзья, первая любовь, первые достижения и разочарования связаны со школьной жизнью.

Сочинение «Мои летние каникулы» на английском: «Как я провел лето»

My School Day — Мой день в школе. Текст на английском языке с переводом и аудио

«Мой день в школе» или «My School Day» — одна из типичных тем для сочинений на английском языке. Написать его — проще простого. Здесь вы найдете сочинение, текст «My School Day» на английском языке с переводом и аудио.

Как рассказать про свой день в школе на английском языке?

Эта тема похожа на рассказ о своем дне, с той разницей, что в данном случае мы рассказываем не про весь день, а только про учебу.

1. Можно сразу начать рассказывать про день в школе, можно также начать с дежурной фразы вроде «Let me tell you about my day at school» (как в моем случае). Также можно сначала коротко, в одном предложении сказать, сколько у вас уроков в день, когда они начинаются и заканчиваются (опять же, как в моем случае). Я не стал писать, о каком классе идет речь, но вы можете это добавить.
2. Рассказ о дне в школе можно начать с того, во сколько вы просыпаетесь и идете в школу. Не стоит подробно расписывать утренние дела — это не основная тема.
3. В основной части сочинения расскажите, сколько у вас обычно уроков в день, какой предмет вам нравится (и почему), а какой не нравится. Можно рассказать пару интересных деталей про учителей.
4. Расскажите про перемены, сколько они длятся, что вы на них делаете.
5. Завершать сочинение как-то очень оригинально необязательно. Можно просто сказать: «This is what my day at school looks like».

My School Day – Мой день в школе.

Текст на английском языке + аудио

Это сочинение на тему “Мой день в школе” плюс аудио. Вариант “текст + перевод” вы найдете ниже.

Скачать аудио.

Пройдите тест на уровень английского:

Узнать свой уровень

Текст на английском языке с переводом.

My Day at School – Мой день в школе

Это тот же текст, но с переводом. Перевод сделан для каждого предложения в отдельной строке.

My Day At School (My School Day)	Мой день в школе
Let me tell you about my typical day at school.	Позвольте мне рассказать вам о моем типичном дней в школе.
Usually, we have six lessons a day.	Обычно у нас шесть уроков в день.
They begin at eight a.m. and they end at two forty five p.m.	Они начинаются в 8 утра и заканчиваются в 2.45 дня.
I wake up at six thirty, take a shower, have breakfast and go to school.	Я просыпаюсь в 6:30, принимаю душ, завтракаю и иду в школу.
Normally, I am at school fifteen minutes before the lessons.	Обычно я в школе за пятнадцать минут до уроков.
I chat with my classmates and prepare for the first lesson.	Я болтаю с моими одноклассниками и готовлюсь к первому уроку.
My favorite day at school is Tuesday because the first two lessons on Tuesday are English.	Мой любимый день в школе — это вторник, потому что во вторник первые два урока — это английский.
I like English very much, it is a useful and interesting subject.	Мне очень нравится английский язык, это полезный и интересный предмет.
My least favorite subject is Math.	Меньше всего мне нравится математика.
I am not very good with numbers.	Я не дружу с числами.
Most of the lessons take place in the same classroom, but some lessons, such as chemistry, take place in special classrooms.	Большинство уроков проходят в одном и том же классе, но некоторые уроки, такие как химия, проходят в специальных классах.
Each lesson is forty-five minutes long.	Каждый урок длится 45 минут.
The breaks between them are ten minutes long, except for the break after the second lesson that lasts for twenty minutes and the thirty-minute-long lunch break after the fifth lesson.	Перемены между ними длятся 10 минут, за исключением перемены после второго урока, которая идет 20 минут, и 30-минутного обеденного перерыва после пятого урока.
During the breaks I watch videos on my phone or play with my friends.	Во время перемены я смотрю видео на телефоне или играю с друзьями.
By the way, our teachers do not allow us to use phones in class.	Кстати, наши учителя не разрешают там пользоваться телефонами на уроке.
They do not like it, especially our Math teacher.	Им это не нравится, особенно учителю математики.
He says that back in the day people did not have cell phones but they knew Math better.	Он говорит, что в его время у людей не было сотовых телефонов, но они знали математику лучше.
As I said before, we have a lunch break after the fifth lesson.	Как я уже говорил, у нас обед после пятого урока.
I always look forward to it because I get tired by that time.	Я всегда жду его с нетерпением, потому что устаю к этому времени.
My friend and I go to the school cafeteria for lunch.	Мы с другом идем в школьную столовую на обед.
To be honest, most of the food is not very good there, but they make delicious buns!	Если честно, в основном, еда там не очень хорошая, но они делают восхитительные булочки!
My school day ends at two forty five p.m.	Мой день в школе заканчивается в 2.45 дня.
I say goodbye to my friends and teachers and go home.	Я прощаюсь с друзьями и учителями и иду домой.
This is what my normal day at school looks like.	Вот, как выглядит мой обычный день в школе.

Полезные слова из текста:

• let me tell you about… — позвольте мне рассказать вам о…
• at school – в школе, на учебе
• … a day – в день (о количестве чего-то в течение дня)
• to wake up – просыпаться
• to take a shower – принимать душ
• to have breakfast – завтракать
• to chat – болтать, разговаривать
• to prepare for smt – готовиться к чему-то
• favorite (US), favourite (UK) – любимый
• subject – школьный предмет
• Math (Mathematics) – математика
• to be good with numbers – «дружить» с числами
• to take place – проходить (о событии и месте, где оно проходит)
• chemistry – химия
• to be ___ minutes long – длиться ___ минут
• break – перерыв, перемена
• except for – кроме, за исключением
• to last (for) twenty minutes – длиться двадцать минут (предлог “for” не обязателен)
• lunch break – обеденный перерыв
• to allow – разрешать
• in class – на уроке (именно “in class”, без артикля)
• especially – особенно, в особенности
• back in the day – раньше, в наше время, в старые добрые времена
• cell phone – сотовый телефон
• to look forward to smt (to doing smt) – ждать чего-то с нетерпением
• to get tired – уставать
• cafeteria – столовая
• delicious buns – очень вкусные булочки
• to say goodbye – прощаться, говорить «Пока»
• This is what ___ looks like – Вот, как ___ выглядит

Обратите внимание на эти две фразы:

The break is twenty minutes long.

A thirty-minute long break.

В одном случае minute, в другом minutes. Если существительное, о продолжительности которого идет речь (break) идет перед самой продолжительностью, то мы говорим minutes, hours, weeks и т. д. В данном случае эти слова являются существительными.

The lesson is 40 minutes long.

The boys is 10 years old.

Если же существительное, о продолжительности которого мы говорим, идет в конце, то единицы времени используются в единственном числе и пишутся, как правило, через дефис. По сути вся фраза, объединенная дефисами — это прилагательное.

We had a 40-minute-long lesson.

He is a 10-year-old boy.

В последних двух примерах слова minute и year являются не существительными, а частью прилагательных «forty-minute-long», «ten-year-old», это что-то вроде таких слов, как «сорокаминутный» и «десятилетний» в русском языке.

Мои карточки со словами и выражениями

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Школьные текстовые сообщения для родителей — что вам нужно знать

Обоснование школьных текстовых сообщений для родителей: школам трудно поддерживать постоянную связь с родителями.

Конечно, вы можете отправлять им электронные письма или листовки, в которых рассказывается об их детях, предстоящих мероприятиях или чем-то еще.

Но эти уведомления слишком легко остаться незамеченными или проигнорированными под кучей других сообщений, которые отправляются им в течение дня.

С 99% открываемость, текстовые сообщения — идеальный способ общения между вашей школой и родителями, к которым вы обращаетесь. Школы используют текстовые сообщения для отправки родителям быстрых предупреждений об их детях и срочных школьных новостях.

Но насколько это лучше, чем, скажем, телефонный звонок, электронное письмо или обновление в социальных сетях?

Этот пост поможет ответить на этот вопрос и поможет вам начать использовать SMS для вашей школы.

Чтобы понять, что отличает текстовые сообщения, нам нужно знать, как родители действительно хотят получать важные сообщения от школ и как школы могут наилучшим образом их доставлять.

Ключи к эффективному общению школы с родителями

«Как родитель, я хочу знать, как мой ребенок учится в школе, но из-за работы у меня просто нет времени!»

Естественно, родители не хотят удивляться в конце семестра плохим оценкам своего ребенка или тому, сколько раз он или она отсутствовал на занятиях. Им нужны постоянные новости об успеваемости их детей в школе.

• Возьмите на себя инициативу, чтобы связаться с родителями, отправляя новости о своих детях или вашей школе прямо на их телефоны. Не заставляйте родителей искать важные обновления в ваших социальных сетях.
• Учителя тратят много времени на то, чтобы звонить родителям каждого ребенка только для того, чтобы быстро сообщить новости, и чтобы родители слушали. Способ общения вашей школы должен быть в состоянии донести сообщение таким образом, чтобы не отнимать у них время и быть ненавязчивым.
• Родители обычно не проверяют свою личную электронную почту на работе, из-за чего пропускают важные новости о своих детях. Родители могут получать текстовые сообщения на свои телефоны даже в автономном режиме и, следовательно, с большей вероятностью прочитают их, чем электронную почту.

Обмен текстовыми сообщениями может помочь школам избежать этих ловушек при общении с родителями, позволяя быстро и легко отправлять обновления прямо на мобильные телефоны родителей.

Способы общения учителей с родителями с помощью текстовых сообщений (с примерами шаблонов!)

Текстовые сообщения — отличный способ для школ быстро рассылать массовые обновления или даже индивидуальные персонализированные сообщения родителям.

Учителя могут общаться с родителями с помощью текстовых сообщений и держать их в курсе событий. Посмотрите несколько примеров вместе с образцами смс родителям ниже:

Смс об отсутствующем ребенке:

Сообщите родителям в текстовом сообщении, когда их ребенок отсутствует в классе.

Сообщение об отмене занятий:

Информировать родителей о внезапных отменах занятий в связи с чрезвычайными ситуациями.

Вниманию родителей: сегодня занятия отменяются из-за снежной бури. Наслаждайтесь длинными выходными и берегите себя!

Читать далее: Незапланированный выходной? Вот как вы можете отправлять срочные текстовые оповещения о закрытии школы

СМС о школьных мероприятиях:

Сообщите родителям о мероприятиях, которые организует ваша школа.

Сообщение для родителей об открытии школы:

Напомните родителям о важных датах, таких как открытие школы.

SMS-напоминание о плате за обучение:

Запланируйте текстовые напоминания об уведомлениях, таких как оплата за обучение или крайние сроки подачи заявок.

Здравствуйте, миссис Хилл. Последний день оплаты за следующий учебный год — 28 мая. Пожалуйста, проверьте свою почту для получения структуры платежа.

Вам также может понравиться: Как использовать систему текстовых оповещений в вашей школе

SMS-сообщение об успеваемости:

Отправьте родителям оперативное sms-сообщение, если успеваемость их ребенка в классе начинает снижаться.

СМС с предупреждением об оценках:

Сообщите родителям, когда выставлены оценки, чтобы они могли позже просмотреть их вместе с ребенком.

Ищете способы сделать ваши текстовые сообщения более привлекательными? Посмотрите это видео о лучших методах SMS-маркетинга:

Настройка школьных текстовых сообщений для родителей с помощью CallHub (это просто!) Первое, что вам нужно сделать, это заставить родителей подписаться на вашу sms-систему с помощью ключевого слова opt-in: 9.0003

1. Настройте ключевое слово и шорткод.

Выберите кампанию подписки по SMS на панели инструментов CallHub

Чтобы установить систему текстовых оповещений для вашей школы, вам нужно всего 2 элемента:

1) Ключевое слово

2) Короткий или длинный код (для работы в качестве Идентификатор вызывающего абонента)

Например, отправьте текстовое сообщение «ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ» на номер 562498, чтобы получать школьные новости и напоминания. Здесь ключевое слово «JOIN», а число — «562498».

Длинный код (10DLC) — 10-значный номер телефона, привязанный к коду города. (Например, 31568 33649)

Короткий код — 5-6-значный номер, который можно использовать по всей стране. (Например, 562498)

Вы можете установить ключевое слово по своему выбору при настройке школьной системы SMS и арендовать короткий код или номер 10DLC в службе обмена текстовыми сообщениями. Если нет, вы можете использовать свой номер мобильного телефона в качестве идентификатора вызывающего абонента.

Как только вы закончите настройку, продвигайте свое ключевое слово и шорткод. Когда люди вводят ваше ключевое слово на номер, они автоматически добавляются в вашу базу данных.

2. Сообщите родителям о вашем ключевом слове и коротком коде.

Сообщите родителям о системе sms-оповещения, рекламируя ее везде, где это возможно:

• Для новых поступлений в вашу школу попросите родителей согласиться или дать вам свой номер телефона, как только они заполняют форму приема.
• Рекламируйте свой код на школьном веб-сайте и во всех социальных сетях.
• Поговорите с родителями о подписке на родительских собраниях.

Теперь все готово для отправки обновлений прямо на мобильные телефоны родителей

3. Отправьте свои первые школьные текстовые сообщения родителям.

Вы можете отправлять сообщения через смс-рассылку кампании на панели инструментов.

Введите сообщение, которое вы хотите отправить, например, чтобы предупредить родителей об отмене:

«Внимание родителей: урок сегодня отменен из-за чрезвычайной ситуации со снегом. Наслаждайтесь длинными выходными и берегите себя!»

Выберите список с номерами родителей, которым вы хотите отправить сообщение.

Теперь запланируйте время отправки сообщения и нажмите ГОТОВО.

Отправить групповое сообщение родителям из вашей школы очень просто.

Хотите попробовать CallHub для связи вашей школы с родителями? Начать работу несложно. Вы можете попробовать его бесплатно, зарегистрировавшись.

Нажмите, чтобы зарегистрироваться!

Как использовать систему текстовых оповещений для школ

Зачем вам использовать систему текстовых оповещений в вашей школе?

Мне, миллениалу, очень удобно получать обновления на свой телефон.
Я получаю новости через Inshorts, пользуюсь картами на телефоне для навигации и даже бронирую столики на ужин.

Тогда почему вы (школы и университеты) все еще полагаетесь на электронную почту или телефонные звонки, чтобы рассылать массовые оповещения студентам?

Сотни колледжей, таких как Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Университет Вандербильта и Университет Северной Дакоты, перешли на систему текстовых оповещений для массовой рассылки информативных уведомлений своим студентам.

От мер по борьбе с издевательствами до напоминаний о расписании занятий и их отмены, массовая рассылка текстовых сообщений — это лучший способ общаться с вашими учениками и родителями одним нажатием кнопки, потому что они доходят до них через средство, которое они часто посещают.

Вот почему система текстового оповещения будет работать для вас. Потому что вы пытаетесь общаться с чрезвычайно мобильной аудиторией. Использование того же носителя, который они широко используют, гарантирует, что ваши сообщения будут прочитаны.

В этой статье я расскажу вам, что вы можете сделать с системой текстовых оповещений, как заставить людей подписаться на вашу систему и как ее настроить.

Держите родителей в курсе

» Как работающему родителю, мне трудно следить за прогрессом моего ребенка. Я не всегда хожу на родительские собрания и почти никогда не знаю, чем мой ребенок занимается в школе! ”

Достаточно распространенная проблема у всех родителей. Однако вы можете помочь им более активно участвовать в жизни своих детей, информируя их о том, что происходит.

Просто настройте систему текстовых оповещений, чтобы держать их в курсе событий.

Это поможет вам информировать родителей и позволить им принять незамедлительные меры. Для этого вы можете:

• Уведомлять родителей, когда их ребенок пропускает занятия. Например, «Джеймс сегодня пропустил 2 занятия — 26-03-19.. Для получения дополнительной информации зарегистрируйтесь онлайн».
• Отправляйте им сообщения каждый раз, когда их подопечные не сдают задания.
• Предоставьте родителям подсказки для обсуждения работы в классе с учащимися.
• Напомните им о собраниях PTA. Кроме того, отправьте им тексты за день до встречи.
• Предупредите родителей о полученных оценках, чтобы они могли их просмотреть. Текстовые отчеты учителей будут стимулировать лучшее поведение учащихся.
• Предупреждать родителей, когда баланс обеда их подопечного низок, чтобы отправить платежи.
• Запланируйте текстовые напоминания родителям о предстоящих платежах за обучение и крайних сроках подачи заявок.

Принять меры по борьбе с издевательствами

Если вы смотрели «13 причин почему», вы знаете, что издевательства переросли от кражи денег на обед до физического и эмоционального насилия. Это оказывает долгосрочное воздействие на психическое здоровье детей, их способность к обучению и самооценку.

Это требует решительных мер со стороны администрации школы и родителей, чтобы положить этому конец и обеспечить безопасность детей.

В этом вам может помочь система текстовых оповещений. Студенты всегда рядом с мобильным телефоном (он всегда прямо в кармане или рюкзаке). Это позволяет им сообщать об издевательствах, обращаться за психологической помощью (при необходимости), а также быть в курсе школьной политики по борьбе с издевательствами.

Если вы хотите узнать больше о запуске программы по борьбе с травлей в вашей школе, прокрутите вниз, чтобы загрузить нашу инфографику. Я описал, какие меры вы можете предпринять и как для этого можно использовать систему текстовых оповещений.

Сообщайте о задержке и закрытии школ

Как администратор вы определенно хотите следовать расписанию в течение года. Но непредвиденные события, чрезвычайные ситуации и погодные условия могут привести к тому, что в вашем школьном округе возникнут задержки с открытием, досрочное увольнение или закрытие на целый день (мечта каждого учащегося!).

После того, как решение принято, пришло время сообщить о нем вашим преподавателям и студентам, чтобы они были в курсе.

Самый удобный способ сделать это — отправить сообщение на мобильный телефон. Автоматические текстовые оповещения передают одно и то же обновление всем в вашем списке одним сообщением. Лучшая часть? Вы можете запланировать оповещение заранее. Это можно еще больше упростить, объединив свои контакты в группы, отправив одно сообщение родителям, другое учителям и третье ученикам.

Кроме того, вы можете настроить оповещения для передачи:

• Напоминания о школьных мероприятиях, отмены или переноса
• Дополнительный учебный день (если в вашем штате установлено обязательное количество рабочих дней)

Сбор средств для школьных занятий

Лучший способ собрать средства для вашей школы — отправить личные сообщения своим выпускникам. Но если у вас ограниченный персонал и ресурсы, текстовые оповещения отлично справляются с задачей доведения вашего вопроса до нужных людей.

Например, отправьте простой текст: « Помогите нам достичь нашей цели по сбору средств в размере 5000 долларов США для запуска программы виртуального класса, пожертвовав 10 долларов США. Ответьте Да, если вы готовы пожертвовать. » Вы можете установить автоматический ответ на ключевое слово (да), чтобы направлять их в процессе.

После того, как вы соберете средства, вы сможете привлекать свою аудиторию, отправляя опросы. Это отличный способ начать двусторонний разговор, определить их интерес и записать ответы.

Как настроить систему текстовых оповещений для моей школы?

Чтобы установить систему текстовых оповещений для вашей школы, вам нужно всего 2 элемента:
A ) Ключевое слово
B) Короткий код (для работы в качестве идентификатора вызывающего абонента)
Например, отправьте текстовое сообщение « DUKE UNI » на номер 562498. для обновлений кампуса и напоминаний. Здесь ключевое слово — «DUKE UNI», а шорткод — «562498».

Длинный код — 10-значный номер телефона, привязанный к коду города. (Например, +1-315-683-3649)
Сокращенный номер — 5-6-значный номер, который можно использовать по всей стране. (Например, 562498)

Вы можете установить ключевое слово по своему выбору при настройке системы текстовых оповещений и арендовать короткий или длинный код в службе обмена текстовыми сообщениями. Если нет, вы можете использовать свой номер мобильного телефона в качестве идентификатора вызывающего абонента.

Как только вы закончите настройку, продвигайте свое ключевое слово и шорткод. Когда люди вводят ваше ключевое слово на номер, они автоматически добавляются в вашу базу данных.

Создайте свою первую кампанию текстовых оповещений

Сообщите своим ученикам/родителям о системе текстовых оповещений

Теперь вы знаете, насколько важны текстовые оповещения. Вот несколько способов убедиться, что все подписываются и получают ваши важные сообщения.

• Поделитесь своим коротким кодом и ключевым словом в своих электронных письмах, на собраниях PTA, во время объявлений PA, а также в школьных газетах и ​​журналах.
• Рекламируйте свой код на своем веб-сайте и во всех социальных сетях, напоминая людям о необходимости зарегистрироваться.
• Включите систему текстовых оповещений в день ориентации и попросите родителей и учащихся сразу же зарегистрироваться.