26.01.2023 | Leave a comment Содержание Oh, pretty woman — Roy Orbison (Рой Орбисон)Oh, pretty womanЭй, красотка!Понравился перевод?Вам могут понравитьсяOrbisongsRoy OrbisonВидеоклипПопулярные песниOh, pretty woman — Pretty woman (Красотка)Oh, pretty womanЭй, красотка!Понравился перевод?Вам могут понравитьсяPretty woman (soundtrack)Pretty womanДобавить видеоПопулярные песниСобытие Рой Орбисон — OH Pretty Woman (1988, CD) OH PRETTY WOMAN Chords — Roy Orbison Oh, pretty woman — Roy Orbison (Рой Орбисон) Oh, pretty woman Эй, красотка!Pretty woman, walking down the streetPretty woman, the kind I like to meetPretty womanI don’t believe you, you’re not the truthNo one could look as good as youMercy!Pretty woman, won’t you pardon mePretty woman, I couldn’t help but seePretty womanThat you look lovely as can beAre you lonely just like meWow!Pretty woman, stop a whilePretty woman, talk a whilePretty woman, give your smile to mePretty woman, yeah yeah yeahPretty woman, look my wayPretty woman, say you’ll stay with me‘Cause I need you, I’ll treat you rightCome with me baby, be mine tonight!Pretty woman, don’t walk on byPretty woman, don’t make me cryPretty woman, don’t walk away, hey… okayIf that’s the way it must be, okayI guess I’ll go on home, it’s lateThere’ll be tomorrow night, but wait!What do I see?Is she walking back to me?Yeah, she’s walking back to meOh, oh, Pretty woman!По асфальту каблучком стучит,От такой я впадаю в нервный тик. Эй, красотка,Глазам не верю, ты словно сон,И не был я с такой знаком.Сжалься!Эй, красотка, ты меня прости…Лишь скажу я, что нет таких как ты…Одинока?Я надеяться не мог.Красотой сбиваешь с ног.Грррыыы…Эй, красотка, подожди,Пять минут мне удели,Лишь одну улыбку подари.Эй, красотка, ой-ой-ой…На меня взгляни, постой,И скажи, останешься со мной.Ты нужна мне, лишь позови,И эту ночь ты мне подари.Да, постой же, не убегай.И рыдать ты не заставляй.Эй, красотка, не покидай-ай, давай…Что ж, не судьба мне быть с тобой.Ну, я пошел уже домой.Пока, до завтра, но постой…Что вижу я?Возвращается она…Да, возвращается она!О, да, ты красотка! Автор перевода — Natalia TenСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Oh, pretty woman — Roy Orbison Рейтинг: 5 / 5 123 мнений Вам могут понравитьсяDilemmaNellyTake my breath awayBerlinI’m not in love10ccHumanityScorpionsI want to break freeQueenHappy New YearABBAWe are the championsQueenCosa seiRicchi e PoveriHands upOttawan OrbisongsRoy OrbisonТреклист (2) Oh, pretty woman Sleepy hollow Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Bloody MaryLady Gaga 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. Happy New YearABBA 4. Je veuxZAZ 5. SonneRammstein 6. DeutschlandRammstein 7. 90Pompeya 8. Last ChristmasGeorge Michael 9. Yes to heavenLana Del Rey 10. Was wollen wir trinkenRabauken Oh, pretty woman — Pretty woman (Красотка) Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы Oh, pretty woman Эй, красотка!Pretty woman, walking down the streetPretty woman, the kind I like to meetPretty womanI don’t believe you, you’re not the truthNo one could look as good as youMercy!Pretty woman, won’t you pardon mePretty woman, I couldn’t help but seePretty womanThat you look lovely as can beAre you lonely just like meWow!Pretty woman, stop a whilePretty woman, talk a whilePretty woman, give your smile to mePretty woman, yeah yeah yeahPretty woman, look my wayPretty woman, say you’ll stay with me‘Cause I need you, I’ll treat you rightCome to me baby, be mine tonight!Pretty woman, don’t walk on byPretty woman, don’t make me cryPretty woman, don’t walk away, hey…okayIf that’s the way it must be, okayI guess I’ll go on home, it’s lateThere’ll be tomorrow night, but wait!What do I see?Is she walking back to me?Yeah, she’s walking back to meOh, oh, Pretty woman!По асфальту каблучком стучит,От такой я впадаю в нервный тик. Эй, красотка,Глазам не верю, ты словно сон,И не был я с такой знаком.Сжалься!Эй, красотка, ты меня прости…Лишь скажу я, что нет, таких как ты…Одинока?Я надеяться не мог.Красотой сбиваешь с ног.Грррыыы…Эй, красотка, подожди,Пять минут мне удели,Лишь одну улыбку подари.Эй, красотка, ой-ой-ой…На меня взгляни, постой,И скажи, останешься со мной.Ты нужна мне, лишь позови,И эту ночь ты мне подари.Да, постой же, не убегай.И рыдать ты не заставляй.Эй, красотка, не покидай-ай, давай…Что ж не судьба мне быть с тобой.Ну, я пошел уже домой.Пока, до завтра, но постой…Что вижу я?Возвращается она…Да, возвращается она!О, да, ты красотка! Автор перевода — Natalia TenСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Oh, pretty woman — Pretty woman Рейтинг: 5 / 5 19 мнений Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы Вам могут понравитьсяAdieuRammsteinWas wollen wir trinkenRabaukenDeutschlandRammsteinGeneration cancellationLittle BigSieben Tage lang (Was wollen wir trinken?)BotsIch willRammsteinJingle bellsFrank SinatraDos oruguitasEncantoDu hastRammstein Pretty woman (soundtrack)Pretty womanТреклист (3) No explanation Fallen Oh, pretty woman Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. Bloody MaryLady Gaga 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. Happy New YearABBA 4. Je veuxZAZ 5. SonneRammstein 6. DeutschlandRammstein 7. 90Pompeya 8. Last ChristmasGeorge Michael 9. Yes to heavenLana Del Rey 10. Was wollen wir trinkenRabauken СобытиеВчера06.01.(1996) День Рождения энергичного и харизматичного Miki Núñez Рой Орбисон — OH Pretty Woman (1988, CD) Подробнее изображения 1 OH Pretty Woman 2:55 2 ПЛИТА 2:459. 3 Запуск напугал 2:10 4 Это более 2:47 5998 2:4899 2:48999 2:489 2:48.0008 6 In Dreams 2:46 7 Dream Baby 2:35 8 Mean Woman Blues 2:23 9 Lana 2:16 10 Leah 2:37 11 Wedding Day 2:10 12 Indian Wedding 3:01 13 Goodnight 2:25 14 Yo Te Amo, Maria 3:12 15 Blue Bayou 2 : 26 16 Сегодняшние слезы 2:08 Шарсиод (текст): 5 450162 350188555: 5 450162 350188555: SACE). 0002 Recently Edited Oh Pretty Woman (LP, Album, Compilation) Duchesse, Duchesse LP 152018, DD 152018 Europe 1988 New Submission Oh Pretty Woman (LP , Альбом, компиляция) Duchesse, Duchesse LP 152018, PL 152018 Европа 1988 Новая подчинение OH Prett0009 Duchesse MC 252018 Europe 1988 New Submission Oh Pretty Woman (CD, Compilation) Duchesse CD 352018 Israel 1988 New Submission Oh Pretty Woman (CD, Compilation) Duchesse CD 352018 Европа 19885151150249 The Immaculate Collection Madonna Greatest Hits ZZ Top 1967-1970 The Beatles Wicked Game Chris Isaak Californication Red Hot Chili Peppers Blood Sugar Sex Magik Red Hot Chili Peppers Stars Simply Red Night Owls Vaya Con Dios The Best Of Rod Stewart Rod Stewart Metallica Metallica Редактировать выпуск Все версии этого выпуска Новая подача Buy Cdsell CD: 62 Хочу: 4. — Самый высокий:— Добавить видео linsak, CykoMF, hmvh, BMW-TF Сообщить о подозрительной активности OH PRETTY WOMAN Chords — Roy Orbison 311 скрыть эту вкладку Е|———————————————— ——| Б|———————————————— ——| G|———————————————— ——| D|———0——————0——- ——| А|——-2——————2———- ——| E|-0-0-4————0-0-4———— ——|Е|———————————————— ——| Б|———————————————— ——| G|———————————————— ——| Д|———0-4-2-0———-0-4-2-0—————- ——| А|——-2——————2———- ——| E|-0-0-4————0-0-4———— ——|Е|———————————————— ——| Б|———————————————— ——| G|———————————————— ——| Д|———0-4-2-0———-0-4-2-0—————- ——| А|——-2——————2———- ——| E|-0-0-4————0-0-4———— ——|Первая партия: А Хорошенькая женщина Ж#м Прогулка по улице А Хорошенькая женщина Ж#м Мне нравится встречаться Д Хорошенькая женщина Э я тебе не верюТы не правда (Рифф) Никто не мог выглядеть так хорошо, как тыМилосердие А Хорошенькая женщина Ж#м Вы не простите меня А Хорошенькая женщина Ж#м я не мог не видеть Д Хорошенькая женщина Э Что ты выглядишь прекраснокак может быть (Рифф) Ты одинок, как и я?Вторая часть: Дм Хорошенькая женщина Г Остановись на некоторое время С Хорошенькая женщина Ам Поговори немного Дм Хорошенькая женщина Г С Подари мне свою улыбку Дм Хорошенькая женщина Г Да, да, да С Хорошенькая женщина Ам посмотри мой путь Дм Хорошенькая женщина Г С А Скажи, что останешься со мнойТерсейра Парте: Ж#м «Потому что ты мне нужен Д Е я буду относиться к тебе правильно А F#m Пойдем со мной, детка Д Е Будь моей сегодня(Рифф)Четвертая часть: А Хорошенькая женщина Ф#м Не проходи мимо А Хорошенькая женщина Ж#м Не заставляй меня плакать Д Хорошенькая женщина Э Не уходи, эй, хорошоЕсли так и должно быть, хорошоДумаю, я пойду домой, уже поздноЗавтра будет ночь, но подождиЧто я вижу?(Рифф)Она возвращается ко мне?Да, она возвращается ко мне.