21.01.2023 | Leave a comment Содержание All I ask — Adele (Адель)All I askЯ прошу лишьПонравился перевод?Вам могут понравиться25AdeleВидеоклипПопулярные песниAdele — All I AskAll I AskПослушать песню и посмотреть клип «All I Ask»Альбом: «25» Другие тексты песен AdeleПесни с таким же названием: Что означает «All I Ask» Адель? — Профессор поп-песен ВСЁ ПРОШУ — Адель Словарь произношений Похожие плейлисты All I ask — Adele (Адель) All I ask Я прошу лишьI will leave my heart at the doorI won’t say a word…They’ve all been said before, you knowSo why don’t we just play pretendLike we’re not scared of what’s coming nextOr scared of having nothing left!Look, don’t get me wrongI know there is no tomorrowAll I ask is…If this is my last night with youHold me like I’m more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the handWhile we do what lovers doIt matters how this ends‘Cause what if I never love again?I don’t need your honestyIt’s already in your eyesAnd I’m sure my eyes, they speak for meNo one knows me like you doAnd since you’re the only one that mattersTell me who do I run to?NowDon’t get me wrong!I know there is no tomorrowAll I ask is. ..If this is my last night with youHold me like I’m more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the handWhile we do what lovers doIt matters how this endsCause what if I never love again?Let this be our lesson in loveLet this be the way we remember usI don’t wanna be cruel or viciousAnd I ain’t asking for forgivenessAll I ask is…If this is my last night with youHold me like I’m more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the handWhile we do what lovers doIt matters how this ends‘Cause what if I never love again?Я оставлю своё сердце у двери,Не скажу ни слова,Всё уже сказано, сам знаешь,Почему бы нам не притвориться,Что мы вовсе не боимся того, что будет,Или того, что ничего не будет!Слушай… Не пойми меня неправильно,Я знаю, что у нас нет будущего,Я прошу лишь…Если это наша последняя ночь,Обнимай меня не как просто друг,Я хочу, чтобы мне было что вспомнить,Держи меня за руку,Пока мы ещё любовники,Важно, чем всё закончится. Потому что… вдруг я больше никогда не полюблю?Мне не нужна твоя честность,Я всё вижу по твоим глазам,И не сомневаюсь, что ты видишь всё в моих,Никто не знает меня так, как ты,И раз уж ты — единственный, кому я верю,Скажи, к кому мне бежать?А сейчас…Не пойми меня неправильно!Я знаю, что у нас нет будущего,Я прошу лишь…Если это наша последняя ночь,Обнимай меня не как просто друг,Я хочу, чтобы мне было что вспомнить,Держи меня за руку,Пока мы ещё любовники,Важно, чем всё закончится.Потому что… вдруг я больше никогда не полюблю?Пусть эта любовь послужит нам уроком,Пусть мы запомним друг друга именно такими,Я не хочу быть чёрствой и жестокой,И я не прошу прощения,Я прошу лишь…Если это наша последняя ночь,Обнимай меня не как просто друг,Я хочу, чтобы мне было что вспомнить,Держи меня за руку,Пока мы ещё любовники,Важно, чем всё закончится. Потому что… вдруг я больше никогда не полюблю? Автор перевода — Комарова ОльгаСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни All I ask — Adele Рейтинг: 5 / 5 103 мнений Вам могут понравитьсяIf onlyDescendantsFade to blackMetallicaLet it beBeatles, theSend my love (to your new lover)AdeleCome undoneDuran DuranImpossibleJames ArthurFight fire with fireMetallicaI miss youAdeleMamma miaABBA 25AdeleТреклист (14) Hello Send my love (to your new lover) I miss you When we were young Remedy Water under the bridge River Lea Love in the dark Million years ago All I ask Sweetest devotion Can’t let go Lay me down Why do you love me Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Jingle bellsFrank Sinatra 2. SonneRammstein 3. Je veuxZAZ 4. DeutschlandRammstein 5. Was wollen wir trinkenRabauken 6. 90Pompeya 7. Premier amourNour 8. Lift me upRihanna 9. UnholySam Smith 10. Mary on a crossGhost Adele — All I Askс альбома: 25 (2015) версия для печатиТекст песни (Английский)All I Ask I will leave my heart at the doorI won’t say a wordThey’ve all been said before, you knowSo why don’t we just play pretendLike we’re not scared of what is coming nextOr scared of having nothing leftLook, don’t get me wrongI know there is no tomorrowAll I ask isIf this is my last night with youHold me like I’m more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the hand while we do what lovers doIt matters how this endsCause what if I never love again?I don’t need your honestyIt’s already in your eyesAnd I’m sure my eyes, they speak for meNo one knows me like you doAnd since you’re the only one that mattersTell me who do I run to?Look, don’t get me wrongI know there is no tomorrowAll I ask isIf this is my last night with youHold me like I’m more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the hand while we do what lovers doIt matters how this endsCause what if I never love again?Let this be our lesson in loveLet this be the way we remember usI don’t wanna be cruel or viciousAnd I ain’t asking for forgivenessAll I ask isIf this is my last night with youHold me like I’m more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the hand while we do what lovers doIt matters how this endsCause what if I never love again?Перевод песниПока нет перевода этой песни Прислать свой вариант переводаПонравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям: Назад к Adele Назад к альбому 25 (2015)Послушать песню и посмотреть клип «All I Ask»Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственностиАльбом: «25» (2015)Hello (Привет)All I AskSweetest DevotionCan’t Let Go (Не могу отпустить)Lay Me DownWhy Do You Love Me (Почему ты любишь меня?)Send My Love (To Your New Lover)I Miss YouWhen We Were YoungRemedyWater Under The BridgeRiver LeaLove In The DarkMillion Years Ago (Миллион лет назад)Другие тексты песен Adele Adele — You’ll Never See Me Again Adele — Steady As She Goes Adele — Never Gonna Leave You Adele — Fool That I Am Adele — Why Do You Love Me (Почему ты любишь меня?) Adele — Lay Me Down Adele — Can’t Let Go (Не могу отпустить) Adele — Sweetest Devotion Adele — Million Years Ago (Миллион лет назад) Adele — Love In The DarkПесни с таким же названием: Crowded House — All I Ask Назад к Adele Назад к альбому 25 (2015)Текст песни Adele All I Ask предоставлен в ознакомительных целях для личного развития. Что означает «All I Ask» Адель? — Профессор поп-песен СМЫСЛ ПЕСНИ: В «All I Ask» Адель накануне разрыва (кажется, потому что с логистикой ничего не получится — может быть, не потому, что они не любят друг друга) , и она хочет найти утешение в своем парне, но знает, что на следующий день его не будет. 25 Адель продолжает бить рекорды на этой неделе — она уже продала более 3 миллионов альбомов за первую неделю, и никто не знает, когда это закончится. Альбом красивый и душевный. Людям это очень понравилось, и песни продолжают показывать новую глубину эмоций и мыслей со стороны Адель. Я думаю, интересно, что один из самых популярных альбомов нашего времени часто бывает таким грустным. Адель не остается на внешне «счастливом» уровне вечеринок, как это делает большая часть поп-музыки, и люди реагируют на это положительно (даже если это означает, что они плачут). Эта песня действительно красивая, и ее стоит послушать. Адель начинает Первый куплет, «Я оставлю свое сердце у двери / Я не скажу ни слова». Она собирается попытаться контролировать свои эмоции и хочет сдерживать себя. Она говорит: «Знаешь, все это уже было сказано раньше». Нет ничего нового, что она могла бы добавить к разговору, чтобы избежать надвигающейся разлуки. Итак, она предлагает: «Так почему бы нам просто не притвориться / Как будто мы не боимся того, что будет дальше / Или боимся, что ничего не останется?» Она предполагает, что, хотя они и расстанутся, последнюю ночь они проведут в притворном комфорте и отрицании, наслаждаясь обществом друг друга в последний раз. Pre-chorus разрывает сердце. Она поет: «Послушайте, не поймите меня неправильно / Я знаю, что завтра не наступит / Все, о чем я прошу, это…» Она знает, что на следующий день его не будет, но хочет провести с ним последнюю ночь. Хор продолжает молить их побыть вместе еще немного. Адель поет: «Если это моя последняя ночь с тобой / Обними меня, как будто я больше, чем просто друг». Завтра они будут просто друзьями и не смогут искать такого же глубокого эмоционального утешения друг от друга. Сегодня она хочет максимально насладиться этим комфортом. Она поет: «Дай мне память, которую я могу использовать / Возьми меня за руку, пока мы делаем то, что делают любовники». Хотя на первый взгляд это звучит как инсинуация, я не думаю, что это обязательно связано с сексом — я думаю, что она просто хочет иметь с ним хорошие последние воспоминания. Она не хочет, чтобы это закончилось плохо, и хочет, чтобы отношения были достойными. Адель — Когда мы были молоды 4Она поет: «Важно, чем это закончится / Потому что, что, если я никогда больше не буду любить?» Многие боятся, что никогда больше не найдут любовь, когда им придется отказаться от отношений, которые ни к чему их не привели. Адель здесь хочет еще верить в истину любви, но боится, что никогда больше ее не найдет, поэтому надеется, что этой памяти будет достаточно, чтобы в будущем убедить ее, что настоящая любовь действительно существует. Во втором куплете Адель поет: «Мне не нужна твоя честность / Она уже в твоих глазах». Ей не нужно, чтобы он был с ней «честным», так как она видит печальную правду в том, как он смотрит на нее. Точно так же она знает свои «глаза». . . говорите за нее, а также. Но все равно грустно уходить, потому что «[никто] не знает меня так, как ты». Хуже всего то, что, поскольку он «единственный, кто имеет значение», она не знает, к кому «бежать». Поскольку она теряет его — единственного человека, от которого ей хотелось бы утешения, — она не знает, у кого просить о помощи. В «Мосту» Адель поет: «Пусть это будет нашим уроком любви / Пусть так мы будем помнить нас». Если они и узнали что-то о том, какой хорошей может быть любовь или какой она должна быть, то это они узнали друг от друга, и она не хочет, чтобы они забыли эту связь. Она хочет всегда помнить этот момент. Этот последний момент вместе не должен быть омрачен их «жестокостью или порочностью», и, поскольку они принимают правильное решение, им не нужно просить «прощения», но она все равно хочет, чтобы он «[ч] старая [она] как [она] больше, чем просто друг »за эту последнюю ночь. «Все, что я прошу» — это грустная, горько-сладкая песня об отношениях на грани исчезновения, и Адель хочет приостановить это разрушение еще на одну ночь, чтобы всегда помнить, как хорошо это было и какой должна быть любовь на самом деле. как. ВСЁ ПРОШУ — Адель ВСЁ ПРОШУ — Адель — LETRAS.COM Родная Душа Адель Всё Прошу Я оставлю своё сердце у двери Я не скажу ни слова Всё уже сказано , ты знаешь Так почему бы нам просто не поиграть в притворство Как будто мы не боимся того, что будет дальше Или боимся, что ничего не останется? Пойми меня правильно Я знаю, что завтра не наступит можно использовать Возьми меня за руку, пока мы делаем то, что делают любовники Важно, чем это закончится А что, если я больше никогда не буду любить? Мне не нужна твоя честность Это уже в твоих глазах И я уверен, что мои глаза говорят за меня Никто не знает меня так, как ты И раз ты единственный, кто имел значение Скажи мне, к кому мне бежать? Пойми меня правильно Я знаю, что завтра не наступит можно использовать Возьми меня за руку, пока мы делаем то, что делают любовники Важно, чем это закончится А что, если я больше никогда не буду любить? Пусть это будет нашим уроком любви Пусть так мы будем помнить нас Я не хочу быть жестоким или порочным И я не прошу прощения Все, что я прошу, это Если это моя последняя ночь с тобой Держи меня, как будто я больше, чем просто друг Дай мне память, которую я могу использовать Возьми меня за руку, пока мы делаем то, что делают любовники Важно, чем это закончится А что, если я никогда больше не буду любить? Letras Academy Словарь произношений Нужна не What’s до ничего См. Больше слов Ссылка Посмотреть все песни от Adele Easy On Me 9008 9999 9089 9008 9008 9008 9008 9008 9008 9008 9008 9008 9008 9008 9008 9008 8. Любовь во тьме Катящийся в глубине Я пью вино Привет letras.com/adele/1817931/» data-sharetext=»One And Only by Adele»> Единственный и неповторимый Посылаю любовь (своему новому любовнику) Когда мы были молодыми Skyfall letras.com/adele/all-i-ask/» data-sharetext=»All I Ask by Adele»> Все, что я спрашиваю Кто -то, как вы О, бог, заставляйте вас почувствовать, как моя любовь Не помните letras.com/adele/to-be-loved/» data-sharetext=»To Be Loved by Adele»> Little Love Держись Миллион лет назад Похожие плейлисты Посмотреть другие плейлисты Самые популярные AllPopReggaetonRock DUKI (BZRP Music Sessions #50) Bizarrap CAIRO (часть. Ovy On The Drums) KAROL G Do I Wanna Know Arctic Monkeys Tú No Vive Así (part. Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz) Bad Bunny Noche de Paz Villancicos Yellow Coldplay Campana Sobre Campana Villancicos Viva La Vida Coldplay Calm Down (remix) (feat.