Перевод деловых документов

Friends will be friends — Queen

Queen — Friends Will Be Friends

с альбома: A Kind Of Magic (1986)

версия для печати

• Текст песни (Английский)

Friends Will Be Friends

Another red letter day,

So the pound has dropped and the children are creating,

The other half ran away,

Taking all the cash and leaving you with the lumber,

Got a pain in the chest,

Doctors on strike what you need is a rest.

It’s not easy love, but you’ve got friends you can trust,

Friends will be friends,

When you’re in need of love they give you care and attention,

Friends will be friends,

When you’re through with life and all hope is lost,

Hold out your hand cos friends will be friends right till the end.

Now it’s a beautiful day,

The postman delivered a letter from your lover,

Only a phone call away,

You tried to track him down but somebody stole his number,

As a matter of fact,

You’re getting used to life without him in your way.

It’s so easy now, cos you got friends you can trust,

Friends will be friends,

When you’re in need of love they give you care and attention,

Friends will be friends,

When you’re through with life and all hope is lost,

Hold out your hand cos friends will be friends right till the end.

It’s so easy now, cos you got friends you can trust,

Friends will be friends,

When you’re in need of love they give you care and attention,

Friends will be friends,

When you’re through with life and all hope is lost,

Hold out your hand cos friends will be friends right till the end.

Friends will be friends,

When you’re in need of love they give you care and attention,

Friends will be friends,

When you’re through with life and all hope is lost,

Hold out your hand cos right till the end —

Friends will be friends.

• Перевод песни

Друзья остаются друзьями

Еще один красный день календаря прошел.
Фунт упал, дети шалят,
Вторая половинка сбежала,
Прихватив все деньги и оставив тебе лишь хлам.
В сердце боль,
Все доктора на забастовке,
и все, что тебе нужно, – это отдых.

Любить не просто,
но у тебя есть друзья, которым можно довериться.
Друзья остаются друзьями.
Когда тебе не хватает любви,
они окружат тебя заботой и вниманием.
Друзья остаются друзьями.
Когда кажется, что жизнь кончена
и надежды уже никакой,
Протяни руку, ведь друзья остаются друзьями
до конца.

Какой прекрасный день.
Почтальон доставил письмо от твоего возлюбленного.
Стоит только позвонить — и он окажется рядом,
Ты ищешь его номер,
но его кто-то украл.
Впрочем не важно,
Ты привыкаешь жить без него.

Сейчас так легко, ведь у тебя есть друзья,
на которых можно положиться.
Друзья остаются друзьями.
Когда тебе не хватает любви,
они окружат тебя заботой и вниманием.
Друзья остаются друзьями.
Когда кажется, что жизнь кончена
и надежды уже никакой,
Протяни руку, ведь друзья остаются друзьями
до конца.

Сейчас так легко, ведь у тебя есть друзья,
на которых можно положиться.
Друзья остаются друзьями.
Когда тебе не хватает любви,
они окружат тебя заботой и вниманием.
Друзья остаются друзьями.
Когда кажется, что жизнь кончена
и надежды уже никакой,
Протяни руку, ведь друзья остаются друзьями
до конца.

Друзья остаются друзьями.
Когда тебе не хватает любви,
они окружат тебя заботой и вниманием.
Друзья остаются друзьями.
Когда кажется, что жизнь кончена
и надежды уже никакой,
Протяни руку, ведь друзья остаются друзьями,
Друзья остаются друзьями.

перевод песни: Дария

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Queen
• Назад к альбому A Kind Of Magic (1986)

Послушать песню и посмотреть клип «Friends Will Be Friends»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: «A Kind Of Magic»

(1986)

One Vision

A Kind Of Magic

One year of love (Год любви)

Pain Is So Close To Pleasure

Friends Will Be Friends (Друзья остаются друзьями)

Who Wants To Live Forever (Кто хочет жить вечно)

Gimme The Prize

Don’t Lose Your Head

Princes Of The Universe

Другие тексты песен Queen

Queen — Thank God It’s Christmas

Queen — Soul Brother

Queen — No-One But You (Only The Good Die Young)

Queen — Lost Opportunity

Queen — Let Me In Your Heart Again
(Позволь Мне В Твоё Сердце Снова)

Queen — Flash

Queen — Feelings, Feelings

Queen — Face It Alone

Queen — A Human Body

Queen — Runaway

Песни с таким же названием:

Smokie — Friends will be friends

• Назад к Queen
• Назад к альбому A Kind Of Magic (1986)

Текст песни Queen Friends Will Be Friends предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Friends Will Be Friends — Queen

Friends Will Be Friends — Queen — LETRAS.MUS.BR

Página Начальная страница Rock Queen Friends Will Be Friends

Еще один день красной буквы
Итак, фунт упал
И дети создают
Другое наполовину сбежал
Взяв все деньги
И оставив тебя с хламом

С болью в груди
Врачи бастуют
Тебе нужен отдых
Это нелегко, любовь моя
Но у тебя есть друзья, которым ты можешь доверять

Друзья останутся друзьями
Когда ты нуждаешься в любви
Они дарят заботу и внимание
Друзья останутся друзьями
Когда ты закончишь жизнь
И вся надежда потеряна
Протяни руку
Потому что друзья будут дружить
До самого конца

Сегодня прекрасный день
Почтальон доставил
Письмо от любимого
Всего один телефонный звонок
Вы пытались его найти
Но кто-то украл его номер

На самом деле
Ты привыкаешь к жизни
Без него на твоем пути

Теперь так легко
Потому что у тебя есть друзья, которым ты можешь доверять

Друзья останутся друзьями
Когда ты нуждаешься в любви
Они дарят тебе заботу и внимание
Друзья останутся друзьями
Когда ты закончишь жизнь
И всякая надежда потеряна
Протяни руку
Потому что друзья останутся друзьями
До самого конца

Сейчас так просто
Потому что у тебя есть друзья ты можно доверять

Друзья останутся друзьями
Когда ты будешь нуждаться в любви
Они подарят тебе заботу и внимание
Друзья останутся друзьями
Когда ты закончишь жизнь
И вся надежда потеряна
Протяни руку
Потому что друзья будут дружить
До самого конца

Друзья останутся друзьями
Когда ты будешь нуждаться в любви
Они подарят тебе заботу и внимание
Друзья останутся друзьями
Когда ты закончишь жизнь
И всякая надежда потеряна
Держись протяни руку
‘Причина Прямо до конца
Друзья будут друзьями

Друзья будут друзьями
Друзья будут друзьями
Друзья будут друзьями
Прямо до конца

---

Академия Letras

DICIONário de проинчия

• Will
• 86686686686686686686686686686686686686686686686686686686.
  • 86868668668696866869686686686686.
    • . You’re
    • Down
    • Телефон
    • Hold

    Ver mais palavras

    ---

    Posts relacionados

    Ver mais no Blog

    Copiar link

    Ver todas as músicas de Queen

    1. Bohemian Rhapsody
    2. I Want To Break Free
    3. Love Of My Life
    4. David Bowie)» data-shareurl=»https://www.letras.mus.br/queen/64294/» data-sharetext=»Under Pressure (feat. David Bowie) de Queen»> Under Pressure (с участием Дэвида Боуи)
    5. Don’t Stop Me Now 90787
    6. The Champions
    7. Somebody To Love
    8. mus.br/queen/68748/» data-sharetext=»Another One Bites The Dust de Queen»> Another One Bites The Dust
    9. We Will Rock You
    10. The Show Must Go On
    11. Radio Ga Ga
    12. Я родился, чтобы любить тебя
    13. letras.mus.br/queen/76864/» data-sharetext=»Crazy Little Thing Called Love de Queen»> Сумасшедшая штучка по имени Любовь
    14. Королева-убийца
    15. Своего рода волшебство
    16. Кто хочет жить вечно
    17. Слава Богу, это Рождество
    18. letras.mus.br/queen/65661/» data-sharetext=»Friends Will Be Friends de Queen»> Друзья будут друзьями
    19. Это просто мой лучший друг 7 071 8 900 900

    ---

    Плейлисты relacionadas

    Ver mais playlists

    ---

    Mais acessados ​​

    TodosRockGospelSertanejo

    1. Calm Down REMA
    2. Deserto Maria Marçal
    3. As It Was Harry Styles
    4. Evidências Chitãozinho & Xororó
    5. Snap Rosa Linn
    6. Unholy (feat. Kim Petras) Sam Smith
    7. Ума Коиса-Нова Мария Марсаль
    8. Феста без мотеля Cater-PX
    9. Те Аградесу Дианте до Троно
    10. Dandelions Ruth B.