17.02.2023 | Leave a comment Содержание La isla bonita — Madonna (Мадонна)La isla bonitaДивный островПонравился перевод?Вам могут понравитьсяTrue blueMadonnaВидеоклипПопулярные песниСобытиеMadonna — La Isla BonitaLa Isla BonitaПрекрасный островПослушать песню и посмотреть клип «La Isla Bonita»Альбом: «True blue» Другие тексты песен MadonnaПесни с таким же названием: La Isla Bonita — Madonna single text Patrick Leonard Lyrics Кредиты Альбом Одино on Видео Tour История… «La Isla Bonita» Мадонны Что означает «La Isla Bonita»? Кто написал «La Isla Bonita»? Где находится Сан-Педро и что вдохновило на создание песни? Майкл Джексон отказался от песни Где снимался клип? Как он показал себя в чартах? Кто это прикрыл? Посмотрите, как Фредди Меркьюри мужественно встречает свое последнее записанное интервью, несмотря на секретный диагноз Посмотрите, как Bee Gees и Селин Дион записывают «Immortality» в увлекательных закулисных студийных съемках Queen: последние публичные слова Джона Дикона на эмоциональном концерте памяти Фредди Меркьюри в 1992 году.La isla bonita — Madonna (Мадонна) La isla bonita Дивный островComo puede ser verdadLast night I dreamt of San PedroJust like I’d never gone, I knew the songA young girl with eyes like the desertIt all seems like yesterday, not far awayTropical the island breezeAll of nature wild and freeThis is where I long to beLa isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyesYour Spanish lullabyI fell in love with San PedroWarm wind carried on the sea, he called to meTe dijo te amoI prayed that the days would lastThey went so fastTropical the island breezeAll of nature wild and freeThis is where I long to beLa isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyesYour Spanish lullabyI want to be where the sun warms the skyWhen it’s time for siesta you can watch them go byBeautiful faces, no cares in this worldWhere a girl loves a boy, and a boy loves a girlLast night I dreamt of San PedroIt all seems like yesterday, not far awayTropical the island breezeAll of nature wild and freeThis is where I long to beLa isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyesYour Spanish lullabyLa la la la la la laTe dijo te amoLa la la la la la laEl dijo que te amaКак это может быть правдой. ..Вчера ночью мне приснился Сан ПедроКак будто я и не уезжала, я знала эту песнюДевушка с глазами цвета пустыниКажется, всё было только вчера, недалекоТропический бриз этого островаВся природа дика и свободнаВот где я жажду бытьДивный островИ когда отзвучала самбаСолнце было так высокоЗвенела в ушах и обжигала глазаТвоя испанская колыбельнаяЯ влюбилась в Сан ПедроТеплый ветер проносился над морем, он звал меняОн сказал: «Я люблю тебя»Я молилась, чтобы дни эти длилисьНо они пролетели так быстроТропический бриз этого островаВся природа дика и свободнаВот где я жажду бытьДивный островИ когда отзвучала самбаСолнце было так высокоЗвенела в ушах и обжигала глазаТвоя испанская колыбельнаяЯ хочу быть там, где солнце согревает небоКогда наступает время сиесты, тебя окружает многоКрасивых лиц, и нет забот в этом миреГде девушка любит парня, а парень любит девушкуВчера ночью мне приснился Сан ПедроКажется, всё было только вчера, так близкоТропический бриз этого островаВся природа дика и свободнаВот где я жажду бытьДивный островИ когда отзвучала самбаСолнце было так высокоЗвенела в ушах и обжигала глазаТвоя испанская колыбельнаяла ла ла ла ла лаОн сказал: «Я люблю тебя»ла ла ла ла ла лаОн сказал, что любит тебя. Автор перевода — СофьяПонравился перевод? Перевод песни La isla bonita — Madonna Рейтинг: 5 / 5 161 мнений Вам могут понравитьсяLast friday night (T.G.I.F.)Katy PerryJoleneDolly PartonSmooth criminalMichael JacksonRumour has itAdeleMidnight skyMiley CyrusSomebody that I used to knowGotye (Wouter De Backer)Summer wineNancy SinatraDespacitoLuis FonsiAnimalsMaroon 5 True blueMadonnaТреклист (11) Papa don’t preach Open your heart White heat Live to tell Where’s the party True blue La isla bonita Jimmy Jimmy Love makes the world go round True blue (The color mix) La isla bonita (Extended remix) Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. AdieuRammstein 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. SonneRammstein 4. Je veuxZAZ 5. DeutschlandRammstein 6. Was wollen wir trinkenRabauken 7. Premier amourNour 8. Lift me upRihanna 9. UnholySam Smith 10. 90Pompeya СобытиеСегодня26.11.1957 День рождения Matthias Reim Madonna — La Isla Bonitaс альбома: True blue (1986)Смотреть клип версия для печатиТекст песни (Английский)La Isla Bonita Como puede ser verdadLast night I dreamt of San Pedro Just like I’d never gone, I knew the song A young girl with eyes like the desert It all seems like yesterday, not far awayTropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullabyI fell in love with San Pedro Warm wind carried on the sea, he called to me Te dijo te amo I prayed that the days would last They went so fastTropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullabyI want to be where the sun warms the sky When it’s time for siesta you can watch them go by Beautiful faces, no cares in this world Where a girl loves a boy, and a boy loves a girlLast night I dreamt of San Pedro It all seems like yesterday, not far awayTropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullabyLa la la la la la la Te dijo te amo La la la la la la la El dijo que te ama1987Перевод песниПрекрасный остров Как это может быть правдой?Вчера ночью мне приснился Сан Педро Как будто я и не уезжала, я знала эту песню Молодая девушка с пустыми глазами Кажется, всё было только вчера, не раньшеБриз на тропическом острове Вся природа дика и свободна Вот где я жаду быть На чудном острове И когда отзвучала самба Солнце садилось так далеко Звенит в ушах и жгёт глаза Твоя испанская колыбельнаяЯ влюбилась в Сан Педро Теплый ветер проносился над морем, он звал меня Он сказал: «Я люблю тебя» Я молилась, чтобы эти дни не прошли Но они пролетели так быстроБриз на тропическом острове Вся природа дика и свободна Вот где я жаду быть На чудном острове И когда отзвучала самба Солнце садилось так далеко Звенит в ушах и жгёт глаза Твоя испанская колыбельнаяЯ хочу быть там, где солнце греет небо Когда наступает время сиесты, тебя окружает много Красивых лиц, и нет забот в этом мире Где девушка любит парня, а парень любит девушкуВчера ночью мне приснился Сан Педро Кажется, всё было только вчераБриз на тропическом острове Вся природа дика и свободна Вот где я жаду быть На чудном острове И когда отзвучала самба Солнце садилось так далеко Звенит в ушах и жгёт глаза Твоя испанская колыбельнаяла ла ла ла ла ла Он сказал: «Я люблю тебя» ла ла ла ла ла ла Он сказал, что любит тебя. Прислать свой вариант переводаПонравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям: География: Сан Педро Назад к Madonna Назад к альбому True blue (1986)Послушать песню и посмотреть клип «La Isla Bonita» Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственностиПесня посвящена вымышленному острову Сан-Педро. Мадонна рассказала, что она написала слова и мелодию, будучи в Гонконге на съёмках фильма «Шанхайский сюрприз». Певица не знала о существовании города Сан-Педро на острове в Белизе, и описывала вымышленное идеальное место.Альбом: «True blue» (1986)Papa Don’t PreachOpen Your HeartWhite HeatLive To TellWhere’s the party (Где тусовка)True BlueLa Isla Bonita (Прекрасный остров)Jimmy JimmyLove Makes The World Go RoundДругие тексты песен Madonna Madonna — Your little body’s slowly breaking down Madonna — You will see Madonna — You must love me Madonna — X-static process Madonna — Why it’s so hard Madonna — Where’s the party Madonna — What it feels like for a girl Madonna — Waltz for Eva and Che Madonna — Voices Madonna — VerasПесни с таким же названием: Alizée — La Isla Bonita Назад к Madonna Назад к альбому True blue (1986)Текст песни Madonna La Isla Bonita предоставлен в ознакомительных целях для личного развития. La Isla Bonita — Madonna single text Patrick Leonard Lyrics Como puede ser verdad Прошлой ночью я мечтал о Сан-Педро пустыня Все кажется вчерашним, недалеко Тропический островной бриз Вся природа, дикая и свободная Здесь я хочу быть La isla bonita И когда играла самба Солнце садилось так высоко Звон в ушах и жжение в глазах Твоя испанская колыбельная Я влюбился в Сан-Педро Теплый ветер, принесенный морем, он звал меня Te dijo te amo Я молился, чтобы дни продлились Они Тропический островной бриз Вся природа, дикая и свободная Здесь я хочу быть La isla bonita И когда играла самба Солнце садилось так высоко Звучало в ушах и жалить глаза Твоя испанская колыбельная Я хочу быть там, где солнце согревает небо Когда наступает время сиесты, ты можешь смотреть, как они уходят Красивые лица, на свете нет забот Где девочка любит мальчика А мальчик любит девушка Прошлой ночью я мечтал о Сан-Педро Все кажется вчерашним Недалеко Тропический островной бриз Вся природа, дикая и свободная Здесь я хочу быть La isla bonita И когда играла самба Солнце садилось так высоко Звон в ушах и жжение в глазах Твоя испанская колыбельная Тропический островной бриз Вся природа, дикая и свободная Здесь я хочу быть La isla bonita И когда играла самба Солнце садилось так высоко Звон в ушах и жжение в глазах Твоя испанская колыбельная Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Te dijo te amo Ла-ла-ла-ла ла ла ла El dijo que te ama Кредиты Написано Мадонной, Патриком Леонардом и Брюсом Гайчем Продюсировано Мадонной и Патриком Леонардом Мадонна, Сида Гарретт и Эди Леманн Патрик Леонард и Брюс Гайтш впервые предложили музыку для La Isla Bonita Майклу Джексону, но он отказался. Затем Леонард переписал трек с Мадонной, превратив его в известный нам хит. Альбом True Blue The Umuculate Collection Что -то, что нужно запомнить (японское издание) Празднование Sticky & Sweet Tour Одино on 25 февраля 1987 — Музыка Мадонны получила испано-латиноамериканское влияние, постоянная тема на протяжении всей ее карьеры (вспомните Испанские Глаза, Верас, Эвиту и Lo Que Siente La Mujer). Он возглавил британские, канадские, французские и немецкие чарты, а в США занял 4-е место. Это также один из личных фаворитов Мадонны, который она добавила во многие сет-листы своего тура. Видео Мэри Ламберт сняла страстное видео, которое идеально подошло к песне. Мадонна демонстрирует полный испанский образ, одетая в ярко-красное платье фламенко, танцующая и ползающая по полу между множеством свечей. Однако, когда она выглядывает из окна, вы видите, что она на самом деле не на экзотическом острове, а в испанском Гарлеме, где среди мусора танцуют испанские артисты. Она жаждет потанцевать с ними и, наконец, больше не сопротивляется искушению и выходит, чтобы присоединиться к ним. Кстати: попробуйте найти молодого Бенисио Дель Торо. Tour La Isla Bonita впервые исполнялась вживую на бис в рамках тура Who’s That Girl Tour. Пока гитаристы и перкуссионисты создавали испанский колорит, Мадонна появилась в великолепном красном платье. Она продемонстрировала великолепное вокальное исполнение, поддержанное Ники, Донной и Деброй, и исполнила несколько латиноамериканских танцев с Анхелем Феррейрой. Во время Girlie Show испанская атмосфера уже была немного создана для I’m Going Bananas. Мадонна заканчивает эту песню несколькими испанскими словами, а когда начинаются звуки La Isla Bonita, она тоже начинает свои испанские движения. Мадонна одета в рубашку в сине-белую полоску; У Ники и Донны есть похожий, но черно-красный. В то время как один из музыкантов ходит с голой грудью, играя на акустической гитаре, к Мадонне присоединяются на сцене 4 ее сексуальных танцора-мужчины для еще одного великолепного латиноамериканского танца. Одним из очень немногих классиков мирового турне Drowned была La Isla Bonita в рамках испано-латиноамериканской части шоу. Мадонна взяла акустическую гитару и просто встала между другими музыкантами, окружив танцовщицу фламенко. Она призвала публику начать аплодировать и петь «olé ola». Конечно, эта песня была посвящена и высоко оценена испанской публикой, когда тур начался в Барселоне. Удивительно, но La Isla Bonita снова была исполнена в рамках сет-листа тура Confessions Tour. Но это была новая ускоренная версия с племенными битами, подходящая для гедонистического диско-сегмента шоу. Мадонна говорит фанатам надеть свои «танцевальные туфли», приглашая их на тропический остров (с красивыми образами на экранах), и танцоры присоединяются к ней для великолепной хореографии. Однако несколько фанатов были сбиты с толку из-за смены темпа и из-за того, что Мадонна делала перерывы между строками припева. Некоторым это показалось слишком уж «наспехом» выступления… La Isla Bonita, несомненно, один из фаворитов тура Мадонны, также вошла в сет-лист Sticky & Sweet Tour в 2008 году. Цыганское исполнение было объединено с цыганско-цыганской народной песней «Lela Pala Tute», дебютировавшей годом ранее на Live. Земля. На этот раз не Gogol Bordello, а группа Аркадия Гипса поддерживает ее на сцене. Это энергичное представление с участием танцоров в запоминающейся хореографии доставляет удовольствие публике. Далее следует «Доли Доли» — еще одна цыганская песня в исполнении Аркадия Гипса. Это позволяет Мадонне отдышаться и сесть рядом с сексуальным Полом, который предлагает ей выпить. Эту песню нельзя было пропустить в латино-цыганском сегменте тура Rebel Heart Tour. После победы над минотаврами в «Жизни ради любви» Мадонна приглашает своих домашних девушек на сексуальные толчки бедрами. Группа и танцоры присоединяются к ним для танца фламенко. Также эта песня идеально подошла для сегмента Fado Club тура Madame X Tour. Даже если только припев служил мостом между Crazy и Medellin. История… «La Isla Bonita» Мадонны История… ‘La Isla Bonita’ Мадонны — Smooth 15 августа 2018, 14:35 | Обновлено: 2 октября 2018, 20:51 Картина: Уорнер Бразерс/Ютуб Том Имс Это одна из самых запоминающихся песен королевы поп-музыки, и она всегда вызывает у нас желание отправиться в солнечную Испанию и встретиться с нашим родным Сан-Педро. Но что стоит за классической песней Мадонны ? Что или где находится Сан-Педро? Вот все увлекательные факты о «La Isla Bonita». Что означает «La Isla Bonita»? Если вам интересно, это по-испански «Прекрасный остров». Теперь ты знаешь! Кто написал «La Isla Bonita»? Картина: Ворнер Браззерс Мадонна написала песню в соавторстве со своим постоянным соавтором Патриком Леонардом, а дополнительные тексты написал Брюс Гайч. Песня была написана для третьего альбома Мадонны True Blue в 1986 году. Где находится Сан-Педро и что вдохновило на создание песни? Город Сан-Педро на острове Амбергрис-Кайе в Белизе считается главным источником вдохновения для написания песни. Однако позже Мадонна сказала Rolling Stone : «Я не знаю, где находится Сан-Педро. В тот момент я не была человеком, который ездил в отпуск на красивые острова. путь в студию и увидел съезд на Сан-Педро».0006 Она также назвала эту песню своей данью уважения «красоте и тайне латиноамериканцев». Майкл Джексон отказался от песни via GIPHY Правильно, Патрик Леонард изначально написал это для Майкла Джексона для его альбома Bad , но Майклу не понравилось название, и он отказался от него. Затем Леонард предложил его Мадонне, которая переписала некоторые тексты. Однако Майклу была предложена только демо-версия с инструменталом, а не с текстом. Мы бы хотели услышать его мнение об этом! Где снимался клип? Видео было снято в Лос-Анджелесе и было снято Мэри Ламберт, которая также сняла другие видео Мадонны, включая «Граница», «Как девственница» и «Как молитва». Актер Бенисио дель Торо появляется в видео в качестве фонового персонажа, играя подростка, сидящего на капоте автомобиля. Мадонна играет в видео двух разных персонажей: католическую женщину с короткой стрижкой и яркую танцовщицу фламенко. Как он показал себя в чартах? «La Isla Bonita» заняла четвертое место в США, став ее 11-м подряд хитом в пятерке лучших, подвиг, превзойденный только Beatles и Элвисом Пресли. В Великобритании это был четвертый сингл Мадонны номер один, было продано более 450 000 копий. Он также был номером один в Австрии, Канаде, Франции, Германии, Исландии, Польше и Швейцарии. Кто это прикрыл? Удивительно, но Мадонна не была первым человеком, выпустившим его как сингл! Голландская певица Микаэла уже выпустила кавер-версию песни в 1986 году, заняв 25-е место в Нидерландах. Другие обложки включают: — Ricky Martin (в Glee ) — смотрите выше! — Бритни Спирс (из «Love 2 Love U») — Ализе — Джонатан Уилсон См. больше Обязательна к прочтению на Smooth Узнать больше Новейшие функции Посмотрите, как Фредди Меркьюри мужественно встречает свое последнее записанное интервью, несмотря на секретный диагноз Фредди Меркьюри Посмотрите, как Bee Gees и Селин Дион записывают «Immortality» в увлекательных закулисных студийных съемках Bee Gees Queen: последние публичные слова Джона Дикона на эмоциональном концерте памяти Фредди Меркьюри в 1992 году.