Перевод песни «Carousel» — Melanie Martinez

Текст и перевод песни «Carousel» из альбома 2015 года «Cry Baby» Melanie Martinez.

  • Melanie Martinez
  • Cry Baby
  • Carousel

Carousel

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I’m glued on tight to this carousel

Come, come one, come all
You must be this tall
To ride this ride at the carnival
Ohh come take my hand
And run through Playland
So high, too high at the carnival

And it’s all fun and games,
‘Til somebody falls in love
But you already bought a ticket
And there’s no turning back now

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I’m glued on tight to this carousel

This horse is too slow,
We’re always this close
Almost, almost
We’re a freak show
Right, right when I’m near,
It’s like you disappear
Where’d you go?
Mr Houdini you’re a freak show

And it’s all fun and games,
‘Til somebody falls in love
But you already bought a ticket
And there’s no turning back now

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I’m glued on tight to this carousel

Why did you steal my cotton candy heart?
You threw it in this damn coin slot
And now I’m stuck, I’m stuck,
Riding, riding, riding

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I’m glued on tight to this carousel

Карусель

Кружимся и кружимся, как лошади на карусели,
Догоню ли я любовь? Я не могу сказать. Я знаю, что
Мчаться за тобой похоже на сказку, но я
Мне кажется, я накрепко приклеена к этой карусели.

Давай, подойди, подойдите все
Ты должен быть достаточно высоким,
Чтобы прокатиться на этом аттракционе.
Оу, подойди, возьми меня за руку
И мы побежим через парк развлечений
Так высоко, слишком высоко на этом аттракционе.

И все это забавная игра,
Пока кто-нибудь не влюбится.
Но ты уже купил билет,
И здесь нет пути назад.

Кружимся и кружимся, как лошади на карусели,
Догоню ли я любовь? Я не могу сказать. Я знаю, что
Мчаться за тобой похоже на сказку, но я
Мне кажется, я накрепко приклеена к этой карусели.

Эти лошади слишком медленны,
Мы всегда близко друг к другу,
Почти, почти,
Мы — шоу уродов.
Прямо, прямо, когда я рядом с тобой,
Ты будто исчезаешь.
Куда же ты?
Мистер Гудини, вы тоже часть шоу уродов.

И все это забавная игра,
Пока кто-нибудь не влюбится,
Но ты уже купил билет,
И здесь нет пути назад.

Кружимся и кружимся, как лошади на карусели,
Догоню ли я любовь? Я не могу сказать. Я знаю, что
Мчаться за тобой похоже на сказку, но я
Мне кажется, я накрепко приклеена к этой карусели.

Зачем ты украл моё сделанное из сладкой ваты сердце?
Ты опустил его в этот чертов монетоприёмник.
И теперь я застряла, я застряла,
Я кружусь, кружусь, кружусь.

Кружимся и кружимся, как лошади на карусели,
Догоню ли я любовь? Я не могу сказать. Я знаю, что
Мчаться за тобой похоже на сказку, но я
Мне кажется, я накрепко приклеена к этой карусели.

Автор перевода — angel


Клипы и ролики

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Melanie Martinez — Carousel перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Оригинал

Round and round like a horse on a carousel, we go,
Will I catch up to love? I could never tell, I know,
Chasing after you is like a fairytale, but I,
Feel like I’m glued on tight to this carousel

Come, come one, come all,
You must be this tall
To ride this ride at the carnival

Oh, come, take my hand
And run through playland
So high, too high at the carnival

And it’s all fun and games,
‘Til somebody falls in love,
But you’ve already bought a ticket,
And there’s no turning back now

Round and round like a horse on a carousel, we go,
Will I catch up to love? I could never tell, I know,
Chasing after you is like a fairytale, but I,
Feel like I’m glued on tight to this carousel

This horse is too slow,
We’re always this close,
Almost, almost, we’re a freakshow

Right, right when I’m near,
It’s like you disappear,
Where’d you go? Mr. Houdini, you’re a freakshow.

And it’s all fun and games,
‘Til somebody falls in love,
But you’ve already bought a ticket,
And there’s no turning back now

Round and round like a horse on a carousel, we go,
Will I catch up to love? I could never tell, I know,
Chasing after you is like a fairytale, but I,
Feel like I’m glued on tight to this carousel

Why did you steal my cotton candy heart?
You threw it in this damn coin slot,
And now I’m stuck, I’m stuck,
Riding, riding, riding

Round and round like a horse on a carousel, we go,
Will I catch up to love? I could never tell, I know,
Chasing after you is like a fairytale, but I,
Feel like I’m glued on tight to this carousel

Интерпретировать

Круг за кругом, как лошадь на карусели, мы едем,
Догоню ли я любовь? Я никогда не мог сказать, я знаю,
Погоня за тобой похожа на сказку, но я
чувствую, что крепко приклеен к этой карусели

Приходите, приходите один, приходите все,
Ты, должно быть, такой высокий
Прокатиться на этом аттракционе на карнавале

О, подойди, возьми меня за руку
И пробежать по игровой стране
Так высоко, слишком высоко на карнавале

И это все забавы и игры,
Пока кто-нибудь не влюбится,
Но вы уже купили билет,
И теперь пути назад нет

Круг за кругом, как лошадь на карусели, мы едем,
Догоню ли я любовь? Я никогда не мог сказать, я знаю,
Погоня за тобой похожа на сказку, но я
чувствую, что крепко приклеен к этой карусели

Эта лошадь слишком медлительна,
Мы всегда так близки,
Почти, почти, мы — шоу уродов.

Правильно, правильно, когда я рядом,
Это как будто ты исчезаешь,
Куда ты делась? Мистер Гудини, вы — шоу уродов.

И это все забавы и игры,
Пока кто-нибудь не влюбится,
Но вы уже купили билет,
И теперь пути назад нет

Круг за кругом, как лошадь на карусели, мы едем,
Догоню ли я любовь? Я никогда не мог сказать, я знаю,
Погоня за тобой похожа на сказку, но я
чувствую, что крепко приклеен к этой карусели

Зачем ты украл мое сердце из сахарной ваты?
Ты бросил его в эту чертову щель для монет,
И теперь я застрял, я застрял,
Скачу, скачу, скачу.

Круг за кругом, как лошадь на карусели, мы едем,
Догоню ли я любовь? Я никогда не мог сказать, я знаю,
Погоня за тобой похожа на сказку, но я
чувствую, что крепко приклеен к этой карусели

Если вы нашли неточность в тексте песни Melanie Martinez — Carousel, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Карусель — Мелани Мартинес — LETRAS.MUS.BR

Карусель — Мелани Мартинес — LETRAS.MUS.BR

Страница Начальная инди Мелани Мартинес Карусель

‘Кругом, как лошадь на карусели
Мы идем, я догоню любовь? Я никогда не могу сказать
Я знаю, гоняться за тобой, как в сказке
Но я чувствую, что я приклеился к этой карусели

Приходи, приди один, приди все
Ты должен быть таким высоким
Чтобы прокатиться на этом аттракционе на карнавале
О, иди, возьми меня за руку
И бегать по игровой площадке
Так высоко, слишком высоко на карнавале

И все это веселье и игры
‘Пока кто-нибудь не влюбится
Но ты уже купил билет
И нет пути назад

‘Кругом и круглая как лошадь на карусели
Едем, догоню ли я любовь? Я никогда не могу сказать
Я знаю, гоняться за тобой, как в сказке
Но я чувствую, что приклеился к этой карусели

Эта лошадь слишком медленная
Мы всегда так близко
Почти, почти
Мы — шоу уродов
Правильно, прямо когда я рядом
Ты как будто исчезаешь
Куда ты пропал?
Мистер Гудини, вы урод

И все это веселье и игры
‘Пока кто-нибудь не влюбится
Но вы уже купили билет
И теперь нет пути назад карусель
Едем, догоню ли любовь? Я никогда не могу сказать
Я знаю, гоняться за тобой, как в сказке
Но я чувствую, что приклеился к этой карусели

Зачем ты украл мое сердце из сладкой ваты?
Ты бросил его в этот чертов монетный двор
И теперь я застрял, я застрял
Ехал, катался, катался

‘Кругом, как лошадь на карусели
Мы идем, догоню ли я любовь? Я никогда не могу сказать
Я знаю, гоняться за тобой, как в сказке
Но я чувствую, что приклеился к этой карусели


    Letras Academy

    Словарь произношения

    • Всегда
    • 63

    • , где
    • Гназвия
    • Love

    Ver Mais Palavras


    Посты Relacionados

    Ver Mais no Blog

    Linke

    VER TODADAS AS MUSICASE DE MAIS NO

    LINKIN

  • letras.mus.br/melanie-martinez/dollhouse/» data-sharetext=»Dollhouse de Melanie Martinez»> Кукольный домик
  • Миссис Картофельная голова
  • Торт
  • Домашнее животное учителя
  • letras.mus.br/melanie-martinez/show-e-tell/» data-sharetext=»Show & Tell de Melanie Martinez»> Покажи и расскажи
  • Cry Baby
  • Soap
  • Pity Party
  • letras.mus.br/melanie-martinez/play-date/» data-sharetext=»Play Date de Melanie Martinez»> Play Date
  • Training Wheels
  • Mad Hatter
  • Orange Juice
  • letras.mus.br/melanie-martinez/sippy-cup/» data-sharetext=»Sippy Cup de Melanie Martinez»> Sippy Cup
  • Tag, You’re It
  • Carousel
  • Lunchbox Friends
  • letras.mus.br/melanie-martinez/recess/» data-sharetext=»Recess de Melanie Martinez»> Recess
  • Fire Drill

  • Списки воспроизведения

    Списки воспроизведения Ver mais


    Больше участников

    TodosRockGospelSertanejo

    1. SHAKIRA (BZRP Music Sessions #53) Bizarrap
    2. Flowers Miley Cyrus
    3. Deserto Maria Marçal
    4. Leão Marília Mendonça
    5. Sure Thing Miguel
    6. Calm Down РЕМА
    7. Ума Койза-Нова Мария Марсаль
    8. Пока я не нашел тебя Стивен Санчес
    9. As It Was Harry Styles
    10. Alvo Mais Que a Neve Harpa Cristã
    1. Harpa Cristã
    2. Taylor Swift
    3. Bizarrap

    Ver mais músicas e artistas

    • Músicas
    • Artistas
    • Musicais Estilos
    • Плейлисты
    • Dicionário
    • Блог
    • Приложения

    Enviar letra

    Aplicativos e plugins

    Mobile Android iPhone Windows Phone

    Desktop Google Chrome Windows 8

    Plugin W. Media Player Winamp

    Editar playlist

    Tem certeza que deseja excluir esta playlist?

    Tem certeza que deseja sair sem salvar suas alterações?

    Nome

    Quem pode ouvir

    Todos Somente eu


    Adicionar músicas

    Melanie Martinez — Carousel текст и перевод песни

    из альбома:
    Cry Baby (2015)

    [Припев]
    Круг за кругом, как лошадь на карусели
    Мы идем
    Догоню ли я любовь Никогда не могу сказать
    Я знаю
    Погоня за тобой, как в сказке
    Но мне хочется Я крепко приклеился к этой карусели
    [Куплет 1]
    Приходи, Приходи один, приди все
    Ты должен быть таким высоким, чтобы кататься на карусели на карнавале
    О, давай, возьми меня за руку
    И беги по игровой площадке
    Так высоко, слишком высоко на карнавале
    [Мост]
    И это все веселые игры
    ‘Пока кто-нибудь не влюбится
    Но ты уже купил билет
    И есть Нет пути назад
    [Припев]
    Круг за кругом, как лошадь на карусели
    Мы идем
    Смогу ли я догнать любовь Я никогда не могу сказать
    Я знаю
    Погоня за тобой, как в сказке
    Но я упал, как я Я приклеился к этой карусели
    [Стих 2]
    Эта лошадь слишком медленная
    Мы всегда так близко
    Почти почти
    Мы шоу уродов
    Правильно, прямо, когда я рядом
    Как будто ты исчезаешь
    Куда ты делся
    Мистер Гудини, ты? это шоу уродов
    [Переход]
    И это все веселье и игры
    ‘Пока кто-нибудь не влюбится
    Но ты уже купил билет
    И нет пути назад
    [Припев]
    Кругом, как лошадь на карусель
    мы идем
    догоню ли я любовь я никогда не могу сказать
    Я знаю
    Бегать за тобой, как в сказке
    Но я чувствую, что приклеился к этой карусели
    [Крючок]
    Зачем ты украл мое сердце из сладкой ваты
    Ты бросил в этот проклятый слот для монет
    А теперь Я застрял, я застрял
    Катаюсь, катаюсь, катаюсь
    [Припев]
    Круг за кругом, как лошадь на карусели
    Мы идем
    Догоню ли я любовь Никогда не могу сказать
    Я знаю
    Гоняюсь за тобой похоже на сказку
    Но я чувствую, что приклеился к этой карусели

    Поделиться текстом

    Авторы песен: Джереми Дюссолье, Мелани Мартинес, Тимоти Соммерс

    • ·Клубничное печенье

    • · Драматический кружок (финал)

    • ·Классовый бой

    • ·Кабинет медсестры

    • ·Миссис.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *