Перевод деловых документов

Пожалуйста, напишите русскими буквами как читается текст песни Dorian – La Tormenta De Arena — Спрашивалка

Денис

Te he perdido entre la gente,
te he adorado y te he odiado,
y en el fondo sabes bien
que en los peores momentos
llevas dentro un ángel negro
que nos hunde a los dos.

Y cuando llega el nuevo día
me juras que cambiarías si,
pero vuelves a caer.
Te dolerá todo el cuerpo,
me buscarás en el infierno,
porque soy igual que tú.

Todo lo que siento por ti, sólo podría decirlo así.
Todo lo que siento por ti, sólo sabría decirlo así.

Para viajar a otros planetas
por corrientes circulares,
te di una cápsula especial.
Pero ahora tú cabeza
es una tormenta de arena
y cada noche una espiral.

Y cuando llega el nuevo día
me juras que cambiarías si,
pero vuelves a caer.
Te dolerá todo el cuerpo,
me buscarás en el infierno,
porque soy igual que tú.

Todo lo que siento por ti, sólo podría decirlo así.
Todo lo que siento por ti, sólo sabría decirlo así.

Todo lo que siento por ti, sólo podría decirlo así.
Todo lo que siento por ti, sólo sabría decirlo así.
Todo lo que siento por ti, sólo podría decirlo así.
Todo lo que siento por ti, sólo sabría decirlo así.

Не сильна в испанском, не знаю как слова читаються.

и с англ не алё

• текст
• буква

ЕИ

Екатерина Иванова

Тэ э пэрдидо энтрэ ля хэнтэ,
тэ э адорадо и тэ э одьядо,
и эн эль фондо сабэс бьен
кэ эн лёс пэорэс момэнтос
евас дэнтро ун анхэль нэгро
кэ нос ундэ а лёс дос.

И куандо ега эль нуэво диа
мэ хурас кэ камбьяриас си
пэро вуэльвэс а каэр.
Тэ долера тодо эль куэрпо,
мэ бускарас эн эль инфьерно,
поркэ сой игуаль кэ ту.

Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.
Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.

Пара вьяхар а отрос плянэтас
пор корьентэс сиркулярэс,
тэ ди уна капсуля эспэсьяль.
Пэро аора ту кабэса
эс уна тормэнта дэ арэна
и када ночэ уна эспираль.

И куандо ега эль нуэво диа
мэ хурас кэ камбьяриас си
пэро вуэльвэс а каэр.
Тэ долера тодо эль куэрпо,
мэ бускарас эн эль инфьерно,
поркэ сой игуаль кэ ту.

Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.
Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.

Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.
Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.
Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.
Тодо лё кэ сьенто пор ти, сОлё сабриа десИрлё аси.

JV

Julie Volkoff

Да знаю такую песню) Еще в Три метра над уровнем неба играла)
Ну саму песню то послушайте и повторяйте. А вообще как на английском читается, щас узнаю слова песни и тоже самое что тут написано.

Venera Bunesko

какой бой на гитаре???

Voy por ti — Violetta (Виолетта)

Где (еще) в мире находится Россия? | Воскресшая Россия: ее сила и предназначение в новом глобальном порядке

Фильтр поиска панели навигации

Oxford AcademicВозрождение России: ее сила и предназначение в новом глобальном порядкеЕвропейский союзРоссийская политикаКнигиЖурналы
Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации

Oxford AcademicВозрождение России: ее сила и предназначение в новом глобальном порядкеЕвропейский союзРоссийская политикаКнигиЖурналы
Термин поиска на микросайте

Расширенный поиск

• 
  Иконка Цитировать
  
  Цитировать

• Разрешения

• Делиться

  • Твиттер
  • Подробнее

Cite

Stoner, Kathryn E. ,

‘Где (еще) в мире находится Россия?’

,

Russia Resurfrected: ее мощность и цель в новом глобальном порядке

(

Нью -Йорк,

2021;

онлайн Edn,

Oxford Academic

, 18 Feb. 2021

), https. ://doi.org/10.1093/oso/9780190860714.003.0003,

по состоянию на 7 декабря 2022 г.

Выберите формат
Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации

Oxford AcademicВозрождение России: ее сила и предназначение в новом глобальном порядкеЕвропейский союзРоссийская политикаКнигиЖурналы
Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации

Oxford AcademicВозрождение России: ее сила и предназначение в новом глобальном порядкеЕвропейский союзРоссийская политикаКнигиЖурналы
Термин поиска на микросайте

Advanced Search

Abstract

В этой главе рассматриваются географические регионы и области политики, в которых путинская Россия становилась все более влиятельной. В нем подробно рассматриваются три области политики, имеющие особое значение для большой стратегии России: энергетика, особенно нефть и газ; неэнергетическая торговля; и национальная и политическая безопасность. В нем представлены обзоры российской мощи на Ближнем Востоке, включая Сирию, Ливию, Египет, Иран и Израиль; Восточная и Западная Европа; Латинская Америка, включая Венесуэлу; и страны Африки к югу от Сахары. В главе делается вывод о том, что ресурсы российской власти разнообразны и что российское влияние в мире возросло, в частности, с середины 2000-х годов.

Ключевые слова:
Глобальная власть России, внешняя политика Путина, Россия, Сирия, Иран, Ливия, Венесуэла, Арктика

Тема

Политика РоссииЕвропейский Союз

В настоящее время у вас нет доступа к этой главе.

Войти

Получить помощь с доступом

Получить помощь с доступом

Доступ для учреждений

Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:

Доступ на основе IP

Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.

Войдите через свое учреждение

Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.

1. Нажмите Войти через свое учреждение.
2. Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа.
3. При посещении сайта учреждения используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
4. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.

Войти с помощью читательского билета

Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.

Члены общества

Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:

Войти через сайт сообщества

Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:

1. Щелкните Войти через сайт сообщества.
2. При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
3. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.

Войти с помощью личного кабинета

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже.

Личный кабинет

Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.

Просмотр учетных записей, вошедших в систему

Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:

• Просмотр вашей личной учетной записи и доступ к функциям управления учетной записью.
• Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.

Выполнен вход, но нет доступа к содержимому

Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.

Ведение счетов организаций

Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т. д.

Покупка

Наши книги можно приобрести по подписке или приобрести в библиотеках и учреждениях.

Информация о покупке

Как улучшить навыки чтения по-русски

Итак, вы хотите поехать в Россию, но даже не знаете букв русского алфавита?

Не паникуйте: теперь можно научиться читать по-русски, не выходя из дома, весело и познавательно.

Самое главное – сохранять мотивацию: всего за несколько занятий вполне реально выучить кириллицу (которая, кстати, содержит и латинские буквы).

Без необходимости проходить языковые курсы или записываться на занятия онлайн, изучающий русский язык может стать экспертом в славянском чтении посредством самообучения.

Откройте для себя все наши t ips для быстрого обучения чтению по-русски !

Доступны лучшие репетиторы русского языка

Поехали

Смотрите российское телевидение, чтобы научиться читать по-русски

Русскоязычное телевидение, особенно многочисленное и просматриваемое во всем мире, является отличным инструментом для практики чтения по-русски !

РТ Россия — один из самых популярных телеканалов в России!

Дети, студенты и взрослые любого уровня смогут научиться расшифровывать кириллицу, посмотрев выбранную ими телевизионную программу.

Начинающим учащимся мы рекомендуем , начиная с детских телешоу или музыкальных каналов , чьи тексты более доступны, в то время как продвинутым учащимся могут быть интересны новости и другие политические каналы.

Телевидение предлагает полное погружение в русскую культуру, поскольку программы будут доступны только на славянском языке: отличный способ узнать русское произношение и понять, как на самом деле используется русская лексика!

Стоит проверить, какие каналы предлагает ваш кабельный или спутниковый провайдер. Некоторые из самых популярных:

• Первый канал Россия: традиционный канал, транслирующий фильмы, сериалы и спорт,
• Время: канал, посвященный истории России,
• Дом кино: канал с российскими фильмами,
• Euronews: европейский новостной канал на русском языке ,
• Музыка первого: российский музыкальный канал.

Для работы над своим русским чтением учащийся может изменить настройки телевизора и активировать русские субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих в оригинальной версии.

Самые популярные российские телеканалы зачастую трудно достать в США, но их можно смотреть в Интернете, через веб-платформы или с помощью российских приложений .

Это отличный способ выучить русский бесплатно и весело провести время!

Вот наш лучший выбор для погружения в российские развлечения :

• Россия 1: лучший государственный канал в Российской Федерации,
• Карусель: популярный канал детских программ
• РТР Планета: общедоступный канал, транслирующий документальные и культурные программы,
• 100 ТВ: региональный канал для Санкт-Петербурга,
• Третий канал: канал, транслирующий программы о праве, финансах и здоровье.

Стоит также отметить, что спонсируемый государством канал RT реализует амбициозные планы зарубежной экспансии и постоянно добавляет в свой список новые страны вещания.

Совершенствуйте свои навыки чтения по-русски, просматривая фильмы

Российское и советское кино и сегодня остается главным игроком на европейской киносцене!

В советское время российское кино было особенно плодовитым, в частности, благодаря немому кино и экранизациям известных литературных произведений.

Просмотр русского фильма позволяет не только узнать немного больше о русском искусстве и культуре, но и научиться читать русскую кириллицу, даже не осознавая этого!

На Netflix доступно несколько российских фильмов, например знаменитый триллер «Ночной дозор»: здесь зритель может не только отображать русские субтитры, но и редактировать звук, чтобы смотреть фильм на родном языке, видя при этом русский перевод .

Классика отечественного кино, которую обязательно стоит добавить в список желаемого:

• Детство Ивана,
• Сталкер
• Русский ковчег,
• Левиафан

1,1,09011 Морской бой

1,1,09011 Левиафан

• Потемкин,
• Солярис
• Урга,
• Москва слезам не верит,
• Брат…

Изучение языка через просмотр фильма – это метод обучения, широко используемый учителями иностранных языков, поскольку он позволяет открыть для себя язык страны через ее культуру. Это также облегчает приобретение разговорной русской лексики.

Чтобы быть настоящим многоязычным русскоязычным, почему бы не уделить время просмотру их кино?

Доступны лучшие репетиторы по русскому языку

Поехали

Просмотр российских сериалов, чтобы читать по-русски

Все изучающие славянский язык, и особенно младшие русские школьники, с удовольствием усовершенствуют свое чтение по-русски, смотря телевизор!

Почему бы не открыть для себя историю Григория Распутина во время просмотра телефильма на русском языке?

Преимущество?

В отличие от фильмов, которые обычно длятся всего 1,5 часа, за телесериалами можно следить с течением времени, привнося в ваше обучение регулярность .

Студенты смогут запоминать русские слова естественным образом, без необходимости платить за уроки русского языка, проводимые учителем языка.

Наш совет: начните с просмотра американского сериала, который вы знаете наизусть, чтобы вы могли сделать мысленный перевод каждого термина и словосочетания, употребляемых в славянском языке.

Однако лучше всего смотреть русскоязычный сериал, чтобы по-настоящему погрузиться в русскую культуру!

Лучшие серии или мини -сериал для изучения русского языка — :

• The Kitchen,
• ,
• Moscow Saga,
• RASPUTIN (с участием французского актера Gérard Depardieu!) Нача Россия,
• Папины дочки …

Если у вас есть DVD-версия сериала, для начала можно просто изменить настройки, чтобы отображались русские субтитры с оригинальной озвучкой на английском языке. Чтобы посмотреть сериал на компьютере, русские субтитры часто доступны для бесплатного скачивания в онлайн-каталогах субтитров.

Начинающим рекомендуется смотреть детские передачи (например, Смечарики или Фиксики), чтобы познакомиться с базовой лексикой русского языка!

Изучите тексты популярных русских песен

«Жизнь без музыки — это просто ошибка, утомительное изгнание». Фридрих Ницше

По словам немецкого философа, учить русский язык с помощью музыки гораздо веселее!

Балалайка — треугольная лютня, очень популярная у русских музыкантов.

Будь то изучение русского алфавита или изучение русского языка и улучшение произношения, изучение русской лирики — отличный способ легко выучить русский язык .

Лучше всего начать с классических славянских песен:

• Катюша,
• Калинка,
• Сердце Мое,
• Дорогая
• Хочешь?
• Высшее,
• Черный ворон,
• Чебурашка…

Помимо того, что русская музыка признана во всем мире, русская музыка часто имеет эмоциональные тексты, отражающие контекст эпохи, в которой была написана песня.

Авторы текстов часто затрагивают такие темы, как история России и российская политика, и англоговорящие студенты могут черпать в них вдохновение для знакомства со славянской культурой.

Более того, помимо нового словарного запаса, студенты также могут научиться распознавать новых музыкальных инструментов, таких как:

• Варган,
• Набат,
• Дохол,
• Дом
• Балалайка, 900 ,
• Gousli и т. д.

Цель состоит в том, чтобы слушать музыку ежедневно и убедиться, что вы также читаете все тексты песен. Через некоторое время учащийся будет знать музыку, а также все тексты наизусть и сможет легко распознавать русские слова, которые он часто слышит в песнях, в обычных текстах.

Итак, поддайтесь сладким мелодиям страны царей! Не стесняйтесь также писать тексты, чтобы улучшить свое письмо на русском языке.

Откройте для себя русскую литературу в ее оригинальных текстах

Было бы немыслимо говорить о русской культуре, не упоминая знаменитую литературу страны!

Как страна, которая была домом для некоторых из величайших писателей мира, Россия пережила свой золотой век в девятнадцатом веке благодаря подъему романтический стиль во главе с Лесковым или Достоевским. Сегодня такие авторы, как Михаил Шишкин или Дмитрий Глуховский, продолжают выводить Россию на международную литературную арену.

Независимо от того, выберете ли вы романы или стихи, русская письменность станет отличным учебным пособием для продвинутых учащихся , которые хотят улучшить свои знания славянского языка.

Чтобы стать двуязычным русско-английским, вот несколько классиков русской литературы, которые вы должны добавить в свой список для чтения:

• Борис Годунов, Александр Пушкин,
• Анна Каренина, Лев Толстой,
• Война и мир, Лев Толстой,
• Преступление и наказание, Фёдор Достоевский,
• Братья Карамазовы, Фёдор Достоевский,

Отцы

и сыновья, Иван Тургенев,

• Тарас Бульба, Николай Гоголь,
• Мать, Максим Горький …

Изучение Русской литературы особенно рекомендуется студентам, планирующим изучать русский язык на продвинутом уровне, например как сдавать AP по русскому языку или изучать язык в колледже.

Русская литература послужила источником вдохновения для многих авторов, таких как Эрнест Хемингуэй, которого Достоевский вдохновил написать «Старик и море».

Для изучающих русский язык литература идеальна, так как позволяет изучать множество понятий одновременно:

• Русский алфавит,
• Русская грамматика,
• Русские личные местоимения,
• Русские предлоги,
• 6 Русский
• 6 выражения,
• Русское спряжение,
• Русская орфография и т. д.

Таким образом, литература — это отличный способ выучить русский язык в целом и поработать над языком, а также лучше понять русскую историю и культуру !

Найти русскоязычного партнера

Как научиться говорить по-русски как родной?

Чтобы читать по-русски так же хорошо, как носитель русского языка, лучшее, что вы можете сделать, это найти друга по переписке!

Драма, мелодрама или триллер… В русской литературе каждый найдет что-то для себя!

Регулярные разговоры с носителем русского языка могут улучшить ваши знания русского языка, а также познакомить вас с разговорной речью, поощряя американо-русскую дружбу. Запоминание русских слов будет происходить естественным образом по мере того, как вы и ваш друг по переписке будете переписываться туда и обратно: носитель русского языка сможет исправить ошибки в русском языке своего друга по переписке, а американец наоборот.

Переписка также поможет вам улучшить самые разные навыки владения русским языком:

• Цифровая переписка поможет вам работать над чтением машинописного текста на русском языке
• Обмен старыми буквами поможет вам работать над вашей русской кириллической скорописью, как письменной, так и читающей.