Panzerkampf — Sabaton | Перевод и текст песни




























Теги: Песни с историей

Panzerkampf

Танковый бой

1

Into the Motherland the German army march!

In the Soviet Union, Summer 1943,
Tanks line up in thousands, as far the eye can see.
Ready for the onslaught, ready for the fight,
Waiting for the Axis, to march into the trap.

Mines are placed in darkness,
In the cover of the night.
Waiting to be triggered,
When the time is right.

Imminent invasion,
Imminent attack.
Once the battle’s started
There’s no turning back.

The end of the Third Reich draws near.
It’s time has come to an end.
The end of an era is near,
It’s time to attack!

Into the Motherland the German army march!
Comrades, stand side by side,
To stop the Nazi charge.
Panzers on Russian soil, a thunder in the east.
One million men at war, the Soviet wrath unleashed.

Fields of Prokhorovka where heat of battle burned,
Suffered heavy losses and the tide of war was turned.
Driving back the Germans, fighting on four fronts,
Hunt them out of Russia, out of Soviet land.

Reinforce the frontline, force the Axis to retreat.
Send in all the reserves,
Securing their defeat.
Soldiers of the Union broke the Citadel,
Ruins of an army… Axis rest in hell!

The end of the Third Reich draws near.
It’s time has come to an end.
The end of an era is near,
It’s time to attack!

Into the Motherland the German army march!
Comrades, stand side by side,
To stop the Nazi charge.
Panzers on Russian soil, a thunder in the east.
One million men at war, the Soviet wrath unleashed.

Oh, Mother Russia, union of lands!
Will of the people, strong in command.
Oh, Mother Russia, union of lands!
Once more victorious, the Red Army stands.

По нашей родине маршируют немецкие войска!

В Советском Союзе, летом 1943 танки выстроились
В линии тысячами, и не было видно конца.
Готовые к нападению, готовые к бою,
Ждут, когда фашисты попадут в западню.

Мины заложены в темноте,
Под покровом ночи.
Они ждут своего часа,
Чтобы разорваться.

Неизбежное вторжение,
Неизбежная атака.
Когда битва начнется,
Дороги назад не будет.

Конец Третьего Рейха близко.
Его время подходит к концу.
Конец эры близок,
Время атаковать!

По нашей родине маршируют немецкие войска!
Товарищи, станем плечо к плечу,
Чтобы остановить нацисткий натиск!
Танки на русской земле, гром на востоке,
Миллион человек на войне, Советский гнев высвобожден.

Поля Прохоровки2, где горел огонь сражений,
Понесли тяжелые потери и ход войны изменился.
Заставляя немцев отступить, сражаясь на четырех фронтах,
Изгоняя их из России, прочь с Советской земли!

Укрепите передовую, вынудите их отступить!
Пошлите все резервы,
Чтобы сделать поражение врага неизбежным!
Солдаты Союза сломали «Цитадель»,
Руины армии. .. Ось, покойся в аду!

Конец Третьего Рейха близко.
Его время подходит к концу.
Конец эры близок,
Время атаковать!

По нашей родине маршируют немецкие войска!
Товарищи, станем плечо к плечу,
Чтобы остановить нацисткий натиск!
Танки на русской земле, гром на востоке,
Миллион человек на войне, Советский гнев высвобожден.

О матушка-Россия, союз стран!
Воля народа, сильного в единстве.
О матушка-Россия, союз стран!
Красная армия снова победила!



Автор перевода — Phantom Agony

Понравился перевод?



Перевод песни Panzerkampf — Sabaton



Рейтинг: 5 / 5   
146 мнений


Теги: Песни с историей






Вам могут понравиться

Was wollen wir trinken
Rabauken

Generation cancellation
Little Big

Je veux
ZAZ

Shum
Eurovision

Despacito
Luis Fonsi

Jealous
Eyedress

Eins, Zwei, Polizei
Mo-Do

Confessa
Adriano Celentano

Werewolves Of Armenia
Powerwolf














The art of war

Sabaton

Треклист (15)

  • Sun Tzu says

  • Ghost Division

  • The Art of War

  • 40 to 1

  • Unbreakable

  • The nature of warfare

  • Cliffs of Gallipoli

  • Talvisota

  • Panzerkampf

  • Union (Slopes of St. Benedict)

  • The price of a mile

  • Firestorm

  • A secret

  • Swedish pagans

  • Glorious land















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Je veux
ZAZ

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Du hast
Rammstein

7.


Lift me up
Rihanna

8.


Unholy
Sam Smith

9.


90
Pompeya

10.


Mary on a cross
Ghost







Sabaton — Panzerkampf — текст песни, слова

Смотреть клип

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Panzerkampf

Into the motherland
The German army march
 
In the Soviet Union summer 1943
Tanks line up in thousands as far the eye can see
Ready for the onslaught
Ready for the fight
Waiting for the axis to march into a trap
Mines are placed in darkness
In the cover of the night
Waiting to be triggered
When the time is right
Imminent invasion, imminent attack
 
Once the battle started
There’s no turning back
 
The end of the third Reich draws near
It’s time has come to an end
The end of an era is here
It’s time to attack!
 
[Chorus:]
Into the motherland the German army march
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil a thunder in the east
One million men at war
Soviet wrath unleashed!
 
Fields of Prokhorovka
Where the heat of battle burned
Suffered heavy losses
And the tide of war was turned
Driving back the Germans
Fighting on four fronts
Hunt them out of Russia
Out of Soviet land
Reinforce the front line
Force the axis to retreat
Send in all the reserves
Securing their defeat
Soldiers of the Union
Broke the citadel
Ruins of an army
Axis rest in hell
 
The end of the third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is here
Its time to attack
 
[Chorus]
 
Onward comrads! Onwards for the Soviet Union! Charge!
 
Ow mother Russia!
Union of lands
Will of the people
Strong in command
Ow mother Russia!
Union of lands
Once more victorious the red army stands!
 
The end of the third Reich is here
Its time has come to an end
The end of an era is here
Its time to attack!
 
[Chorus]
 

  • Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Sabaton

Послушать песню и посмотреть клип «Panzerkampf»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Sabaton

Sabaton — Wolfpack

Sabaton — Winged Hussars

Sabaton — White Death

Sabaton — Wehrmacht

Sabaton — We burn

Sabaton — Uprising

Sabaton — Union (Slopes Of St. Benedict)

Sabaton — Unbreakable

Sabaton — Twilight of the Thunder God

Sabaton — To Hell and Back

  • Назад к Sabaton

Текст песни Sabaton Panzerkampf предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Панцеркампф | Сабатон Вики | Фэндом

Панцеркампф

Художник

Сабатон

Альбом

Искусство войны (2008)

Длина

05:16

Музыка

Броден

Слова

Броден / Сундстрем

1. Сунь Цзы говорит

2. Призрачный дивизион

3. Искусство войны

4. 40:1

5. Небьющийся

6. Природа войны

7. Скалы Галлиполи

8. Талвисота

9. Панцеркампф

10. Юнион (Склоны Св. Бенедикта)

11. Цена мили

12. Огненный шторм

13. Секрет

14. Шведские язычники

15. Славная Земля

16. Искусство войны (предварительная демонстрация)

Panzerkampf — девятая песня из альбома The Art of War группы Sabaton.

Содержание

  • 1 Информация
  • 2 Фон
  • 3 Исторический факт
  • 4 Слова
  • 5 История Sabaton
  • 6 Каталожные номера

Информация

  • Песня рассказывает о девятой главе — «Армия на марше» в книге Сунь Цзы «Искусство войны». [1]
  • Мост и фрагмент стиха были повторно использованы в 2008 году для шведской хоккейной команды Leksands IF. (См. Вальс мертвого солдата)

Фон

«Почему песня называется «Panzerkampf»?»

Pär: «Потому что это нравится нашим фанатам. Танки, еще танки и еще больше танков! » [2]

Исторический факт

Когда две армии, состоящие из 6 300 танков, 4 900 самолетов и 2,1 миллиона человек, сталкиваются они обязательно наделают шума и оставят историю, которую нужно рассказать. Курская битва 1943 года остается одним из крупнейших военных сражений в истории и последним немецким молниеносным наступлением на востоке. Несмотря на то, что Советский Союз потерял в этой кампании значительно больше людей, это была решающая советская победа. [3]

Курская битва была крупнейшим танковым сражением (Прохоровка) Второй мировой войны и ознаменовала неудачное наступление немцев против советских войск в июле и августе 1943 года. Немецкое наступление, которое было частью операции «Цитадель», было ответили двумя контрнаступлениями советских войск: операцией «Полководец Румянцев» и операцией «Кутузов». Результатом этой битвы стала решающая победа Советского Союза, потеря странами Оси способности инициировать стратегические наступательные операции и приобретение Советским Союзом инициативы над вермахтом. (Текст предоставлен Грегори Сандосом) [4]

Текст песни

На родину марш немецкой армии бой
Ожидание марша Оси в ловушку
Мины расставлены во тьме
Под покровом ночи
Ожидание срабатывания
Когда придет время
Неизбежное вторжение, неминуемая атака

Когда битва началась
Пути назад нет

Конец Третьего рейха близок
Его время подошло к концу
Конец эпохи наступил
Время атаковать!

На родину немецкая армия марширует
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить нацистскую атаку
Танки на русской земле гром на востоке
Один миллион человек на войне, Советский гнев высвобождается!

Поля Прохоровки
Где пылал пыл боя
Понесли большие потери
И ход войны был переломлен
Оттеснение немцев
Борьба на четырех фронтах
Охота на них из России
Из советской земли
Укрепление линии фронта
Принудительное отступление оси
Отправка всех резервов
Обеспечение их поражения
Солдаты Союза
Взлом цитадели
Руины армии
Оси отдыхают в аду

Конец Третьего рейха близок
Его время подошло к концу
Конец эпохи наступил
Пришло время атаковать

На родину немецкая армия марширует
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить нацистскую атаку
Танки на русской земле гром на востоке
Один миллион человек на войне, советский гнев высвобождается!

Вперед товарищи! Вперед за Советский Союз! Обвинение!

О матушка Россия!
Союз земель
Воля народа
Сила в начальстве
О матушка Россия!
Союз земель
Еще раз победоносно стоит Красная Армия!

Конец Третьего рейха близок
Его время подошло к концу
Конец эпохи наступил
Время атаковать!

На родину немецкая армия марширует
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить нацистскую атаку
Танки на русской земле гром на востоке
Один миллион человек на войне, Советский гнев высвобождается!

История Sabaton

Panzerkampf – Курская битва – История Sabaton 003 Официальный

Ссылки

  1. ↑ Буклет Искусство войны
  2. ↑ metal. de
  3. ↑ Буклет «Искусство войны»
  4. ↑ Sabaton.net

Контент сообщества доступен по лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.

Текст песни: Sabaton – Panzerkampf | Musikguru

  1. STARTSEITE
  2. S
  3. SABATON
  4. PANZERKAMPF ТЕКС

TOP SABATON LIRSTH

  • 1.

    PRIMO WICTORIA

  • . ОТВЕТСТВИЯ

    .0074

  • 3.

    Bismarck

  • 4.

    The Art of War

  • 5.

    Red Baron

Видео Abspielen

Facebook

Twitter

Проблема Милден

на Facebook

Twitter

. март

В Советском Союзе лето 1943
Танки выстроились тысячами, насколько хватает глаз
Готов к натиску
Готов к бою
В ожидании марша Оси в ловушку

Мины расставлены во тьме
Под покровом ночи
В ожидании срабатывания
Когда придет время
Неизбежное вторжение, неминуемое нападение
После начала битвы
Нет пути назад

Конец Третьего Рейх приближается
Его время подошло к концу
Конец эпохи наступил
Пришло время атаковать

На родину марш немецкой армии
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить нацистскую атаку
Танки на русской земле гром на востоке
Один миллион человек на войне
Советский гнев вырвался на волю

Поля Прохоровки
Где пылал жар битвы
Понесли тяжелые потери
И ход войны переломился

Оттеснение немцев
Борьба на четыре фронта Россия
Из советской земли

Укрепить линию фронта
Заставить оси отступить
Ввести все резервы
Обеспечение их разгрома

Солдаты Союза
Взлом цитадели
Руины армии
Ось отдыхает в аду

Конец Третьего рейха близок
Его время подошло к концу
Конец эпохи наступил
Пора атаковать

На родину, на родину Марш немецкой армии
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить атаку нацистов
Танки на русской земле гром на востоке
Один миллион человек на войне
Советский гнев разразился

Вперед, товарищи
Вперед, за Советский Союз! Зарядка

Мать Россия
Союз земель
Воля народа
Сила в командовании

Россия-матушка
Союз земель
Красная армия вновь побеждает

Конец Третьего рейха близок
Его время подошло к концу
Конец эпоха здесь
Пришло время атаковать

На родину, марш немецкой армии
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить нацистскую атаку
Танки на русской земле гром на востоке
Один миллион человек на войне
Советский гнев вырвался на свободу

Автор(ы): Йоаким Броден, Пар Сундстром
Слова предоставлены www.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *