18.03.2023 | Leave a comment Содержание Say my name — Within TemptationSay my nameПозови меня по имениПонравился перевод?Вам могут понравитьсяThe silent forceWithin TemptationВидеоклипПопулярные песниSay My Name — Перевод текста песниДругие песни исполнителя Within Temptation — Say My Name — text, překlad Within Temptation Say My Name Настенный принт с лирическими песнями в деревенском стиле Within Temptation Say My Name Настенный принт в деревенском стиле с лирикой Часто покупают вместе: Описание Say my name — Within Temptation Вариант 1 Вариант 2 Say my name Позови меня по имениSay my nameSo I will know you’re back you’re here againFor a whileOh let us shareThe memories that only we can shareTogetherTell me aboutThe days before I was bornHow we were as childrenYou touch my handThese colors come aliveIn your heart and in your mindI cross the borders of timeLeaving today behind to be with you againWe breath the airDo you remember how you used to touch my hair?You’re not awareYour hands keep stillYou just don’t know that I am hereIt hurts too muchI pray now that soon you’re releasedTo where you belongPlease say my nameRemember who I amYou will find me in the world of yesterdayYou drift away againToo far from where I amWhen you ask me who I amSay my nameThese colors come aliveIn your heart and in your mindI cross the borders of timeLeaving today behind to be with you againSay my name. ..Позови меня по имени,и я пойму, что ты вернулся, ты снова здесьненадолго.Давай разделимвоспоминания, которые принадлежат только намдвоим…Расскажи мнео тех временах, когда я еще не родилась,и о том как мы были детьми.Ты касаешься моей руки,и краски оживаютв твоем сердце и твоей памяти.Я ломаю границы времени,оставляя сегодняшний день, чтобы снова быть с тобой.Мы вдыхаем воздух…Помнишь ли ты, как гладил меня по волосам?Ты не осознаешь этого,твои руки неподвижны,ты даже не знаешь, что я здесь.Это так меня ранит,я молюсь, чтобы ты понял,где твое истинное место.Пожалуйста, позови меня по имени,вспомни кто я.Ты найдешь меня во вчерашнем дне.Ты снова удаляешьсяот того места, где нахожусь я.Когда ты спрашиваешь меня, кто я есть…Позови меня по имени,и краски оживутв твоем сердце и твоей памяти.Я ломаю границы времени,оставляя сегодняшний день, чтобы снова быть с тобой.Позови меня по имени… Автор перевода — LanaСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Say my name — Within Temptation Рейтинг: 5 / 5 43 мнений Вам могут понравитьсяJane DoeWithin TemptationShot in the darkWithin TemptationStand my groundWithin TemptationIl mondo prima di teAnnalisa Scarrone The silent forceWithin TemptationТреклист (17) See who I am Jillian (I’d give my heart) Stand my ground Pale Forsaken Angels Memories Aquarius It’s the fear Somewhere A dangerous mind The swan song Destroyed Jane Doe Say my name Overcome Towards the end Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Bloody MaryLady Gaga 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. Happy New YearABBA 4. Je veuxZAZ 5. SonneRammstein 6. DeutschlandRammstein 7. 90Pompeya 8. ConfessaAdriano Celentano 9. Last ChristmasGeorge Michael 10. Yes to heavenLana Del Rey Say My Name — Перевод текста песниПроизнеси моё имяПроизнеси мое имя,И я буду знать, что ты вернулся,Ты останешься здесьПозволь нам разделитьТе воспоминания, которые только мы можем разделитьВместеРасскажи мне о тех днях,Когда меня не было,Как мы были детьмиДотронься до моей руки,И все цвета оживут В твоем сердце и твоей памятиЯ пересеку границы времени,Оставив сегодня позади, чтобы снова быть с тобойМы вдыхаем воздухом,Ты помнишь, как дотрагивался до моих волос?Ты спишь,Твои руки так же покоятсяТы просто не знаешь, что я здесьЭто очень ранит,Я молюсь, чтобы вскоре ты понял,Чему принадлежишьДотронься до моей руки,И все цвета оживут В твоем сердце и твоей памятиЯ пересеку границы времени,Оставив сегодня позади, чтобы снова быть с тобойПожалуйста, произнеси мое имя, (Знаю ли я тебя?)Вспомни, кто яТы найдешь меня в мире вчерашней жизниТы снова ускользаешьСлишком далеко от меня,Спрашивая, кто я такаяПроизнеси моё имя,И все цвета оживут В твоем сердце и твоей памятиЯ пересеку границы времени,Оставив сегодня позади, чтобы снова быть с тобойПроизнеси моё имя. ..Say My NameSay my nameSo I will know you’re back you’re here againFor a whileOh let us shareThe memories that only we can shareTogetherTell me aboutThe days before I was born How we were as childrenYou touch my handThese colors come aliveIn your heart and in your mindI cross the borders of timeLeaving today behind to be with you againWe breath the airDo you remember how you used to touch my hair?You’re not awareYour hands keep stillYou just don’t know that I am hereIt hurts too muchI pray now that soon you’re releasedTo where you belongYou touch my handThese colors come aliveIn your heart and in your mindI cross the borders of timeLeaving today behind to be with you againPlease say my nameRemember who i am You will find me in the world of yesterdayYou drift away againToo far from where I amWhen you ask me who I amSay my nameThese colors come aliveIn your heart and in your mindI cross the borders of timeLeaving today behind to be with you againSay my nameДругие песни исполнителяAngelsStand My GroundFrozenA Dangerous MindIce QueenJillian (I’d Give My Heart)Mother EarthOur Solemn HourForgivenOur Farewell Within Temptation — Say My Name — text, překlad Say my name Так я буду знать, что ты вернулся Ты снова здесь На время О, давайте разделим воспоминания Что только мы можем разделить вместе Расскажи мне о За несколько дней до моего рождения Какими мы были в детствеPrones me jméno Abych věděla, že jsi zpátky Že jsi opět tady На чвили Nech nás sdílet vzpominky Které spolu můžeme sdílet jen my Выправей ми O dnech pred mým narozením Jací jsme byli jako děti Ты касаешься моей руки Когда цвета оживают В вашем сердце и в вашем уме Я пересекаю границы времени Оставив сегодня позади Чтобы снова быть с тобой Dotýkáš se me ruky Když barvy ožívají Ve tvém srdci a tvé mysli Пршекрачуйи Границе часу Nechávám dnešek za sebou Абыч была знову с тебоу Мы дышим воздухом Ты помнишь Как ты касался моей руки? Вы не в курсе Твои руки не двигаются Ты просто не знаешь, что я здесь Это слишком больно Я молюсь сейчас, чтобы вы скорее выпустили Где вы принадлежите Дыхаме вздух Взпоминаш си Jak ses dotýkala me ruky? Nejsi si vědoma toho Že tvé ruce v to pokračují Ač ty sama nevíš, že jsem tady Пржилиш в боли Teď se modlím, aby ses brzo vydala Na místo, kam patříš Ты касаешься моей руки Когда цвета оживают В вашем сердце и в вашем уме Я пересекаю границы времени Оставив сегодня позади Чтобы снова быть с тобой Dotýkáš se me ruky Když barvy ožívají Ve tvém srdci a tvé mysli Пршекрачуйи Границе часу Nechávám dnešek za sebou Абыч была знову с тебоу Пожалуйста, назовите мое имя Помни, кто я Ты найдешь меня во вчерашнем мире Ты снова уплывешь Слишком далеко от того места, где я Когда ты спрашиваешь меня, кто я Просим, выговор мне Vzpomeň si, kdo jsem Найдеш мне ве свет вчерейшка Opět se vzdálíš Předaleko od místa, kde jsem já Kdykoli se me zeptáš, kdo jsem Скажи мое имя Когда цвета оживают В вашем сердце и в вашем уме Я пересекаю границы времени Оставив сегодня позади Чтобы снова быть с тобой ложится на меня Když barvy ožívají Ve tvém srdci a tvé mysli Пршекрачуйи Границе часу Nechávám dnešek za sebou Абыч была знову с тебоу Скажи мое имя Лежаки с моим номером Text přidala WTheart Текст оправила Heidi9 Видеозаписи MXP, ison Překlad přidala WTheart Пржеклад оправила Шината Within Temptation Say My Name Настенный принт с лирическими песнями в деревенском стиле В наличии Отзывов пока нет Написать обзор Within Temptation Say My Name Настенный принт в деревенском стиле с лирикой $13,95 Бесплатная доставка по США! Артикул: SLPTARUSCRPT232 Текущий запас: Если вы заказываете продукт, который включает в себя личные фотографии, нажмите и отправьте их по адресу info@redheartprint. com. Для получения дополнительной информации о фотографиях нажмите здесь Часто покупают вместе: Inc. НАЛОГ С ПРОДАЖ Исх. НАЛОГ С ПРОДАЖ Within Temptation Say My Name Настенный принт с лирической песней в деревенском стиле $13,95 Описание информация о доставке Отзывы клиентов Описание Within Temptation Say My Name Деревенский сценарий Песня Лирическая настенная художественная печать Рамка в комплект не входит. Вы получите только распечатку. Профессиональная печать на атласной карте высочайшего качества. Доступны 3 размера: большой (14 x 11 дюймов), средний (10 x 8 дюймов) и малый (7 x 5 дюймов). Соответствующие принты того же художника и другие доступные. Пожалуйста, ознакомьтесь с полной коллекцией настенных художественных принтов с текстами песен, если вы хотите сделать набор. Если вы не можете найти песню, которую ищете, после использования нашего средства поиска по веб-сайту, посетите наш раздел пользовательских принтов здесь , чтобы сделать песню специально для вас. Если вы выбрали репродукцию текста песни с большим количеством текста, вы можете приобрести средний или крупный шрифт, чтобы его было легко читать. This Within Temptation Say My Name Песня в деревенском стиле с лирикой на стене станет прекрасным подарком для молодоженов, чтобы они запомнили свой первый танец, свадебную песню или преподнесли в качестве романтического подарка на годовщину или День святого Валентина.