Текст песни Stay (Japanese version) + Транслитерация

LT → Английский, Корейский, Японский → BLACKPINK → Stay (Japanese version) → Транслитерация

Английский, Японский/Транслитерация

Английский, Японский/Транслитерация

Stay (Japanese version)

不器用なその言葉で

不意に傷ついて

「ごめんね」も何もなく一人で

自分励まして

今日もまた

戻ってはこないかと不安で

I just want you to stay

この頃慣れてきたよ

その無口な態度に Oh

「そろそろ別れよう」と

鏡に呟くの Oh

私が居て当たり前って

君らしいね

だけど Stay stay stay with me

 

切なく流れる Melody

こんなに泣かせるのに

その香りは甘い Felony

でも まだ大好きで…

 

この真っ暗

な空に吸い込まれちゃう前に

ねぇ お願いだから そばからもう

離れないでよ

どうしても君じゃなきゃダメなの

そばにいて…Stay with me

 

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

永遠ではなくてもいいから

そばにいて…Stay with me

 

I said wanted you to stay

But you’re always leaving

Never tell me where

Never tell me what’s the reason

When you’re gone

I can’t tell if my hearts even beatin’

Sometimes I think it’s just for you

That I live and breathe and

 

So stay

I know you gotta be tired

When the night gets dark

Let me be your fire

In a world full of lies

My only truth is you

Here’s a letter from me to you

 

切なく流れる Melody

こんなに泣かせるのに

その香りは甘い Felony

でも まだ大好きで…

 

この真っ暗

な空に吸い込まれちゃう前に

ねぇ お願いだから そばからもう

離れないでよ

どうしても君じゃなきゃダメなの

そばにいて…Stay with me

 

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

永遠ではなくてもいいから

そばにいて…Stay with me

 

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

永遠ではなくてもいいから

そばにいて…Stay with me

 

Добавлено в 2017-08-31

Транслитерация

Stay (Japanese version)

bukiyō na sono kotoba de fui ni kizutsui te

‘gomen ne‘ mo nani mo naku hitori de jibun hagemashi te

kyō mo mata futotte wa ko nai ka to fuan de

I just want you to stay

 

kono koro nare te ki ta yo sono mukuchi na taido ni oh

‘sorosoro wakareyo u‘ to kagami ni tsubuyaku no

watashi ga i te atarimae de kimi rashii ne

dakedo stay stay stay with me

 

setsunaku nagareru merodī konna ni nakaseru noni

sono kaori wa my felony demo mada daisuki de yeah~

 

kono makkura na sora ni sui komarechau mae ni

nē onegai da kara soba kara mō hanare nai de yo

dōshitemo kimi ja nakya dame na no soba ni i te stay with me

(It goes a little something like)

lalalalala lalalalalala lalalalala lalalalala lalalalalala lalalalala

eien de wa naku te mo ii kara soba ni i te stay with me

 

I said I wanted you to stay but you’re always leavin’

Never tell me where, never tell me what’s the reason

When you’re gone I can’t tell if my heart’s even beatin’

Sometimes I think it’s just for you that I live and breath in

So stay, I know you gotta be tired

When the night gets dark lemme be your fire

In the world full of lies, my only truth it’s you

Here’s a letter from me to you

 

setsunaku nagareru merodī konna ni nakaseru noni

sono kaori wa my felony demo mada daisuki de~

 

kono makkura na sora ni sui komarechau mae ni

nē onegai da kara soba kara mō hanare nai de yo

dōshitemo kimi ja nakya dame na no

soba ni i te stay with me

 

Спасибо!

thanked 32 times

Добавлено в 2017-09-13

Переводы «Stay (Japanese . ..»

Русский
Alex Lin

Английский
YunaLisaGasai Kim

Индонезийский
Okashi Nara

Польский
xPastaQueenx

Транслитерация Fabiola Sakamaki

Турецкий
ˊᴗˋ tuty

Коллекции с «Stay (Japanese …»

1.BLACKPINK (ブラックピンク) — BLACKPINK IN YOUR AREA
2.BLACKPINK (ブラックピンク) — BLACKPINK ARENA TOUR 2018 »SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA»
3.BLACKPINK (ブラックピンク) — BLΛƆKPIИK

BLACKPINK: Топ 3

1.How You Like That
2.Pink Venom
3.Ready for Love (Demo)

Music Tales

Read about music throughout history

Read

Stay with Justin Bieber — The Kid LAROI Текст Песни

Stay with Justin Bieber Текст Песни lyrics
Слушайте песни Текст песни —

[Chorus: The Kid LAROI]

I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
I know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)
[Verse 1: The Kid LAROI]
I get drunk, wake up, I’m wasted still
I realize the time that I wasted here
I feel like you can’t feel the way I feel
Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here
[Pre-Chorus: The Kid LAROI]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here
[Chorus: The Kid LAROI]
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
I know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
I know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
[Verse 2: Justin Bieber]
When I’m away from you, I miss your touch (Ooh)
You’re the reason I believe in love (Ooh)
It’s been difficult for me to trust (Ooh)
And I’m afraid that I’ma fu*kit up (Ooh)
Ain’t no way that I can leave you stranded
‘Cause you ain’t ever left me empty-handed
And you know that I know that I can’t live without you
So, baby, stay
[Pre-Chorus: Justin Bieber, The Kid LAROI, Both]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
I’ll be fucked up if you can’t be right here
[Chorus: The Kid LAROI with Justin Bieber]
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
I know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
I know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
[Outro: The Kid LAROI, Justin Bieber]
Woah-oh
I need you to stay, need you to stay, hey

Stay with Justin Bieber переводить русо ,Перевод песни russian

(Припев: The Kid LAROI)Я делаю то же самое, что и говорил тебе, что никогда нестану Я сказал тебе, что изменюсь , даже когда я знал, что никогда несмогу Я знаю, что не могу найти никого лучше тебя, чтомне нужно ты, чтобы остаться, ты должен остаться, эй (О)(Куплет 1: The Kid LAROI)Я напиваюсь, просыпаюсь, я все еще зря,я понимаю время, которое я потратил здесь,Я чувствую, что ты не чувствуешь как я себя чувствуюО, я буду пиздец, если ты не сможешь быть здесь(Перед припевом: Малыш ЛАРОЙ)О, о-о-о (о, о-о, о-о)о, о-о ( Ах, ох-во, ооо-во)О, ооо-во (О, ооо-во, ооо-во)О, я буду пиздец , если вы не можете быть здесь(Припев: Малыш LAROI)Я делаю то же самое, что и говорил тебе, что никогда быне сказал тебе, что изменюсь, даже когда я знал, что никогда несмогу, я знаю, что не могу найти никого лучше, чем ты,мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты останься, эй,я делаю то же самое, что и сказал тебе, что никогда нестану Я сказал тебе, что изменюсь, даже когда я знал, что никогда несмогу, я знаю, что не могу найти никого лучше тебя,мне нужно, чтобы ты остался, Мне нужно, чтобы ты остался, эй(Стих 2: Джастин Бибер)Когда я вдали от тебя, я скучаю по твоему прикосновению (Ооо)Ты причина, по которой я верю в любовь (Ооо)Мне было трудно доверять (Ооо)И я боюсь, что я трахнусь (Ооо)Я не могу оставить тебя в затруднительном положенииПотому что вы не когда — нибудь оставил меня с пустыми рукамиИ вы знаете , что я знаю , что я не могу жить без тебяТак, ребенок, отдых(Pre-Chorus: Джастин Бибер, Малыш LAROI, оба)О, ооо-воах (О, о-о, о-о)О, о-о (о, о-о, о-о)о, о-о (о, о-о, о-о),я буду облажался, если ты не можешь быть здесь(Припев: Малыш ЛАРОЙ с Джастином Бибером)Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда быне сказал тебе, что изменюсь, даже когда я знал, что никогда несмогу, я знаю, что я могу »Я не могу найти никого лучше, чем ты, мне нужно, чтобы ты остался, мне нужно, чтобы ты остался, эй,я делаю то же самое, что и говорил тебеЯ сказал тебе, что изменюсь, даже когда знал, что никогда несмогу узнать, что не могу найти никого лучше тебя,мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй(Outro: The Kid LAROI, Justin Bieber )Вау-о,мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй

Теперь вы можете слушать официальное видео или текста песни видео «Stay with Justin Bieber» в том числе в альбоме «Singles» [посмотреть альбом] в 2020 году с музыкальным стилем Pop Rock . Песня входит в Top музыки España. Лучшие тексты на этом компакт-диске песни «Go Go Go» [Текст песни] [видео] — «GO ft Juice WRLD» [Текст песни] [видео] — «Reminds Me Of You» [Текст песни] [видео] — «Stay with Justin Bieber» [Текст песни] [видео] — «Not Sober» [Текст песни] [видео] — .

Посмотрите The Kid LAROI биография and дискография со всеми его записями . Его музыку можно найти на их «KIDS ARE GROWING UP» [Посмотреть] — «Singles» [Посмотреть] — «Fuck Love» [Посмотреть] — «F*CK LOVE (SAVAGE)» [Посмотреть] —
.

Justin Bieber — Stay — text, překlad

Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже зная, что никогда не смогу
Я знаю, что не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй (О) Dělám to samé, co jsem ti říkal, že nikdy neudělám.
Říkal jsem ti, že se změním, i když jsem věděl, že to nikdy nedokážu
Vím, že nemůžu najít nikoho jiného tak dobrého, jako jsi ty
Potřebuju, abys zůstala, potřebuju, abys zůstala, hej (Oh)

Я напиваюсь, просыпаюсь, я все еще пьян
Я осознаю время, которое я потратил впустую здесь
Я чувствую, что ты не чувствуешь то, что чувствую я
О, мне будет пиздец, если ты не сможешь быть здесь
Опил jsem se, probudil jsem se, jsem stále opilý
Uvědomuji si čas, který jsem promarnil tady
Mám pocit, že nemůžeš cítit to, co cítím já
Ой, буду в прдели, кдыж немужеш быт пржимо тады

О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, мне будет пиздец, если ты не сможешь быть здесь
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, буду в прдели, кдыж немужеш быт тады

Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже когда знал, что никогда не смогу
Я знаю, что не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, ты должен остаться, эй
Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже зная, что никогда не смогу
Я знаю, что не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, ты должен остаться, эй
Dělám to same, co jsem ti říkal, že nikdy neudělám
Říkal jsem ti, že se změním, i když jsem věděl, že to nikdy nedokážu
Vím, že nemůžu najít nikoho jiného tak dobrého jako
Potřebuju, abys zůstala, potřebuju, abys zůstala, hej
Dělám to same, co jsem ti říkal, že nikdy neudělám.
Říkal jsem ti, že se změním, i když jsem věděl, že to nikdy nedokážu
Vím, že nemůžu najít nikoho jiného tak dobrého, jako jsi ty
Potřebuju, abys zůstala, potřebuju, abys zůstala, hej

Когда я далеко от тебя, я скучаю по твоим прикосновениям (Ооо)
Ты причина, по которой я верю в любовь
Мне было трудно доверять (Ооо)
И я боюсь, что облажаюсь
Я не могу оставить тебя в затруднительном положении
Потому что ты никогда не оставлял меня с пустыми руками
И ты знаешь, что я знаю, что я не могу жить без тебя
Так что, детка, останься
Když jsem od tebe daleko, chybí mi tvůj dotek (Ooh)
Ты йси дувод, прочь верем в леску
Bylo pro me těžké věřit (Ooh)
A bojim se, že to poseru
Nemůžu tě nechat на holičkách.
Protože jsi mě nikdy nenechala s prázdnýma rukama
А ты виш, же я вим, же без тебя немужу жит
Также, злато, zůstaň

О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
Мне будет пиздец, если ты не можешь быть здесь
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
О, о-о-о (О, о-о-о, о-о)
Буду в прдели, кдыж небудеш моцт быт тады

Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже зная, что никогда не смогу
Я знаю, что не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, ты должен остаться, эй
Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже зная, что никогда не смогу
Я знаю, что не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, ты должен остаться, эй
Dělám to same, co jsem ti říkal, že nikdy neudělám
Říkal jsem ti, že se změním, i když jsem věděl, že to nikdy nedokážu
Vím, že nemůžu najít nikoho jiného tak dobrého jako
Potřebuju, abys zůstal, potřebuju, abys zůstal, hej
Dělám to same, co jsem ti říkal, že nikdy neudělám.
Říkal jsem ti, že se změním, i když jsem věděl, že to nikdy nedokážu
Vím, že nemůžu najít nikoho jiného tak dobrého, jako jsi ty
Potřebuju, abys zůstala, potřebuju, abys zůstala, hej

Вау-ой
Мне нужно, чтобы ты остался, ты должен остаться, эй
Вау-ой
Potřebuju, abys zůstala, potřebuju, abys zůstala, hej

Text přidal lpczech

Текст оправил РАДИМП

Видеоприложение lpczech

Překlad přidal lpczech

Пржеклад оправил РАДИМП

«Вы должны найти то, что любите», — говорит Джобс

Перейдите на веб-сайт для просмотра видео.

Stanford Video

Выступление Стива Джобса на вручении дипломов в Стэнфорде в 2005 году

Для меня большая честь быть с вами сегодня на церемонии вручения дипломов одного из лучших университетов мира. я никогда не заканчивал колледж. По правде говоря, это самое близкое, что я когда-либо подбирал к выпускному в колледже. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из своей жизни. Вот и все. Ничего страшного. Всего три истории.

Первая история о соединении точек.

Я бросил Рид-колледж после первых 6 месяцев, но затем оставался в качестве помощника еще на 18 месяцев или около того, прежде чем я действительно ушел. Так почему я бросил?

Это началось еще до моего рождения. Моя биологическая мать была молодой незамужней студенткой колледжа, и она решила отдать меня на усыновление. Она очень твердо считала, что меня должны усыновить выпускники колледжа, поэтому все было готово для того, чтобы меня усыновили при рождении адвокат и его жена. За исключением того, что когда я выскочил, они в последний момент решили, что действительно хотят девочку. Итак, моим родителям, стоявшим в очереди, среди ночи позвонили и спросили: «У нас неожиданно родился мальчик; ты хочешь его? Они сказали: «Конечно». Моя биологическая мать позже узнала, что моя мать никогда не заканчивала колледж, а мой отец никогда не заканчивал среднюю школу. Она отказалась подписывать окончательные документы об удочерении. Она смягчилась только через несколько месяцев, когда мои родители пообещали, что когда-нибудь я поступлю в колледж.

И 17 лет спустя я поступил в колледж. Но я наивно выбрал колледж, который был почти таким же дорогим, как Стэнфорд, и все сбережения моих родителей из рабочего класса тратились на мое обучение в колледже. Через полгода я не увидел в этом смысла. Я понятия не имел, что хочу делать со своей жизнью, и понятия не имел, как колледж поможет мне это понять. И здесь я тратил все деньги, которые мои родители копили всю свою жизнь. Поэтому я решил бросить учебу и верить, что все будет хорошо. В то время это было довольно страшно, но, оглядываясь назад, это было одно из лучших решений, которые я когда-либо принимал. В ту минуту, когда я бросил учебу, я мог перестать ходить на обязательные занятия, которые меня не интересовали, и начать посещать те, которые выглядели интересными.

Не все было так романтично. У меня не было комнаты в общежитии, поэтому я спал на полу в комнатах друзей, я сдавал бутылки из-под кока-колы за депозит в 5 центов, чтобы купить еду, и я проходил 7 миль через город каждое воскресенье вечером, чтобы получить одну хорошую еды в неделю в храме Харе Кришна. Я люблю это. И многое из того, на что я наткнулся, следуя своему любопытству и интуиции, впоследствии оказалось бесценным. Позвольте мне привести вам один пример:

Reed College в то время предлагал, пожалуй, лучшее обучение каллиграфии в стране. В кампусе каждый плакат, каждая этикетка на каждом ящике стола были искусно написаны каллиграфией. Поскольку я бросил учебу и мне не нужно было посещать обычные занятия, я решил пойти на урок каллиграфии, чтобы научиться этому. Я узнал о шрифтах с засечками и без засечек, о том, как варьировать расстояние между различными комбинациями букв, о том, что делает хорошую типографику великолепной. Это было красиво, исторично, художественно утонченно, чего наука не может уловить, и я нашел это захватывающим.

Ничего из этого не имело даже надежды на какое-либо практическое применение в моей жизни. Но 10 лет спустя, когда мы разрабатывали первый компьютер Macintosh, все это вернулось ко мне. И мы разработали все это для Mac. Это был первый компьютер с красивой типографикой. Если бы я никогда не заглядывал на этот единственный курс в колледже, у Mac никогда не было бы нескольких гарнитур или шрифтов с пропорциональным интервалом. А поскольку Windows просто скопировала Mac, вполне вероятно, что ни на одном персональном компьютере их не будет. Если бы я никогда не бросил учебу, я бы никогда не записался на этот урок каллиграфии, а персональные компьютеры могли бы не иметь той замечательной типографики, которая есть у них. Конечно, когда я учился в колледже, было невозможно соединить точки, глядя вперед. Но это было очень, очень ясно, оглядываясь назад 10 лет спустя.

Опять же, вы не можете соединить точки, глядя вперед; вы можете соединить их, только глядя назад. Так что вы должны верить, что точки каким-то образом соединятся в вашем будущем. Вы должны во что-то верить — в свою интуицию, судьбу, жизнь, карму, во что угодно. Такой подход никогда меня не подводил, и он полностью изменил мою жизнь.

Моя вторая история о любви и утрате.

Мне повезло — я рано нашел то, что любил делать. Воз и я основали Apple в гараже моих родителей, когда мне было 20. Мы много работали, и за 10 лет Apple выросла из нас двоих в гараже в компанию стоимостью 2 миллиарда долларов, в которой работает более 4000 сотрудников. Мы только что выпустили наше лучшее творение — Macintosh — годом раньше, а мне только что исполнилось 30. А потом меня уволили. Как вас могут уволить из компании, которую вы основали? Что ж, по мере того, как Apple росла, мы наняли кого-то, кого я считал очень талантливым, чтобы управлять компанией вместе со мной, и в течение первого года или около того дела шли хорошо. Но потом наши взгляды на будущее стали расходиться, и в конце концов мы поссорились. Когда мы это сделали, наш совет директоров встал на его сторону. Так что в 30 я был вне. И очень публично. То, что было в центре внимания всей моей взрослой жизни, исчезло, и это было разрушительно.

Несколько месяцев я действительно не знал, что делать. Я чувствовал, что подвел предыдущее поколение предпринимателей — что я уронил эстафетную палочку, когда ее передавали мне. Я встретился с Дэвидом Паккардом и Бобом Нойсом и попытался извиниться за то, что так сильно облажался. Я был очень публичным неудачником, и я даже думал о побеге из долины. Но что-то постепенно стало до меня доходить — я все еще любил то, что делал. Поворот событий в Apple ничуть не изменил этого. Меня отвергли, но я все еще любил. И поэтому я решил начать сначала.

Тогда я этого не заметил, но оказалось, что увольнение из Apple было лучшим, что могло со мной случиться. Тяжесть успеха сменилась легкостью вновь стать новичком, менее уверенным во всем. Это освободило меня, чтобы вступить в один из самых творческих периодов моей жизни.

В течение следующих пяти лет я основал компанию NeXT, еще одну компанию Pixar и влюбился в удивительную женщину, которая впоследствии стала моей женой. Pixar создала первый в мире полнометражный компьютерный анимационный фильм  9.0134 История игрушек , и сейчас это самая успешная анимационная студия в мире. По знаменательному повороту событий Apple купила NeXT, я вернулся в Apple, и технология, которую мы разработали в NeXT, лежит в основе нынешнего возрождения Apple. У нас с Лорен замечательная семья.

Я почти уверен, что ничего этого не случилось бы, если бы меня не уволили из Apple. Это было ужасное лекарство на вкус, но я думаю, что пациент нуждался в нем. Иногда жизнь бьет тебя кирпичом по голове. Не теряйте веру. Я убежден, что единственное, что поддерживало меня, это то, что я любил то, что делал. Вы должны найти то, что любите. И это так же верно для вашей работы, как и для ваших любовников. Ваша работа займет большую часть вашей жизни, и единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным — это делать то, что вы считаете отличной работой. И единственный способ сделать большую работу — любить то, что ты делаешь. Если вы еще не нашли его, продолжайте искать. Не соглашайтесь. Как и во всех сердечных делах, вы узнаете, когда найдете его. И, как любые хорошие отношения, с годами они становятся все лучше и лучше. Так что ищите, пока не найдете. Не соглашайтесь.

Моя третья история о смерти.

Когда мне было 17, я прочитал цитату, которая звучала примерно так: «Если ты живешь каждый день так, как если бы он был последним, когда-нибудь ты наверняка окажешься прав». Это произвело на меня впечатление, и с тех пор в течение последних 33 лет я каждое утро смотрю в зеркало и спрашиваю себя: «Если бы сегодня был последний день моей жизни, хотел бы я делать то, что собираюсь сделать?» делать сегодня?» И всякий раз, когда ответ был «Нет» слишком много дней подряд, я знаю, что мне нужно что-то изменить.

Воспоминание о том, что я скоро умру, является самым важным инструментом, с которым я когда-либо сталкивался, чтобы помочь мне сделать важный выбор в жизни. Потому что почти все — все внешние ожидания, вся гордыня, весь страх смущения или неудачи — эти вещи просто отпадают перед лицом смерти, оставляя только то, что действительно важно. Помнить, что ты умрешь, — это лучший известный мне способ избежать ловушки мысли, что тебе есть что терять. Ты уже голый. Нет причин не следовать своему сердцу.

Около года назад у меня диагностировали рак. Мне сделали сканирование в 7:30 утра, и оно ясно показало опухоль на моей поджелудочной железе. Я даже не знала, что такое поджелудочная железа. Врачи сказали мне, что это почти наверняка неизлечимая разновидность рака, и что мне следует рассчитывать на то, что я проживу не более трех-шести месяцев. Мой врач посоветовал мне вернуться домой и привести свои дела в порядок, что является врачебным кодом для подготовки к смерти. Это значит попытаться рассказать своим детям все, что, как вы думали, у вас будет в ближайшие 10 лет, чтобы рассказать им всего за несколько месяцев. Это значит убедиться, что все застегнуто на все пуговицы, чтобы вашей семье было как можно проще. Это значит попрощаться.

Весь день я жил с этим диагнозом. Вечером того же дня мне сделали биопсию, мне вставили эндоскоп в горло, желудок и кишечник, вставили иглу в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли. Меня усыпили, но моя жена, которая была там, сказала мне, что, когда они рассматривали клетки под микроскопом, врачи начали плакать, потому что это оказалась очень редкая форма рака поджелудочной железы, которая излечима хирургическим путем. Мне сделали операцию и сейчас я в порядке.

Это было самое близкое, что я когда-либо был к смерти, и я надеюсь, что это самое близкое, что я получу еще на несколько десятилетий. Пережив это, я могу теперь сказать вам это с большей уверенностью, чем когда смерть была полезным, но чисто интеллектуальным понятием:

Никто не хочет умирать. Даже люди, которые хотят попасть в рай, не хотят умирать, чтобы попасть туда. И все же смерть — это цель, которую мы все разделяем. Никто не избежал этого. Так и должно быть, потому что Смерть, скорее всего, лучшее изобретение Жизни. Это агент перемен Жизни. Он убирает старое, чтобы освободить место для нового. Прямо сейчас ты новый, но когда-нибудь вскоре ты постепенно станешь старым и будешь убран. Извините за драматизм, но это правда.

Ваше время ограничено, так что не тратьте его впустую, живя чужой жизнью. Не попадайтесь в ловушку догмы — жизни с результатами мышления других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений заглушать ваш собственный внутренний голос. И самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают, кем вы действительно хотите стать. Все остальное вторично.

Когда я был молод, было замечательное издание под названием The Whole Earth Catalog , который был одной из библий моего поколения. Его создал парень по имени Стюарт Брэнд недалеко отсюда, в Менло-Парке, и он воплотил его в жизнь своим поэтическим прикосновением. Это было в конце 1960-х, до появления персональных компьютеров и настольных издательских систем, поэтому все делалось с помощью пишущих машинок, ножниц и камер Polaroid. Это было похоже на Google в мягкой обложке за 35 лет до появления Google: он был идеалистичен и изобиловал изящными инструментами и отличными идеями.

Стюарт и его команда выпустили несколько выпусков The Whole Earth Catalog , а затем, когда он исчерпал себя, они выпустили окончательный выпуск.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *