Перевод деловых документов

Английский
английский (старый английский)
Немецкий
Немецкий (Старая высокая немецкая)
Древнескандинавский/Норрентский
Другой
Протонорвежский

+8

Английский
Немецкий
Русский
Сербский
Испанский

+3

Арабский
Арабский (другие разновидности)
Французский
Spanish

+2

Arabic
English
English (Jamaican)
French
Hebrew
Italian
Portuguese
Romanian
Spanish
Turkish

+8

English
French
German
Spanish

+2

Арабский
Арабский (другие разновидности)
Английский
Греческий

+2

Chinese (Cantonese)
English
Italian
Portuguese
Spanish

+3

Arabic
English
Французский
Португальский
Сингальский

+3

Apache
Арабский
Chewa
Китайский
Китайский (кантонский)
Китайский (классический китайский)
Английский
Фиджи Хинди
Филиппинский/тагальский
Французский
Fulani
German
Gullah
Hindi
Icelandic
Indonesian
Iñupiaq
Lenape
Miami-Peoria
Mossi
Mundari
Navajo
Oromo
Other
Oudhi
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Shanghainese
Spanish
Swati
Swedish
Tagalog (диалекты)
Тонганский
Тви

+34

Albanian
Arabic
English
French
Italian
Lingala
Spanish

+5

Китайский
Английский
Французский
Galician
German
Indonesian
Italian
Korean
Portuguese
Romanian
Spanish
Tagalog (dialects)

+10

Arabic
Arabic (other varieties)
Aramaic (Syriac Classical)
English

+2

Catalan
English
French
Italian
Latin
Neapolitan
Portuguese
Sicilian
Spanish

+ 7

Arabic
Arabic (other varieties)
English
French
Hindi
Indonesian
Malay
Spanish
Turkish
Urdu

+8

English Korean Spanish	United States	Hip-Hop/Rap Metal Pop Punk R&B/Soul Rock
	Ani Lorak	English Russian Ukrainian	Ukraine	Dance Disco Eurodance Pop Pop-Rock R&B/Soul
	Andrea Bocelli	Китайский 0 Арабский 0 Каталонский0010 English French German Greek Hebrew Italian Italian (Roman dialect) Japanese Latin Neapolitan Portuguese Russian Sicilian Spanish +15	Italy	Classical Opera Pop
	Виктор Цой		Россия	Новая волна Панк Рок
	Pidżama Porno	Польский0005	Poland	Alternative Punk Rock
	IC3PEAK	English Russian	Russia	Electronica
	Azis	Bulgarian English Greek Hindi Romani Turkish +4	Болгария	Фолк Поп-фолк
	Нотр-Дам де Пари (мюзикл)	Armenian Dutch dialects English French Hungarian Italian Korean Polish Russian Spanish Vietnamese +9	France	Soundtrack
	Maluma	English Portuguese Spanish Суахили +2	Колумбия	Латино Поп Реггетон
	Океан Эльзы	English Russian Ukrainian	Ukraine	Rock
	Lyube	Italian Russian	Russia	Folk Hard Rock New Wave Rock Singer-songwriter
	Rihanna	Китайский Китайский (кантонский) Английский Английский (Ямайский) +2	Барбадос	Dance Electronica Electropop Pop R&B/Soul Reggae
	Justin Bieber	English French Spanish	Canada	Pop
	Qayrat Nurtas	English Kazakh Russian	Kazakhstan	Pop
	Yarichin ☆ Bitch Club (OST)	Английский Японский	Япония	Аниме Саундтрек
	Jacques Brel	голландский французский	Belgium	Pop Singer-Songwriter
	2NE1	Японский Korean	Кор. R&B/Soul
	Леонард Коэн	Английский Французский Иврит	Канада	Фолк Поэзия Рок Singer-songwriter
	Rauf & Faik	English Russian	Azerbaijan	Pop R&B/Soul
	Bengü	Turkish	Turkey	Pop
	Cro	Английский Немецкий	Германия	Хип-хоп/рэп
	Carla’s Dreams	Английский Румынский Russian	Moldova	Hip-Hop/Rap Jazz Pop Pop-Rock
	Alla Pugachova	English Finnish French German Portuguese Russian +4	Russia	Dance Disco New Wave Pop Pop-Rock Автор-исполнитель
	2Pac	English	HipapR	США0005
	Eyal Golan	Arabic (other varieties) English Hebrew Spanish +2	Israel	Folk Mizrahi
	Måneskin	English Italian	Italy	Альтернативный Рок
	Ибрагим Татлысес	Курдский (Курманджи) Турецкий	Турция	Народный	0005
	Nikos Vertis	French Greek Hebrew	Greece	Pop Pop-Folk
	Ahmet Kaya	Azerbaijani Kurdish (Kurmanji) Turkish Turkish (Anatolian dialects) +2	Турция	Фольклор Поэзия
	Sigur Rós	Английский Исландский 9	5	Alternative
	Daddy Yankee	English Hindi Spanish	Puerto Rico	Hip-Hop/Rap Reggaeton
	Taylor Swift	English	United States	Country music Электропоп Поп Поп-Фолк
	Егор Крид	Итальянский Русский	Россия	Хип-хоп/рэп Поп R&B/Soul
	National Anthems & Patriotic Songs	Abkhaz Adyghe Afrikaans Albanian Altai Amharic Arabic Aramaic (Modern Syriac Dialects) Aramaic (Syriac Classical) Armenian Asturian Avar азербайджанский башкирский баскский (современный, батуанский) белорусский бенгальский берберский боснийский бретонский болгарский бирманский каталонский кебуанский Chamorro Chechen Chewa Chinese Chuvash Comorian Cornish Corsican Cree Crimean Tatar Croatian Czech Danish Dari Dharawal Dutch Dutch (Middle Dutch) Dzongkha Egyptian (Old Egyptian/Coptic) английский английский (шотландский) английский креольский (бислама) эсперанто эстонский фарерский фиджи хинди фиджийский филиппинский/тагальский финский французский французский (гаитянский креольский) French (Réunion Creole) French (Seychellois Creole) Frisian Gaelic (Irish Gaelic) Gaelic (Manx Gaelic) Gagauz Galician Georgian German Gilbertese Greek Greenlandic Hawaiian Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Индонезийский Ингушский Инуктитутский Итальянский Итальянский (средневековый) Японский Кабильский Калмыцкий Карачаево-балкарский Каракалпакский Кашубский Казахский Khakas Khmer Kinyarwanda Kirundi Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Sorani) Kyrgyz Ladin (Rhaeto-Romance) Lao Latin Latvian Ligurian Lithuanian Livonian Luganda Luxembourgish Macedonian Malagasy Малайский Малайские диалекты Малаялам Мальдивский (дивехи) Мальтийский Маори Маратхи Маршаллийский Микмак Монгольский Монгольский (бурятский диалект) Montenegrin Mossi Nauruan Neapolitan Nengone Nepali Niuean Norwegian Nyungar Occitan Ojibwe Okinawan Ossetic Other Palauan Papiamento Pashto Persian Pitjantjatjara Polish Polish (Masurian dialect) Portuguese Rarotongan Цыганский Румынский Ретороманский Ротуманский Русский Русский (диалекты) Русинский (карпатский) Саха Саамский Самоанский Sanskrit Sardinian (northern dialects) Sardinian (southern dialects) Serbian Sesotho Shona Sicilian Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sranan Tongo Swahili Swati Swedish Tagalog (dialects) Tahitian Tajik Талыши Тамильский Татарский Телугу Тайский Тибетский Тигринский Токелауский Тонганский Тсванский Турецкий Туркменский Тувалуанский Тувинский Udmurt Ukrainian Upper Sorbian Urdu Uyghur Uzbek Venda Venetan Vietnamese Welsh Xhosa Zhuang Zulu +191		Anthems
	Ariana Grande	English Spanish	США	Поп
	Владимир Высоцкий	Французский Русский	Россия	Автор-исполнитель
	Manu Chao	Arabic English French Galician Italian Portuguese Spanish +5	France	Folk Latino Punk Reggae Rock Ska
	Aventura	Английский Испанский	Доминиканская Республика	Латиноамериканский
	Pink Floyd	Английский Украинский	United Kingdom	Progressive rock Psychedelic Rock
	Morteza Pashaei	Persian	Iran	Pop
	Lara Fabian	English French German Hebrew Italian Португальский Русский Испанский Турецкий +7	Бельгия	Поп
	Шарль Азнавур	Armenian English French German Italian Russian Spanish +5	France	Singer-songwriter
	Batushka	Old Church Slavonic Russian	Poland	Metal
	Laura Pausini	Каталанский Английский Французский Итальянский Латинский Португальский Сицилийский Испанский +6	Italy	Pop Pop-Rock Singer-songwriter
	Encanto (OST)	Arabic Arabic (other varieties) Bulgarian Chinese Chinese (Cantonese) Croatian Чешский Датский Голландский Нидерландские диалекты Английский Эстонский Филиппинский/Тагальский Финский Французский Грузинский Немецкий Греческий Иврит Хинди Венгерский Icelandic Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Malay Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swedish Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Vietnamese +44	Соединенные Штаты	Латиноамериканский Саундтрек

Перевод текстов песен с французского на английский

12 октября 2020 г.
Дарби
9 комментариев

«Кармен» в исполнении Stromae — это адаптация песни из знаменитой французской оперы «Кармен». Кармен Стромэ интерпретирует арию «L’amour est un oiseau Rebelle» («Любовь — мятежная птица»). «Кармен» Stromae вышла в 2013 году, и в ней исследуются наши проблемные отношения с социальными сетями и опасности, которые могут представлять социальные сети. Опера… [Подробнее…]

Posted in: Бельгийские художники Tagged: stromae

6 октября 2020 г.
Дарби
6 комментариев

Tous les Mêmes от Stromae — это хит, тексты которого выражают точку зрения двух спорящих персонажей, мужчины и женщины. Лирика ссылается на множество стереотипов, которые некоторые женщины создают о мужчинах, а мужчины — о женщинах. Мы разбираем текст песни и перевод, анализируем… [Читать далее…]

Posted in: Французские исполнители Tagged: tous les memes, tous les memes, лирика, stromae, перевод

19 октября 2019 г.
Дарби
37 комментариев

Dernière Danse Индилы стал первым синглом с ее дебютного альбома «Mini World». Ниже мы рассмотрим французский текст и английский перевод, а также углубимся в смысл текста и некоторые слова из песни.

Posted in: Французские исполнители Tagged: French, French music

3 августа 2019 г.
Дарби
5 комментариев

Les paroles de La Vie en Rose сочинены на темы нетерпеливой любви, романтики и стойкости – c’est l’une des chansons les plus célèbres et les plus aimées d’Edith Piaf. Elle a été reprise et interprétée par de nombreux artistes célèbres, notamment Louis Armstrong (qui a interprété les paroles en glais) и Lady Gaga,… [Читать далее…]

Posted in: Французские художники Tagged: Edith Piaf, la vie en rose, paroles

1 декабря 2018 г.
Дарби
31 Комментарий

Formidable от Stromae стал вторым синглом Расина Карре. Вот текст и перевод песни Formidable с разбивкой по словарному запасу в песне, а также анализ песни и музыкального клипа.

Опубликовано в: Бельгийские художники

28 октября 2018 г.
Дарби
4 комментария

Alors On Danse стала первым хитом Stromae в Бельгии и во всем мире. Давайте посмотрим на французский текст, английский перевод, разберем словарный запас и проанализируем эту веселую танцевальную песню, не так ли?

Опубликовано в: Бельгийские художники

27 октября 2018 г.
Дарби
14 комментариев

Papaoutai стал огромным международным хитом для Stromae, популярной певицы из Бельгии, поющей на французском языке. Хотя этот хит очень запоминающийся, в нем есть *очень* глубокое послание о потере и отцовстве. Французский текст и английский перевод после прыжка.

Опубликовано в: Бельгийские художники

26 августа 2016 г.
Дарби
2 комментария

Francis стал последним синглом с одноименного дебютного альбома Coeur de Pirate. Это красивая песня ободрения для лучшей подруги Беатрис. Вот слова, английский перевод, объяснение словарного запаса и анализ песни.

Опубликовано в: Квебекские художники

16 августа 2016 г.
Дарби
44 Комментария

Je t’aime… moi non plus — дуэтная песня Сержа Генсбура и Джейн Биркин, ставшая знаменитой. Ее провозглашали (и высмеивали) самой эротической песней всех времен. Французский текст, лучший английский перевод и анализ популярности песни и споров после прыжка.