Temporary bliss — Cab, the

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Temporary bliss

Временное блаженство

I come over
Quarter past two
Love in my eyes
Blinded by you
Just to get a taste of heaven
I’m on my knees

I can’t help it
I’m addicted
But I can’t stand the
Pain inflicted
In the morning
You’re not holding on to me

Tell me whats the point of
Doing this every night
What you’re giving me
Is nothing but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams
This is the last time
Baby make up your mind

‘Cause I can’t keep
Sleeping in your bed
If you keep messing with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me something, please?
I can’t keep touching you like this
If its just temporary bliss

We were on fire
Now, we’re frozen
There’s no desire
Nothing spoken
You’re just playing
I keep waiting for your heart
(I keep waiting for you)

I am fiending for the sunshine
To show our love in a good light
Give me reason
I am pleading to the stars
(Tell me)

Tell me whats the point of
Doing this every night
What you’re giving me
Is nothing but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh
This is the last time
Baby make up your mind

‘Cause I can’t keep
Sleeping in your bed
If you keep messing with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me something, please?
I can’t keep touching you like this
If its just temporary bliss
Just temporary bliss

I’m your one and only,
Only when you’re lonely

I’m your one and only,
Only when you’re lonely
Baby why you callin me?
Not another one
Not try’na be your whole life

I can’t keep
Sleeping in your bed
If you keep messing with my head
I can’t keep feeling love like this
Its not worth temporary bliss

Я пришёл к тебе
В четверть третьего,
Мои глаза полны любовью —
Я ослеплён тобою.
Чтобы лишь почувствовать вкус небес
Я стою на коленях.

Ничего не могу с собой поделать —
Я зависим,
Но причинённую боль
Мне не выдержать,
Ведь по утрам
Ты меня не обнимаешь.

Скажи мне, какой смысл
Заниматься этим каждую ночь,
Если всё, что ты даёшь мне —
Не больше, чем бездушная колыбельная,
Что разрушит мои мечты.
Это в последний раз,
Детка, решайся.

Потому что я не могу продолжать
Спать в твоей постели,
Если ты продолжаешь морочить мне голову.
Прежде чем я скользну под твои простыни,
Прошу тебя, дай мне хоть что-нибудь.
Я не могу продолжать так к тебе прикасаться
Если это всего-лишь временное блаженство.

Наши чувства пылали,
А теперь охладели:
Нет никакого желания,
Не о чем говорить.
Ты просто играешь,
А я всё жду твоё сердце.
(Я всё жду тебя)

С горящими глазами
Пробиваюсь к солнечному свету,
Чтобы показать нашу любовь в хорошем свете.
Дай мне повод,
Я молюсь звёздам.
(Скажи мне)

Скажи мне, какой смысл
Заниматься этим каждую ночь,
Если всё, что ты даёшь мне —
Не больше, чем бездушная колыбельная,
Что разрушит мои мечты.
Это в последний раз,
Детка, решайся.

Потому что я не могу продолжать
Спать в твоей постели,
Если ты продолжаешь морочить мне голову.
Прежде чем я скользну под твои простыни,
Прошу тебя, дай мне хоть что-нибудь.
Я не могу продолжать так к тебе прикасаться
Если это всего-лишь временное блаженство.

Я твой один единственный,
Только когда тебе одиноко.

Я твой один единственный,
Только когда тебе одиноко.
Детка, зачем ты названиваешь мне?
И никто другой
Не пытается быть твоим всем.

Я не могу продолжать
Спать в твоей постели,
Если ты продолжаешь морочить мне голову.
Я не могу и дальше терпеть такую любовь —
Она не стоит временного блаженства.



Автор перевода — Alex_G
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Temporary bliss — Cab, the



Рейтинг: 5 / 5   
5 мнений






Вам могут понравиться

Butterflies
Kacey Musgraves

Piccolo ragazzo (Little man)
Dalida

Ich will
Rammstein

Shum
Eurovision

Was wollen wir trinken
Rabauken

Let it be
Beatles, the

Dernière danse
Indila

Papaoutai
Stromae

Ainsi bas la vida
Indila














Symphony soldier

Cab, the

Треклист (12)

  • Angel with a shotgun

  • Temporary bliss

  • Bad

  • Endlessly

  • Animal

  • Intoxicated

  • La La

  • Her love is my religion

  • Another me

  • Grow up and be kids

  • Lovesick fool

  • Living louder















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Flowers
Miley Cyrus

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Treat me like a slut
Kim Petras

4.


Gossip
Måneskin

5.


Je veux
ZAZ

6.


Sonne
Rammstein

7.


Deutschland
Rammstein

8.


Yes to heaven
Lana Del Rey

9.


90
Pompeya

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken







The Cab — Temporary Bliss текст и перевод песни

  • org/ListItem»>Главная
  • The Cab
  • Temporary Bliss

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Temporary Bliss» из альбома «Symphony Soldier» группы The Cab.

Текст песни

I come over
Quarter past two
Love in my eyes
Blinded by you
Just to get a taste of heaven
I’m on my knees
I can’t help it
I’m addicted
But I can’t stand the
Pain inflicted
In the morning
You’re not holding on to me
Tell me what’s the point of doin’ this every night
What you’re givin’ me Is nothin’ but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh This is the last time
Baby make up your mind
‘Cause I can’t keep sleepin’ in your bed
If you keep messin’ with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin’ please?
I can’t keep touchin’ you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
We were on fire
Now we’re frozen
There’s no desire
Nothing spoken
You’re just playin’
I keep waitin’ for your heart
(I keep waitin’ for ya’)
I am fiendin’ for the sunshine
To show our love in a good light
Give me reason
I am pleadin’ to the stars
(Tell me)
Tell me what’s the point of doin’ this every night
What you’re givin’ me Is nothin’ but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh This is the last time
Baby make up your mind
‘Cause I can’t keep sleepin’ in your bed
If you keep messin’ with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin’ please?
I can’t keep touchin’ you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
I’m your one and only, only when you’re lonely
(Na-na-na-na na-na-na-na)
I’m your one and only, only when you’re lonely
Baby why you callin’ me?
Not another one night
Try’na be your whole life
I don’t wanna fall asleep
I’m your one and only, only when you’re lonely
Baby why you callin’ me?
Not another one night
Try’na be your whole life
I can’t keep sleepin’ in your bed
If you keep messin’ with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin’ please?
I can’t keeping touchin’ you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
Temporary bliss
I can’t keep sleepin’ in your bed
If you keep messin’ with my head
I can’t keep feelin’ love like this
It’s not worth temporary bliss

Перевод песни

Я прихожу
Пятнадцать минут третьего
Любовь в моих глазах
Ослепленные вами
Просто чтобы получить вкус неба
Я на коленях
Я не могу помочь
Я зависим
Но я терпеть не могу
Боли, нанесенные
Утром
Ты не держишь меня
Скажи мне, что нужно делать каждую ночь
То, что ты даешь мне, это ничего, кроме бессердечной колыбельной
Собираюсь убить мои мечты, о, это последний раз
Ребенок творит ум
Потому что я не могу спать в твоей постели
Если ты держишься с головой
Прежде чем я подскочу под вашими листами
Можете ли вы дать мне что-нибудь, пожалуйста?
Я не могу так трогать тебя
Если это просто временное блаженство
Просто временное блаженство
Мы были в огне
Теперь мы заморожены
Нет желания
Ничего не сказано
Ты просто играешь,
Я продолжаю ждать твоего сердца
(Я продолжаю ждать, пока ты не пойдешь)
Я надуваюсь на солнце
Чтобы показать нашу любовь в хорошем свете
Дай мне повод
Я умоляю звезд
(Расскажи мне)
Скажи мне, что нужно делать каждую ночь
То, что ты даешь мне, это ничего, кроме бессердечной колыбельной
Собираюсь убить мои мечты, о, это последний раз
Ребенок творит ум
Потому что я не могу спать в твоей постели
Если ты держишься с головой
Прежде чем я подскочу под вашими листами
Можете ли вы дать мне что-нибудь, пожалуйста?
Я не могу так трогать тебя
Если это просто временное блаженство
Просто временное блаженство
Я твой и единственный, только когда ты одинок
(На-на-на-на-на-на-на)
Я твой и единственный, только когда ты одинок
Детка, почему ты называешь меня?
Не одна ночь
Попробуй всю свою жизнь
Я не хочу засыпать
Я твой и единственный, только когда ты одинок
Детка, почему ты называешь меня?
Не одна ночь
Попробуй всю свою жизнь
Я не могу спать в постели
Если ты держишься с головой
Прежде чем я подскочу под вашими листами
Можете ли вы дать мне что-нибудь, пожалуйста?
Я не могу так трогать тебя
Если это просто временное блаженство
Просто временное блаженство
Временное блаженство
Я не могу спать в постели
Если ты держишься с головой
Я не могу продолжать чувствовать такую ​​любовь
Это не стоит временного блаженства

Временное блаженство

Временное блаженство

ВНИМАНИЕ: Для использования этого сайта необходимо включить JavaScript в вашем браузере.
Вот
Инструкции по включению JavaScript в вашем веб-браузере.

Избранное |
Создать учетную запись |
Логин

(0) Тележка

Большие сумки >

Временная большая сумка Bliss

< Предыдущая | Далее >

нажмите, чтобы увеличить

Сохранить в
Избранное

Электронное письмо другу

Середина

Сумки

Размер

Стили

Рамка

Недавно посещенные

by искусство витрин

Доверенный продавец предметов искусства

Наличие этого значка означает, что этот бизнес официально зарегистрирован в Организации витрин художественных магазинов и имеет успешный опыт продажи произведений искусства.

Это также означает, что покупатели могут быть уверены, что покупают у законного предприятия. У продавцов произведений искусства, ведущих мошенническую деятельность или получающих многочисленные жалобы от покупателей, этот значок будет аннулирован. Если вы хотите подать жалобу на этого продавца, пожалуйста, сделайте это здесь.

Подтвержденный возврат и обмен

Организация Art Storefronts Organization подтвердила, что эта компания предоставила правила возврата и обмена для всех покупок произведений искусства.

Описание политики продавца:

Я хочу, чтобы мои клиенты были на 100% в восторге от своего нового принта или оригинальной картины. Если вы не по какой-либо причине, пожалуйста, свяжитесь со мной, и я буду работать с вами, чтобы обменять его на другой предмет или предложить вам возмещение (за вычетом стоимости доставки).

Подтвержденный безопасный веб-сайт с безопасной оплатой

Этот веб-сайт обеспечивает безопасную проверку с шифрованием SSL.

Использованы проверенные архивные материалы

Организация Art Storefronts Organization подтвердила, что этот продавец произведений искусства опубликовал информацию об архивных материалах, использованных для создания их продуктов, чтобы обеспечить прозрачность для покупателей.

Описание от продавца:

Для оригинального искусства я использую только краски и подложки художественного качества. Для печати я сотрудничаю с Printpartner.ca. Они используют только архивные материалы, как описано на их сайте.

Ваша корзина пуста.

Сохранено успешно.

Это видно только вам, потому что вы вошли в систему и уполномочены управлять этим веб-сайтом. Это сообщение не видно другим посетителям сайта.

×

Импорт из Instagram

Нажмите на любое изображение, чтобы продолжить

  • Мои любимые (0)
  • Добавить список избранного

  • Управление списками избранного

Создать новый список избранного

×

×

Отправить это изображение своим друзьям

Ваше имя

Ваша фамилия

Ваш адрес электронной почты (это будет адрес электронной почты «от»)

На электронную почту (введите адреса электронной почты получателей)

×

Управление избранным

Ниже выберите списки избранного, в которые вы хотите сохранить этот продукт.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *