Перевод деловых документов

См. также

Тест «Слова, которые легко спутать»Грамматический тестНаш «Грамматический тест монстров» на орфографию, грамматические термины и пунктуацию.Наш тест на грамматику и памятьМестоимения (тест на скорость)Личные местоимения (тест на скорость)Предлоги (тест на скорость) Конкретные существительные (тест на скорость)Прилагательные (тест на скорость)Больше интерактивных грамматических тестов…

URL страницы

Следующий урок >

Техническая помощь

• Загрузите новейшее приложение для проверки грамматики .

Приложение Grammarly поможет:

(1) Избежать орфографических ошибок
(2) Исправление грамматических ошибок
(3) Поиск лучших слов

(Это бесплатное расширение для браузера работает с веб-почтой, социальными сетями и текстовыми приложениями, а также с онлайн-формами и документами Microsoft Office, такими как Word и Teams. )

Самопомощь

• Купите книгу по грамматике, которая подходит именно вам .

Нанятая помощь

• Наймите онлайн-репетитора от Британского Совета.

Следующий тест >

Упражнения на времена английского языка – english-at-home.com

Вот несколько упражнений на времена английского языка с ответами.

Present Simple или Present Continuous

Мы используем Present Simple , чтобы говорить о вещах, которые являются фактическими, постоянными или рутинными.

Например:
Лондон лежит на Темзе. (фактический)
Я живу в Италии. (постоянный)
Езжу на работу на машине. (рутина)

Когда мы говорим о наших повседневных делах, мы также можем добавить наречие частоты, чтобы сказать, как часто мы делаем эти вещи:

Я всегда езжу на работу на машине.
Я никогда езжу на работу на автобусе.

Но мы используем Present Continuous , чтобы говорить о том, что происходит сейчас или где-то рядом. («Примерно сейчас» может означать этот час, эту неделю, этот месяц, этот год…) Мы думаем, что эти события временны, а не постоянны.

Обычно мы используем Present Continuous, когда говорим об изменениях и тенденциях.

На этой неделе я еду на работу на автобусе, потому что моя машина стоит в гараже. (Временное изменение.)
Цены на бензин растут. (Тенденция)

Мы также можем использовать наречия частоты, чтобы дать больше информации.

Я , сейчас , еду на автобусе на работу.
Цена на бензин растет на данный момент .
Я остановился в отеле на этой неделе .

(Для получения дополнительной информации см. нашу страницу о Настоящих временах в английском языке.)

Упражнение

Решите, должен ли глагол в скобках стоять в настоящем простом или в настоящем продолженном времени.

1. Он ——- (живет) с родителями в данный момент.
2. Некоторые районы Италии ——— (становятся) более сухими.
3. Она ——— (работает) лаборантом.
4. Она ——— (планирует) учиться на степень.
5. У меня —— (есть) две сестры.
6. На своей работе она ——— (отвечает) на телефон.
7. Люди ——— (живут) все дольше и дольше.
8. В этом месяце они ——— (работают) над новым проектом.

Ответы

1. В данный момент он живет с родителями.
2. Некоторые районы Италии становятся суше.
3. Она работает лаборантом.
4. Она планирует учиться на степень.
5. У меня есть две сестры.
6. На своей работе она отвечает на телефонные звонки.
7. Люди живут все дольше и дольше.
8. В этом месяце они работают над новым проектом.

Прошедшее время

Чтобы освежить свои знания о Past Simple (я работал) и Past Continuous (я работал), взгляните на эту страницу грамматики с правилами и пояснениями.

Вот краткий обзор.

Используйте Past Simple

– для длительного события или ситуации (сейчас закончено).

Когда я был в свои 20 лет, мне было жил в Лондоне.

Используйте Past Continuous

— если это фон или временная ситуация.

Пока она жила в Лондоне, она познакомилась со многими дружелюбными людьми.
(фоновая ситуация)

Она некоторое время жила в Кэмдене , затем переехала в Степни.
(временная ситуация)

Часто Past Continuous может быть прервано одним событием в Past Simple.

Пока я шел собака, я увидел старого друга. (это случилось, когда я гулял с собакой.)

Упражнение

Решите, должны ли глаголы стоять в Past Simple или Past Continuous.

История 1
День был жаркий, поэтому я —— (решаю) приготовить салат на обед. Снаружи дети ——- (играют) в саду. Внезапно я — (слышу) громкий шум, за которым следует крик. Я —— (выбегаю) на улицу посмотреть, что—— (происходит).

История 2
В первый рабочий день я немного нервничал. Я —- (встаю) рано, —- (принимаю) душ и —- (пью) кофе. Я слишком нервничал, чтобы есть.

Я — (думаю) я — (выгляжу) очень умный. Я — (ношу) костюм и свои лучшие туфли. Я —- (иду) до автобусной остановки и —- (жду) автобуса. Пока я — (жду), я — (замечаю), что люди — (смотрят) на меня как-то странно. Я — (пытаюсь) игнорировать их, и когда мой автобус — (прибывает), я — (сажусь) и — (нахожу) место. Через 30 минут я — (прихожу) в свой офис. Когда я —- (выхожу) из автобуса, я —- (смотрю) вниз и —- (осознаю), что я —- (ношу) туфли разных цветов…

Ответы

История 1
День был жаркий, поэтому я решил приготовить салат на обед. Снаружи дети играли в саду. Внезапно я услышал громкий шум, за которым последовал крик. Я выбежал на улицу, чтобы посмотреть, что происходит .

История 2
В первый рабочий день я немного нервничал. I разбудил рано, принял душ, а выпил немного кофе. Я слишком нервничал, чтобы есть.

я думал Я искал/посмотрел очень умный. Я был одет в костюм и мои лучшие туфли. Я шел до автобусной остановки и ждал автобуса. Пока я ждал , я заметил что люди странно смотрели на меня. Я пытался игнорировать их, и когда мой автобус прибыл , я сел на , а нашел место. Через 30 минут я прибыл в свой офис. как и я вышел из автобуса, я посмотрел вниз и понял что я был одет в туфли разных цветов…

Present Perfect

Когда вы используете настоящее совершенное время? Наша страница грамматики объясняет правила.

Важно помнить, что настоящее совершенное простое и длительное время связаны с настоящим, а не с прошлым. Если мы сосредоточимся на событиях, которые произошли в прошлом, мы используем Past Simple:

В прошлом году я отправился в Испанию.

Настоящее совершенное время всегда связано с настоящим, даже если событие произошло в прошлом.

Я уже посещал Испанию. (Я помню это в своей памяти.)
Я живу здесь уже три года. (Я все еще живу здесь)

Мы также можем использовать Present Perfect, чтобы говорить о недавних действиях. Часто мы используем такие наречия, как просто, уже, еще или еще:

Я только что видел Роберт. (около минуты назад)
Я уже закончил свою работу. (Закончил раньше, чем думал)
Я еще не был в банке . (до сих пор)
Я до сих пор не был в банке. (ситуация не изменилась)

Упражнение

Выберите просто, уже, еще или еще, чтобы заполнить пропуски в предложениях ниже.

1. Вы отправили это письмо?
Нет, я не был на почте —

2. Я —— видел Пола на автобусной остановке. Он действительно хорошо выглядит.
3. Хочешь, я принесу тебе газету, когда меня не будет дома? Нет, спасибо, я — прочитал это в Интернете. (2 варианта)
4. Она великая путешественница. Она… побывала в большинстве европейских стран, а теперь собирается в Южную Америку.
5. Завтра я должен идти на собеседование, но я — не получил подтверждения о времени.
6. Хочешь завтра поработать лишний день? Нет, спасибо, я вернулся из отпуска.

Ответы

1. Вы отправили это письмо?
Нет, я еще не был на почте.

2. Я только что видел Пола на автобусной остановке. Он действительно хорошо выглядит.
3. Хочешь, я принесу тебе газету, когда меня не будет дома? Нет, спасибо, я уже /только прочитал в сети. (2 варианта)
4. Она великая путешественница. Она уже побывала в большинстве европейских стран, а теперь собирается в Южную Америку.
5. Завтра я должен идти на собеседование, но я до сих пор не получили подтверждения о времени.
6. Хочешь завтра поработать лишний день? Нет, спасибо, я только что вернулся из отпуска.

Past Simple или Past Perfect

В большинстве случаев, когда вы говорите о событии в прошлом, вы можете использовать Past Simple и Past Continuous. Если вам нужно передать воспоминания в этой истории, вы можете использовать Past Perfect. (Вы можете просмотреть грамматику прошедшего совершенного времени здесь.)

Важно помнить, что если вы строите свою историю последовательно (рассказывая ее в хронологическом порядке, от начала до конца), вам не нужно прошедшее совершенное время. Вам нужно использовать его только в том случае, если вы хотите сказать, что что-то произошло раньше чего-то другого — возможно, чтобы дать дополнительное объяснение.

Если у вас есть слова-последовательности, такие как «после» или «до» (которые проясняют порядок истории), вам не нужно использовать прошедшее совершенное время.

Прежде чем я ушел из дома, я проверил свою электронную почту. (мы знаем, что вы проверили электронную почту, а затем ушли.)

Вот пример того, как использовать Past Simple, Past Continuous и Past Perfect вместе в рассказе.

Эта история произошла когда я жил в Париже. (оба события произошли в прошлом).

Я приехал в Париж, потому что мой офис перевел меня туда . (причина, по которой я был в Париже – перевод произошел до событий истории.)

Однажды я покинул свою квартиру, как обычно. Я сел на метро, ​​чтобы добраться до своего офиса, затем прошел несколько метров до моего офиса. (Все события в прошлом простые, так как вы возвращаетесь к истории, рассказывая ее в хронологическом порядке.)

Упражнение

В этом рассказе решите, в каком времени должны стоять глаголы в скобках — прошедшее простое, прошедшее длительное или прошедшее совершенное время.

Когда я (жил) в Лондоне, странная вещь —— (произошла) со мной.

В то время я —- (имею) работу портье в гостинице. Я —— (подаю заявление) о приеме на работу до того, как —— (приеду) в Лондон, что —— (облегчает) задачу.

Отель —— (быть) в центре и —— (быть) всегда занятым. Однажды, когда я — (работаю) я — (слышу) кто-то зовет меня по имени. Голос был знакомым — я —— (думаю) я —— (слышу) его раньше. Я — (смотрю) вверх и — (вижу) к своему удивлению, что человек, стоящий передо мной — (будет) …..

Ответы

Когда я жил в Лондоне, со мной случилось странное .

В то время я работал портье в гостинице. Я подал заявку на работу до того, как я приехал в Лондон, что облегчило задачу.

Отель был в центре, а был всегда занят. Однажды, когда я работал , я услышал, как кто-то зовет меня по имени.