20.01.2023  |    Leave a comment

Eye of the needle — Sia

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



















Eye of the needle

Игольное ушко

Take me down
I’m feeling now
And the fire moves on
I admit to go

And I ain’t ready
But I’ll hold steady
Yeah I’ll hold you
In my arms, in my arms
In my arms

You’re locked inside my heart
And your melody are my home
And I won’t let the terror in
I am stealing time
Through the eye of the needle

Step and repeat
Tears fall to the beat
Smile through the pain
Feel the acid rain

And I ain’t ready
But I’ll hold steady
Yeah I’ll hold you
In my arms, in my arms
In my arms

You’re locked inside my heart
And your melody are my home
And I won’t let the terror in
I am stealing time
Through the eye of the needle

My bags’ heavy
Been filled by me
They weigh me down
Carry down round
It’s all mine, oh mine
Oh I am blind by the eye of the needle

You’re locked inside my heart
And your melody are my home
And I won’t let the terror in and steal them down
Through the eye of the needle
Eye of the needle

And I’m left inside my hole
And your melody are my home
And I won’t let the terror in and steal them down
Through the eye of the needle

Возьми меня,
Я чувствую, что пора
И если я продолжу,
Мне придется смирится с твоим уходом,

И я не готова,
Но я буду крепко держать тебя,
Да, я буду держать,
В своих объятиях, в своих объятиях,
В своих объятиях

Ты заключен в моем сердце.
И твоя мелодия мой дом.
И я не впущу свой страх,
Я наверстываю упущенное время,
Сквозь игольное ушко

Шаг за шагом,
Слезы падают в такт,
Улыбаюсь сквозь боль,
Чувствую кислотный дождь.

И я не готова,
Но я буду крепко держать тебя,
Да, я буду держать,
В своих объятиях, в своих объятиях,
В своих объятиях

Ты заключен в моем сердце.
И твоя мелодия мой дом.
И я не впущу свой страх,
Я наверстываю упущенное время,
Сквозь игольное ушко

На моих плечах тяжелая ноша.
И это ноша я
Она придавливает вниз,
Во время пути,
Это все моё, о моё
О, я ослеплена игольным ушком

Ты заключен в моем сердце.
И твоя мелодия мой дом.
И я не впущу свой страх,
Я наверстываю упущенное время,
Сквозь игольное ушко

Ты заключен в моем сердце.
И твоя мелодия мой дом.
И я не впущу свой страх,
Я наверстываю упущенное время,
Сквозь игольное ушко



Автор перевода — Grizy

Понравился перевод?



Перевод песни Eye of the needle — Sia



Рейтинг: 5 / 5   
40 мнений






Вам могут понравиться

Sunny afternoon
Kinks, the

Fly me to the moon
Sia

Unholy
Sam Smith

90
Pompeya

Dressed in black
Sia

Fly me to the Moon
Frank Sinatra

Broken heroes
Chris Norman

Jingle bells
Frank Sinatra

Amour plastique
Videoclub









1000 forms of fear

Sia

Треклист (10)

  • Chandelier


  • Big girls cry


  • Burn the pages


  • Eye of the needle


  • Hostage


  • Fair game


  • Elastic Heart


  • Free the animal


  • Fire meet gasoline


  • Dressed in black
















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Happy New Year
ABBA

3.


Bloody Mary
Lady Gaga

4.


Je veux
ZAZ

5.


Last Christmas
George Michael

6.


Sonne
Rammstein

7.


Deutschland
Rammstein

8.


90
Pompeya

9.


Snowman
Sia

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken




Событие

Завтра

06.01.(1972) День рождения певца, сразу получившего известность Нека.





Eye of the иглы (1981)

  • Награды
    • 1 номинация

Videos2

Трейлер 1:50

Смотреть официальный трейлер

Видео 15:49

Смотрите Sneak Previews Season 39

9

9 Photos34

Лучшие актеры

Дональд Сазерленд

Кейт Неллиган

  • Люси Роуз

Стивен МакКенна

  • Лейтенант Филип

    • 2 Мартин Браун

      0013

      • Billy Parkin

      Christopher Cazenove

      • David Rose

      George Belbin

      • Lucy’s Father

      Faith Brook

      • Lucy’s Mother

      Barbara Graley

      • David’s Mother

      George Lee

      • Констебль

      Артур Лавгроув

      • Петерсон

      Колин Рикс

      • Олифант

      Barbara Ewing

      • Mrs. Garden

      Chris Jenkinson

      • German SS Officer

      William Merrow

      • German Radio Operator

      Patrick Connor

      • Inspector Harris

      David Hayman

      • Кантер

      Ян Бэннен

      • Годлиман

      Руперт Фрейзер

      • Мюллер
        • Ричард Маркуанд

        • 0006
        • Кен Фоллетт (на основе романа)
        • Стэнли Манн (сценарий)
      • All Cast & Crew
      • Производство, касса и многое из Бразилии

        Парк Горького

        Одесское дело

        Орел приземлился

        Четвертый протокол

        День Шакала

        Огненные сердца

        Кома

        Зазубренное лезвие0013

        Ключ к Ребекке

        Под огнем

        Игольное ушко

        Сюжетная линия

        Знаете ли вы

        • Цитаты

          Фабер: [вызывает по радио подводную лодку] Сингвогель. Hier ist die Nadel. Коммен.

          [«Songbird. This is the Needle. Come.»]

        Отзывы пользователей83

        Обзор

        Популярный обзор

        7/

        10

        Война дошла до нас двоих.

        Я видел этот фильм много лет назад и пересматривал его не раз. Мне представилась возможность увидеть его снова, и он был таким же хорошим, каким я его помнил.

        Возможно, это лучшее выступление в карьере Дональда Сазерленда. Вы можете спорить о «Вторжении похитителей тел», или «Торговле людьми», или MASH, или даже «Космических ковбоях», или многих других замечательных выступлениях, но это фильм, которым я всегда буду помнить его.

        Как немецкому шпиону, который раскрыл самую сокровенную тайну о вторжении союзников в День Дня, ему пришлось помешать вернуться домой, чтобы доложить Хитлару. Это была просто случайность, что он был обнаружен. Ожидание его работы и открытия заставляло сердце биться чаще. Номинированная на «Оскар» Кейт Неллиган («Принц приливов») блестяще сыграла заброшенную жену, которая случайно раскрыла личность Сазерленда.

        Стоит смотреть снова и снова.

        helpful•13

        0

        • lastliberal
        • Aug 31, 2007

        Details

        • Release date
          • July 24, 1981 (United States)
          • United Kingdom
          • Английский
          • Немецкий
        • Также известен как
          • The Eye of the Needle
        • Места съемок
          • Mull, Argyll and Bute, Scotland, UK
        • Production company
          • Kings Road Entertainment
        • See more company credits at IMDbPro

        Box office

        Technical specs

        • 1 hour 52 minutes

          • 1. 85 : 1

        Новости по теме

        Внесите свой вклад в эту страницу

        Предложите отредактировать или добавить отсутствующий контент

        Top Gap

        Под каким названием Eye of the Needle (1981) был официально выпущен в Индии на английском языке?

        Ответ

        Игольное ушко Обзоры

        Информация о фильме и титры

        Объединенные художники |

        Дата выхода:
        24 июля, 1981

        | р

        В ролях:

        Артур Лавгроув, Барбара Грэйли, Кристофер Казенов, Дональд Сазерленд, Фейт Брук, Джордж Белбин, Джордж Ли, Кейт Неллиган, Филип Мартин Браун, Стивен МакКенна

        Резюме:

        Безжалостный немецкий шпион (Дональд Сазерленд), пытающийся вырваться из Британии с важной информацией о дне «Д», должен провести время с молодой женщиной и ее мужем-калекой.

        Директор:
        Ричард Маркуанд

        Жанры:

        Триллер, Романтика, Военный

        Рейтинг:

        R

        Время выполнения:
        112 мин.

        Посмотреть все детали и кредиты

        Смотреть сейчас

        Купить на
        Поток включен

        Metascore

        Положительный:

        5

        Смешанный:

        6

        Отрицательный:

        Критические отзывы

        Джанет Маслин

        Амбициозный, энергичный триллер, который останавливается перед настоящим волнением по причинам, которые трудно определить. Это интересный фильм, и очень хорошо сыгранный.

        Читать полный обзор