Перевод деловых документов

Seasonal Flu: Symptoms and Treatment

The seasonal flu (influenza) can cause severe illness or complications. Certain groups of people have a higher risk of developing serious health conditions from the flu.

Flu is most common during the fall and winter months. Peak levels generally occur between late December and early March. There are many different strains of flu, and they tend to change each year.

You can avoid the seasonal flu by getting vaccinated every year.

High-Risk Groups

Some people are more likely to get severely sick or have complications from seasonal flu. The following are high-risk groups:

• Pregnant people
• Children younger than 2 or adults 50 and older, especially adults older than 65
• People with any of these medical conditions
  • Asthma or any other chronic respiratory diseases
  • Heart, kidney or liver disease
  • Obesity (a Body Mass Index of 40 and over)
  • Blood disorders, such as sickle cell anemia
  • Metabolic disorders
  • Weakened immune system, from illness or medication
  • Neuromuscular disorders that interfere with breathing or the discharge of mucus
  • Long-term aspirin therapy in people under 19
• People living in nursing homes or other care facilities
• American Indians and Alaskan Natives

People in these groups should call their health care provider if they have flu-like symptoms or have had recent close contact with someone with flu-like symptoms.

Symptoms

Flu symptoms usually start to show one to four days after exposure. Most people are ill for a few days.

Typical symptoms include fever, chills, aches, cough and sore throat. Intestinal symptoms, such as vomiting or diarrhea, are possible but less common. If you have a severe or worsening symptom, such as difficulty breathing, go immediately to a hospital emergency room.

Seasonal flu sometimes leads to serious complications, such as pneumonia, hospitalization or death.

Flu symptoms can be similar to COVID-19 symptoms. If you are experiencing these symptoms, get tested for COVID-19.

Treatment

Most people recover from the flu on their own. You do not need to go to the hospital if you get the flu, but you should take the following steps to protect yourself and avoid infecting others:

• Rest, drink plenty of liquids and take medications you would normally take to treat your symptoms. People 18 and younger should not take aspirin or aspirin-containing products, such as Alka Seltzer® or Pepto-Bismol. Aspirin can cause a rare but serious illness called Reye’s syndrome in young people with flu.
• Stay home from work or school. Do not return until you have been free of fever for 24 hours.
• Avoid close contact with other people. Stay away from crowded public places and avoid close contact with household members.
• Cover your nose and mouth when you cough or sneeze.

Medicines

There are several drugs that are used to prevent and treat seasonal flu. These medicines, which require a doctor’s prescription, are known as antivirals.

If you belong to a high-risk group and have flu-like symptoms or are in close contact with someone who has the flu, a health care provider may recommend that you take antiviral medicine as a precaution.

Additional Resources

• Flu Antivirals Printable Handout (PDF)
  Other languages: Español |
  Русский |
  Kreyòl ayisyen |
  한국어 |
  中文 |
  Italiano
• Cover Your Cough (PDF)
  Other Languages: 繁體中文 | 简体中文 | Español | 한국어 | Русский | Kreyòl ayisyen | বাংলা | Italiano | Polski | ײִדיש | العربية | Français | اردو
• Alcohol-Based Hand Sanitizer Fact Sheet (PDF)
• Stop the Spread of Influenza! (PDF)
  Other Languages: Español |
  Kreyòl ayisyen |
  한국어 |
  বাংলা |
  中文 |
  Italiano
• Ready New York: Pandemic Flu (PDF)

More Information

• Seasonal Flu Main Page
• Seasonal Flu: Vaccine and Prevention
• Immunization Clinics
• Information on Seasonal Influenza for Healthcare Providers

Influenza vaccine (flu vaccine) — Province of British Columbia

This weekend, drop-in flu vaccines are available at health authority clinics for children and their families.

It’s important to get your flu vaccine to protect yourself during the fall and winter.

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська | Русский

Last updated: December 7, 2022

On this page:

• Protect yourself from respiratory illness
• Get a flu vaccine
• Flu is causing serious illness in kids
• I need help

Protect yourself from respiratory illness

Influenza (flu) is a contagious respiratory illness caused by influenza viruses that infect the nose, throat, and sometimes the lungs. It can cause mild to severe illness, and at times can lead to death. The best way to prevent flu is by getting a flu vaccine each year.

Everyone 6 months and older needs a flu vaccine

All B.C. residents 6 months and older can get a free flu vaccine. Most people will get the flu vaccine as a shot in your arm. Kids and young people ages 2 to 17 can get the flu vaccine as a spray that you breathe in through your nose.

It’s especially important to get a flu vaccine if you’re:

• Under 5 years or over 65 years
• Pregnant
• Living in long-term care or assisted living
• Immunocompromised or have a chronic illness

Enhanced vaccines are available for seniors

To help create a stronger immune response, enhanced vaccines are available for people 65 years and older. 

Get a flu vaccine

The best way to get a flu vaccine is to book an appointment. Drop-in appointments are available at some clinics.

Book an appointment

You can book your flu vaccine through the Get Vaccinated system. If you’ve received a dose of a COVID-19 vaccine in B.C.,you’re already registered with the Get Vaccinated system. No action is required. We’ll send you an email or SMS text when it’s time to book your next appointment.

You should have received a notification to book your appointment.  If you haven’t received a notification, contact us. 

Find a drop-in clinic

From December 9 to December 11, all B.C. residents 6 months and older can visit a health authority clinic for a drop-in appointment. Check with your health authority to find a clinic in your community:

• Fraser Health
• Interior Health
• Northern Health
• Vancouver Coastal Health
• Vancouver Island Health

If you’re unsure which health authority you live in, you can use the community lookup tool. 

Flu is causing serious illness in kids

Younger kids are at higher risk from respiratory illnesses like flu. To prevent serious illness, get your child a flu vaccine as soon as possible.

It’s safe for your child to get their flu vaccine at the same time as other vaccines. Kids 2 to 17 can get a nasal spray if they prefer.

The vaccine is usually given as 1 dose. Children under 9 who have never had a flu vaccine need 2 doses. The second dose is important to raise their level of protection. ​Your child will receive a notification to get their second dose from the Get Vaccinated system.

I want my child to get a flu vaccine 

You have multiple options to get a flu vaccine for your child. 

• Book an appointment at a health authority clinic or pharmacy
  • Online using the Get Vaccinated booking link you received for your child by email or text message (re-send your booking link)
  • Call 1-833-838-2323. We’ll help you get the next available appointment
• Book an appointment with your primary health care provider, if they offer flu shots
• Find a clinic offering a drop-in appointment

I need help

Expand All | Collapse All

I’ve never registered with the provincial Get Vaccinated system

Register online To register online you must provide a Personal Health Number (PHN). 

If you don’t have a PHN, you need to register by phone.  A PHN will be created for you.

Call: 1-833-838-2323

I need personal health information and advice

If you still have questions about immunization in B.C, consult your doctor or health care provider. 

If you don’t have a family doctor, call 811.

I need help booking my appointment

Call: 1-833-838-2323Seven days a week, 7 am to 7 pm. Translators are available.

Telephone for the Deaf: Dial 711

Video Relay Services (VRS) sign language interpretation is free for people who are deaf, hard of hearing or speech-impaired.

I’m not a resident of B.C.

You can book a flu vaccine at a pharmacy for a fee. 

I have questions about booking my COVID-19 booster and flu vaccine 

I want my COVID-19 booster and flu vaccine at the same appointment

Use the booking link in your email or SMS text to book an appointment to get both vaccines at the same time in pharmacies or health authority clinics.

If you can’t find your booking link, you can get a new one.

I want to book separate appointments

Currently the Get Vaccinated system won’t allow you to book two different vaccine appointments. You can only do one at a time.

If you prefer to get your COVID-19 booster and flu vaccine on different days, choose which vaccine you want to get first and book that one now.

At your appointment, you still have the option to ask your immunizer for the other vaccine (based on your eligibility and vaccine supply). 

When your first appointment is complete, the system will then allow you to book your next appointment. 

I only want a flu vaccine

Use the booking link in your email or SMS text to book an appointment.

Грипп (грипп) – Симптомы и причины

Обзор

Грипп (грипп) – это инфекция носа, горла и легких, которые являются частью дыхательной системы. Грипп обычно называют гриппом, но это не то же самое, что вирусы желудочного «гриппа», которые вызывают диарею и рвоту.

Большинство людей с гриппом выздоравливают сами по себе. Но иногда грипп и его осложнения могут быть смертельными. Люди с повышенным риском развития осложнений гриппа включают:

• Дети младше 2 лет
• Взрослые старше 65 лет
• Жильцы домов престарелых и других учреждений длительного ухода
• Беременные или планирующие беременность в сезон гриппа
• Люди с ослабленной иммунной системой
• американских индейцев или коренных жителей Аляски
• Люди с хроническими заболеваниями, такими как астма, болезни сердца, болезни почек, болезни печени и диабет
• Люди с индексом массы тела (ИМТ) 40 и выше

Хотя ежегодная вакцинация против гриппа не эффективна на 100%, она снижает вероятность серьезных осложнений от инфекции.

Товары и услуги

Симптомы

Сначала грипп может показаться обычной простудой с насморком, чиханием и болью в горле. Простуда обычно развивается медленно. Но грипп, как правило, начинается внезапно. И хотя простуда может быть неприятной, при гриппе вы обычно чувствуете себя намного хуже.

Общие симптомы гриппа включают:

• Лихорадка
• Боль в мышцах
• Озноб и потливость
• Головная боль
• Сухой, упорный кашель
• Одышка
• Усталость и слабость
• Насморк или заложенность носа
• Боль в горле
• Глазная боль
• Рвота и диарея, но чаще у детей, чем у взрослых

Информация по теме

• COVID-19 и грипп: сходства и различия — Информация по темеCOVID-19против гриппа: сходства и различия
• COVID-19, простуда, аллергия и грипп: в чем различия? — Дополнительная информацияCOVID-19, простуда, аллергия и грипп: в чем разница?

Когда обращаться к врачу

Большинство людей, заболевших гриппом, могут лечиться дома, и часто им не нужно обращаться к врачу.

Если у вас есть симптомы гриппа и есть риск осложнений, немедленно обратитесь к врачу. Прием противовирусных препаратов может сократить продолжительность болезни и помочь предотвратить более серьезные проблемы.

Если у вас появились экстренные симптомы гриппа, немедленно обратитесь за медицинской помощью. Для взрослых экстренные симптомы могут включать:

• Затрудненное дыхание или одышку
• Боль в груди
• Продолжающееся головокружение
• Изъятия
• Ухудшение существующих заболеваний
• Сильная слабость или мышечная боль

Неотложные симптомы у детей могут включать:

• Затрудненное дыхание
• Бледная, серая или синеватая кожа, губы или ногтевые ложа — в зависимости от цвета кожи
• Боль в груди
• Обезвоживание
• Сильная мышечная боль
• Изъятия
• Ухудшение существующих заболеваний

Дополнительная информация

• Грипп: Когда обращаться к врачу?

Запись на прием в клинике Мэйо

Из клиники Мэйо на ваш почтовый ящик

Зарегистрируйтесь бесплатно и будьте в курсе последних научных достижений, советов по здоровью и актуальных тем, связанных со здоровьем, таких как COVID-19. плюс опыт управления здоровьем.

Чтобы предоставить вам самую актуальную и полезную информацию, а также понять, какая
информация полезна, мы можем объединить вашу электронную почту и информацию об использовании веб-сайта с
другая информация о вас, которой мы располагаем. Если вы пациент клиники Майо, это может
включать защищенную информацию о здоровье. Если мы объединим эту информацию с вашей защищенной
медицинской информации, мы будем рассматривать всю эту информацию как
информацию и будет использовать или раскрывать эту информацию только так, как указано в нашем уведомлении о
практики конфиденциальности. Вы можете отказаться от получения сообщений по электронной почте в любое время, нажав на
ссылка для отписки в письме.

Причины

Вирусы гриппа распространяются по воздуху в виде капель, когда инфицированный человек кашляет, чихает или разговаривает. Вы можете вдыхать капли непосредственно. Или вы можете подцепить микробы с какого-либо объекта, например, телефона или клавиатуры компьютера, а затем перенести их в глаза, нос или рот.

Люди с вирусом, вероятно, заразны примерно за день до появления симптомов и примерно через четыре дня после их появления. Дети и люди с ослабленной иммунной системой могут быть заразными несколько дольше.

Вирусы гриппа постоянно изменяются, регулярно появляются новые штаммы. Если вы болели гриппом в прошлом, ваш организм уже выработал антитела для борьбы с этим конкретным штаммом вируса. Если будущие вирусы гриппа похожи на те, с которыми вы сталкивались раньше, либо в результате заболевания, либо в результате вакцинации, эти антитела могут предотвратить инфекцию или уменьшить ее тяжесть. Но уровни антител могут снижаться со временем.

Кроме того, антитела против вирусов гриппа, с которыми вы сталкивались в прошлом, могут не защитить вас от новых штаммов гриппа. Новые штаммы могут сильно отличаться от тех, что были у вас раньше.

Факторы риска

Факторы, которые могут увеличить риск развития гриппа или его осложнений, включают:

• Возраст. Сезонный грипп, как правило, имеет более тяжелые последствия для детей в возрасте до 2 лет и взрослых старше 65 лет.
• Условия жизни или работы. Люди, которые живут или работают в учреждениях со многими другими жителями, таких как дома престарелых или военные казармы, более склонны к заболеванию гриппом. Люди, которые находятся в больнице, также находятся в группе повышенного риска.
• Ослабленная иммунная система. Лечение рака, лекарства против отторжения, длительное использование стероидов, трансплантация органов, рак крови или ВИЧ/СПИД могут ослабить иммунную систему. Это может облегчить заражение гриппом и увеличить риск развития осложнений.
• Хронические болезни. Хронические заболевания могут повышать риск осложнений гриппа. Примеры включают астму и другие заболевания легких, диабет, болезни сердца, заболевания нервной системы, нарушения обмена веществ, проблемы с дыхательными путями, заболевания почек, печени или крови.
• Гонка. Американские индейцы или коренные жители Аляски могут иметь повышенный риск осложнений гриппа.
• Использование аспирина в возрасте до 19 лет. Лица моложе 19 лет, получающие длительную терапию аспирином, подвержены риску развития синдрома Рея при заражении гриппом.
• Беременность. Беременные женщины более склонны к развитию осложнений гриппа, особенно во втором и третьем триместрах. Этот риск сохраняется до двух недель после рождения ребенка.
• Ожирение. Люди с индексом массы тела (ИМТ) 40 и выше имеют повышенный риск осложнений гриппа.

Осложнения

Если вы молоды и здоровы, грипп обычно не представляет серьезной опасности. Несмотря на то, что вы можете чувствовать себя несчастным во время болезни, грипп обычно проходит через неделю или две без каких-либо длительных последствий. Но у детей и взрослых из группы высокого риска могут развиться осложнения, которые могут включать:

• Пневмония
• Бронхит
• Обострения астмы
• Проблемы с сердцем
• Ушные инфекции
• Острый респираторный дистресс-синдром

Пневмония – одно из самых тяжелых осложнений. Для пожилых людей и людей с хроническими заболеваниями пневмония может быть смертельной.

Профилактика

Вакцины против гриппа в клинике Майо

Клиника Майо предлагает прививки от гриппа в Аризоне, Флориде и Миннесоте.

Узнайте больше о том, как сделать прививку от гриппа в клинике Майо

Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендуют ежегодную вакцинацию против гриппа для всех в возрасте 6 месяцев и старше. Вакцина против гриппа может снизить риск заражения гриппом. Это также может снизить риск серьезного заболевания гриппом и необходимости пребывания в больнице.

Вакцинация против гриппа особенно важна, потому что грипп и коронавирусная инфекция 2019 (COVID-19) вызывают схожие симптомы. И COVID-19 , и грипп могут распространяться одновременно. Вакцинация – лучший способ защититься от обоих. Вакцинация против гриппа может уменьшить симптомы, которые можно спутать с симптомами, вызванными вирусом 9.0201 COVID-19 . Профилактика гриппа и снижение числа людей с тяжелым гриппом и осложнениями также могут снизить количество людей, нуждающихся в госпитализации. И если вакцина COVID-19 или ревакцинация и вакцинация против гриппа должны быть сделаны одновременно, CDC сообщает, что вы можете пройти вакцинацию от обеих вакцин за одно посещение.

Прививка от сезонного гриппа в этом году обеспечивает защиту от четырех вирусов гриппа, которые, как ожидается, будут наиболее распространены в этот сезон гриппа. В этом году вакцина будет доступна в виде инъекций и назального спрея. Также будет вакцина против гриппа с высокими дозами для взрослых в возрасте 65 лет и старше.

Назальный спрей одобрен для людей в возрасте от 2 до 49 лет. Не рекомендуется для некоторых групп, таких как:

• Дети младше 2 лет
• Взрослые в возрасте 50 лет и старше
• Беременные
• Дети в возрасте от 2 до 17 лет, принимающие аспирин или препараты, содержащие салицилат
• Люди с ослабленной иммунной системой
• Дети в возрасте от 2 до 4 лет, перенесшие астму или хрипы в течение последних 12 месяцев

Если у вас аллергия на яйца, вы все равно можете сделать прививку от гриппа.

Mayo Clinic Minute: Почему вакцинация от гриппа в этом сезоне особенно важна вдвойне

DeeDee Stiepan: Делать ежегодную прививку от гриппа особенно важно в этом сезоне.

Грегори Поланд, доктор медицинских наук, инфекционные заболевания, клиника Майо: Там, где у нас есть распространение COVID, у нас, скорее всего, будет распространение гриппа.

ДиДи Степан: Вакцина против гриппа не защитит от COVID-19, но может помочь снизить вероятность заражения гриппом.

Dr. Poland: Симптомы COVID и гриппа практически полностью совпадают в своих начальных проявлениях, за исключением потери обоняния, потери вкуса. Это было бы очень необычно при гриппе.

DeeDee Stiepan: Вакцинация против гриппа помогает исключить грипп, если у вас развиваются проблемы с дыханием, и помогает снизить нагрузку на систему здравоохранения.

Dr. Poland: Каждый американец в возрасте от шести месяцев и старше получает вакцину против гриппа. Возможность, которая у нас есть в контексте этой близнецовой проблемы, заключается не только в том, чтобы получить наши вакцины против гриппа, но и в том, чтобы помнить об этих нефармацевтических вмешательствах: ношении масок, физическом дистанцировании. Хотя они предотвращают COVID, они также снижают риск гриппа.

ДиДи Стайпан: Для новостной сети клиники Мэйо я ДиДи Стайпан.

Борьба с распространением инфекции

Вакцина против гриппа не эффективна на 100 %, поэтому также важно принять ряд мер для снижения распространения инфекции, в том числе:

• Мойте руки. Частое мытье рук водой с мылом в течение не менее 20 секунд является эффективным способом предотвращения многих распространенных инфекций. Или используйте дезинфицирующие средства для рук на спиртовой основе, если мыло и вода недоступны.
• Не прикасайтесь к лицу. Не прикасайтесь к глазам, носу и рту.
• Прикрывайтесь при кашле и чихании. Кашляйте или чихайте в салфетку или локоть. Затем вымойте руки.
• Очистите поверхности. Регулярно очищайте поверхности, к которым часто прикасаются, чтобы предотвратить распространение инфекции при прикосновении к поверхности с вирусом, а затем к вашему лицу.
• Избегайте скопления людей. Грипп легко распространяется везде, где собираются люди — в детских садах, школах, офисных зданиях, аудиториях и общественном транспорте. Избегая скопления людей в разгар сезона гриппа, вы снижаете вероятность заражения.

Также избегайте тех, кто болен. А если вы заболели, оставайтесь дома как минимум 24 часа после того, как у вас спадет лихорадка, чтобы уменьшить вероятность заражения других.

Дополнительная информация

• Прививки от гриппа
• Вирусы простуды и гриппа: как долго они могут жить вне тела?
• Высокодозированные вакцины против гриппа: чем они отличаются от других вакцин против гриппа?

Персонал клиники Мэйо

Связанные процедуры

Связанные процедуры

Новости клиники Майо

Продукты и услуги

Грипп (для родителей)

Что такое грипп?

Грипп — это инфекция дыхательных путей (носа, горла и легких). Это вызвано вирусом, который легко передается от человека к человеку. Вирусы гриппа обычно вызывают наибольшее количество заболеваний в холодные месяцы года. В США сезон гриппа длится с октября по май.

Каковы признаки и симптомы гриппа?

При гриппе люди обычно чувствуют себя хуже, чем при простуде. Большинство людей начинают чувствовать себя плохо примерно через 2 дня после контакта с вирусом гриппа. У них может быть:

• внезапная лихорадка
• озноб
• головная боль
• мышечные боли
• головокружение
• потеря аппетита
• усталость
• кашель
• боль в горле
• насморк
• тошнота или рвота
• слабость
• боль в ушах
• диарея

Младенцы с гриппом также могут внезапно показаться беспокойными или просто «неправильными».

Что вызывает грипп?

Грипп получил свое название от вызывающего его вируса — вируса гриппа. Он распространяется, когда люди кашляют или чихают, выделяя капли, зараженные вирусом, и другие люди их вдыхают. Капли также могут попасть на такие предметы, как дверные ручки или тележки для покупок, заражая людей, которые к ним прикасаются.

Заразен ли грипп?

Грипп очень заразен. Люди могут распространять его за день до того, как они почувствуют себя плохо, пока их симптомы не исчезнут. Для взрослых это около 1 недели, но для маленьких детей может быть больше.

Грипп обычно бывает ежегодными эпидемиями. Эпидемия — это когда болезнь быстро распространяется и одновременно заражает множество людей в одном районе. В некоторые годы эпидемия протекает более тяжело и широко, чем в другие. Эпидемия, которая распространяется по всему миру, называется пандемия . Это встречается гораздо реже. В 20-м веке было три пандемии гриппа и одна пока в 21-м веке, в 2009 г., связанная с гриппом А (h2N1).

Как диагностируется грипп?

Зачастую того, как выглядит ребенок, достаточно для того, чтобы медицинские работники поставили диагноз гриппа. Дети, у которых он есть, обычно выглядят больными и несчастными.

Другие инфекции могут вызывать симптомы, сходные с гриппом. Поэтому, если поставщикам медицинских услуг необходимо убедиться, что у кого-то грипп, они могут провести тест. Они берут образец слизи, вытирая длинный ватный тампон внутри носа или горла. Результаты могут быть готовы быстро или могут занять больше времени, если тест будет отправлен в лабораторию.

Как лечить грипп?

Большинство детей с гриппом выздоравливают дома. Убедитесь, что ваш ребенок:

• пьет много жидкости, чтобы предотвратить обезвоживание
• высыпается и отдыхает
• принимает ацетаминофен или ибупрофен, чтобы облегчить лихорадку и боли. Не давайте детям и подросткам аспирин из-за его связи с синдромом Рея.
• имеет слои, которые легко снимаются. Детям может быть холодно в одну минуту и ​​жарко в следующую.

Дети с гриппом должны оставаться дома и не ходить в школу, пока им не станет лучше. Они должны вернуться только тогда, когда у них не будет лихорадки в течение как минимум 24 часов без использования жаропонижающих лекарств. Некоторым детям нужно дольше оставаться дома. Спросите у врача, что лучше для вашего ребенка.

Врачи могут прописать противовирусные препараты тяжелобольному ребенку или детям с риском развития более серьезных симптомов. Лекарство может сократить течение гриппа на 1–2 дня. Он работает лучше всего, если дети начинают принимать его в течение 48 часов после начала гриппа. Если врач прописывает вашему ребенку противовирусные препараты, спросите о возможных побочных эффектах. Врачи не прописывают антибиотики от гриппа. Антибиотики действуют только на бактерии, а не на вирусы.

Какие проблемы могут возникнуть?

У некоторых людей больше шансов заболеть гриппом, в том числе:

• дети до 5 лет, особенно младенцы
• человек со слабой иммунной системой из-за лекарств (таких как химиотерапия или длительное употребление стероидов) или болезней или болезней (таких как ВИЧ-инфекция или рак)
• человек с хроническими (длительными) заболеваниями, такими как астма или диабет
• детей или подростков, регулярно принимающих аспирин
• человек, страдающих ожирением
• женщин, которые беременны, планируют забеременеть, только что родили или кормят грудью
• человек, проживающих в учреждениях длительного ухода, таких как дома престарелых
• человек 65 лет и старше

Если они заболеют гриппом, их болезнь может стать более серьезной. У них может развиться пневмония или стать еще хуже от других видов инфекций (например, бактериальных инфекций). Если это произойдет, многим потребуется медицинская помощь в больнице. Поэтому для них важно не находиться рядом с кем-либо, у кого есть грипп или гриппоподобные симптомы.

Люди с симптомами гриппа должны держаться подальше от тех, кто может серьезно заболеть, если они заразятся гриппом.

Как долго длится грипп?

Лихорадка и другие симптомы гриппа часто проходят через неделю или около того, но у некоторых людей кашель или слабость могут сохраняться дольше.

Можно ли предотвратить грипп?

Не существует гарантированного способа избежать заражения гриппом. Но ежегодная прививка от гриппа может помочь. Каждый человек в возрасте 6 месяцев и старше должен получать его каждый год.

Лучше сделать прививку от гриппа до конца октября, когда начинается сезон гриппа. Но даже если вы этого не сделаете, вы можете сделать прививку позже, пока грипп все еще распространяется.