Foster The People — Call It What You Want текст и перевод песни

  • Главная
  • Foster The People
  • Call It What You Want

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call It What You Want» из альбома «Torches» группы Foster The People.

Текст песни

Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want
Yeah we’re locked up in ideas
We like to label everything
Well I’m just gonna do here what I gotta do here
‘Cause I gotta keep myself free
You’re ducking and moving just to hide your bruises from all your enemies
And I’m in the crossfire dodging bullets from your expectancies
We’ve got nothing to lose
You better run and hide
Yeah you’ve crossed the line
I’ve got a knife behind my back (just sayin’)
We’ve got nothing to prove
Your social guides give you swollen eyes
But what I’ve got can’t be bought so you can just
Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want
You’ve taken your words and you take your judgments
And stick them onto everything
If it don’t conform to what you were born into,
Then you run the other way
You say, «now what’s your style and who do you listen to?»who cares?
Well that rat race ladder-climbing fake-face smile’s got nothing on me We’ve got nothing to lose
You better run and hide
Yeah you’ve crossed the line
I’ve got a knife behind my back (just sayin’)
We’ve got nothing to prove
Your social guides give you swollen eyes
But what I’ve got can’t be bought so you can just
Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want

Перевод песни

Называй это как хочешь
Называй это как хочешь
Я сказал, просто назови это, что хочешь
Называй это как хочешь
Да, мы заперты в идеях
Нам нравится отмечать все
Ну, я просто собираюсь сделать здесь то, что мне нужно сделать здесь
Потому что я должен быть свободен
Вы ныряете и двигаетесь, чтобы скрыть свои синяки от всех ваших врагов
И я нахожусь в перекрестном огне, уклоняясь от пульса от ожидаемой
Нам нечего терять
Лучше бегать и прятаться
Да, вы пересекли линию
У меня есть нож за моей спиной (просто сказать)
Нам нечего доказывать
Ваши социальные справочники дают вам опухшие глаза
Но то, что у меня есть, нельзя купить, так что вы можете просто
Называй это как хочешь
Называй это как хочешь
Я сказал, просто назови это, что хочешь
Называй это как хочешь
Вы взяли свои слова, и вы принимаете свои суждения
И привязать их ко всему
Если это не соответствует тому, что вы родились,
Затем вы запускаете другой путь
Вы говорите: «Теперь, каков ваш стиль и кто вы слушаете?», Кого это волнует?
Хорошо, что крысиная гонка по скалолазанию подражания не получила ничего от меня. Нам нечего терять
Лучше бегать и прятаться
Да, вы пересекли линию
У меня есть нож за моей спиной (просто сказать)
Нам нечего доказывать
Ваши социальные справочники дают вам опухшие глаза
Но то, что у меня есть, нельзя купить, так что вы можете просто
Называй это как хочешь
Называй это как хочешь
Я сказал, просто назови это, что хочешь
Называй это как хочешь

Foster The People — Call It What You Want перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want

Yeah we’re locked up in ideas
We like to label everything
Well I’m just gonna do here what I gotta do here
‘Cause I gotta keep myself free
You’re ducking and moving just to hide your bruises from all your enemies
And I’m in the crossfire dodging bullets from your expectancies

We’ve got nothing to lose
You better run and hide
Yeah you’ve crossed the line
I’ve got a knife behind my back (just sayin’)
We’ve got nothing to prove
Your social guides give you swollen eyes
But what I’ve got can’t be bought so you can just

Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want

You’ve taken your words and you take your judgments
And stick them onto everything
If it don’t conform to what you were born into,
Then you run the other way
You say, «now what’s your style and who do you listen to?» who cares?
Well that rat race ladder-climbing fake-face smile’s got nothing on me

We’ve got nothing to lose
You better run and hide
Yeah you’ve crossed the line
I’ve got a knife behind my back (just sayin’)
We’ve got nothing to prove
Your social guides give you swollen eyes
But what I’ve got can’t be bought so you can just

Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want

Интерпретировать

Называй это как хочешь
Называй это как хочешь
Я сказал, просто называй это как хочешь.
Называй это как хочешь

Да, мы заперты в идеях
Нам нравится навешивать ярлыки на все
Что ж, я просто собираюсь сделать здесь то, что я должен сделать здесь
Потому что я должен быть свободным.
Ты пригибаешься и двигаешься только для того, чтобы скрыть свои синяки от всех своих врагов
И я нахожусь под перекрестным огнем, уворачиваясь от пуль твоих ожиданий.

Нам нечего терять
Тебе лучше убежать и спрятаться
Да, ты перешел черту
У меня за спиной нож (просто говорю).
Нам нечего доказывать
У ваших социальных гидов опухают глаза
Но то, что у меня есть, нельзя купить, так что ты можешь просто

Называй это как хочешь
Называй это как хочешь
Я сказал, просто называй это как хочешь.
Называй это как хочешь

Вы взяли свои слова и вы принимаете свои суждения
И наклеить их на все
Если это не соответствует тому, в чем вы родились,
Затем вы бежите в другую сторону
Вы говорите: «Итак, каков ваш стиль и кого вы слушаете?» кого это волнует?
Ну, эта крысиная беговая лестница, карабкающаяся по фальшивой улыбке, на меня ничего не действует.

Нам нечего терять
Тебе лучше убежать и спрятаться
Да, ты перешел черту
У меня за спиной нож (просто говорю).
Нам нечего доказывать
У ваших социальных гидов опухают глаза
Но то, что у меня есть, нельзя купить, так что ты можешь просто

Называй это как хочешь
Называй это как хочешь
Я сказал, просто называй это как хочешь.
Называй это как хочешь

Если вы нашли неточность в тексте песни Foster The People — Call It What You Want, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома Torches:

Новинки песен Foster The People:

Foster the People: Call It What You Want (музыкальное видео 2011)

  • Музыкальное видео
  • 20112011
  • 4m

ВАШ РЕЙТИНГ

Foster the People исполняет музыкальное видео What You Want «Call It» Альбом «Torches» записан для Columbia Records. В видеоклипе группа выступает в большой комнате с… Читать всеFoster the People выступает в видеоклипе «Call It What You Want» из альбома «Torches», записанного для Columbia Records. В видеоклипе группа выступает в большой комнате с деревянными стенами. Фрагменты группы, сидящей без дела и вовлеченной в странную сцену… Читать всеFoster the People выступает в видеоклипе «Call It What You Want» из альбома «Torches», записанного для Columbia Records. В видеоклипе группа выступает в большой комнате с деревянными стенами. Клипы группы, сидящей без дела и вовлеченной в странные сценарии.

YOUR RATING

    • Ace Norton
  • Stars
    • Foster the People
    • Cubbie Fink
    • Mark Foster
    • Ace Norton
  • Stars
    • Foster the People
    • Cubbie Fink
    • Mark Foster
  • Смотрите производство, кассовые сборы и информацию о компании
  • Смотрите больше на IMDbPro
  • Фотографии

    Top cast

    Foster the People

    • Foster the People

    Cubbie Fink

    • Cubbie Fink

    Mark Foster

    • Mark Foster

    Mark Pontius

    • Mark Pontius
      • Эйс Нортон. 0011

        Подробная информация

        Технические спецификации

        • 4 минуты

        Связанные новости

        Внесли свой вклад в эту страницу

        Предложите редактирование или добавление пропущенного контента

        . нет недавно просмотренных страниц0138 Songfacts®:

        • Лос-анджелесская инди-рок-группа Foster В третьем сингле группы The People фронтмен Марк Фостер поет о том, что в современном обществе люди слишком готовы подчиняться, вместо того чтобы быть собой и заниматься своими делами. Вероятно, на песню повлияло раздражение группы попытками музыкальной индустрии классифицировать их. Сингл был выпущен 31 октября 2011 года.

        • Марк Фостер написал песню вместе с британским продюсером Полом Эпуортом, который также работал с такими людьми, как Адель («Rolling In The Deep») и Florence and the Machine («Shake Это из»).

        • Музыкальное видео на песню было снято уроженцем Венис-Бич Эйсом Нортоном, чье резюме включает в себя клипы на «Does it Offend You, Yeah?», «Death Cab for Cutie» и «Bloc Party». На кадрах Марк Фостер стреляет в шестерых фанаток, на футболках которых написано «Фостер», рукой в ​​форме пистолета. Нортон объяснил свою концепцию журналу Interview Magazine : «Видео о пустоте, которую вы создаете в нашей жизни, когда у вас есть все, что вы хотите. Как с успехом люди склонны заполнять эту пустоту бессмысленными вещами. к тому, когда время проходит мимо нас со скоростью света, как скука заставляет наши мысли мчаться по красивым касательным. Это о сюрреализме обыденности».

        • Другие песни из Foster the People
        • Другие песни из 2011
        • Lyrics to Call It What You Want
        • Foster the People Artistfacts

        Комментарии

        Оставьте первый комментарий…

        Другие песенные факты:

        Pretty Vacant

        Sex Pistols

        Риф для песни Sex Pistols «Pretty Vacant» был взят из очень не панк-песни, баллады ABBA «S. O.S.»

        Last Night

        Good Charlotte

        Видео Good Charlotte для «Last Night» реконструирует телешоу «Family Double Dare» с ведущим Марком Саммерсом.

        We’re Not Gonna Take It

        Twisted Sister

        В музыкальном плане песня Twisted Sister «We’re Not Gonna Take It» основана на рождественской мелодии «O Come All Ye Faithful».

        Сексуально, и я это знаю

        LMFAO

        Саймон Рекс из телешоу «Что мне нравится в тебе» и Уилмер Вальдеррама из «Шоу 70-х» появляются в видео LMFAO «Сексуально, и я это знаю».

        Truckin’

        Grateful Dead

        Песня «Truckin'» была написана, когда Grateful Dead отправлялись в свое долгое и странное путешествие, погружаясь в жизнь постоянных гастролей. Они ездили на автобусах и скрывались в скромных отелях, чтобы оставаться на земле.

        Мы — чемпионы

        Королева

        Фредди Меркьюри считал «We Are The Champions» своей версией «My Way». «Мы сделали это, и это, безусловно, было нелегко», — сказал он.

        Выбор редакции

        Блюз свадебного звонка

        Написание песен

        Когда в песне описывается свадьба, это редко бывает поводом для празднования — за одним большим исключением.

        Рон и Рассел Маэл из Sparks

        Интервью с авторами песен

        Мужчины из Sparks о своем альбоме Hippopotamus и о том, как Моррисси справился с этим, когда они предложили ему полегче.

        Ян Эстбери из The Cult

        Интервью с авторами песен

        Лидер Cult рассказывает, кто такая «Женщина Огня», и рассказывает о выступлении с новой версией The Doors.

        Джин Симмонс из Kiss

        Интервью с авторами песен

        В этом интервью рокер Kiss раскрывает много тем, в том числе почему Kiss не сотрудничают и почему Rock Hall «превратился в подделку».

        Гарри Уэйн Кейси из KC и The Sunshine Band

        Интервью с авторами песен

        Гарри Уэйн Кейси рассказывает истории, лежащие в основе таких хитов KC и The Sunshine Band, как «Get Down Tonight», «It’s The Way (I Like It)» и « Брось это.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *