Перевод деловых документов

Putin orders issue of land plots in Crimea, Sevastopol and the Moscow region to “distinguished” Russian war veterans

Читать на русском языке

Russian President Vladimir Putin has issued a directive recommending that land plots in the Moscow region, Crimea and Sevastopol be granted free of charge to distinguished “special military operation” veterans. The document was published on Russia’s official portal of legal information.

Local authorities now have to adopt legislative acts in line with the decree. Putin has suggested that land plots be given to veterans of combat operations who “distinguished” themselves during the war and received state awards, as well as to the families of deceased servicemen. The decree came into force today.

In March, Putin signed a law granting veteran status to participants in the war in Ukraine. The law applies to all Russian volunteers who have taken part in combat operations since February 24, as well as those involved in formations created in the annexed territories. The law entitles them to monthly payments and tax benefits, free travel on commuter trains, priority medical care, as well as other benefits.

Putin also signed a decree on preferential admission to universities for children of military personnel who took part in the war in Ukraine.

The mass “gifting” of Crimean land to the Russian military after the annexation began in 2015, and was initiated by then-governor Sergei Menyailo – now the head of North Ossetia. Menyailo signed secret order No. 195PR, regulating the transfer of land and property belonging to the Black Sea Fleet under the Soviet Union to the Ministry of Defense. With the order, Menyailo effectively transferred a vast amount of land and real estate in Sevastopol to the Russian Ministry of Defense.

Following the order, land plots that people have legally lived on for decades ended up at the disposal of the Russian military. Many beaches were also handed over to the military, and one of them, Tavrida in Batiliman, was subsequently fenced off, with locals barred from entering. In 2019, the Defense Ministry finally gained control of Tavrida, as well as the popular “Tolstyak” (“Fatty”) beach from the city through a local court decision. Sevastopol residents were only allowed to use part of the area through an easement.

In 2017, Sevastopol began public hearings on the adoption of a new General Plan, which delineated the city into zones. The lands of the Ministry of Defense were marked in gray – it was then that the territories Menyailo had given to the military were revealed. Among other things, the gray zone included the entire coastal village of Kacha, along with homes, businesses and even churches.

The transfer of land did not remain only on paper: the Ministry of Defense began to sue property owners and the city government. In July 2018, the Russian MoD began a lawsuit with the owners of the Novacentre hypermarket, demanding that the building be recognized as an “unauthorized structure” and demolished. The military intends to build a branch of the “Patriot” park – a propagandist military theme park – in its place.

The MoD began to cut down redwood trees for the construction of houses for military personnel in Kazachya (“Cossack”) Bay, the site of a military unit. A WWII-era common grave is located five meters away from the site of the tree felling and the future construction area. Part of the park, which was founded 60 years ago by a group of WWII veterans, was also cut down. The construction project will include the construction of ten-story buildings and townhouses. The MoD envisions the area as a neighborhood of more than 1,000 apartments.

российских беспилотников атакуют Киев, поскольку Москва наносит очередной удар по энергосистеме Украины

Киев, Украина
Си-Эн-Эн
—

По меньшей мере два человека пострадали, а ключевая инфраструктура была повреждена в результате атаки российского беспилотника на украинскую столицу Киев, что стало последней попыткой Москвы разрушить энергоснабжение Украины.

Рано утром в понедельник по всему городу раздавались взрывы и сирены воздушной тревоги, а оповещения звучали с 2 до 5 часов утра по местному времени.

ВВС Украины заявили, что сбили 30 из 35 беспилотников, запущенных с вечера воскресенья на понедельник, но те, которые обошли ПВО, повредили энергосистемы и гражданские цели.

Самоподрывающиеся беспилотники «Шахед-136» и «Шахед-131» иранского производства были запущены с «восточного побережья Азовского моря», говорится в сообщении ВВС в Facebook.

По данным городской военной администрации, многие из беспилотников были нацелены на Киев. По данным городской военной администрации, 18 из 23 замеченных в небе над столицей были перехвачены. Погибших не зарегистрировано, но власти заявили, что пострадал один объект критической инфраструктуры. Глава Киевской городской военной администрации Сергей Попко сообщил, что экстренные службы работают над устранением последствий нападения.

КИЕВ, УКРАИНА — 2022/12/16: Люди садятся в переполненный автобус на остановке общественного транспорта в Киеве из-за отключения электроэнергии. В пятницу, 16 декабря, российская армия нанесла удар по украинской энергетической инфраструктуре Украины 76 ракетами, 60 из которых были сбиты украинскими силами ПВО. По экспертным оценкам, сейчас разрушено или повреждено 50% энергетической инфраструктуры. После серьезного повреждения электросетей во многих городах Украины Национальная энергетическая компания «Укрэнерго» ввела аварийные отключения электроэнергии. (Фото Сергея Чузавкова/SOPA Images/LightRocket через Getty Images)

Сергей Чузавков/SOPA Images/LightRocket/Getty Images

ПРЯМЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ: война России в Украине

Попко добавил, что больше всего пострадали два района в центре и на западе Киева. В Соломенском повреждена дорога, а обломки дрона приземлились на высотный жилой дом в Шевченковском районе.

В последние недели силы президента России Владимира Путина неоднократно наносили удары по столице Украины и другим крупным городам страны, стремясь уничтожить энергосистему и вынудив миллионы украинцев остаться без электричества, отопления и воды в морозные зимние месяцы.

Российский ракетный обстрел в пятницу нанес серьезный удар по гражданской инфраструктуре Украины, оставив миллионы людей без электричества. По мнению экспертов, неоднократные ракетные и беспилотные атаки с октября, нацеленные на критически важные объекты инфраструктуры, являются частью стратегии Кремля по запугиванию украинцев и нарушают законы войны.

В пятницу министр энергетики Украины Герман Галущенко заявил, что повреждены «девять объектов электроэнергетики», не уточнив их местонахождение.

Президент Украины Владимир Зеленский в своем вечернем воскресном обращении заявил, что после этой серии забастовок электричество было восстановлено в общей сложности для девяти миллионов украинцев, но в некоторых районах остались масштабные отключения.

«Благодарю всех, кто проводит эти ремонтные работы в любую погоду и круглосуточно», — сказал Зеленский. «Это непросто, это сложно, но я уверен: вместе мы справимся, и российская агрессия провалится».

Неоднократные нападения происходят, когда украинцы, находящиеся вдали от восточных и южных линий фронта наземной войны, стремятся хоть к какому-то подобию нормальности в преддверии Рождества.

Президент Украины Владимир Зеленский наблюдает за пресс-конференцией для избранных СМИ в своей официальной резиденции Мариинском дворце 3 марта 2022 года в Киеве, Украина.

Лоран Ван Дер Сток / Getty Images

Мнение: самое большое испытание для Зеленского

cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_86EBC624-77D4-5C90-83A9-29D0BDF594AC@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>
В минувшие выходные в центре Киева установили и украсили искусственную елку, которую будут подсвечивать «энергосберегающими гирляндами», которые в определенное время будут питаться от генератора, сообщил в Telegram мэр города Виталий Кличко.

Около 1000 синих и желтых шаров и белых голубей украсят елку на Софийской площади, а на вершине дерева будет установлен трезубец. Внизу будут размещены флаги стран, поддерживающих Украину.

Однако в этом году на Софийской площади, где обычно проходят праздничные торжества, не будет рождественских базаров, массовых развлекательных мероприятий и аттракционов.

Украинские дети просят у святого Николая ПВО и оружие для «победы всех украинцев», заявил Зеленский в своем виртуальном обращении на саммите руководителей Объединенного экспедиционного корпуса в понедельник.

«Сегодня в День Святого Николая… Российские террористы сделали подарок украинским детям новыми ударами», — сказал Зеленский.

«Украинские дети в своих письмах Святителю Николаю просят ПВО, оружия, победы — победы для них, победы для всех украинцев», — сказал он.

«Они все понимают, наши дети. Давайте действовать!» — добавил Зеленский.

Корреспонденты CNN Виктория Бутенко и Джош Пеннингтон предоставили репортажи.

убийств в Айдахо: Полиция должна была «немедленно» предоставить информацию о Hyundai, бывший Дет. Тед Уильямс говорит

ПРЕСТУПЛЕНИЕ

Опубликовано 19 декабря 2022 г. 18:52 по восточному поясному времени

Московская полиция запрашивает у общественности информацию о белом автомобиле Hyundai Elantra 2011-2013 гг. МОСКВА, Айдахо – Корреспондент Fox News и детектив по расследованию убийств в Вашингтоне на пенсии Тед Уильямс говорит, что полиция Айдахо должна была обнародовать информацию о белом седане, замеченном рядом с местом четверного убийства 13 ноября возле кампуса Университета Айдахо «немедленно», а не через три недели после факта.

«Я не критикую правоохранительные органы. Я хочу сказать следующее: вы должны привлечь общественность, чтобы помочь вам в расследовании такого рода», — сказал Уильямс Fox News Digital. «И когда у вас есть информация о белой машине, которую вы не можете идентифицировать, вы не ждете две-три недели, чтобы опубликовать эту информацию. Вы сразу вовлекаете общественность».

Департамент полиции Москвы 7 декабря обратился к общественности за помощью в поиске белого автомобиля Hyundai Elantra 2011–2013 годов выпуска, который был замечен возле дома за пределами кампуса, где были зарезаны студенты Итан Чапин, Ксана Керндоле, Кейли Гонсалвес и Мейдсон Моген. смерть между 3 и 4 часами утра 13 ноября.

На прошлой неделе Fox News Digital узнала, что московские детективы связались с домовладельцем Кейном Франтичичем 14 ноября и запросили видеозаписи с камер наблюдения, записанные в его шестиквартирном доме на Линда-лейн, который находится в 0,3 милях от места убийства. показывая светлый автомобиль, разъезжающий во время убийств.

УБИЙСТВА В АЙДАХО: ПОКАЗЫВАЕТСЯ ПОЛНОЕ ВИДЕО, ПОКАЗЫВАЮЩЕЕ КЕЙЛИ ГОНКАЛВЕС И МЭДИСОН МОГЕН ЗА ЧАСЫ ДО УБИЙСТВ

Детективы из Москвы, штат Айдахо, заинтересованы в разговоре с пассажиром белого Hyundai Elantra 2011-2013 годов выпуска с неизвестным номерным знаком в связи с расследованием четверного убийства 13 ноября 2022 года.
(Московский ПД)

«Сам тот факт, что в течение 24 часов после убийства этих четырех студентов колледжа они смогли определить, что поблизости была [белая или светлая] машина, которую им нужно было попытаться идентифицировать, — вы не подождите три недели», — сказал Уильямс о кадрах Франтича. «Вы немедленно доводите эту информацию до сведения общественности. Каждая крупица информации, собранная правоохранительными органами, не окупится… Когда дело доходит до улик автомобиля, который был по соседству, возможно, вы должны немедленно действовать в соответствии с этим. Информация.»

Неясно, когда именно полиция узнала о белом седане, проезжающем рядом с местом преступления во время убийств. Московская полиция не сразу отреагировала на запрос Fox News Digital.

Вид спереди на дом в Москве, штат Айдахо, возле кампуса которого были убиты четверо студентов колледжа.
(Adam Sabes/Fox News Digital)

Уильямс отметил, что в делах об убийствах у властей обычно есть «48-часовое окно, чтобы попытаться обработать улики, которые привлекут убийцу к ответственности». общественность, тем сложнее будет их расследование.

УБИЙСТВА В АЙДАХО: ФБР ДОБАВЛЯЕТ АГЕНТОВ К НЕРАСКРЫТЫМ УБИЙСТВАМ, КАК ПОЛИЦИЯ ГОВОРИТ 10 ТЫС. , когда у вас есть доказательства, с которыми общественность может вам помочь, даже когда вы имеете дело с честностью расследования, вы привлекаете общественность на борт», — сказал Уильямс о кадрах Франтичича. «Я не вижу абсолютно никаких причин держать эту машину в резерве».

Бывший детектив округа Колумбия также подверг критике тот факт, что служащий московской заправки обнаружил перед полицией видеозапись проезжающего мимо белого седана ранним утром 13 ноября.

• следующий

• предыдущий

Fox News Digital стало известно, что 14 ноября детективы собрали восемь часов видео наблюдения с заправочной станции примерно в 1 миле от места преступления. По словам работников магазина, продавец увидел белый седан, проезжавший мимо в 3:45 утра в ночь нераскрытых смертей от ножевых ранений.

УБИЙСТВА В АЙДАХО: СЕМЬЯ КСАНЫ КЕРНОДЛ ОБЪЯВЛЯЕТ О ПОЛУЧЕНИИ СТИПЕНДИИ В ЕЕ ЧЕСТЬ

видео для ценной информации, необходимой правоохранительным органам», — сказал Уильямс. «Самое первое, что вы делаете в правоохранительных органах, — это получаете все видео, какие только можете, в этой области, и сотрудник правоохранительных органов — опытный сотрудник правоохранительных органов — просматривает все видео, чтобы попытаться определить, могут ли они идентифицировать, если они предположим, что речь идет о белой машине».

Жертвы резни в университете Айдахо 13 ноября.
(Instagram @xanakernodle / @maddiemogen / @kayleegoncalves)

Уильямс, который следит за этим делом с тех пор, как стало известно о трагедии, считает, что «человек или люди, убившие этих студентов, были в этом доме раньше», и это «не было они не в первый раз зашли в этот дом» 13 ноября. 

УБИЙСТВА В АЙДАХО: ПОЛИЦИЯ СОСТАВЛЯЕТ СПИСОК ИЗ 22 ТЫС.0077

Ровно через 36 дней после того, как четверо студентов были убиты в своем доме недалеко от кампуса между 3 и 4 часами утра 13 ноября, полиция не объявила ни о каких подозреваемых или лицах, заинтересованных в этом деле.

Власти продолжают поиск белого автомобиля Hyundai Elantra 2011-2013 годов выпуска, который был замечен недалеко от места преступления на Кинг-роуд в Москве рано утром в воскресенье.

Криминалисты полиции штата ищут улики в Москве, штат Айдахо, в понедельник, 21 ноября 2022 года.
(Дерек Шук для Fox News Digital)

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ FOX NEWS

Полиция считает, что пассажиры этого автомобиля могут иметь важную информацию, связанную с убийствами.