The future is now — Offspring, the

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.




























Вариант 1


Вариант 2


Теги: Эквиритмические переводы

The future is now

Будущее наступает сейчас

This city’s made of diamonds
And tomorrow glass will grow
On the freedoms that divide us
They’re coming after me
Flashback 1984
Now who’s knock-knocking at your door?
A thought that starts a riot
They’re coming after me now

Life is not the same
I am one but
Sparks turn into flames

Will you take what’s in my head?
And erase me when I’m dead?
Cause the future is now
And now I’m disappearing

The day has turned to night
Can you save me from the light?
Cause the future is here
And this is how I disappear

Running down a spiral
With the light of better men
Shouting progress is survival
Take one last look and see me
Now you see me, now you don’t
No vow to break
No string of hope
My hero, your pariah
They’re coming after me now

Life is just god’s game
I am one but
Sparks turn into flames

And you get what you deserve
When revenge is what you serve
Cause the future is now
And now I’m disappearing

I’ll sink into the night
And I’m turning off the lights
Cause the future is here
And this is how I disappear

So the end’s what you make it
And that’s what you’re looking for
This is the future
The future is now

Disappear, disappear
I disappear, disappear

Now turn off the lights
The skies are blue inside you
Turn off the lights
They’ll get inside of you

Will you take what’s in my head?
And erase me when I’m dead?
Cause the future is now
And now I’m disappearing

The day has turned to night
Can you save me from the light?
Cause the future is here
And this is how I disappear

Disappear, disappear
I disappear, disappear

Город из бриллиантов. ..
Завтра стена станет еще выше
За счет свобод, что разделяют нас.
За мной идут…
Возвращаемся в 1984 —
Кто стучится в твою дверь?
Мысль, ставшая причиной мятежа.
За мной идут…

Жизнь уже не та.
Я один, но
Искры становятся пламенем.

Поймешь ли ты то, что у меня на уме?
Или распылишь меня, когда я умру?
Потому что будущее наступает сейчас,
И я исчезаю…

День обратился в ночь.
Спасешь ли ты меня от света?
Потому что будущее уже здесь,
Вот так я и исчезаю…

Бегу я по спирали
В сиянии самых достойных.
Кричащий прогресс — это выживание.
Взгляни в последний раз, пойми меня!
Вот ты видишь меня, а вот меня нет.
Нет клятв — их не нарушить.
Ни малейшей надежды.
Мой герой, твоя пария…
За мной идут…

Жизнь — всего лишь Божья игра
Я один, но
Искры становятся пламенем

И ты получишь все, что ты заслужил,
Если всё, чему ты служишь, — это месть.
Потому что будущее наступает сейчас,
И я исчезаю. ..

Я погружаюсь в ночь
И выключаю свет.
Это — будущее,
Будущее наступает сейчас.

Итак, конец таков, каким его сделал ты,
Именно этого ты и добивался.
Это — будущее,
Оно наступает сейчас.

Исчезаю,
Я исчезаю…

Выключи свет,
Небесам грустно в тебе…
Выключи свет,
Они проникнут в тебя…

Поймешь ли ты то, что у меня на уме?
Или распылишь меня, когда я умру?
Потому что будущее наступает сейчас,
И я исчезаю…

День обратился в ночь.
Спасешь ли ты меня от света?
Потому что будущее уже здесь,
Вот так я и исчезаю,

Исчезаю,
Я исчезаю.



Автор перевода — Serg

Понравился перевод?



Перевод песни The future is now — Offspring, the



Рейтинг: 5 / 5   
23 мнений


Теги: Эквиритмические переводы






Вам могут понравиться

Was wollen wir trinken
Rabauken

Generation cancellation
Little Big

Face it alone
Queen

The only thing I know for real
Metal Gear

Was wollen wir trinken
dArtagnan

Money
Drums, the

Deutschland
Rammstein

Ich will
Rammstein

Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?)
Bots














Days go by

Offspring, the

Треклист (11)

  • The future is now

  • Secrets from the underground

  • Days go by

  • Turning into you

  • Hurting as one

  • Dividing by zero

  • All I have left is you

  • O. C. guns

  • Slim Pickens does the right thing and rides the bomb to hell

  • I wanna secret family (with you)

  • Cruising California















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Was wollen wir trinken
Rabauken

2.


Sonne
Rammstein

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Anti-hero
Taylor Swift

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Je veux
ZAZ

8.


90
Pompeya

9.


Lavender haze
Taylor Swift

10.


Shum
Eurovision







The Offspring — The Future Is Now

с альбома: Days Go By (2012)

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

The Future Is Now

This city’s made of diamonds
And tomorrow glass will grow
On the freedoms that divide us
They’re coming after me
Flashback 1984
Now who’s knock-knocking at your door?
A thought that starts a riot
They’re coming after me now

Life is not the same
I am one but
Sparks turn into flames

Will you take what’s in my head?
And erase me when I’m dead?
Cause the future is now
And now I’m disappearing

The day has turned to night
Can you save me from the light?
Cause the future is here
And this is how I disappear

Running down a spiral
With the light of better men
Shouting progress is survival
Take one last look and see me
Now you see me, now you don’t
No vow to break
No string of hope
My hero, your pariah
They’re coming after me now

Life is just god’s game
I am one but
Sparks turn into flames

And you get what you deserve
When revenge is what you serve
Cause the future is now
And now I’m disappearing

I’ll sink into the night
And I’m turning off the lights
Cause the future is here
And this is how I disappear

So the end’s what you make it
And that’s what you’re looking for
This is the future
The future is now

Disappear
I disappear

Now turn off the lights
The skies are blue inside you
Turn off the lights
They’ll get inside of you

  • Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к The Offspring
  • Назад к альбому Days Go By (2012)

Послушать песню и посмотреть клип «The Future Is Now»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Альбом: «Days Go By»

(2012)

The Future Is Now

Dividing By Zero

Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell

Secrets From The Underground

Days Go By

Turning Into You

Hurting As One

Cruising California (Bumpin’ In My Trunk)

All I Have Left Is You

O.C. Guns

I Wanna Secret Family (With You)

Другие тексты песен The Offspring

The Offspring — Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell

The Offspring — Dividing By Zero

The Offspring — I Wanna Secret Family (With You)

The Offspring — O.C. Guns

The Offspring — All I Have Left Is You

The Offspring — Cruising California (Bumpin’ In My Trunk)

The Offspring — Hurting As One

The Offspring — Turning Into You

The Offspring — Days Go By

The Offspring — Secrets From The Underground

  • Назад к The Offspring
  • Назад к альбому Days Go By (2012)

Текст песни The Offspring The Future Is Now предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Songtext: Потомство — будущее в настоящее время

  1. Startseite
  2. T
  3. The Offspring
  4. Сейчас в будущем — лирика

Top Selfspring

  • 1.

    Self Extem

  • 6 2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    1.

    6 2

    2

  • 1.

    6 2

    2

  • 1.

    6 2

    • . Pretty Fly (For a White Guy)

    • 3.

      Дети не в порядке

    • 4.

      У нас больше никогда не будет секса

    • 5.

      Ты далеко пойдешь, малыш

    • org/ListItem»>5

      Facebook

      Twitter

      Problem melden

      Этот город сделан из бриллиантов
      И завтра вырастет стекло
      О свободах, которые нас разделяют
      Они идут за мной
      Flashback 1984
      Кто стучится в твою дверь?
      Мысль, которая вызывает бунт
      Они идут за мной сейчас

      Жизнь уже не та
      Я один
      Но искры превращаются в пламя

      Ты возьмешь то, что у меня в голове?
      И стереть меня, когда я умру?
      Потому что будущее наступило
      И теперь я исчезаю
      День превратился в ночь
      Ты можешь спасти меня от света?
      Потому что будущее уже здесь
      И вот как я исчезаю

      Бег по спирали
      В свете лучших людей
      Кричать о прогрессе — значит выживать
      Взгляни в последний раз и увидь меня
      Теперь ты видишь меня, теперь ты не
      Нет клятвы нарушить
      Нет нити надежды
      Мой герой, твой изгой
      Они идут за мной сейчас

      Жизнь — это просто игра Бога
      Я один
      Но искры превращаются в пламя

      И ты получаешь то, что заслуживаешь
      Когда месть — это то, чему ты служишь
      Потому что будущее настало
      И теперь я исчезаю
      Я утону в ночи
      И я’ м выключить свет
      Потому что будущее здесь
      И вот как я исчезну

      Итак, конец — это то, что вы делаете
      И это то, что вы ищете
      Это будущее
      Будущее сейчас

      Исчезнуть
      Я исчезну
      Я исчезну
      Я исчезну

      (Теперь выключите свет)
      Небеса внутри вас голубые
      (Выключите свет)
      Они проникнут внутрь вас

      Вы возьмете то, что у меня в голове?
      И стереть меня, когда я умру?
      Потому что будущее наступило
      И теперь я исчезаю
      День превратился в ночь
      Ты можешь спасти меня от света?
      Потому что будущее уже здесь
      И вот как я исчезну

      Исчезну
      Исчезну
      Исчезну

      Сценарист(ы): Брайан Холланд
      Тексты песен с помощью www. musixmatch.com

      Потомство

      1. 1.

        В будущем сейчас

      2. 2.

        Секреты от

      3. 3.

        Дни

      4. .

        Поверните в вас

      5. 5.

        Устранивание в качестве одного

      6. 6.

        Круиз Калифорния (Bumpin ‘в моем багажнике)

      7. 7.

        Все, что я оставил, вы

      8. 8.

        OC

      9. 15 40004
      10. 8.

        OC

      11. 1515
      12. 8.

        OC

      13. 1515
      14. 8.

        OC

      15. 15 40004
      16. 8.

        OC

      17. 15 9004
      18. 8.

        OC

      19. 9.

        Dirty Magicübersetzung

      20. 10.

        I Wanna Secret Family (с вами)

      21. 11.

        Разделение на ноль

      22. 12.

        Slim Pickens делает правильные вещи и едет в бомбу в ад

      . The Future Is Now

      Quelle: Youtube

      0:00

      0:00

      Lyrics The Future Is Now The Offspring

      Follow @LyricsMoron

      купить этот альбом

      Исполнитель: The Offspring

      Альбом: Days Go By

      Песня: The Future Is Now

      Дата выхода: 2012

      Рейтинг:
      пока нет достоверной оценки. .. Пожалуйста, войдите, чтобы оценить эту песню.

      Будущее уже сейчас Текст песни

      Этот город сделан из бриллиантов
      И завтра вырастет стекло
      О свободе, которая разделяет нас
      Они идут за мной
      Воспоминания 1984
      Кто стучится в твою дверь?
      Мысль, которая вызывает бунт
      Они идут за мной сейчас

      Жизнь не та же
      Я один, но
      Искры превращаются в пламя

      Вы возьмете то, что у меня в голове?
      И стереть меня, когда я умру?
      Потому что будущее наступило
      И теперь я исчезаю

      День превратился в ночь
      Ты можешь спасти меня от света?
      Потому что будущее уже здесь
      И вот как я исчезаю

      Бегу по спирали
      Со светом лучших людей
      Кричать о прогрессе — значит выживать
      Взгляни в последний раз и увидь меня
      Теперь ты видишь меня, а теперь нет
      Нет клятвы нарушить
      Нет нити надежды
      Мой герой, твой изгой
      Они’ ты идешь за мной сейчас

      Жизнь — это просто игра бога
      Я один, но
      Искры превращаются в пламя

      И ты получаешь то, что заслуживаешь
      Когда месть — это то, чему ты служишь
      Потому что будущее настало
      И теперь я исчезаю

      я утону в ночи
      И я выключаю свет
      Потому что будущее здесь
      И вот как я исчезаю

      Итак, конец — это то, что вы делаете
      И это то, что вы ищете
      Это будущее
      Будущее сейчас

      Исчезни
      Я исчезну

      А теперь выключи свет
      Небо внутри тебя голубое
      Выключи свет
      Они войдут в тебя

      Рекламные ссылки

      Сейчас

      Tags on The Future0276

      Войдите, чтобы добавлять теги.

      Popularity The Future Is Now

      Nov
      2021

      Dec
      2021

      Jan
      2022

      Feb
      2022

      Mar
      2022

      Apr
      2022

      May
      2022

      Jun
      2022

      июль
      2022

      авг
      2022

      сен
      2022

      окт
      2022

      Обзор этой песни:

      Чтобы убедиться, что вы не раздражающий спам-бот, дайте правильный ответ на этот расчет:
      =

      Отзывы Будущее уже сейчас

      Отзывов пока нет! Будьте первым, кто внесет свой вклад!

      Все еще не нашли то, что искали?

      Moron.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *