Перевод деловых документов

Unstoppable

[Verse 1]

There’s a moment

In your bones when

When the fire takes over

Blood is running

Heart is pumping

As the battle gets closer

Ooh, they can say what they want now

Ooh, cause we’ll be screaming out

[Chorus]

We can be heroes everywhere we go

We can have all that we ever want

Swinging like Ali, knocking out bodies

Standing on top like a champion

Keep your silver, give me that gold

You’ll remember when I say

We can be heroes everywhere we go

Keeping us down is impossible

Cause we’re unstoppable

[Post-Chorus]

Oh woah, we’re unstoppable

Oh woah, we’re unstoppable

[Verse 2]

Every spotlight

Every sound byte

Everybody who gave up

Is just the fuel for

Wanting it more

Than anybody against us

Ooh, they can say what they want now

Ooh, cause we’ll be screaming out

[Chorus]

We can be heroes everywhere we go

We can have all that we ever want

Swinging like Ali, knocking out bodies

Standing on top like a champion

Keep your silver, give me that gold

You’ll remember when I say

We can be heroes everywhere we go

Keeping us down is impossible

Cause we’re unstoppable

[Post-Chorus]

Oh woah, we’re unstoppable

Oh woah, we’re unstoppable

[Bridge]

Ooh, they can say what they want now

Ooh, cause we’ll be screaming out

[Chorus]

We can be heroes everywhere we go

We can have all that we ever want

Swinging like Ali, knocking out bodies

Standing on top like a champion

Keep your silver, give me that gold

You’ll remember when I say

We can be heroes everywhere we go

Keeping us down is impossible

We’re unstoppable

[Outro]

Oh woah, we’re unstoppable

Oh woah, we’re unstoppable

Oh woah, we’re unstoppable

Oh woah, we’re unstoppable

Oh woah, we’re unstoppable

We’re unstoppable

Неудержимые

[Куплет 1]

Есть момент,

В твоих костях, когда

Когда огонь возьмет верх

Кровь пульсирует,

Сердце бешено стучит

С приближением битвы.

Оу, пусть о нас говорят, что хотят,

Оу, потому что мы будем кричать

[Припев]

Мы можем быть героями везде, куда мы пойдем

Можем получить всё, что хотим.

Как Мухамед Али, уносить всех в нокаут,

Стоя на вершине, как чемпион.

Забирай серебро себе, мне нужно только золото.

Вы вспомните обо мне, когда я скажу,

Мы можем быть героями везде, куда мы пойдем

Сдержать нас невозможно,

Потому что мы неудержимые!

[После Припева]

Оу, вау, мы неудержимые!

Оу, вау, мы неудержимые!

[Куплет 2]

Каждый прожектор

Каждый байт звука

Все, кто сдался

Это просто топливо для

Желая его больше

Чем кто-либо против нас

Оу, пусть о нас говорят, что хотят,

Оу, потому что мы будем кричать

[Припев]

Мы можем быть героями везде, куда мы пойдем

Можем получить всё, что хотим.

Как Мухамед Али, уносить всех в нокаут,

Стоя на вершине, как чемпион.

Забирай серебро себе, мне нужно только золото.

Вы вспомните обо мне, когда я скажу,

Мы можем быть героями везде, куда мы пойдем

Сдержать нас невозможно,

Потому что мы неудержимые!

[После припева]

Оу, вау, мы неудержимые!

Оу, вау, мы неудержимые!

[Мост]

Теперь они могут говорить, что хотят.

О, потому что мы будем кричать

[Припев]

Мы можем быть героями везде, куда мы пойдем

Можем получить всё, что хотим.

Как Мухамед Али, уносить всех в нокаут,

Стоя на вершине, как чемпион

Забирай серебро себе, мне нужно только золото.

Вы вспомните обо мне, когда я скажу,

Мы можем быть героями везде, куда мы пойдем

Сдержать нас невозможно,

Мы неудержимые!

[Концовка]

Оу, вау, мы неудержимые!

Оу, вау, мы неудержимые!

Оу, вау, мы неудержимые!

Оу, вау, мы неудержимые!

Оу, вау, мы неудержимые!

Мы неудержимые!

Unstoppable

Не остановить

There’s a moment
In your bones when
When the fire takes over
Blood is running
Heart is pumping
As the battle gets closer
Ooh, they can say what they want now
Ooh, ’cause we’ll be screaming out

We can be heroes everywhere we go
We can have all that we ever want
Swinging like Ali, knocking out bodies
Standing on top like a champion
Keep your silver, give me that gold
You’ll remember when I say
We can be heroes everywhere we go
Keeping us down is impossible
‘Cause we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable

Every spotlight
Every sound byte
Everybody who gave up
Is just the fuel for
Wanting it more
Than anybody against us
Ooh, they can say what they want now
Ooh, ’cause we’ll be screaming out

We can be heroes everywhere we go
We can have all that we ever want
Swinging like Ali, knocking out bodies
Standing on top like a champion
Keep your silver, give me that gold
You’ll remember when I say
We can be heroes everywhere we go
Keeping us down is impossible
‘Cause we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable

Ooh, they can say what they want now
Ooh, ’cause we’ll be screaming out

We can be heroes everywhere we go
We can have all that we ever want
Swinging like Ali, knocking out bodies
Standing on top like a champion
Keep your silver, give me that gold
You’ll remember when I say
We can be heroes everywhere we go
Keeping us down is impossible
We’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable
Oh woah, we’re unstoppable
We’re unstoppable

Настал момент,
Когда снова
Вдруг огонь в тебе вспыхнет.
Горяча кровь,
Сердце бьется,
Скоро предстоит битва.
Ууу, пусть они своё твердят,
Ууу, будем мы кричать,

Что мы – герои, и в любом месте
Мы возьмем всё, что мы захотим.
В нокаут отправим, прямо как Али,
На пьедестале мы устоим.
Я возьму золото, ты – серебро.
Вспомнишь ты, что я тогда сказал.
Ведь мы – герои и в любом месте,
Нет того, кто бы нас удержал.
Нас не остановить,
Оуо, не остановить,
Оуо, не остановить.

Яркий свет
И крики тех, кто
Успел давно уже сдаться –
Это стимул
Хотеть больше
И врагов снизить шансы.
Ууу, пусть они своё твердят.
Ууу, будем мы кричать,

Что мы – герои, и в любом месте
Мы возьмем всё, что мы захотим.
В нокаут отправим, прямо как Али,
На пьедестале мы устоим.
Я возьму золото, ты – серебро.
Вспомнишь ты, что я тогда сказал.
Ведь мы – герои и в любом месте,
Нет того, кто бы нас удержал.
Нас не остановить,
Оуо, не остановить,
Оуо , не остановить.

Ууу, пусть они своё твердят.
Ууу, будем мы кричать,

Что мы – герои, и в любом месте
Мы возьмем всё, что мы захотим.
В нокаут отправим, прямо как Али,
На пьедестале мы устоим.
Я возьму золото, ты – серебро.
Вспомнишь ты, что я тогда сказал.
Ведь мы – герои и в любом месте,
Нет того, кто бы нас удержал.
Нас не остановить,
Оуо, не остановить,
Оуо, не остановить.
Оуо, не остановить,
Оуо, не остановить.
Оуо, не остановить,
Нас не остановить.

Автор перевода — Наталья Андреевна

Понравился перевод?

Перевод песни Unstoppable — Score, the



Рейтинг: 4.9 / 5   
10 мнений

Вам могут понравиться

Generation cancellation
Little Big

O mio babbino caro
Sarah Brightman

Nemico mio
Rossana Casale

Drift away
Steven Universe

Why not me
Set It Off

Got my mojo working
Muddy Waters

Jingle bells
Frank Sinatra

Me gustas tú
Manu Chao

Nobody
Mitski

Atlas

Score, the

Треклист (2)

• Never going back




• Unstoppable

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Jingle bells
Frank Sinatra

2.

Bloody Mary
Lady Gaga

3.

Last Christmas
George Michael

4.

Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Je veux
ZAZ

7.

We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

8.

Sonne
Rammstein

9.

Let it snow
Frank Sinatra

10.

Was wollen wir trinken
Rabauken