The sign — Ace of base



























The sign

I gotta new life
You would hardly recognize me I’m so glad
How could a person like me care for you
Why do I bother
When you’re not the one for me
Oooo, is enough, enough

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign!
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign!
No one’s gonna drag you up to get into the light
Where you belong
But where do you belong?

Under the pale moon
For so many years I’ve wondered who you are?
How can a person like you bring me joy?
Under the pale moon
Where I see a lot of stars…
Is enough, enough!

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign!
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign!
No one’s gonna drag you up to get into the light
Where you belong
But where do you belong? Oh oh oh.

I saw the sign and it opened up my mind
And I am happy now living without you
I’ve left you, ooohhh!
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one’s gonna drag you up to get into the light
Where you belong.

I saw the sign
I saw the sign
I saw the sign

У меня теперь новая жизнь
Ты бы с трудом меня узнал, и я так рада!
Как мог человек, вроде меня любить тебя?
Чего мне волноваться —
Ты не тот, кто мне нужен.
Хватит, хватит!

Я видела знак, и это открыло мне глаза,
Я видела знак!
Жизнь требовательна без компромиссов,
Я видела знак, и это открыло мне глаза
Я видела знак!
Никто не собирается вытаскивать тебя на свет,
Где тебе будет хорошо.
А где тебе будет хорошо?

Под бледной луной
Я столько лет задавалась вопросом: кто же ты?
Как мог человек вроде тебя доставлять мне радость?
Под бледной луной,
Где я вижу множество звезд…
Хватит, хватит!

Я видела знак, и это открыло мне глаза,
Я видела знак!
Жизнь требовательна без компромиссов,
Я видела знак, и это открыло мне глаза
Я видела знак!
Никто не собирается вытаскивать тебя на свет,
Где тебе будет хорошо.
А где тебе будет хорошо?

Я видела знак, и это открыло мне разум
И теперь я так счастлива, живя без тебя,
Я бросила тебя!
Я видела знак, и это открыло мне глаза,
Я видела знак!
Никто не собирается вытаскивать тебя на свет,
Где тебе будет хорошо.

Я видела знак
Я видела знак
Я видела знак



Автор перевода — Алена Сергеева
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни The sign — Ace of base



Рейтинг: 4.9 / 5   
39 мнений






Вам могут понравиться

Keeping your head up
Birdy

R.E.M.
Ariana Grande

Eagle
ABBA

Welcome to the black parade
My Chemical Romance

You and your friend
Dire Straits

Don’t turn around
Ace of base

Living in danger
Ace of base

Confidence
Sarah Riani

I can’t decide
Scissor Sisters














Happy nation

Ace of base

Треклист (15)

  • All that she wants

  • Don’t turn around

  • Young and proud

  • The sign

  • Living in danger

  • Voulez-vous danser

  • Happy nation

  • Hear me calling

  • Waiting for magic

  • Fashion party

  • Wheel of fortune

  • Dancer in a daydream

  • My mind (mindless mix)

  • All that she wants (Banghra version)

  • Happy nation (remix)















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Happy New Year
ABBA

5.


Je veux
ZAZ

6.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

7.


Sonne
Rammstein

8.


Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

9.


Deutschland
Rammstein

10.


Let it snow
Frank Sinatra




Событие

Завтра

28. 12.1930 День рождения Franzl Lang





Ace Of Base

Музыкантов из группы Ace of Base, можно смело назвать одними из родоначальников эры pop-reggae. История Ace of Base началась в портовом городе Готенбург, Швеция. Именно там Йонас Берггрен и Ульф Экберг познакомились и решили создать свой музыкальный проект. После экспериментов с синтезаторами, ритм-установками и сэмплерами ребята обнаружили, что им не хватает женского вокала, который бы дополнял их сумасшедший грув. Решение не заставило себя долго ждать: в качестве вокалисток были приглашены двоюродные сестры Йонаса Берггрена, Дженни и Линн, которые учились в музыкальной школе, а также пели в местном церковном хоре.


Ace of Base начали свою музыкальную карьеру под другим именем, Tech Noir, и в основном были ориентированы на техно-музыку. Затем стиль поменялся, как и название. Вместе с новым названием пришла и международная известность. Группа начала экспериментировать с музыкой Reggae. Результатом стал хит Wheel of Fortune, а затем последовали самые известные в России песни All That She Wants, The Sign и Don’t Turn Around (кавер-версия хита Aswad). На этой ранней стадии один из самых известных шведских продюсеров Денниз Поп, заинтересовался их музыкой. Он и стал их первым продюсером. Сингл All That She Wants стал сверхпопулярным в странах Скандинавии, вскоре был выпущен по всей Европе, достиг №1 в чартах Германии, а затем и в других странах. Был записан первый альбом Happy Nation — и на сегодняшний день его продажи достигли отметки 23 миллиона дисков по всему миру. Этот рекорд был зафиксирован в Книге Рекордов Гинесса, как «самый продаваемый дебютный альбом». Вскоре последовал и успех в США: сингл и альбом достигли первой строчки хит-парада продаж журнала Billboard — Ace of Base стали первой группой из стран Скандинавии, достигшей такого успеха. Американская версия альбома трижды достигала высшей позиции в «Билборде». Во Франции альбом также поднимался на вершину чартов трижды и получил престижную премию Disque de Diamant, за уровень продаж, превысивший 1 миллион.


Второй альбом группы, The Bridge, был записан в течение 10 месяцев, сразу в четырех студиях. В качестве промо квартет Ace of Base выступил на Чемпионате Мира по легкой атлетике, проходившем тогда (в 1995 году) в их родном городе. Они представили свой первый сингл Lucky Love.


Бесконечные золотые и платиновые награды — на сегодняшний день главная участь Ace of Base. Их статус «самой продаваемой скандинавской группы 90-х» был подтвержден четвертой по счету наградой World Music Award.

Третий альбом Flowers продемонстрировал новые грани таланта группы. Он сильно отличается от двух других опусов коллектива. У Ace of Base изменился стиль, и ярким образчиком этого «псевдонегритянского» звучания можно назвать такую песню, как Always Have, Always Will.

Дискография:

Альбомы:


1993  Happy Nation / The Sign


1995  The Bridge


1998  Flowers / Cruel Summer

Сборники песен :


1999  Singles of the 90s / Greatest Hits


2002  The Collection/All That She Wants


2003  Platinum & Gold Collection


2004  The Hits


2005  The Ultimate Collection


2008  Greatest Hits, Classic Remixes and Music Videos

Синглы:


1992  All That She Wants


1993  Wheel of Fortune, Happy Nation, Waiting for Magic, The Sign


1994  Don’t Turn Around, Living in Danger


1995  Lucky Love, Beautiful Life


1996  Never Gonna Say I’m Sorry


1998  Life Is a Flower, Cruel Summer, Whenever You’re Near Me, Travel to Romantis, Always Have Always Will


1999  Everytime It Rains


2000  Hallo Hallo


2002  Beautiful Morning


2003  Unspeakable


2008  Wheel of Fortune

Фотогалерея

Ace of Base — Happy Nation

16 Августа 2011 года

 

Добавить исполнителя в избранное

АСТРОПРОГНОЗ от Анны Романовой

РЫБЫ.
Вы обнаружите, что можно добиться многого, прилагая минимум усилий.

Гороскоп на 27 декабря

МИНУТА ДРАЙВА

Задайте вопрос

автоэксперту

Мы используем Cookies на нашем сайте. Продолжая работу с нашим сайтом, Вы соглашаетесь, что мы будем использовать Ваши Cookies.

Узнать большеЗакрыть

Ace of Base — The Sign (1993, DDI, CD)

Подробнее изображения

Бэк-вокал — Дженни*, Линн*

Слова, музыка — Альберт Хаммонд, Дайан Уоррен

Продюсер — Адбератт*, Экман*

Бэк-вокал — Дженни*, Линн*

Слова, музыка — Альберт Хаммонд , Дайан Уоррен

Продюсер – Адбератт*, Экман*

1 Все, что она хочет 3:34
2 Не поворачивайте

2 Не поворачивайте

2 Не поворачивайте

3:51
3 Молодые и гордые 3:56
4 Знак

Backing Vocals — Carr*, Jenny*, Joker*, Linn*

продюсер. – Карр*

Продюсер [пре-продукция] – Джокер*, Будда*

Бэк-вокал – Карр*, Дженни*, Джокер*, Линн*

Продюсер – Карр*

Продюсер [пре-продукция] – Джокер* , Будда*

3:12
5 Living In Danger

Бэк-вокал – Джон Баллард

Продюсер – Адебратт*, Экман*

Продюсер [пре-продакшн] – T.O.E.C.

Бэк-вокал – Джон Баллард

Продюсер – Адебратт*, Экман*

Продюсер [пре-продакшн] – T.O.E.C.

3:43
6 Dancer в Daydream 3:39
7 Колесо избычи

Производитель — T.O.E.C.C.

Производитель – Т.О.Е.К.

3:54
8 Waiting For Magic (Total Remix 7″)

Producer, Remix – Stonestream

Remix – Buddha*

Producer, Remix – Stonestream

Remix – Buddha*

3:53
9 Happy Nation

Бэк-вокал – John Ballard

Choir [Latin Choir] – Joker*

Back Vocals – John Ballard Choir

3

3

4:16
10 Voulez-Vous Danser

Производитель – T. O.E.C.

Производитель – T.O.E.C.

3:20
11 My Mind (Mindless Mix) 4:11
12 All That She Wants (Banghra Version) 4:14
  • Фонографические авторские права ℗ – Mega Records, Дания
  • Авторские права © – Arista Records, Inc.
  • Record Company – Bertelsmann Music Group
  • Glass Mastered At – Denon Digital Industries
  • Записано в – SweMix Studios
  • Записано в – Tuff Studios
  • Записано в – Cybersound Studios
  • Записано в –9 At7 Studios 9017 Studios
  • Записано в – Cheiron Studios Decibell

  • Издатель – Megasong Publishing APS
  • Издатель – Careers-BMG Music Publishing, Inc.
  • Издатель – Albert Hammond Music
  • Издатель – Wb Music Corp.
  • Издатель – Realsongs
  • Издатель – Edition Sunset Publishing
  • Издатель – BMG Songs, Inc. – Thomas Lenneryd
  • Artwork [Styling] – Lars Svedberg (2)
  • Lyrics By – Joker* (треки: с 1, 3 по 12)
  • Lyrics By [Rap] – Buddha* (треки: с 1, 3, 5 по 12)
  • Менеджмент [Личный] – Лассе Карлссон (5)
  • Music By – Joker* (треки: 1, 3–12), Buddha* (треки: 1, 3, 5–12)
  • Photography By [Band] – Thomas Ericksson (2)
  • Photography By [Image] – Масатоши Макино, Photonica
  • Продюсер – PoP* (треки: 1, 4, 12), Joker* (треки: 1, 3, 4, 6, 7, с 9 по 12), Будда* (треки: 1, 3, с 6 по 12)
  • Тур-менеджер [турагентство] – Siljemark Production AB*
  • Вокал – Jenny* (треки: 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11), Joker* (треки: 1, 4, 8, 9, 12), Линн* (треки: с 1 по 10, 12), Будда* (треки: 1, 2, 5, с 7 по 9), 11, 12)

The Sign выпущен за пределами США и Канады как Happy Nation — версия для США

Треки 1, 12: Записано в SweMix Studios Tuff Studios
Треки 3, 11: Записано в Cybersound Studios
Трек 4: Записано в Cheiron Studios
Трек 7: Записано в Studios Decibell

Все песни опубликованы Megasong Publishing ApS, адм. by Careers-BMG Music Publishing, Inc. (BMI), кроме 2) Albert Hammond Music, адм. WB Music Corp./Realsongs, Edition Sunset Publishing, адм. BMG Songs, Inc. (ASCAP)

Персональное управление:
Лассе Карлссон,
Факс +46 8 735 5100

Туристическое агентство:
Производство Siljemark AB,
Gardvägen 2 S-171 52
Solna, Sweden, Phone
+468730 00
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. 5100

℗ 1992, 1993 Mega Records, Дания
© 1993 Arista Records, Inc., a Bertelsmann Music Group Company,
6 West 57th Street, New York, NY 10019.
Напечатано в США
Изготовлено в США 9041 Все права защищены. . Несанкционированное копирование является нарушением соответствующих законов.

℗ 1992, 1993 Mega Records, Дания
© Arista Records, Inc., 1993.
Изготовлено в США.

Содержит 12-страничный буклет.

— Это издание идентифицируется по белой плесени на обратной стороне диска. и по его уникальной матрице/раздачи: 07822187402 12/93 1DB10

  • Штрих-код (текст печати): 07822-18740-2
  • ШАРКОД (Строка): 0782187402
  • BARCODE (SCANLC). (Вариант 1): 07822187402 12/93 1DB10
  • Матрица / разряд (вариант 2): 07822187402 3/94 2DA1
  • Матрица / Источник (Вариант 3): 07822187402 4/94 2DA5
  • MATRIX / RUNOUT (Variant 4/94 222178
  • . (Variant 5): 07822187402 12/94 2DC4
  • Matrix / Runout (Variant 6): 07822187402 11/98 2DD1
  • Matrix / Runout (Variant 7): 07822187402 1/94 1DC1
  • Rights Society: BMI
  • Rights Society : ASCAP
  • Матрица/биение (Вариант 8): 07822187402 3/94 1DC10
  • Другое (вариант 8): (никаких других идентификаторов любого рода)

ARCD-8740

Недавно отредактировано

Знак (CD, альбом, Club Edition) Arista, Arista ARCD 8740,, Arista ARCD 8740,, Arista ARCD 8740,, Arista ARCD 8740, US 1993
The Sign (Cassette, Album, Sonopress, Dolby System) Arista, Arista 07822-18740-4, 07822 18740-4 US 1993

Недавно отредактировано

Знак (CD, альбом) Arista BVCA-629 Япония 1993
Знак (Кассетт, Альбом, Unoffial Release)7

(Кассетт, альбом, Unoffial Release)7

. 2) МДМ 100.756. Польша 1993
Знак (CD, альбом, Club Edition) Arista 07822-18740-2 US 1993 9000-20009
  • Pocket Full Of Kryptonite

    Spin Doctors

  • Come Away With Me

    Norah Jones

  • Anthology 1

    The Beatles

  • No Need To Argue

    The Cranberries

  • Музыкальный клуб вторника вечером

    Шерил Кроу

  • День без дождя

    Эния

  • Get A Grip

    Aerosmith

  • August And Everything After

    Counting Crows

  • Pieces Of You

    Jewel

  • 1

    The Beatles

  • . 0241 Все версии этого выпуска
    Правильные данные

    Купить CDSELL CD

    • Самый низкий: 0,92
    • Медиана: 1,88
    • Высокие: 11,28 €
    • My CD Collection от Dlange

    View Lists gtive →

    v-1, wearmer, aister.bers.ber, waters.ber, waters.ber, waters.ber,

  • v-1. , vokuhila, ritchiestubbs, MusicBoxTW, rayzor34, gunkldunk, zevulon, oriole784, 21micekjp, miketd, ecarr1, Barfvader, mpadilha, JeezOPete, mjpartington

    Report Suspicious Activity

    Ace Of Base – The Sign (1993, Vinyl)

    More images

    A1 The Sign (Radio Edit) 3:09
    A2 Знак (длинная версия) 4:43
    B Знак (версия DUB) 5:10
    • Лицензии из -– Mega Records, DENMARL
      • . – Метроном Музыка ГмбХ
      • Рынок By — Barclay
      • Опубликовано — Megasong Publishing
      • Опубликовано — Polygram Songs
      • Произведено по адресу – Cheiron Studios
      • , разработанный по адресу — Fun Omestic
      • 77. – Ali B (3)
      • Автор слов, музыка, бэк-вокал – Buddha*
      • Автор слов, музыка, продюсер, бэк-вокал – Joker*
      • Менеджмент – Лассе Карлссон (5)
      • Продюсер – Денниз Поп, Дуглас Карр
      • Тур-менеджер – Siljemark Promotion AB
      • Вокал – Дженни*, Линн*

      ℗ 1993 Metronome Musik GmbH, Гамбург Nation (версия для США)».

      ace of base international fanclub: tjärhovsgatan 10, S-111 21 стокгольм, швеция
      ace of base fanclub в германии, австрии, швейцарии: c/o gabi medrek, heilbronner weg 18, d-74081 heilbronn, германия

      • Штрих-код (отсканированный): 042285502718
      • Штрих-код (текст): 0 42285 50271 8
      • Код цены: BA 122
      • Код этикетки: LC 0270
      • Права общества.
      • Rights Society (в штучной упаковке): STEMRA
      • Матрица/выход (сторона выхода A, штампованная): 855 027-1-A
      • Матрица/выход (сторона выхода B, штампованная): 855 027-1-B

      Недавно отредактированные

      The Sign (CD, Maxi-Single) Metronome, Barclay, Mega Records 855 027-2 Европа 1993

      Недавно отредактировано

      855 026-7 Europe 1993
      The Sign (12″, 45 RPM, Single) Mega Records MRCX 122592 Scandinavia 1993

      Recently Edited

      The Sign (CD, Maxi-Single) Mega Records MRCXCD 2592 Scandinavia 1993
      The Sign (Cassette, Single) Arista 07822 -12653-4 США 1993
      • Ритм — это танцор

        Щелчок!

      • Все, что она хочет

        Туз базы

      • Mr. Vain

        Culture Beat

      • Got To Get It

        Culture Beat

      • Right In The Night (Fall In Love With Music)

        Jam & Spoon Feat. Plavka

      • Don’t Turn Around

        Ace Of Base

      • The Rhythm Of The Night

        Corona

      • Think About The Way

        ICE MC

      • Look Whos Talking! (12-дюймовый сингл)

        Dr. Alban

      • Life

        Haddaway

      Редактировать выпуск
      Все версии этого выпуска
      Недавно отредактированные

      Купить VinylSell Vinyl

      • есть: 858
      • Хотеть: 390
      • АВГ Рейтинг: 4,4 / 5
      • Рейтинги: 94
      • Последнее:
      • Lowest:
      • 777777.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *