One night only — Struts, the



























One night only

Единственный вечер

I’ll give you one night only
For your eyes only
Oh, oh, oh

Like an eagle in the sky, you can’t control it
There’s a magic in my eyes
And I can’t stop it burning down
On the edge of tonight
‘Cause tomorrow we’ll be owning the world
All my scars, I’ve got to show them
There’s a fire in my heart
And I can’t stop it burning down
On the edge of tonight
‘Cause tomorrow we’ll be owning the world

You know, like pure white gold

I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment’s what you want
Then honey, I’m the best
I know that we’re together
For all your pleasure
Forever…
This is how we burn

I want to ride into the night, supersonic
Like a dragon in the sky,
Riding on it screaming loud
At the edge of tonight
‘Cause tomorrow we’ll be ruling the world
On the run, I’m in the moonlight
There’s a bullet in the gun
And I’m gonna shoot it above the clouds
At the edge of tonight
‘Cause tomorrow, we’ll be ruling the world

You know, like pure white gold

I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment’s what you want
Then honey, I’m the best
I know that we’re together
For all your pleasure
Forever. ..
This is how we burn
This is how we burn
This is how we burn, yeah, yeah, yeah

I just wanna rise
I just wanna turn and face the strange
Sometimes the fear in us
Turns to the best of us
I just wanna have some fun
I just wanna throw that one two punch
Sometimes the tear in us
Turns to the best of us

I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment’s what you want
Then honey, I’m the best
I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment’s what you want
Then honey, I’m the best
I know that we’re together
For all your pleasure
Forever…
This is how we burn
This is how we burn
This is how we burn

Я подарю вам единственный вечер,
Только для ваших глаз,
О, о, о.

Как орёл в небесах, неудержимый,
Волшебство в моих глазах,
Его не остановить, оно разгорается
На исходе этой ночи,
Потому что завтра мы захватим весь мир.
Выставляю напоказ все свои шрамы,
У меня огненное сердце,
Его не остановить, оно разгорается
На исходе этой ночи,
Потому что завтра мы захватим весь мир.

Разумеется, как чистое белое золото.

Я подарю вам единственный вечер,
Только для ваших глаз.
Если желаете развлечений,
Нет никого лучше меня.
Я знаю, что мы вместе
Всем вам на радость,
Всегда…
Вот как мы горим.

Хочу ворваться сюда на сверхзвуковой скорости,
Как дракон в небесах,
Верхом на нём с громким криком
На исходе этой ночи,
Потому что завтра мы будем править миром.
Мчусь вперёд при лунном свете,
Пуля заряжена в пистолет,
И я выстрелю выше облаков
На исходе этой ночи,
Потому что завтра мы будем править миром.

Разумеется, как чистое белое золото.

Я подарю вам единственный вечер,
Только для ваших глаз.
Если желаете развлечений,
Нет никого лучше меня.
Я знаю, что мы вместе
Всем вам на радость,
Всегда…
Вот как мы горим.
Вот как мы горим.
Вот как мы горим, да-да-да.

Я просто хочу подняться,
Хочу взглянуть в лицо неизвестности.
Иногда страх, сидящий внутри,
Раскрывает нас с лучшей стороны.
Я просто хочу оторваться,
Хочу сразить всех на раз-два.
Иногда страх, сидящий внутри,
Раскрывает нас с лучшей стороны.

Я подарю вам единственный вечер,
Только для ваших глаз.
Если желаете развлечений,
Нет никого лучше меня.
Я подарю вам единственный вечер,
Только для ваших глаз.
Если желаете развлечений,
Нет никого лучше меня.
Я знаю, что мы вместе
Всем вам на радость,
Всегда…
Вот как мы горим.
Вот как мы горим.
Вот как мы горим.

Понравился перевод?



Перевод песни One night only — Struts, the



Рейтинг: 5 / 5   
2 мнений






Вам могут понравиться

Face it alone
Queen

Fallin’ with me
Struts, the

Foxglove through the clearcut
Death Cab for Cutie

The aeroplane
Tim Minchin

Before the bombs
Death Cab for Cutie

One of those days
Weird Al Yankovic

I could never be ashamed of you
Hank Williams

Castaway
Mike Oldfield

So cruel
U2














Young & Dangerous

Struts, the

Треклист (10)

  • Body talks

  • Primadonna like me

  • In love with a camera

  • Bulletproof Baby

  • Fire (part 1)

  • Somebody new

  • Tatler magazine

  • Freak like you

  • Ashes (part 2)

  • One night only















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Happy New Year
ABBA

5.


Je veux
ZAZ

6.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

7.


Sonne
Rammstein

8.


Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

9.


Deutschland
Rammstein

10.


Let it snow
Frank Sinatra







Текст песни One Night Only The Struts перевод

Я дам тебе одну ночь только

Для твоих глаз.

О, О, О,

Как орел в небе, ты не можешь им управлять.

В моих глазах есть волшебство.

И я не могу остановить это, сгорая

На краю сегодняшней

Ночи, потому что завтрашний день будет владеть миром.

Все мои шрамы, я должен их показать.

В моем сердце горит огонь.

И я не могу остановить это, сгорая

На краю сегодняшней

Ночи, потому что завтрашний день будет владеть миром.

Ты знаешь, как чистое белое золото.

Я дам тебе одну ночь только

Для твоих глаз.

Если развлечение-это то, что ты хочешь,

Милый, я лучший.

Я знаю, что были вместе

Ради твоего удовольствия

Навсегда, навсегда, навсегда.

Вот как мы сгораем.

Да, я хочу прокатиться в ночь, сверхзвуковой,

Как дракон в небе, катаясь на нем,

Крича громко на краю ночи,

Потому что завтра, что ж, буду владеть миром

В бегах, я в лунном свете.

Есть пуля в пистолете,

И я выстрелю в нее над облаками

На краю сегодняшней

Ночи, потому что завтра я буду править миром.

Ты знаешь, как чистое белое золото.

Я дам тебе одну ночь только

Для твоих глаз.

Если развлечение-это то, что ты хочешь,

Милый, я лучший.

Я знаю, что были вместе

Ради твоего удовольствия

Навсегда, навсегда, навсегда.

Вот как мы сгораем.

Вот как мы сгораем.

Вот как мы сгораем.

Да, да, да,

Я просто хочу подняться,

Я просто хочу повернуться и посмотреть в лицо странности.

Иногда страх в нас

Превращается в лучшее из нас.

Я просто хочу повеселиться.

Я просто хочу сделать один-два удара.

Иногда слеза в нас

Превращается в лучшее из нас.

Я дам тебе одну ночь только

Для твоих глаз.

Если развлечение-это то, что ты хочешь,

Милый, я лучший.

Я дам тебе одну ночь только

Для твоих глаз.

Если развлечение-это то, что ты хочешь,

Милый, я лучший.

Я знаю, что были вместе

Ради твоего удовольствия

Навсегда, навсегда, навсегда.

Вот как мы сгораем.

Вот как мы сгораем.

Вот как мы сгораем.

Исполнитель: The Struts, Название произведения: One Night Only

More translations of One Night Only lyrics
Deutsche Übersetzung der Text   English translation of the lyrics   Traduction des paroles en français   Ελληνική μετάφραση των στίχων   Italiano traduzione di testi   Portuguesas tradução de letras de músicas   Русский перевод текста песни   Español traducción de letras   Sözlerin türkçe çevirisi   Laulusõnade tõlge eesti keelde   Dainos žodžių vertimas į lietuvių kalbą   Dziesmas teksta tulkojums latviešu valodā

Сразу всплывают в памяти запоминающиеся слова автора Struts, The песни And I cant stop it burning down.

Смотреть клип The Struts — One Night Only на ютуб

Обсуждение песни The Struts — One Night Only

Популярные тексты песен The Struts

Somebody New
Kiss This
Who Am I?
Royals
Bulletproof Baby

I Do It So Well
People
Black Swan
Ballroom Blitz
Where Did She Go

This Just In: The Struts Return с эпическим рок-гимном «One Night Only»

Рекомендуется, если вам нравятся: Journey, Queen, The Rolling Stones

«Я f развлечение — это то, что вам нужно, тогда, дорогая, мы лучшие t», — хвастается Люк Спиллер в новом сингле The Struts « One Night Only ». Громкие, гордые и щедрые, как всегда, The Struts — прирожденные исполнители, которым суждено процветать в центре внимания: нет никаких сомнений в том, что они получают такое же удовольствие от создания музыки, как и мы ее слушаем. Их первый сингл 2017 года «One Night Only» — это смелый, напыщенный релиз, который кричит:  Мы вернулись, детка! И они лучше, чем когда-либо.

Слушайте: «One Night Only» — The Struts



Рок-н-ролл жив и здоров в The Struts: группа из четырех человек, образованная в Дерби, Англия, в 2010 году, в составе Люка Спиллера (вокал), Адама Слака (гитара), Джеда Эллиотта (бас) и Гетина Дэвиса. (барабаны) часто кажется возвратом в 70-е, когда рок был королем, а такие группы, как Led Zeppelin, Боуи, Queen и The Rolling Stones, правили как члены королевской семьи. Всегда одетые в пух и прах, группа дает обязательное для посещения живое шоу, полное захватывающей театральности и высокооктановой энергии, подпитываемой гитарой. Обращаясь к молодым, старым и всем, кто находится между ними, The Struts обещают всегда развлекать.

Такова идея нового сингла группы: «One Night Only» — это искренняя ода публике от группы, чей путь был «не чем иным, как уникальным», как цитирует Спиллера. Переиздание их дебютного альбома 2014 года Everyone Wants в 2016 году привело The Struts в Штаты, и реакция была не чем иным, как экстраординарной. Кажется вполне уместным, что группа вернется с песней такого масштаба: от сценического настроения до ароматного сочетания запоминающихся хуков и зажигательных гитарных соло «One Night Only» обещает дать самый дикий удар из возможных.

Успех пахнет.

.. Разговор со Struts

Митча Моска

One Night Only – The Struts

«Эта песня в основном об отношениях между исполнителем и его/ее аудиторией, – объясняет Люк Спиллер. «После тура по Соединенным Штатам мы установили прочные отношения с нашей аудиторией и начали чувствовать большую ответственность перед ними — главным образом, каждый вечер давать отличное шоу. В песне много театральных моментов, что делает аранжировку одной из самых амбициозных песен, которые мы когда-либо делали. Это определенно преувеличено и больше, чем жизнь, но после того, как я увидел нашу аудиторию и то, как они реагируют на нашу музыку, я думаю, что это еще более уместно».

Динамичное приглашение встать, потанцевать и спеть от всего сердца «One Night Only» показывает, что The Struts совершенствуют то, что умеют лучше всего: представляют незабываемое выступление, полное страсти и острых ощущений. Сингл также знаменует новую порцию гастролей: этой осенью The Struts выступит на разогреве у Foo Fighters в их турне по Северной Америке, и это подходящее место, которое, несомненно, познакомит тысячи новых поклонников с их артистизмом.

The Struts вернулись, и, черт возьми, они не могут выйти! Послушайте «One Night Only» прямо сейчас и погрузитесь глубже в их уникальное, молниеносное мастерство в нашем интервью (вверху) и нашей статье (внизу)!

:: стрим/покупка «

One Night Only » здесь ::

— — — —

Подключиться к The Struts на
Facebook, Twitter, Instagram

Откройте для себя новую музыку в журнале Atwood Magazine

  фото © Кэти Лаффун  

Все хотят The Struts (и вы тоже можете!)

обзор альбома


::

Слушайте The Struts  ::

The Struts — One Night Only перевод на итальянский

Я подарю тебе только одну ночь

Я подарю тебе только одну ночь

Только для твоих глаз

Соло для твоих глаз

О, о, о

О, о, о

Нравится орел в небе

Приди и не держись

Ты не можешь это контролировать

Non puoi controllarla

В моих глазах волшебство

В моих глазах волшебство

И я могу’ t перестань гореть

E non riesco a farlo smettere di bruciare

На краю сегодняшней ночи

Sull’orlo di stanotte

Потому что завтра мы будем владеть миром

Perché domani possederemo il mondo

Все мои шрамы, я должен им показать шрамы, я должен показать их

В моем сердце огонь

В моем сердце огонь

И я не могу остановить его сгорание

E non riesco a farlo smettere di bruciare

On Край сегодняшнего вечера

Sull’orlo di stanotte

Потому что завтра мы будем править миром

Потому что завтра мы будем править миром

И ты знаешь, как чистое белое золото

E lo conosci come pure oro bianco

Я дам тебе одну ночь only

Ti darò solo una notte

Только для твоих глаз

Solo per i tuoi occhi

Если тебе нужны развлечения

Если тебе нужны развлечения

Тогда дорогая, я лучший

Allora tesoro, sono il milore!

Я знаю, что мы вместе

Я знаю, что мы вместе

Ради всего твоего удовольствия

Per tutto il tuo piacere

Навсегда, навсегда, навсегда Вот как мы сжигаем

È così che bruciamo

Да! Я хочу ехать в ночь

Sì! Voglio correre nella notte

Supersonic

Supersonico

Как дракон в небе

Come un drago nel cielo

езда по нему

Cavalcandolo

Screaming Loud

Urlando Forte

на краю Tonight

AI Margini Di Stasera

Причина Мы будем управлять миром

Domani Domani Domani Domani Domani Domani Domani Domani Domani Domani Domani.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *