Wait for me — Theory of a Deadman



























Wait for me

Жди меня

You are not alone tonight
Imagine me there by your side
It’s so hard to be here so far away from you
I’m counting the days till
I’m finally done
I’m counting them down, yeah, one by one
It feels like forever till I return to you
But it helps me on those lonely nights
It’s that one thing that keeps me alive

Knowing that you wait for me ever so patiently

No one else knows the feeling inside
We hang up the phone without saying goodnight
Because it’s the sound of your voice that brings me home
It’s never been easy to say
But it’s easier when I’ve gone away

Knowing that you wait for me
Ever so patiently
Yeah, you’re everything I’ve ever dreamed of having and
It’s everything I need from you just knowing that you wait for me

What I’d give
What I’d do
Knowing I’m not there for you
Makes it so hard to leave
What I’d give
What I’d do
Anything to get me home to you
And this time I’ll stay

And you wait for me
Ever so patiently
Yeah, you’re everything I’ve ever dreamed of having and
It’s everything I need from you just knowing that you wait for me

Ты не одинок сегодня,
Представь, что я рядом.
Находиться так далеко от тебя очень сложно,
Я считаю дни до момента,
Когда я добьюсь своего.
Я считаю их и считаю, один за другим
Продлится вечность до того, как я вернусь к тебе
Но это помогает мне в одинокие ночи,
Единственное, что держит меня на этом свете, это

Знание того, что ты так терпеливо ждёшь меня.

Больше никто не знает, что я чувствую внутри,
Мы вешаем трубку, не попрощавшись
Потому что звук твоего голоса возвращает меня домой.
Никогда бы такого не сказал,
Но когда я далеко, всё намного легче.

Знать, что ты так терпеливо ждёшь меня,
Ты — всё то, о чём я когда-либо мечтал.
И всё, что мне когда-либо было нужно —
Это знать, что ты ждёшь меня.

Что бы я ни отдал,
Что бы я ни сделал,
Знание того, что я не с тобой,
Не даёт мне уехать.
Что бы я ни отдал,
Что бы я ни сделал,
Ради того, чтобы вернуться к тебе.
И на этот раз я останусь.

И ты ждёшь меня
Так терпеливо.
Да, ты — всё то, о чём я когда-либо мечтал.
И всё, что мне когда-либо было нужно — это знать, что ты ждёшь меня.



Автор перевода — temnikova

Понравился перевод?



Перевод песни Wait for me — Theory of a Deadman



Рейтинг: 5 / 5   
6 мнений






Вам могут понравиться

Comportement
Aya Nakamura

Angel
Theory of a Deadman














Scars & souvenirs

Theory of a Deadman

Треклист (13)

  • So happy

  • By the way

  • Not meant to be

  • All or nothing

  • Heaven (Little by little)

  • Bad girlfriend

  • Hate my life

  • Little smirk

  • End of the summer

  • Wait for me

  • Sacrifice

  • Great pretender

  • Shadow















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


90
Pompeya

7.


Face it alone
Queen

8.


Unholy
Sam Smith

9.


Anti-hero
Taylor Swift

10.


Lavender haze
Taylor Swift







Текст и перевод песни Theory Of A Deadman

Популярные песни

  • What You Deserve
  • Easy To Love You (Acoustic)
  • Easy To Love You
  • Drag Me To Hell
  • Does It Really Matter (Bonus Track)
  • Deadly Game
  • Crutch
  • Confession
  • By the Way
  • Bitch Came Back
  • Better Off
  • Bad Girlfriend
  • Any Other Way
  • Тексты песен
  • Theory Of A Deadman
  • Wait for Me

Текст

You are not alone tonight
Imagine me there by your side
It’s so hard to be here so far away from you
I’m counting the days till
I’m finally done
I’m counting them down, yeah, one by one
It feels like forever till I return to you
But it helps me on those lonely nights
It’s that one thing that keeps me alive

[Chorus:]
Knowing that you wait for me
Ever so patiently

No one else knows the feeling inside
We hang up the phone without saying goodnight
Because it’s the sound of your voice that brings me home
It’s never been easy to say
But it’s easier when I’ve gone away

[Chorus:]
Knowing that you wait for me
Ever so patiently
Yeah, you’re everything I’ve ever dreamed of having and
It’s everything I need from you just knowing that you wait for me

[Bridge:]
What I’d give
What I’d do
Knowing I’m not there for you
Makes it so hard to leave
What I’d give
What I’d do
Anything to get me home to you
And this time I’ll stay

And you wait for me
Ever so patiently
Yeah, you’re everything I’ve ever dreamed of having and
It’s everything I need from you just knowing that you wait for me

Перевод

Вы не одиноки сегодня
Представьте меня там на вашей стороне
Это так трудно быть здесь так далеко от вас
Я считаю дни до
Я , наконец, сделали
Я рассчитываю на них, да, один за другим
Такое чувство, что навсегда , пока я вернусь к вам
Но это помогает мне на этих одиноких ночей
Это , что одна вещь, которая держит меня в живых

[Припев:]
Зная, что вы ждете меня
С тех так терпеливо

Никто не знает чувство внутри
Мы повесить трубку , не сказав спокойной ночи
Потому что это звук вашего голоса , что приносит мне домой
Это никогда не было так легко сказать
Но это легче, когда я ушел

[Припев:]
Зная, что вы ждете меня
С тех так терпеливо
Да, ты все, что я когда-нибудь мечтали иметь и
Это все, что мне нужно от вас только зная, что вы ждете меня

[ Переход:]
То, что я дал бы
Что мне нужно делать
Зная , что я не там для вас
Делает это так трудно оставить
То, что я дал бы
Что мне нужно делать
Все, что , чтобы получить меня домой, к тебе
И на этот раз я останусь

И вы ждите меня
С тех так терпеливо
Да, ты все, что я когда-нибудь мечтали иметь и
Это все, что мне нужно от вас только зная, что вы ждете меня

Исполнитель: Theory Of A Deadman

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Songtext: Теория Deadman — подождите меня

  1. Startseite
  2. T
  3. Теория Deadman
  4. Ожидайте меня текст

Top Theory of A Deadman

  • 1.

    Lowlife 9004

    • 1.

      Lowlife 9004

      • 1.

        Lowlife 9004

        • 1.

          Lowlife 9004

          • . 2.

            Плохая подружка

          • 3.

            Не должна быть

          • 4.

            Санта-Моника

          • 5.

            Сука вернулась

          90len

          Facebook Видео abspie0017

          Twitter

          Проблема мелден

          Сегодня ты не один
          Представь меня рядом с тобой
          Так тяжело быть здесь так далеко от тебя
          Я считаю дни до
          Я наконец закончил
          Я считаю их, да, один за другим
          Это похоже на вечность, пока я не вернусь к тебе
          Но это помогает мне в эти одинокие ночи
          Это единственное, что держит меня в живых

          [Припев]
          Зная, что ты ждешь меня
          Очень терпеливо

          Никто больше не знает чувства внутри
          Мы вешаем трубку, не пожелав спокойной ночи
          Потому что звук твоего голоса возвращает меня домой
          Никогда не было легко сказать
          Но легче, когда я ушел

          [Припев]
          Зная, что ты ждешь меня
          Очень терпеливо
          Да, ты все, о чем я когда-либо мечтал, и
          Это все, что мне нужно от тебя, просто знать, что ты ждешь меня

          [Мост]
          Что бы я дал
          Что бы я сделал
          Зная, что я не рядом с тобой
          Так трудно покинуть
          Что бы я дал
          Что бы я сделал
          Что-нибудь, чтобы вернуть меня домой к вам
          И на этот раз я останусь

          А ты подожди меня
          Очень терпеливо
          Да, ты все, о чем я когда-либо мечтал, и
          Это все, что мне нужно от тебя, просто знать, что ты ждешь меня

          Сценарист(ы): Тайлер Патрик Коннолли, Дэвид Дж. Бреннер, Дин Хеннинг Назад
          Lyrics powered by www.musixmatch.com

          Fragen über Theory Of A Deadman

          Is Theory of a Deadman Nickelback?

          Как Теория Мертвеца получила свое название?

          Откуда Теория Мертвеца?

          Теория Deadman

          1. 1.

            так счастлив

          2. 2.

            По мнению

          3. 3.

          4. 6.

            Все или ничто

          5. 7.

            Небеса (немного по маленькому)

          6. 8.

            Плохая подруга

          7. 9.

            Ненависть моя жизнь

          8. 10.

            Little Smirk

          9. 11.

            10.

            Little Smirk

          10. 11.

            7777777777777777.

            End of the SummerÜbersetzung

          11. 12.

            Wait for Me

          12. 13.

            Sacrifice

          Theory Of A Deadman — Wait for Me

          Quelle: Youtube

          0:00

          0:00

          Жди меня Theory of a Deadman Аккорды и слова для гитары

          Это моя первая вкладка, но мне она кажется правильной:

          Райли Фэйр (refair00@gmail. com)

          Используемые аккорды не являются обычными соль и ля. по лирике довольно точно.

          G сложно, но звучит очень хорошо для меня. Вот аккорды для использования:

           -2- -2- -0-
           -3- -3- -3-
           -0- -2- -2-
           Г -0- Д -0- А -2-
           -2- -0- -0-
           -3- -х- -х-
           

          Настройка: Eb, Bb, F#, C#, Ab, Eb

          Intro:D — A — G — A

          Ты не [D]одинокий ton[A]ight

          Представь меня [G]ere у твоего s[A]ide

          Так трудно б[D]e здесь так далеко a[A]ay от y[G]ou[A]

          Я считаю d[D]ays, пока я, наконец, d[A]one

          Я считаю их d[G]own, да, один на [A ]one

          Такое ощущение, что[D]навсегда, пока я не верну[A]урн к тебе[G]u[A]

          Но это ч[G]помогает мне в эти одинокие ночи[A]

          Это [ G]одна вещь, которая держит меня в живых

          Kn[A]благодаря тому, что ты w[D]ait f[A]or m[G]e[A]

          Ever so p[D]ati[A]entl[G]y[A]

          [D] [-] [A]  

          Никто другой не знает [D]ощущения внутри[A]ide

          Мы вешаем трубку тел[Г]один, не попрощавшись

          Потому что это звук твоего голоса, который приносит мне ч[Г]ом[А]

          Это н[Г] ]когда-либо было легко говорить[A]

          Но [G]легче, когда я ухожу

          Знаю[A]из-за того, что ты хочешь [D]ait f[A]или m[G]e[A]

          Ever so p[D]ati[A]entl[G]y[A]

          Да, ты [D]все, о чем я когда-либо мечтал иметь и.

          Это [G]все, что мне нужно от тебя[A]ты, просто зная, что ты [D]ait f[A]или m[G]e[A]

          [G]Что бы я дал, что я’ d do

          Зная, что я не [G2]здесь для тебя[G]ou

          Мне так трудно уйти[G2] [G]

          [G]Что бы я отдал, что бы сделал

          Все, что угодно, лишь бы доставить меня домой к тебе [G]ou

          [G]И на этот раз я останусь[A]

          И ты будешь [D]ait f[A]или m[G]e [A]

          Ever so p[D]ati[A]entl[G]y[A]

          Да, ты [D]все, о чем я когда-либо мечтал иметь и.

          Это [G]все, что мне нужно от тебя[A]ты просто знаешь, что ты будешь[D]ait f[A]или m[G]e[A]

          Аккорды во время соло: D — A — G — A

          или

           -------------------------------------------------- ------|
           -------------------------------------------------- ------|
           ---7h9-11-9-11-9-----7h9-11-9-11-9-----7h9-11-9-11-9-7h9| х2
           -------------------------------------------------- ------|
           -------------------------------------------------- ------|
           -------------------------------------------------- ------|
           

          Также в каждом припеве на заднем плане звучит гитара 2:

           14-12----14-12-----12-------12------|
           ------12-------12-----12-10----12-10|
           ------------------------------------|
           ------------------------------------| Повторить через припев
           ------------------------------------|
           ------------------------------------|
           

          Большое спасибо.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *