Перевод деловых документов

Things we said today — Beatles, the (Битлз)

Текст и перевод песни The Beatles

Популярные песни

• The Full On The Hill
• And I Love Her
• All you need is love

• All Together Now
• All My Loving
• All I’ve Got To Do
• Ain’t She Sweet
• Act Naturally
• Across The Universe
• A Taste Of Honey
• A Shot Of Rhythm and Blues
• A hard day’s night
• A Day In The Life

• Тексты песен
• The Beatles
• Things We Said Today

Текст

You say you will love me
If I have to go
You’ll be thinking of me
somehow I will know
Someday when I’m lonely
wishing you weren’t so far away
Then I will remember
Things we said today

You said you’ll be mine, girl
’til the end of time
These days such a kind girl
seems so hard to find
Someday when we’re dreaming
deep in love, not a lot to say
Then we will remember
Things we said today

Me I’m just the lucky kind
Love to hear you say that is love
And though we may be blind
Love is here to stay and that’s enough

To make you mine, girl
believe only one
loves me all the time, girl
we’ll go on and on

Some day when we’re dreaming
deep in love not a lot to say
Then we will remember
Things we said today

Me I’m just the lucky kind
Love to hear you say that is love
And though we may be blind
Love is here to stay and that’s enough

To make you mine, girl
believe only one
loves me all the time, girl
we’ll go on and on

Some day when we’re dreaming
deep in love not a lot to say
Then we will remember
Things we said today

Перевод

Вы говорите, что вы будете любить меня
Если я должен пойти
Вы будете думать обо мне
как-то я буду знать,
Однажды, когда я одинок
Желаю вам было не так далеко
Тогда я буду помнить
Вещи, которые мы сказали сегодня

Вы сказали, что будешь моим , девушка
‘ сезам конец времени
В эти дни такая добрая девочка
кажется так трудно найти
Однажды, когда мы мечтали
глубоко в любви, не много, чтобы сказать,
Тогда мы будем помнить
Вещи, которые мы сказали сегодня

Меня Я простоповезло вид
Любовь это слышать , что есть любовь
И хотя мы можем быть слепым
Любовь здесь остаться, и этого достаточно,

Чтобы вы мои , девушка
верю только один
любит меня все время , девушка
мы пойдем дальше и дальше

Когда-нибудь , когда мы мечтали
глубоко в любви не много, чтобы сказать,
Тогда мы будем помнить
Вещи, которые мы сказали сегодня

Меня Я простоповезло вид
Любовь это слышать , что есть любовь
И хотя мы можем быть слепым
Любовь здесь остаться, и этого достаточно,

Чтобы вы мои , девушка
верю только один
любит меня все время , девушка
мы пойдем дальше и дальше

Когда-нибудь , когда мы мечтали
глубоко в любви не много, чтобы сказать,
Тогда мы будем помнить
Вещи, которые мы сказали сегодня

Исполнитель: The Beatles

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

вещей, которые мы сказали сегодня — факты о песнях, информация о записи и многое другое!

Опубликовано: 16 марта 2008 г. | Последнее обновление: 12 января 2021 г.

Написано: Lennon-McCartney
Записано: 2 июня 1964
Продюсер: George Martin
Инженер: Norman Smith

. 1964 (Великобритания), 20 июля 1964 (США)

Доступно по:
A Hard Day’s Night
Live At The BBC

Содержание

Персонал

Пол Маккартни: вокал, бас
Джон Леннон: акустическая ритм-гитара, фортепиано
Джордж Харрисон: соло-гитара
Ринго Старр: барабаны, бубен

Вместе с «And I Love Her» ‘ и ‘Can’t Buy Me Love’, ‘Things We Said Today’ были одной из главных композиций Пола Маккартни на альбоме A Hard Day’s Night .

«Вещи, которые мы говорили сегодня» были написаны в мае 1964 года на борту яхты «Счастливые дни» во время отпуска Маккартни на Виргинских островах со своей девушкой Джейн Ашер, а также Ринго Старром и его будущей женой Морин.

Помню, однажды днем ​​я написал «Things We Said Today» в одной из кают под палубой на акустической гитаре. Я ушел с основной вечеринки, но внизу было немного тошно; чувствовался запах масла, и лодку немного качало, а я не самый лучший моряк в мире, поэтому я написал немного внизу, а остальное на задней палубе, где запаха не чувствовалось. двигатель. Я не знаю, почему двигатель был включен, я полагаю, что мы двигались.

Пол Маккартни
Много лет спустя , Барри Майлз

В музыкальном плане настроение песни противоречит ее солнечному происхождению: она уходит корнями в ля минор и лишь в короткой средней части переходит в мажорную тональность.

Столь же меланхоличная лирика отражала понимание Маккартни того, что образ жизни его и Ашера будет все больше разлучать их, хотя они оставались вместе до июля 1968 года, а в декабре 1967 года объявили о своей помолвке.

Это уже была немного ностальгическая вещь, ностальгия по будущему: мы будем помнить то, что сказали сегодня, когда-нибудь в будущем, поэтому песня проецируется в будущее, а затем ностальгирует по моменту, в котором мы живем. теперь, который является весьма хорошим трюком. Там интересные аккорды.

Пол Маккартни
Много лет спустя , Барри Майлз

Песня ненадолго вошла в концертный репертуар The Beatles после ее выпуска. Группа играла на нем во время своих туров по США и Канаде в августе и сентябре 1964 года, хотя вскоре после этого он исчез. Джордж Харрисон исполнил гармоничный вокал в этих концертных версиях.

В студии

The Beatles записали «Things We Said Today» 2 июня 1964 года в Studio Two на Abbey Road. Им понадобилось всего три дубля, чтобы добиться нужного результата.

Первый дубль был фальстартом, второй был закончен, а третий состоял из наложений второй вокальной партии Пола Маккартни, фортепиано Джона Леннона и бубна Ринго Старра.

Маккартни дублировал свой вокал, иногда обеспечивая гармонию, но в основном поя в унисон с самим собой.

Фортепианная партия Леннона должна была быть исключена из финального микса, но отсутствие разделения между инструментами означало, что во время записи ее звук просачивался в другие микрофоны. В результате его можно услышать на выпущенной версии.

Успех в чартах

«Things We Said Today» Today впервые был выпущен 10 июля 1964 года. В этот день Parlophone выпустил альбом и сингл A Hard Day’s Night в Великобритании. Песня была на второй стороне каждого релиза, оба из которых были лидерами чартов.

Он также был включен в EP Extracts From The Album A Hard Day’s Night , который был выпущен 6 ноября 1964 года.

В США он впервые появился в альбоме Something New , выпущенном 20 июля. 1964.

Записи BBC

The Beatles дважды записали «Things We Said Today» для радио BBC.

Первый был 14 июля 1964 года в лондонском Доме радиовещания для программы Top Gear . Эта версия, впервые показанная двумя днями позже, была выпущена в 1994 году в сборнике Live At The BBC .

Помимо «Things We Said Today», «Битлз» также записали новые версии «Long Tall Sally», «A Hard Day’s Night», «And I Love Her», «I Should Have Known Better», «If I Упал», «Ты не можешь этого сделать».

Вторая запись BBC была сделана 17 июля 1964 года в парижской студии BBC в Лондоне. Он был записан для программы From Us To You , первая трансляция которой состоялась 3 августа.

The Beatles записали восемь песен для этого выпуска шоу: «Long Tall Sally», «If I Fell», «I’m Happy Just To Dance With You», «Things We Said Today», «I Should Have Have Known». Лучше», «Мальчики», «Канзас-Сити / Эй-Эй-Эй-Эй!» И «Вечер тяжелого дня».

Предыдущая песня: «Вместо этого я буду плакать»

Следующая песня: ‘When I Get Home’

‎Things We Said Today Beatles Radio Show на Apple Podcasts

300 выпусков

Things We Said Today — это еженедельное обсуждение самых горячих тем новостей о Битлз и интервью с Битлз личности опытной группы сценаристов и телеведущих «Битлз» — Кена Майклза, Аллана Козинна и Даррена ДеВиво

1. Things We Said Today # 378 — «Revolver Special Edition», часть 2 (ремикс)

   Things We Said Today #378 – «Revolver Special Edition», Part 2 (The Remix) , а также объемный микс «Revolver». (Отрывки были освещены в последнем выпуске.) Также много новостей, в том числе некоторые мысли о новой коробке синглов Пола.
   Как всегда, мы приветствуем ваши мысли об этом эпизоде Шоу или любой другой выпуск. Мы приглашаем вас присылать свои комментарии об этом или любом другом нашем шоу на наш адрес электронной почты [email protected], присоединяйтесь к нашей странице Facebook «Things We Said Today Beatles Fans» и комментируйте там, твитните нас на @thingswesaidfab или найдите нас на Facebook и поделитесь с нами своими мыслями. И мы очень благодарны вам за то, что слушаете. Вы можете слушать и загружать наше шоу на Podbean, приложении Podbean и iTunes и транслировать нас через приложение Tune In Radio и с нашу собственную страницу на YouTube.  Наш шоу выходят каждые две недели. Обязательно напишите (в идеале хороший!) отзыв о нашем шоу на нашей странице в iTunes. Если вы подпишетесь на любого из наших поставщиков программ, вы получите первое слово, как только появится новое шоу. Мы не хотим, чтобы вы скучали по нам. Число наших загрузок постоянно растет, так как все больше людей узнают о нас, и все это благодаря вам. Поэтому мы очень благодарны вам за вашу поддержку!
    

2. Вещи, которые мы сказали сегодня # 377 — «Специальное издание Revolver», часть 1 (Выходы)

   Things We Said Today #377 – «Revolver Special Edition», часть 1 (The Outtakes) новый «Revolver Special Edition» и вообще на съемочной площадке. Новый ремикс Джайлза Мартина и Сэма Окелла будет рассмотрен в следующем выпуске.0015             В разделе новостей мы упомянули, что первый выпуск «Journal for Beatles Studies» доступен онлайн в Ливерпульском университете. Вот ссылка: https://news.liverpool.ac.uk/2022/10/26/first-issue-of-the-journal-of-beatles-studies-available-to-read-online-now/
   As всегда рады вашим отзывам об этом или любом другом выпуске шоу. Мы приглашаем вас присылать свои комментарии об этом или любом другом нашем шоу на наш адрес электронной почты thingswesaidtodayradioshow@gmail. com, присоединиться к нашей странице Facebook «[email protected]» и комментировать там, твитнуть нас на @thingswesaidfab или поймать нас каждый на Facebook и поделитесь с нами своими мыслями. И мы очень благодарны вам за то, что выслушали. Вы можете слушать и загружать наше шоу на Podbean, в приложении Podbean и в iTunes, а также транслировать нас через приложение Tune In Radio и с нашей собственной страницы на YouTube. Наши шоу выходят каждые две недели. Обязательно напишите (в идеале хороший!) отзыв о нашем шоу на нашей странице в iTunes. Если вы подпишетесь на любого из наших поставщиков программ, вы получите первое слово, как только появится новое шоу. Мы не хотим, чтобы вы скучали по нам. Число наших загрузок постоянно растет, так как все больше людей узнают о нас, и все это благодаря вам. Поэтому мы очень благодарны вам за вашу поддержку!

3. Вещи, которые мы сказали сегодня # 376 — Джей Берген о судебных процессах Джона Леннона и Морриса Леви

   Things We Said Today #376 – Джей Берген о судебных процессах Джона Леннона и Морриса Леви судебные тяжбы с Моррисом Леви из-за альбома «Roots». Г-н Берген является автором книги «Леннон, мафиози и юрист», превосходного, богато подробного обзора судебных процессов и судебных процессов, с большим количеством материалов, включая длинные фрагменты показаний Леннона, из протоколов судебных заседаний.
               Внимательные слушатели заметят, что в этом выпуске новостной сегмент Кена появляется в конце, а не в начале. Вот ссылки для получения дополнительной информации о его последнем произведении, дани памяти Джорджа Харрисона: веб-сайт памяти Джорджа Харрисона: https://www.harrifest-ght.com/?fbclid=IwAR3IwYC3N0tI3K2bTKa8Oq_cpxInflC4VxObWJgzZHo47mXP_UZ6E1nsH9E, а их страница в Facebook: https://www. .facebook.com/profile.php?id=100057285473778
   Как всегда, мы приветствуем ваши мысли об этом или любом другом выпуске шоу. Мы приглашаем вас присылать свои комментарии об этом или любом другом нашем шоу на наш адрес электронной почты [email protected], присоединиться к нашей странице Facebook «Thingswesaidtodayradioshow@gmail. com» и комментировать там, твитнуть нас на @thingswesaidfab или поймать нас каждый на Facebook и поделитесь с нами своими мыслями. И мы очень благодарны вам за то, что выслушали. Вы можете слушать и загружать наше шоу на Podbean, в приложении Podbean и в iTunes, а также транслировать нас через приложение Tune In Radio и с нашей собственной страницы на YouTube. Наши шоу выходят каждые две недели. Обязательно напишите (в идеале хороший!) отзыв о нашем шоу на нашей странице в iTunes. Если вы подпишетесь на любого из наших поставщиков программ, вы получите первое слово, как только появится новое шоу. Мы не хотим, чтобы вы скучали по нам. Число наших загрузок постоянно растет, так как все больше людей узнают о нас, и все это благодаря вам. Поэтому мы очень благодарны вам за вашу поддержку!
     

4. Things We Said Today # 375 — Новый EP Ринго и наши любимые синглы Beatles UK

   Things We Said Today # 375 — новый EP Ринго и наши любимые синглы Beatles UK новый EP «EP3». Во втором каждый из них выбирает по три своих фаворита среди британских синглов Beatles с возможностью выбора четвертого сингла из американского каталога.
   ПРИМЕЧАНИЕ. Это аудиоверсия подкаста. На нашей странице YouTube также есть видеоверсия.
   Как всегда, мы будем рады вашим отзывам об этом или любом другом выпуске шоу. Мы приглашаем вас присылать свои комментарии об этом или любом другом нашем шоу на наш адрес электронной почты [email protected], присоединиться к нашей странице Facebook «[email protected]» и комментировать там, твитнуть нас на @thingswesaidfab или поймать нас каждый на Facebook и поделитесь с нами своими мыслями. И мы очень благодарны вам за то, что выслушали. Вы можете слушать и загружать наше шоу на Podbean, в приложении Podbean и в iTunes, а также транслировать нас через приложение Tune In Radio и с нашей собственной страницы на YouTube. Наши шоу выходят каждые две недели. Обязательно напишите (в идеале хороший!) отзыв о нашем шоу на нашей странице в iTunes. Если вы подпишетесь на любого из наших поставщиков программ, вы получите первое слово, как только появится новое шоу. Мы не хотим, чтобы вы скучали по нам. Число наших загрузок постоянно растет, так как все больше людей узнают о нас, и все это благодаря вам. Поэтому мы очень благодарны вам за вашу поддержку!
               И, наконец, интерес, связанный с этим: чтобы прослушать синдицированное шоу Кена Beatles «Every Little Thing»
   по запросу, вы можете прослушать два последних шоу, которые транслировались на WFDU (радиостанция Университета Фэрли Дикинсон) на их странице недавних архивов на их веб-сайте. здесь: http://wfdu.fm/Listen/hd1%20recent%20archives/    Кроме того, старая канадская интернет-станция FM108 будет транслировать 24-часовой марафон Every Little Thing в день рождения Джона Леннона, 9 октября. Чтобы транслировать станцию, вы можете перейти на их веб-сайт здесь: http://www.fm108.ca/

5. Вещи, которые мы сказали сегодня # 374 — Лучшие годы для сольных битлов

   Вещи, которые мы сказали сегодня #374 – Лучшие годы для сольных «Битлз» их работа.
   Как всегда, мы приветствуем ваши мысли об этом эпизоде ​​шоу или любом другом эпизоде. Приглашаем вас подписаться на нас! Мы также надеемся, что вы пришлете свои комментарии об этом или любом другом нашем шоу на наш адрес электронной почты [email protected], присоединитесь к нашей странице Facebook «Things We Said Today Beatles Fans» и прокомментируйте ее, напишите нам в Твиттере на @thingswesaidfab или поймайте нас. каждый на Facebook и поделитесь с нами своими мыслями. И мы очень благодарны вам за то, что выслушали нас, и за вашу постоянную поддержку.
               И, наконец, интерес, связанный с этим: чтобы прослушать синдицированное шоу Кена Beatles «Every Little Thing»
   по запросу, вы можете прослушать два последних шоу, которые транслировались на WFDU (радиостанция Университета Фэрли Дикинсон) на их странице недавних архивов на их веб-сайте. здесь: http://wfdu.fm/Listen/hd1%20recent%20archives/    Кроме того, старая канадская интернет-станция FM108 будет транслировать 24-часовой марафон Every Little Thing в день рождения Джона Леннона, 9 октября. Чтобы транслировать станцию, вы можете перейти на их веб-сайт здесь: http://www.fm108.ca/
    

6. Вещи, которые мы говорили сегодня # 373 — Леннон и Маккартни — сходства и различия

   Вещи, которые мы говорили сегодня #373 – Леннон и Маккартни – Сходства и различия

               В 372 серии «Вещей, которые мы говорили сегодня» Кен Майклз, Аллан Козинн и Даррен ДеВиво
   обсуждают сходства и различия, как личные, так и музыкальные, между Джоном Ленноном и Пол Маккартни. Были ли они на самом деле полярными противоположностями, как рисуют их некоторые биографы, или у них было больше общего, чем может показаться на первый взгляд?
               ПРИМЕЧАНИЕ. Это аудиоверсия подкаста. На нашей странице YouTube также есть видеоверсия.
               Как всегда, мы приветствуем ваши мысли об этом эпизоде ​​шоу или любом другом эпизоде. Мы приглашаем вас присылать свои комментарии об этом или любом другом нашем шоу на наш адрес электронной почты [email protected], присоединяйтесь к нашей странице «Things We Said Today Beatles Fans» в Facebook и комментируйте там, на Facebook и поделитесь с нами своими мыслями. И мы очень благодарны вам за то, что выслушали. Вы можете слушать и загружать наше шоу на Podbean, в приложении Podbean и в iTunes, а также транслировать нас через приложение Tune In Radio и с нашей собственной страницы на YouTube. Наши шоу выходят каждые две недели. Обязательно напишите (в идеале хороший!) отзыв о нашем шоу на нашей странице в iTunes. Если вы подпишетесь на любого из наших поставщиков программ, вы получите первое слово, как только появится новое шоу. Мы не хотим, чтобы вы скучали по нам. Число наших загрузок постоянно растет, так как все больше людей узнают о нас, и все это благодаря вам. Поэтому мы очень благодарны вам за вашу поддержку!

Отзывы клиентов

113 оценок

Названия эпизодов

Названия последних серий не соответствуют содержанию. А где револьвер?

Потрясающе-проницательные чуваки отправляются в путешествие по кроличьей норе…

Решил проверить это после того, как увидел, что это предлагалось так долго, как по моей привычке пожирать плейлисты Битлз. Они знают свои Fab-вещи (особенно Козинн), но тратят ненужные минуты на то, чтобы начать / уйти от темы во время эпизодов. Заняло целых 20+ минут. чтобы подойти к основной теме в № 373 (сходство Джона и Пола) после бессвязных разговоров о переиздании Revolver, которое они не слышали полностью или не выходили в то время. Много образного пристрастия к оружию со стороны одного из них и мнений, которые демонстрируют отвращение к тому, чтобы видеть свои швабры в любом другом свете, кроме своего собственного, когда они слышат POV других. Я мог бы продолжить с другими точками недовольства этим актерским составом, но если коротко, то этот подкаст не соответствует требованиям, когда дело доходит до IMO, говорящего о битлах.