Threatened — Michael Jackson (Майкл Джексон)



























Threatened

Опасаться

Tonight’s story is somewhat unique and calls for a different kind of introduction
A monster had arrived in the village
The major ingredient of any recipe for fear is the unknown
And this person or thing is soon to be met
He knows every thought, he can feel every emotion
Oh yes, I did forget something didn’t I?
I forgot to introduce you to the monster.

You’re fearing me, ‘cause you know I’m a beast
Watching you when you sleep, when you’re in bed
I’m underneath
You’re trapped in halls, and my face is the walls
I’m the floor when you fall, and when you scream it’s ‘cause of me
I’m the living dead, the dark thoughts in your head
I know just what you said
That’s why you’ve got to be threatened by me

You should be watching me, you should feel threatened
Why you sleep, why you creep, you should be threatened
Every time your lady speaks she speaks to me, threatened
Half of me you’ll never be, so you should feel threatened by me

You think you’re by yourself, but it’s my touch you felt
I’m not a ghost from Hell, but I’ve got a spell on you
Your worst nightmare, it’s me I’m everywhere
In one blink I’ll disappear, and then I’ll come back to haunt you
I’m telling you, when you lie under a tomb
I’m the one watching you
That’s why you got to be threatened by me

The unknown monster is about to embark
From a far corner, out of the dark
A nightmare, that’s the case
Never Neverland, that’s the place
This particular monster can read minds
Be in tow places at the same time
This is judgement night, execution, slaughter
The devil, ghosts, this monster is torture
You can be sure of one thing, that’s fate
A human presence that you feel is strange
A monster that you can see disappear
A monster, the worst thing to fear.

What you have just witnessed could be the end of a particularly terrifying nightmare.
It isn’t. It’s the beginning.

Эта история уникальна и нуждается в особом представлении.
Монстр появился в деревне,
Главный ингредиент из рецепта от страха никому не известен.
И ты вскоре встретишь это нечто:
Он знает все твои мысли, он чувствует твое волнение.
О, да, я кое-что забыл, не так ли?
Я забыл представить тебя монстру…

Ты боишься меня, ведь ты знаешь, я зверь,
Что наблюдает за тобой, пока ты спишь в своей постели.
Я скрываюсь…
Ты в коридорах-ловушках, где стены — мое лицо.
Я — пол, на который ты падаешь. И когда ты кричишь, причина тому я.
Я живой мертвец, мрачные мысли в твоей голове.
Я знаю, что ты говорил,
Именно поэтому ты у меня под ударом…

Тебе стоит следить за мной, ты должен опасаться!
Почему ты спишь, почему содрогаешься? Ты должен опасаться!
Каждый раз, когда твоя женщина говорит, она говорит со мной. .. Опасайся!
Ты никогда не будешь и наполовину таким, как я — так что ты должен опасаться меня!

Ты думаешь, ты один, но это мое прикосновение ты почувствовал.
Я — не призрак из ада, но я проклинаю тебя.
Твой самый страшный кошмар — это я. Я повсюду…
На миг я исчезну, и вновь появлюсь, чтобы преследовать тебя.
Я говорю с тобой, когда ты лежишь в могиле.
Я тот, что следит за тобой.
Именно поэтому тебе стоит опасаться меня…

Неизвестный монстр вот-вот приступит к делу —
Из дальнего угла, из темноты…
Кошмар — да, это так.
Никогда-Никогдания — то самое место.
Этот монстр может читать мысли,
Одновременно быть в разных местах.
Это ночь правосудия, наказания, убийства.
Дьявол, духи, этот монстр — пытка.
Можешь быть уверен в одном: это — судьба!
Ты ощущаешь чье-то присутствие… Это странно…
Монстр, что исчезает на глазах,
Монстр, самый страшный страх…

То, свидетелями чего вы только что стали, могло бы быть завершением ужасающего кошмара.
Но нет. Это только начало.



Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Threatened — Michael Jackson



Рейтинг: 5 / 5   
50 мнений






Вам могут понравиться

Man in the mirror
Michael Jackson

jealousy, jealousy
Olivia Rodrigo

Mon amour
Stromae

Juliet
Cavetown

Unbreakable
Michael Jackson

Fall again
Michael Jackson

Free
Michael Jackson

Price of fame
Michael Jackson

Privacy
Michael Jackson














Invincible

Michael Jackson

Треклист (16)

  • Unbreakable

  • Heartbreaker

  • Invincible

  • Break of dawn

  • Heaven can wait

  • You rock my world

  • Butterflies

  • Speechless

  • 2000 Watts

  • You are my life

  • Privacy

  • Don’t walk away

  • Cry

  • The lost children

  • Whatever happens

  • Threatened















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Bloody Mary
Lady Gaga

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Last Christmas
George Michael

10.


90
Pompeya







Текст и перевод песни Michael Jackson

( Род Serling Intro)

История сегодняшнего несколько уникален и требует различного рода
Введениемонстр прибыл в селе основного ингредиента из
любой рецепт для страха перед неизвестным И этот человек или вещь в скором времени будет
встретился Он знает каждую мысль , он может чувствовать каждую эмоцию О да, я действительно забывал
что-то не так ли? Я забыл познакомить вас с монстром . Вы опасаясь
меня , потому что ты знаешь, что я зверь Смотря вас , когда вы спите , когда вы находитесь в
кровать я под вы в ловушке в залах , и мое лицо стены я
этаж , когда вы падаете , и , когда ты кричишь , это потому меня Я живой
мертвых, темные мысли в вашей голове , я знаю только то, что вы сказали Вот почему
вы должны быть во мне угрозу
 
Вы должны наблюдать за мной , вы должны чувствовать себя под угрозой
Почему вы спите, почему вы ползать , вы должны оказаться под угрозой
Каждый раз, когда ваша дама говорит она говорит со мной , под угрозой
Половина меня вы никогда не будете , так что вы должны чувствовать себя под угрозой мной

Вы думаете, что вы сами, но это мое прикосновение вы чувствовали
Я не призрак из ада , но у меня есть на вас заклинание
Ваш худший кошмар , это я , я везде
В одном мгновение я исчезну , а затем я вернусь , чтобы преследовать вас я
говорю вам , когда вы лежите под могиле Я тот смотрит на тебя Вот почему вы
должен угрожать мне

Вы должны наблюдать за мной , вы должны чувствовать себя под угрозой
Почему вы спите, почему вы ползать , вы должны оказаться под угрозой
Каждый раз, когда ваша дама говорит она говорит со мной , под угрозой
Половина меня вы никогда не будете , так что вы должны чувствовать себя под угрозой мной

( Род Serling Стих )

Неизвестное чудовище собирается предпринять
Из дальнего угла , из темноты
Кошмар , это так
Никогда Neverland , это место
Данный монстр может читать мысли
Будьте в двух местах одновременно
Это ночь суждение , выполнение , убой
Дьявол, призраки , этот монстр пытки
Вы можете быть уверены в одном , это судьба
Присутствие человека , что вы чувствуете, это странно
Монстр, который вы можете видеть исчезают
Монстр, худшее, что бояться .

Вы должны наблюдать за мной , вы должны чувствовать себя под угрозой
Почему вы спите, почему вы ползать , вы должны оказаться под угрозой
Каждый раз, когда ваша дама говорит она говорит со мной , под угрозой
Половина меня вы никогда не будете , так что вы должны чувствовать себя под угрозой мной

Вы должны наблюдать за мной , вы должны чувствовать себя под угрозой
Почему вы спите, почему вы ползать , вы должны оказаться под угрозой
Каждый раз, когда ваша дама говорит она говорит со мной , под угрозой
Половина меня вы никогда не будете , так что вы должны чувствовать себя под угрозой мной

Вы должны наблюдать за мной , вы должны чувствовать себя под угрозой
Почему вы спите, почему вы ползать , вы должны оказаться под угрозой
Каждый раз, когда ваша дама говорит она говорит со мной , под угрозой
Половина меня вы никогда не будете , так что вы должны чувствовать себя под угрозой мной

( Род Serling Outro)

То, что вы только что были свидетелями могли быть конец особенно страшно
кошмар. Это не так. Это начало

Michael Jackson — Threatened Lyrics

Сегодняшняя история несколько уникальна
И требует другого представления
В деревню прибыло чудовище
Главный ингредиент любого рецепта страха — неизвестность
И этот человек или вещь скоро встретится
Он знает каждую мысль , он может чувствовать каждую эмоцию
О да, я кое-что забыл, не так ли?
Я забыл познакомить тебя с монстром

Ты боишься меня, потому что знаешь, что я зверь
Смотрю на тебя, когда ты спишь, когда ты в постели
Я внизу
Ты заперт в коридорах, и мое лицо — стены
Я пол, когда ты падаешь, и когда ты кричишь, это из-за я
Я живой мертвец, темные мысли в твоей голове
Я слышал, что ты сказал
Вот почему я должен тебе угрожать

Ты должен смотреть на меня, ты должен чувствовать угрозу
Пока ты спишь , пока ты ползешь, тебе должны угрожать
Каждый раз, когда твоя дама говорит, она говорит со мной, угрожает
Половиной меня ты никогда не будешь, поэтому ты должен чувствовать угрозу со стороны меня

Ты думаешь, что ты один, но ты почувствовал мое прикосновение
Я не призрак из ада, но у меня есть заклинание на тебе
Твой самый страшный кошмар, это я, я везде (везде)
В одно мгновение я исчезну, а потом вернусь, чтобы преследовать тебя
Говорю тебе, когда ты ляжешь под могилу
Я тот, кто наблюдает за тобой
Вот почему я тебе угрожаю (нет, нет)

Ты должен следить за мной, ты должен чувствовать угрозу
Пока ты спишь, пока ты ползешь, тебе должны угрожать
Каждый раз, когда твоя дама говорит, она говорит со мной, угрожая
Половиной меня ты никогда не будешь, поэтому ты должен чувствовать мою угрозу

Неизвестный монстр вот-вот высадиться
Из дальнего угла, из темноты
Кошмар, это дело
Никогда Никогда не приземляться, это место
Этот конкретный монстр может читать мысли
Быть в двух местах одновременно
Это ночь суда, казнь, бойня
Дьявол, призраки, это чудовище — пытка
В одном ты можешь быть уверен, это судьба
Человеческое присутствие, которое кажется тебе странным
Чудовище, исчезновение которого ты видишь
Чудовище, бояться которого хуже всего

Ты должен наблюдать за мной, вы должны чувствовать угрозу
Пока вы спите, пока вы ползаете, вам должны угрожать
Каждый раз, когда ваша дама говорит, она говорит со мной, угрожая
Половиной меня вы никогда не будете, поэтому вы должны чувствовать угрозу

Тебе должно быть
Чувствовать угрозу
Пока ты спишь
Опасаться
Каждый раз
Угрожать
Половина меня
Значит, ты должен чувствовать угрозу от меня

Ты должен смотреть на меня, ты должен чувствовать угрозу
Пока ты спишь, пока ты ползешь, ты должен быть под угрозой
Каждый раз, когда ваша дама говорит, она говорит со мной, под угрозой
Половиной меня вы никогда не будете, поэтому вы должны чувствовать угрозу со стороны меня ползать, тебе должны угрожать
Каждый раз, когда ваша дама говорит, она говорит со мной, угрожая
Половиной меня вы никогда не будете, поэтому вы должны чувствовать угрозу со стороны меня

То, что вы только что видели
Может быть концом особенно ужасающего кошмара t
Это начало

Редактировать Lyrics

Загрузка нот на Musicnotes.

com

Загрузка нот на Musicnotes.com

ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОД: MNMUSIC15

  • Лучшие песни
    Лучшие песни
  • Новые песни
    Новые песни
  • Рекомендуется

    рекомендуемые

Вернитесь к музыке быстрее с Musicnotes! Просто выберите ноты из нашего каталога, содержащего более 400 000 высококачественных аранжировок для любого инструмента, уровня мастерства и партитуры. Затем мгновенно оформите заказ и распечатайте в любом доступном ключе. Кроме того, вы можете получить доступ к своей библиотеке нот в любом месте с помощью наших бесплатных приложений для iOS, Mac, Android и ПК!

Найди свою песню

Найдите нужные ноты — от новичка до профессионала, от Баха до принца, от банджо до фортепиано — в любой тональности.

Мгновенная печать

Оформляйте заказ и мгновенно печатайте со своего рабочего стола или мобильного устройства благодаря нашему быстрому и простому процессу покупки.

Access Anywhere

Воспроизводите, транспонируйте и размечайте свои ноты в любом месте с помощью наших бесплатных интерактивных приложений для iOS, Android, Mac и ПК.

Отличие Musicnotes

Особенность Ноты В другом месте
Найдите и купите ноты в Интернете
Библиотека из более чем 400 000 аранжировок
Печать в первоначально опубликованном ключе
Мгновенная печать любым доступным ключом
Аранжировки, транспонированные и проверенные музыкантами
Будет показан полный предварительный просмотр первой страницы
Доступ к нотам в iOS, Android, Windows, Mac и веб-приложениях
Воспроизведение, цикл и разметка в приложении
Интеграция forScore
Служба поддержки клиентов в чате
Полный доступ к искусству написания песен

Song Spotlight — это ваш полный доступ к искусству написания песен. Мы приносим интимные живые выступления и захватывающее музыкальное понимание прямо от артиста к вам, от музыканта к музыканту.

Смотреть еще песни Spotlights

Что говорят наши клиенты

ª
Я артист Steinway and Sons, продал миллионы записей.
и дал более 30 выступлений в Белом доме.
Запросы были сделаны на вечеринке в Белом доме для некоторых
Стиви Уандер подпевает, поэтому я тут же вытащил свой iPad,
вызвал Musicnotes и купил ноты для «Вне себя от радости» и «Ленты в небе».
Благодаря вашей компании я отлично выгляжу во многих спектаклях.
Спасибо за этот сказочный подарок нотным исполнителям.

— Дэвид Осборн, художник Steinway и «пианист для президентов»

ª
Я пою некоторые из самых популярных песен благодаря Musicnotes.
Я не знаю, как бы я смог найти такие качественные фортепианные пьесы.
и такая доступная цена нигде.
Мне нравится, что я могу найти практически любую песню, какую захочу, среди вашего разнообразия музыки.
Я также рад, что вы даете предварительный просмотр песни, чтобы я мог послушать ее, прежде чем купить.
Этот сайт очень помогает моим исполнительским способностям и
это ЕДИНСТВЕННЫЙ сайт, на котором я покупаю ноты.

— З. Шаффер, старшеклассник

ª
Как исполнитель в пиано-баре, я должен стараться исполнять все просьбы.
Ноты нужны мне сейчас, сегодня, пока жарко и можно заработать чаевые.
У меня нет времени, чтобы найти его в сборнике или что-то, содержащее песни
У меня уже есть, или ждать, пока почта доставит его мне.
С Musicnotes я могу заказать, оплатить и получить за считанные минуты.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *