throw перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

Посмотрите слово throw на новом сайте wordcards.ru!

[θrəʊ]

неправильный глагол

throw —
threw [θru:] —
thrown [θrəun]

см. сводный список

  1. бросать (бросить, кидать, броситься, отбрасывать, сбрасывать, метать)
  2. перебрасывать
  3. набрасывать
  4. откидывать
  5. накидывать
  6. выбросить (выкинуть, выкидывать)
  7. скинуть
  8. закинуть
  9. устраивать (давать)
  10. навести

Синонимы: recline, trace, bring.

существительное

  1. бросок (метание, бросание)
  2. ход
  3. сброс
  4. расстояние

Множ. число: throws.

Синонимы: relief, vent, ploy, run, drop-off, current, fault, dropping, chop, way, stroke, ways, running, space, swing, play, width, separation, wastewater.

Формы глагола

Ед. числоМнож. число
Present Simple (Настоящее время)
I throwWe throw
You throwYou throw
He/She/It throwsThey throw
Past Simple (Прошедшее время)
I threwWe threw
You threwYou threw
He/She/It threwThey threw

Фразы

throw a bomb
бросать бомбу

throw spears
бросить копья

throw a ball
кидать мяч

throw back
отбрасывать назад

throw overboard
сбрасывать за борт

throw a spear
метать копье

throw food
выбрасывать еду

throw a stone
кинуть камень

throw the rider
сбросить седока

throw away
отбросить подальше

throw the ball
забросить мяч

throw rocks
швырять камни

throwing grenades
забрасывать гранатами

throw flowers
выбросить цветы

throw things
выкидывать вещи

throw a leg
закинуть ноги

successful throw
удачный бросок

throwing stones
метание камней

throwing dice
бросание костей

last throw
последний ход

Предложения

When Mary finds out about it she’ll throw a fit.
Мэри закатит истерику, когда узнает об этом.

Throw him in the water!
Бросьте его в воду!

I will never throw away my Playstation.
Я никогда не выброшу свой Плейстейшн.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.

Please don’t throw the bottle out the window.
Пожалуйста, не выбрасывайте бутылку в окно.

Don’t throw in the towel.
Не сдавайся.

Don’t throw bones to the dog!
Не бросай собаке кости!

She’s so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

The tree throws its shadow over the wall.
Дерево бросает тень на стену.

Tom took off his shirt and threw it into the washing machine.
Том снял рубаху и бросил её в стиральную машину.

Each passing car threw up a cloud of dust.
Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.

Tom threw a stick for his dog.
Том кинул своей собаке палку.

He threw the letter into the fire.
Он бросил письмо в огонь.

Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут.

I wasn’t able to catch the ball that Tom threw to me.
Я не смог поймать мяч, который Том мне бросил.

Tom threw a rock at one of my dogs.
Том бросил камнем в одну из моих собак.

Shut up or you’ll be thrown out.
Заткнись, или вылетишь отсюда.

A rope was thrown into the water.
В воду бросили верёвку.

Tom was thrown out of the bar.
Тома вышвырнули из бара.

Shut up. If you don’t, you’ll be thrown out.
Заткнись, или тебя выкинут.

He was thrown in prison for robbery.
Он был брошен в тюрьму за ограбление.

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
19 летальных исходов, как 20% от общего количества, наглядно продемонстрировали суровую правду о смертности от переутомления на работе.

The earth was thrown into chaos.
Земля погрузилась в хаос.


Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову
throw. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать
раздел Отзывы и предложения.

Следующие комментарии ()

throw перевод, транскрипция, примеры

[θrəʊ]

noun существительное

множественное число (plural):

throws.

Синонимы:

dart,

dash,

hurl,

pitching,

shot,

spurt,

surge,

toss.

  1. бросок

    free throw
    штрафной бросок

verb глагол

прошедшее время (past simple):

threw.

причастие прошедшего времени (past participle):

thrown.

Синонимы:

jettison,

betray,

breed,

brush,

cast,

cultivate,

dart,

darts,

dash,

desert,

dispose,

drop,

dump,

eject,

emit.

  1. бросать

    throw grenades
    бросать гранаты

    throw the ball
    бросить мяч

    throw knives
    кидать ножи

    throw a stone
    кинуть камень

  2. броситься

  3. выбросить

    throw things
    выбросить вещи

    throw garbage
    выбрасывать мусор

  4. сбросить

  5. швырять

  6. метнуть

  7. откинуть

  8. пролить

  9. выдавать

  10. устроить

  11. вскинуть

  12. ввергнуть

  13. выплеснуть

  14. разводить

  15. повалить

  16. обвить

Примеры предложений

Don’t throw rocks into the river.
Не бросай камни в реку.

When Mary finds out about it she’ll throw a fit.
Мэри закатит истерику, когда узнает об этом.

If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что-нибудь бросил.

I hardly ever throw food away.
Я почти никогда не выбрасываю еду.

She asked me to throw her the ball.
Она попросил меня бросить ей мяч.

You mustn’t throw litter in the street.
Нельзя бросать мусор на улице.

I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.
Я планирую всё это выбросить. Можешь брать всё, что тебе нравится.

Don’t throw away this magazine. I haven’t read it yet.
Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.

It’s hard to throw things out.
Трудно выбрасывать вещи.

Do you think I should throw this away?
Думаешь, мне стоит это выбросить?

I didn’t want to throw it out.
Я не хотел его выбрасывать.

Don’t throw it out.
Не выбрасывайте его.

Please don’t throw the bottle out the window.
Пожалуйста, не выбрасывайте бутылку в окно.

Let’s throw a party.
Давайте устроим вечеринку.

I feel like I might throw up.
Меня тошнит.

Get out of here before I throw you out!
Убирайтесь отсюда, пока я вас не выкинул!

Don’t throw a stone at the dog.
Не бросай в собаку камень.

Women throw themselves at Tom.
Женщины вешаются Тому на шею.

Mary couldn’t bring herself to throw it away.
Мэри не могла заставить себя выбросить письмо.

Don’t throw stones.
Не кидайтесь камнями.

Just throw them away.
Просто выбросьте их.

Don’t throw away this newspaper!
Не выбрасывай эту газету.

Don’t throw the soup away, the grandfather will eat it up!
Не выбрасывай суп, дед доест!

Just throw it away.
Просто выбросьте его.

She explained to me that we throw away too much garbage.
Она объяснила мне, что мы выбрасываем слишком много мусора.

She can’t bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
Она не может заставить себя выкинуть фотоальбомы, наполненные памятью о нем.

We can’t really throw it away!
Мы не можем на самом деле его выбросить!

I didn’t want to throw that away, but my mother told me to.
Я не хотел это выбрасывать, но мама сказала, чтобы я выбросил.

I can’t just throw everything away.
Я не могу просто всё выбросить.

Формы глагола

Present Simple
I throwWe throw
You throwYou throw
He/She/It throwsThey throw
Past Simple
I threwWe threw
You threwYou threw
He/She/It threwThey threw
Future Simple
I will throwWe will throw
You will throwYou will throw
He/She/It will throwThey will throw
Present Continuous
I am throwingWe are throwing
You are throwingYou are throwing
He/She/It is throwingThey are throwing
Past Continuous
I was throwingWe were throwing
You were throwingYou were throwing
He/She/It was throwingThey were throwing
Future Continuous
I will be throwingWe will be throwing
You will be throwingYou will be throwing
He/She/It will be throwingThey will be throwing
Present Perfect
I have thrownWe have thrown
You have thrownYou have thrown
He/She/It has thrownThey have thrown
Past Perfect
I had thrownWe had thrown
You had thrownYou had thrown
He/She/It had thrownThey had thrown
Future Perfect
I will have thrownWe will have thrown
You will have thrownYou will have thrown
He/She/It will have thrownThey will have thrown

×

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом throw и после проверки он будет опубликован.

Текст на английском (обязательно):

Перевод на русский:

throws — Перевод на русский — примеры английский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

испанский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Спрягайте эту форму глагола

Предложения:
бросать
подбрасывает
выбрасывает
выбрасывает

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Семья Анны разбрасывает деньги как конфетти.

La familia de Anna lanza el dinero alrededor como confetti.

Судьба иногда подбрасывает нам знака и разные ярлыки.

El destino a veces nos lanza señales y etiquetas diferentes.

Как-то так выводит из гармонии.

Де Алгун модо, ло arroja completamente fuera de armonía.

И она бросает локтем вот так.

Y arroja un codo de este modo, y entonces quise agarrarlo y empecé a hacer esto…

Осьминог бросает кальмара на землю.

Pulpo, tira и Calamari a la lona.

Он бросает своих жертв в воду.

Luego tira sus víctimas, aún vivas, al mar.

Винчелл уклоняется от рывка, бросает мяч.

Winchell se quita la presión, lanza el balón, Comer pasa a ser рецептор.

Карпентье наносит левый апперкот, который не находит ничего, кроме воздуха.

Carpentier Lanza ип апперкот izquierdo дие нет encuentra nada más Que Aire.

Загадочный ящик с поворотом выбрасывает участники сбились с курса.

Un cuadro de giro masterio lanza los concursantes fuera de curso.

И тележка бросает , когда она их ловит.

Y Bogie le arroja sus fósforos. .. y ella los atrapa.

Мельчайшая икота выбрасывает нас в беспорядке.

El más pequeño hipo nos lanza en el caos.

Взрывная техника бросает вас в кулак.

La técnica explosiva te lanza a ti en el puño.

Папа подбрасывает улыбающуюся дочь.

Эль Папа Lanza уна hija sonriente пункт arriba.

Он кидает вирус за ней.

Вирус Él arroja el, después de ella.

Каждый участник бросает стог сена на расстояние.

Cada competidor lanza una bala de heno a la distancia.

Капрал Серхио Мартинес бросает гранаты во время соревнований по военно-морскому пятиборью.

Tweet El Cabo Sergio Martínez lanza granadas durante la compencia de pentatlón Navy.

Так что в основном Дель Боске выбрасывает Торреса во время отчаяния.

Así que, básicamente, Del Bosque tira Torres a cabo durante el tiempo de la desesperación.

Потом выдох снова выбрасывает нас наружу.

Entonces la exhalación nos lanza hacia fuera de nuevo.

И снова негативное мышление отбрасывает идею.

Y el pensamiento negativo de nuevo тир ла идея ла basura.

SCP-3885-01-B бросает ременный ключ через комнату.

SCP-3885-01-B lanza la llave de correa a traves del lugar.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

throw — Испанский перевод – Linguee

Во-вторых, мы должны n o t бросить a w ай в последние месяцы.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

En segundo lugar, n o debemos m enospreciar todo lo que se ha negociado en los ltimos meses.

europarl.europa.eu

europarl.europa. eu

Выбросить a w ay любой мусор, […]

остается на сетчатом фильтре.

virtualpre-k.org

virtualpre-k.org

Шина cu al quier basurita que […]

quede atrapada en el cedazo.

virtualpre-k.org

virtualpre-k.org

До нашего

[…]
что касается целей энергетической политики, мы должны0185 h e ребенок в ванне с водой.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

En lo que se refiere a los objetivos de la poltica energtica, no debe mo s tirar e l grano […]

с палаткой.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Улицы вдоль маршрута украшены пальмовыми ветвями, сосновыми ветками и

[. ..]
навесы, а пе оп л е бросать р o се лепестки в их пути

balearsculturetour.es

balearsculturetour.es

Лас-кальес-дель-траекто-апаресен-адорнадас-кон-ходжас-де-пальмера, де пино и доселе, мьентрас

[…]
que la ge nte lanza ptal os от от до от пассажира.

balearsculturetour.es

balearsculturetour.es

Благодаря lo n g броску a n d гибкости направления […]

воздушной схемы, многоструйные форсунки КОО подходят для воздушной диффузии

[…]

во всех видах различных архитектур.

madel.com

madel.com

Gracia s a su lar go alcance y con trol di 901 [. ..]

de la vena de aire, las multitoberas KOO estn indicadas para la difusin

[…]

de aire en cualquier typeo de arquitectura.

madel.com

madel.com

Наполнить ведро

[…]
фото себя a n d бросить i t o в стену.

europe.nokia.com

europe.nokia.com

Представить на фото туя

[…]
en un c ubo y tira el co nt enid o contra l a pared.

nokia.es

nokia.es

The continent seemed determine d t o throw o f f the image of decadence and distance itself from episodes difficult to free from, despite all the demonisation of regimes [ . ..]

и лидеры.

obreal.org

obreal.org

Parece empeada en aventar la imagen de la decadencia y tomar distancia respecto de episodios de los que no poda jactarse aunque demonizara a regmenes y lderes.

obreal.org

obreal.org

Теперь сделайте n o t бросьте y o ур старый электрический […]

и электронное оборудование в мусор: они могут быть переработаны для использования в производстве новых материалов.

group.lexibook.com

group.lexibook.com

Часть

[…]
de esa fe cha, no шина su s vie jo s aparatos […]

elctricos a la basura: deben ser reciclados para que entren a formar

[. ..]

parte de la factoryacin de nuevas materias primas.

group.lexibook.com

group.lexibook.com

Снимите тяжелые шторы, откройте

[…]
ветер вл с , бросок б а ск жалюзи, […]

и наслаждайтесь солнечным светом, пусть даже за счет

[…]

цветов ваших ковров.

sdarm.org

sdarm.org

Quitemos las cortinas pesadas, abramos

[…]
las ven ta nas, subamos las pe rsianas, […]

y disfrutemos la rica luz del sol, aun cuando

[…]

es posible que se destian los colores de las alfombras.

sdarm.org

sdarm.org

Выбросьте a w ay любой неиспользованный амикацин через время, определенное вашим фармацевтом или врачом.

mdinfo.com

mdinfo.com

Bote l или Quequeda del Amikacin Despus del tiempo determinado por el farmacutico o mdico.

mdinfo.com

mdinfo.com

Китай и Япония вовсе не стремятся внезапно или ра ш л у выбросить на рынок огромные резервы доллара.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

China y Japn se cuidan mucho de no colocar en el mercado sus enormes reservas de dlares de manera repentina e imprudente.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Бросок a w ay любой неиспользованный […]

по истечении срока действия или когда он больше не нужен.

mdinfo.com

mdinfo.com

Arroje a l a basura cualquier [. ..]

доксициклин con fecha vencida o cuando ya no la necesite.

mdinfo.com

mdinfo.com

Европейцы должны иметь конкретные стратегические

[…]
планы, а не си мп л у бросить а и д , вокруг в разрозненных […]

непоследовательная, несогласованная мода.

fride.org

fride.org

Los europeos deben tener planes estratgicos

[…]
concretos, y no s impl emen te lanzar ay uda de f […]

несоответствие и несогласованность.

fride.org

fride.org

Бросок y o ur мятая бумага […]

и спросите ребенка, может ли он сделать то же самое.

healthchildcarenc.org

healthchildcarenc.org

Lance la p elota de paper […]

arrugado y dgale Que haga lo mismo.

healthchildcarenc.org

healthchildcarenc.org

Только туда

[…]
если хочешь свою девушку т.е. n d брось р л в эс у вас.

iquiqueparapente.com

iquiqueparapente.com

Slo para los que quieren pelear con sus novias.

iquiqueparapente.com

iquiqueparapente.com

Приводная щетка вращается в направлении, противоположном ремню, в порядке r t o броска t h e вытеснил материал обратно в нагнетательный поток.

конвейерные компоненты.com

конвейерные компоненты.com

El poderoso cepillo gira en direccin opuesta a la cinta de manera de hacer que el material sea lanzado de regreso en la corriente de descarga.

конвейерные компоненты.com

конвейерные компоненты.com

Со своим лоном ge s t бросок h e s до […]

пронеси его плечо абсолютно правильно, теперь вопрос в том, чтобы оставаться здоровым все лето».

C on su lanzamiento m s l argo l t odava […]

no coloc su hombro correctamente, ahora lo Importante es que las lesiones le respeten hasta el verano».

Вы читаете y t o бросить i n t полотенце как [. ..]

духовный рост?

kjvbiblestudy.com

kjvbiblestudy.com

Ests preparad o para cualquier cosa q ue requiera […]

tu crecimiento spiritual?

kjvbiblestudy.com

kjvbiblestudy.com

В следующий раз y o u брось a pa rty or host […]

неформальная встреча, вместо того, чтобы просить гостей принести закуски или напитки,

[…]

запросить денежные взносы.

kids.org

kids.org

La prxima vez qu e us ted celebre una fie st a o воссоединение, […]

en vez de pedir que los invitados traigan aperitivos o bebidas, solicite

[. ..]

que hagan contribuciones monetarias.

kids.org

kids.org

T o бросок t h e вес, вам нужно […]

мышц, но не только.

videojet-jeux.com

videojet-jeux.com

P ар ланзар л a pes a, ne ce […]

msculos pero no slo eso.

videojet-jeux.com

videojet-jeux.com

Даже если девочка играет с куклой, каждый раз через w hi l e бросить h e r.

womenshealth.gov

womenshealth.gov

Y aunque лас chicas Jueguen кон muecas, де Вез ан cuando Trele уна pelota о llvela correr.

womenshealth. gov

womenshealth.gov

Используйте одноразовую салфетку вместо рук, чтобы прикрыть

[…]
рот при кашле, a n d бросать i t способ сразу после использования.

brunswickcommunityhospital.org

brunswickcommunityhospital.org

Utilice un pauelo desechable en lugar de usar sus manos

[…]
пар a cubrirse l a boca al to se y deshgase de l i nmediatamente.

brunswickcommunityhospital.org

brunswickcommunityhospital.org

Тем не менее, Совет Безопасности продолжать s t o бросить i t s , если бы миротворчество должно было выйти из полного вакуума, а не миротворческой деятельности, как предполагалось, как полный вакуум, позади миротворчества.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

No obstante, el Consejo de Seguridad sigue apoyando plenamente las operaciones de mantenimiento de la paz ms bien que las operaciones de establecimiento de la paz, como si la paz tuviera que surgir de un vaco.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В связи с этим важно иметь дополнительные статистические данные

[…]
данные к он л р бросок л я gh т на […]

Проблема была выделена.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Se destac a ese respecto la importancia de contar con datos estadsticos adicionales

[…]
para ayuda r a aclarar e l проблема.

daccess-ods.un.org

daccess-ods. un.org

Средства массовой информации могут помочь p t o распространять l i gh t , которые не могут активно улучшать знания об учреждениях, занимающихся вопросами, и занимать место людей, занимающихся вопросами, и занимать их место. и укрепить демократию, в которой только избирательная урна может и должна говорить.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Los medios pueden coadyuvar al esclarecimiento de los temas y al mejor conocimiento d e sus p rotagonistas, pero no pueden sustituir a las instituciones sobre las que la craslobica la demo, ensolida se consolida дебен хаблар, лас урнас.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Врач почти не смотрел на меня и, мчась по коридору, кричал: «Этот

[. ..]
детка, ты tt e r выбрось h e r прочь, и […]

заведи еще одного ребенка».

eurordis.org

eurordis.org

Эль-доктор апенас мне мир и каминандо кон Rapidez пор эль pasillo, зернистость: «Эсте беб,

[…]
sera me jor que lo ti rara, y tuviera otro».

eurordis.org

eurordis.org

В начале сезона предсказал

[…]
что он C OU L D Throw B E TW EEN E TW EEN E TWER EEN EN TAN EEN EN TAN EEN .0185 l бросок e v en […]

в этом сезоне.

bcn2010.org

bcn2010.org

Временные принципы

[. ..]
Predije Que L PODR A Lanzar EN TRE 8 8 Y 89 Metros, PERO PA Y 89 Metros, PERO PA Y 89 Metros, PERO PA .0186 toda v am ms lejos […]

АО.

bcn2010.org

bcn2010.org

Процесс консультации не будет работать, если все ac to r s бросить t h ei вес за ним.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

El proceso de consulta no funcionar a no ser que todos los protagonistas lo apoyen c на todas su s fuerzas.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Люди с анорексией могут серьезно ограничивать количество потребляемой пищи или есть, а затем заставлять их бросать стр.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *