Перевод деловых документов

throw перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

Посмотрите слово throw на новом сайте wordcards.ru!

[θrəʊ]

неправильный глагол

throw —
threw [θru:] —
thrown [θrəun]

см. сводный список

1. бросать (бросить, кидать, броситься, отбрасывать, сбрасывать, метать)
2. перебрасывать
3. набрасывать
4. откидывать
5. накидывать
6. выбросить (выкинуть, выкидывать)
7. скинуть
8. закинуть
9. устраивать (давать)
10. навести

Синонимы: recline, trace, bring.

существительное

1. бросок (метание, бросание)
2. ход
3. сброс
4. расстояние

Множ. число: throws.

Синонимы: relief, vent, ploy, run, drop-off, current, fault, dropping, chop, way, stroke, ways, running, space, swing, play, width, separation, wastewater.

Формы глагола

Фразы

throw a bomb
бросать бомбу

throw spears
бросить копья

throw a ball
кидать мяч

throw back
отбрасывать назад

throw overboard
сбрасывать за борт

throw a spear
метать копье

throw food
выбрасывать еду

throw a stone
кинуть камень

throw the rider
сбросить седока

throw away
отбросить подальше

throw the ball
забросить мяч

throw rocks
швырять камни

throwing grenades
забрасывать гранатами

throw flowers
выбросить цветы

throw things
выкидывать вещи

throw a leg
закинуть ноги

successful throw
удачный бросок

throwing stones
метание камней

throwing dice
бросание костей

last throw
последний ход

Предложения

When Mary finds out about it she’ll throw a fit.
Мэри закатит истерику, когда узнает об этом.

Throw him in the water!
Бросьте его в воду!

I will never throw away my Playstation.
Я никогда не выброшу свой Плейстейшн.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.

Please don’t throw the bottle out the window.
Пожалуйста, не выбрасывайте бутылку в окно.

Don’t throw in the towel.
Не сдавайся.

Don’t throw bones to the dog!
Не бросай собаке кости!

She’s so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

The tree throws its shadow over the wall.
Дерево бросает тень на стену.

Tom took off his shirt and threw it into the washing machine.
Том снял рубаху и бросил её в стиральную машину.

Each passing car threw up a cloud of dust.
Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.

Tom threw a stick for his dog.
Том кинул своей собаке палку.

He threw the letter into the fire.
Он бросил письмо в огонь.

Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут.

I wasn’t able to catch the ball that Tom threw to me.
Я не смог поймать мяч, который Том мне бросил.

Tom threw a rock at one of my dogs.
Том бросил камнем в одну из моих собак.

Shut up or you’ll be thrown out.
Заткнись, или вылетишь отсюда.

A rope was thrown into the water.
В воду бросили верёвку.

Tom was thrown out of the bar.
Тома вышвырнули из бара.

Shut up. If you don’t, you’ll be thrown out.
Заткнись, или тебя выкинут.

He was thrown in prison for robbery.
Он был брошен в тюрьму за ограбление.

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
19 летальных исходов, как 20% от общего количества, наглядно продемонстрировали суровую правду о смертности от переутомления на работе.

The earth was thrown into chaos.
Земля погрузилась в хаос.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову
throw. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать
раздел Отзывы и предложения.

Следующие комментарии ()

throw перевод, транскрипция, примеры

[θrəʊ]

noun существительное

множественное число (plural):

throws.

Синонимы:

dart,

dash,

hurl,

pitching,

shot,

spurt,

surge,

toss.

1. бросок

   free throw
   штрафной бросок

verb глагол

прошедшее время (past simple):

threw.

причастие прошедшего времени (past participle):

thrown.

Синонимы:

jettison,

betray,

breed,

brush,

cast,

cultivate,

dart,

darts,

dash,

desert,

dispose,

drop,

dump,

eject,

emit.

1. бросать

   throw grenades
   бросать гранаты

   throw the ball
   бросить мяч

   throw knives
   кидать ножи

   throw a stone
   кинуть камень

2. броситься

3. выбросить

   throw things
   выбросить вещи

   throw garbage
   выбрасывать мусор

4. сбросить

5. швырять

6. метнуть

7. откинуть

8. пролить

9. выдавать

10. устроить

11. вскинуть

12. ввергнуть

13. выплеснуть

14. разводить

15. повалить

16. обвить

Примеры предложений

Don’t throw rocks into the river.
Не бросай камни в реку.

When Mary finds out about it she’ll throw a fit.
Мэри закатит истерику, когда узнает об этом.

If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что-нибудь бросил.

I hardly ever throw food away.
Я почти никогда не выбрасываю еду.

She asked me to throw her the ball.
Она попросил меня бросить ей мяч.

You mustn’t throw litter in the street.
Нельзя бросать мусор на улице.

I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.
Я планирую всё это выбросить. Можешь брать всё, что тебе нравится.

Don’t throw away this magazine. I haven’t read it yet.
Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.

It’s hard to throw things out.
Трудно выбрасывать вещи.

Do you think I should throw this away?
Думаешь, мне стоит это выбросить?

I didn’t want to throw it out.
Я не хотел его выбрасывать.

Don’t throw it out.
Не выбрасывайте его.

Please don’t throw the bottle out the window.
Пожалуйста, не выбрасывайте бутылку в окно.

Let’s throw a party.
Давайте устроим вечеринку.

I feel like I might throw up.
Меня тошнит.

Get out of here before I throw you out!
Убирайтесь отсюда, пока я вас не выкинул!

Don’t throw a stone at the dog.
Не бросай в собаку камень.

Women throw themselves at Tom.
Женщины вешаются Тому на шею.

Mary couldn’t bring herself to throw it away.
Мэри не могла заставить себя выбросить письмо.

Don’t throw stones.
Не кидайтесь камнями.

Just throw them away.
Просто выбросьте их.

Don’t throw away this newspaper!
Не выбрасывай эту газету.

Don’t throw the soup away, the grandfather will eat it up!
Не выбрасывай суп, дед доест!

Just throw it away.
Просто выбросьте его.

She explained to me that we throw away too much garbage.
Она объяснила мне, что мы выбрасываем слишком много мусора.

She can’t bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
Она не может заставить себя выкинуть фотоальбомы, наполненные памятью о нем.

We can’t really throw it away!
Мы не можем на самом деле его выбросить!

I didn’t want to throw that away, but my mother told me to.
Я не хотел это выбрасывать, но мама сказала, чтобы я выбросил.

I can’t just throw everything away.
Я не могу просто всё выбросить.

Формы глагола

×

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом throw и после проверки он будет опубликован.

Текст на английском (обязательно):

Перевод на русский:

throws — Перевод на русский — примеры английский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

испанский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Спрягайте эту форму глагола

Предложения:
бросать
подбрасывает
выбрасывает
выбрасывает

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Семья Анны разбрасывает деньги как конфетти.

La familia de Anna lanza el dinero alrededor como confetti.

Судьба иногда подбрасывает нам знака и разные ярлыки.

El destino a veces nos lanza señales y etiquetas diferentes.

Как-то так выводит из гармонии.

Де Алгун модо, ло arroja completamente fuera de armonía.

И она бросает локтем вот так.

Y arroja un codo de este modo, y entonces quise agarrarlo y empecé a hacer esto…

Осьминог бросает кальмара на землю.

Pulpo, tira и Calamari a la lona.

Он бросает своих жертв в воду.

Luego tira sus víctimas, aún vivas, al mar.

Винчелл уклоняется от рывка, бросает мяч.

Winchell se quita la presión, lanza el balón, Comer pasa a ser рецептор.

Карпентье наносит левый апперкот, который не находит ничего, кроме воздуха.

Carpentier Lanza ип апперкот izquierdo дие нет encuentra nada más Que Aire.

Загадочный ящик с поворотом выбрасывает участники сбились с курса.

Un cuadro de giro masterio lanza los concursantes fuera de curso.

И тележка бросает , когда она их ловит.

Y Bogie le arroja sus fósforos. .. y ella los atrapa.

Мельчайшая икота выбрасывает нас в беспорядке.

El más pequeño hipo nos lanza en el caos.

Взрывная техника бросает вас в кулак.

La técnica explosiva te lanza a ti en el puño.

Папа подбрасывает улыбающуюся дочь.

Эль Папа Lanza уна hija sonriente пункт arriba.

Он кидает вирус за ней.

Вирус Él arroja el, después de ella.

Каждый участник бросает стог сена на расстояние.

Cada competidor lanza una bala de heno a la distancia.

Капрал Серхио Мартинес бросает гранаты во время соревнований по военно-морскому пятиборью.

Tweet El Cabo Sergio Martínez lanza granadas durante la compencia de pentatlón Navy.

Так что в основном Дель Боске выбрасывает Торреса во время отчаяния.

Así que, básicamente, Del Bosque tira Torres a cabo durante el tiempo de la desesperación.

Потом выдох снова выбрасывает нас наружу.

Entonces la exhalación nos lanza hacia fuera de nuevo.

И снова негативное мышление отбрасывает идею.

Y el pensamiento negativo de nuevo тир ла идея ла basura.

SCP-3885-01-B бросает ременный ключ через комнату.

SCP-3885-01-B lanza la llave de correa a traves del lugar.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

throw — Испанский перевод – Linguee