Перевод деловых документов

Разница между used to, be used to, get used to и would ‹ Инглекс

Студенты часто путаются в конструкциях used to, get used to и be used to и не понимают разницу между used to и would. Чтобы понять отличия между ними, читайте нашу статью и изучайте примеры использования этих конструкций в контексте.

Конструкция used to do smth

Конструкция used to в английском языке используется, чтобы рассказать о действии, которое происходило или часто повторялось в прошлом, но на данный момент уже не происходит. При переводе предложений с этой конструкцией на русский язык обычно добавляют слово «раньше» или «бывало».

I used to have an MP3 player. Now I just listen to music online. — У меня раньше был MP3-плеер. Теперь я просто слушаю музыку онлайн.
I used to believe in the tooth fairy. — Я раньше верил в Зубную фею.
Brian used to steal from the shops. — Брайан раньше воровал в магазинах.

С помощью конструкции used to мы рассказываем о привычках, которые были в прошлом.

Tony used to drink much coffee. — Тони раньше пил много кофе.
I used to bite my fingernails when I was five. — Когда мне было пять, я грыз ногти.

Еще used to используется для описания состояний в прошлом.

Gaby used to be overweight. But now she looks fit. — Раньше у Гэби был лишний вес. Но сейчас она выглядит подтянуто.
Detroit used to be densely populated city. But now a few people live in it. — Детройт раньше был густонаселенным городом. Но сейчас там мало кто живет.

Вопросительные предложения с used to строят с помощью вспомогательного глагола did, а в отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу did добавляется частица not — did not, didn’t.

Why did you use to collect chocolate wrappers? — Почему ты собирала обертки от шоколадок?
Where did Henry use to go fishing? — Куда Генри ходил рыбачить?

I did not use to sing in the shower. — Раньше я не пел в душе.
Debbie didn’t use to smoke. — Дэбби раньше не курила.

Допускается образование отрицания без вспомогательного глагола did. Такое предложение будет уместно в официальной ситуации.

Our company used not to carry out corporate trainings. — Наша компания раньше не проводила корпоративных тренингов.

Глагол would

Глагол would, как и конструкция used to, выражает повторяющееся действие в прошлом. Однако would лучше употреблять, если есть привязка к конкретному времени.

Every time Sarah came, we would play X-box for hours. — Каждый раз, когда приходила Сара, мы часами играли в X-box.
We would used to play X-box for hours with Sarah. — Мы часами играли в X-box вместе с Сарой.

В отличие от конструкции used to, would не используется, если речь идет о состояниях в прошлом.

Tony would used to eat too much sweets. — Тони раньше ел слишком много сладкого.
Travis would used to be a polite person a few years ago. — Трэвис был вежливым человеком пару лет назад.

Но глагол would добавляет оттенок ностальгии в теплые воспоминания о прошлом.

Every summer I would live in a country house with my grandmother. In the early morning I would go fishing at the lake. After that I would climb the tall old oak near the house. I would sit in the tree and read a book almost all day long. — Каждое лето я жил в домике у своей бабушки. Рано утром я ходил рыбачить на озеро. После этого я забирался на большой старый дуб возле дома. Я сидел на дереве и целый день читал книжку.

Чтобы задать вопрос, поставьте глагол would в начало предложения.

Would you play hide-and-seek when you were a kid? — Ты играл в прятки, когда был маленьким?

Записывайтесь на курс практической грамматики и тренируйтесь в использовании used to, would, be used to и get used to.

Конструкции to be used to и to get used to

Конструкция be used to описывает привычку, которая уже сформировалась, а get used to — процесс приобретения привычки. Дальше подробнее расскажем, как строятся утвердительные, отрицательные и вопросительные предложение с этими конструкциями.

1. Конструкция to be used to

   После конструкции to be used to используется глагол с окончанием -ing, существительное или местоимение.

   I am already used to driving on the left. It was rather hard when I first came to England. — Я уже привык ездить по левой стороне дороги. Это было довольно сложно, когда я впервые приехал в Англию.
   Tony is used to sleeping with the lights on. — Тони привык спать с включенным светом.
   I am already used to the strange taste of traditional Asian cuisine. — Я уже привык к странному вкусу традиционных блюд Азии.

   Отрицательные предложения строятся с помощью вспомогательного глагола to be и частицы not.

   Debora hates going to Chinese restaurants. She isn’t used to eating with chopsticks. — Дебора ненавидит ходить в китайские рестораны. Она не привыкла есть палочками.

   Вопросительные предложения начинаются со вспомогательного глагола to be.

   Are you used to commuting to work every day? — Ты привык ездить на работу в город?

2. Конструкция to get used to

   После конструкции to get used to также используется глагол с окончанием -ing, существительное или местоимение.

   I find it hard to get used to new conditions. — Мне трудно привыкать к новым условиям.
   They are getting used to sleeping in the open air. — Они привыкают спать на свежем воздухе.
   He is such a rude person! It took us a while to get used to him. — Он такой грубый! Потребовалось время, чтобы к нему привыкнуть.

   Для построения отрицательных и вопросительных предложений используйте вспомогательные глаголы: Present Simple — do, Past Simple — did, Future Simple — will, Present Perfect — have/has, Past Perfect — had. В отрицательных предложениях также добавляйте частицу not.

   Sam didn’t get used to southern climate. He has moved to Canada. — Сэм не привык к южному климату. Он переехал в Канаду.
   Kate still can’t walk after receiving an injury. Will she get used to it? — Кейт до сих пор не может ходить после того, как получила травму. Она привыкнет к этому?

   Get used to (в прошедшей форме) и be used to (в настоящей форме) взаимозаменяемы, если мы говорим о привычке, которая уже сформировалась.

   I got used to wearing this stupid uniform. = I am used to wearing this stupid uniform. — Я привык носить эту дурацкую форму.
   Sally works very slowly. But we got used to it. = But we are used to it. — Салли работает очень медленно. Но мы привыкли к этому.

Итак, повторим: конструкция used to do smth используется, когда речь идет о часто повторяющемся действии в прошлом; would указывает на действие, повторяющееся в прошлом, но нужна привязка ко времени; конструкция to be used to указывает на сформировавшуюся привычку, тогда как to get used to описывает процесс приобретения привычки.

Предлагаем пройти небольшой тест для закрепления полученных знаний.

Тест по теме «Разница между used to, would, be used to и get used to»

© 2022 englex. ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Над статьей работали:

Примеры использования конструкции Used to в Английском 🤔

Бесплатный вводный урок по английскому языку

Записаться

Вообразите мир, где из языка исчезло прошедшее время, а с ним и конструкция used to из английской грамматики: ваш папа больше не рассказывает истории из детства, а друг не хвастает, что три лета подряд ездил с семьей на африканское сафари. Хорошо, что это только фантазии, и мы с лёгкостью можем предаваться воспоминаниям и делиться привычками — давайте узнаем, как это делать грамотно.

Правила использования конструкции Used To

Мы используем оборот USED TO, когда рассказываем о прошлом.

USED TO не имеет прямого перевода на русский язык и точно не допускает перевод глагола USE в его прямом значении. Никакого «использования» — только «делание»!

USED TO

Раньше я что-то делал, но больше не делаю.

Используйте эту конструкцию, чтобы рассказать о чём-то, чем вам приходилось заниматься в прошлом, постоянно или регулярно, но больше этого не происходит.

Тест на определение уровня английского

Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным

Употребление used to: правило

Давайте посмотрим на примеры предложений с USED TO:

Used to + Infinitive

• We used to be best friends, but now we have nothing in common. – Когда-то мы были лучшими друзьями, но сейчас у нас нет ничего общего.
• I used to have a macbook, but it broke down. – Раньше у меня был макбук, но он разбился.
• I used to travel a lot before I got married. – Я много путешествовал до того, как женился.

Кто из нас не имел вредных привычек? Рассказывая о том, что вы когда-то с упоением хрустели суставами пальцев во время урока математики, вы можете использовать USED TO в значении иметь привычку в прошлом:

• I used to crack my knuckles, especially during lessons. – Раньше я постоянно хрустел пальцами, особенно во время занятий.
• I used to be really shy, but now I’m getting more confident. – Раньше я была очень застенчивой, но теперь становлюсь более уверенной в себе.

Про хорошие и полезные привычки из прошлого рассказывать также можно и нужно.

• I used to watch “Friends” in English. – Я смотрел «Друзей» на английском.
• I used to be the best student in our school. – Я был лучшим учеником нашей школы.

Сколько английских слов вы уже знаете?

Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.

Образование конструкции used to: грамматика

Рассмотрите внимательно таблицу с примерами употребления 3х форм USED TO/ BE USED TO/ GET USED TO

Глагол WOULD и USED TO: в чем разница

Вместо конструкции USED TO можно использовать глагол would. Разница между ними в том, что would употребляют в привязке к какому-то определенному моменту времени.

Вот несколько правил:

• Мы не используем would, когда описываем привычки
• Глагол would можно использовать только с глаголами действия: play, talk, walk.
• Would не дружит с глаголами состояния: like, know, be.

Предложения с WOULD хорошо передают атмосферу ностальгии. Если вы предаетесь воспоминаниям, то, не задумываясь, вставляйте WOULD.

• My mother would always make a cherry pie on Sundays. – Раньше мама часто готовила вишневый пирог по воскресеньям.
• When we were kids, we would play hide-and-seek. – Мы часто играли в прятки в детстве.

Демо урок по английскому языку

Определим уровень и поставим цель, а дальше — научим свободно говорить по-английски.

Конструкции to be used to и to get used to

BE USED TO — иметь привычку

Вы уже умеете рассказывать о привычках и действиях в прошлом, которые так и остались в прошлом. Теперь научимся говорить об уже сформированных привычках.

Для этого используйте конструкции:

1. Be used to + Ving

• I’m used to walking, so I don’t have a car. – Я привык ходить пешком, поэтому у меня нет машины.
• I’m used to eating so much pasta, because I live in Italy. – Я привык есть так много пасты, потому что живу в Италии.

2. Be used to + Noun

• I’m used to this northern climate. – Я привык к этому северному климату.

GET USED TO — привыкать

На случай, если привычка только приобретается, и вы находитесь в процессе привыкания к чему-либо, в английской грамматике существует конструкция get used to.

1. Get used to + Ving

• I hope I will get used to waking up early. – Надеюсь, я привыкну рано вставать.

2. Get used to + Noun. Употребление конструкции возможно в present, past и future simple.

• It took me a while to get used to her voice. It is so squeaky! – Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к ее голосу. Он такой писклявый!
• We couldn’t get used to the noisy neighbourhood, so we moved. – Мы так и не смогли привыкнуть к этим шумным соседям, поэтому переехали.

Заметьте, что прошедшая форма GET USED TO = BE USED TO. Поскольку привычка уже сформирована. В этом случае можно использовать любую из двух конструкций.

Использование USED TO в вопросах и отрицаниях

Вопросительные и отрицательные предложения с USED TO строятся по следующему принципу:

Оборот used to редко используется в вопросительном предложении. Обычно вопрос задается в Past Simple. А вот в ответе грамматика разрешает использование USED TO. Из таблички видно, что все вопросительные формы строятся с помощью вспомогательного глагола прошедшего времени did.

Специальные вопросы c used to

С конструкцией USED TO можно задавать следующие специальные вопросы по предложенной схеме:

• what – что?
• where – где?
• when – когда?
• who – кто?
• which – какой?
• why – почему?
• how often – как часто?
• how long – как долго?
• how much – как много?

Where did she use to live? – Где она раньше жила?

How long did he use to be a vegetarian? – Как долго он был вегетарианцем?

Теперь вы можете разнообразить свою речь конструкцией USED TO. Смело предавайтесь воспоминаниям, рассказывайте о привычках и делитесь своими впечатлениями!

А если нужно подтянуть знания перед экзаменом, записывайтесь на курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку.

Шпаргалки по английскому для родителей

Все правила по английскому языку под рукой

Для использования — Грамматика английского языка

Понимание грамматики является ключом к пониманию языка.
Узнать
Английский онлайн и протестируйте Gymglish бесплатно.

ПРОВЕРЬТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ
Бесплатно, без обязательств по покупке.

Для использования с

Выражение для использования с выражает привычку. За ним следует подлежащее или глагол в

герундий

:

4 90. Я привык к таким вещам.

Я привык делать такие вещи. Я привык делать такие вещи.

Они привыкли стоять часами. Они привыкли стоять часами.

Примечание :
•  Будьте осторожны, не путайте его с Я использовал (делать что-то) , которое выражает завершенное действие в прошлом:

В детстве я играл в теннис. В детстве я играл в теннис (больше не играю в теннис).

•  Также будьте осторожны, чтобы не спутать его с обычным глаголом , чтобы использовать , спрягаемый в простом прошедшем времени или причастии прошедшего времени.

Эти препараты используются для лечения серьезных заболеваний. Эти препараты используются для лечения серьезного заболевания.

•  Привыкать к и приучать к имеют сходное значение, хотя за приучать к иногда следует инфинитив:

живой ) с людьми. Животные джунглей не имеют привычки жить с людьми.

•  Выражение привыкнуть к , за которым следует подлежащее или глагол в герундии (ing), выражает акт привыкания к чему-либо:

Я не могу привыкнуть к этой рабочей среде. Мне трудно работать в этой новой рабочей среде.

Привыкай! Примите эту новую ситуацию!

Продолжайте учиться

Все еще сталкиваетесь с трудностями с «Привыкнуть»? Улучшите свой английский с Gymglish — попробуйте наши уроки английского бесплатно прямо сейчас и получите бесплатный уровень
оценка!

ПОПРОБУЙТЕ БЕСПЛАТНО

Удовольствие

Виктор (Кёльн, Германия)

Мне нравится проводить языковые онлайн-курсы онлайн. Достаточно всего десяти минут в день… Спасибо!

Прогресс

Мари (Амстердам, Нидерланды)

Gymglish позволил мне улучшить мою устную и письменную речь. Распорядок дня, который я бы ни за что на свете не пропустил!

Unique

Georges (Сан-Франциско, США)

Ваш метод уникален! Ваши курсы помогли мне прогрессировать и обрести уверенность во время путешествий.

Инновационный

Maya (Париж, Франция)

Мне нравится ваш инновационный метод, который позволяет мне изучать новый язык и одновременно получать удовольствие!

Больше отзывов.

Узнайте о других правилах грамматики. Улучшите свой
Английский дальше и тест Gymglish, уроки английского онлайн.

Советы по обучению ‘Чтобы привыкнуть’? Поделитесь ими с нами!

Вскоре вы получите электронное письмо с более подробной информацией.

Ознакомьтесь с другими курсами и загрузите наши бесплатные приложения для iOS и Android.

Ваш запрос не был принят во внимание, так как ваш адрес электронной почты уже существует в нашей базе данных.

— Если вы хотите войти в систему, нажмите здесь.

— Если вы хотите повторно протестировать наш курс, введите другой адрес электронной почты.

— Если вы хотите связаться с нашей службой поддержки, нажмите здесь.

Мы не смогли обработать ваш запрос. Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки ([email protected]) и предупредите их о следующем сообщении:

Приносим извинения за неудобства.

Команда Gymglish

ПРИВЫКАТЬСЯ | Грамматика

• Я привык к большому количеству шума.
• Я привык работать допоздна.

использовать для что-то
использовать для делать

используется для — это выражение. Это не время. Если я скажу «Я привык к Таиланду», это все равно, что сказать «Я привык к Таиланду».

Не путайте с со специальной структурой, используемой для выполнения. Они имеют разные значения.

Структура

используется для

Структура для :

Еще раз посмотрите на структуру с положительными, отрицательными и вопросительными предложениями:

	тема	главный глагол быть	не	используется для	объект
+	я	утра		используется для	лошадей.
—	Он	это	вместо	используется для	детей.
	Ср	есть	вместо	используется для	больших городов.
?	А	ты		используется для	ее характер?

Обратите внимание, что если объект содержит глагол, мы используем форму -ing (форма -ing):

• Я не привык к тому, что — это ложь .
• Он привык работать допоздна.
• Мы не привыкли к тому, что едет на автобусе.
• Вы привыкли к готовке ?

Почему мы используем -ing для глагола после be used to ? Потому что мы всегда используем -ing для глагола после предлога, а от до это предлог.

Использование

для

используется для 9Выражение 0012 предназначено для разговора о чем-то, что знакомо нам или легко для нас. Например:

• Я привык к левостороннему вождению.

Это значит, что для меня не проблема левостороннее движение. Я японец. В Японии левостороннее движение. Сейчас я живу в США, где правостороннее движение. Конечно, в США я езжу справа, но когда я еду в Японию, мне легко ездить слева, потому что «я к этому привык».

Посмотрите на эти примеры.

• Я привык к тяжелой работе.
• Я привык много работать.
• Он не используется для Нью-Йорк.
• Он не привык к тому, что живет в Нью-Йорке.
• Вы привыкли к фаст-фуду?
• Вы привыкли есть быстро?

Времена

Мы можем использовать для в любом времени. Мы просто спрягаем глагол be в нужном нам времени. Посмотрите на эти примеры:

• Когда мы жили в Бангкоке, мы привыкли к жаркой погоде.