cook перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[kʊk]

глагол

  1. готовить (приготовить, варить, жарить, готовиться, отварить)
  2. стряпать (состряпать)
  3. свариться
  4. придумать

Синонимы: coin.

существительное

  1. повар (кулинар)
  2. кухарка (повариха)
  3. кук
  4. кашевар
  5. приготовление

Множ. число: cooks.

Синонимы: making.

прилагательное

  1. вареный
  2. поварской

Синонимы: cooked.

Формы глагола

Ед. числоМнож. число
Present Simple (Настоящее время)
I cookWe cook
You cookYou cook
He/She/It cooksThey cook
Past Simple (Прошедшее время)
I cookedWe cooked
You cookedYou cooked
He/She/It cookedThey cooked

Фразы

cook food
готовить еду

cook dinner
приготовить ужин

cook the meat
варить мясо

cook meat
жарить мясо

cook meals
стряпать еду

Royal cook
королевский повар

best cooks
лучшие кулинары

old cook
старая кухарка

best cook
лучшая повариха

cook the meals
приготовление пищи

Предложения

Can you cook an omelet?
Ты умеешь готовить омлет?

Why don’t you go watch TV while I cook dinner?
Почему бы тебе не пойти посмотреть телевизор, пока я готовлю ужин?

Mary can cook anything without recipes.
Мария умеет всё, что угодно, готовить без рецептов.

Add the rice and cook gently until the grains begin to turn translucent.
Добавьте рис и готовьте на слабом огне, пока зёрна не начнут становиться полупрозрачными.

Onions cook more quickly than potatoes.
Лук готовится быстрее, чем картофель.

I didn’t know you could cook so well.
Я не знал, что вы умеете так хорошо готовить.

I have to cook dinner today.
Я должен приготовить ужин сегодня.

I don’t know how to cook too many things.
Я не знаю, как можно приготовить слишком много всего.

Do you cook by gas or electricity?
Ты готовишь на газе или электричестве?

«My dearest little doll!» she cried. «Thou hast saved me from my trouble! Now I have only to cook the Baba Yaga’s supper, since all the rest of the tasks are done!»
«Милая моя куколка! — воскликнула она. — Спасла ты меня от моей беды. Осталось мне теперь лишь приготовить Бабе-яге ужин, ведь все остальные задания уже сделаны!»

Too many cooks spoil the broth.
Слишком много поваров портят похлебку.

Tom never cooks on Sunday.
Том никогда не готовит по воскресеньям.

My mother cooks my meals for me.
Мама готовит мне еду.

My mother cooks well.
Моя мать хорошо готовит.

My mother cooks skillfully.
Моя мама умело готовит.

She cooks very well.
Она замечательно готовит.

Tom cooks chicken just the way Mary likes it.
Том готовит цыплёнка именно так, как любит Мэри.

She cooks for him.
Она готовит ему.

Tom cooks for Mary.
Том готовит для Мэри.

Tom cooks very well.
Том готовит очень хорошо.

He cut himself the first time that he cooked dinner.
Он порезался, когда в первый раз готовил ужин.

I cooked dinner for Tom.
Я приготовила Тому ужин.

At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела.

Get up, Ronald! Your mother has cooked you a sweetroll.
Вставай, Рональд! Твоя мама уже приготовила тебе сладкий рулет.

I cooked supper last night.
Я приготовил ужин прошлым вечером.

She cooked vegetable soup last night.
Вчера вечером она приготовила овощной суп.

The better cooked the meat is, the quicker its digestion.
Чем лучше приготовлено мясо, тем быстрее оно переваривается.

The lamb was cooked perfectly.
Ягненок был отлично приготовлен.

He cooked me dinner.
Он приготовил мне ужин.

Tom told me Mary cooked dinner for him.
Том рассказал мне, что Мэри приготовила ему ужин.

Английские слова на тему ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ — COOKING (карточки, перевод, произношение)

 Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
 Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate

1 325

КарточкаСлово на английскомПеревод на русскийПроизношение
bakeвыпекатьplay_circle_filled
boilваритьplay_circle_filled
breakломатьplay_circle_filled
chopнарезатьplay_circle_filled
cleanчиститьplay_circle_filled
cookготовитьplay_circle_filled
fryжаритьplay_circle_filled
grateнатереть на теркеplay_circle_filled
grillжарить на грилеplay_circle_filled
kneadмеситьplay_circle_filled
mashразминатьplay_circle_filled
measureизмерятьplay_circle_filled
minceпропускать через мясорубкуplay_circle_filled
mixсмешиватьplay_circle_filled
peelснимать кожицу, кожуру, шелухуplay_circle_filled
poachварить на медленном огнеplay_circle_filled
pourлитьplay_circle_filled
recipeрецептplay_circle_filled
rollраскатывать тестоplay_circle_filled
serveподаватьplay_circle_filled
sliceломтик, нарезать ломтикамиplay_circle_filled
sprinkleпосыпатьplay_circle_filled
steamпар, паровой, варить на паруplay_circle_filled
stirпомешиватьplay_circle_filled
strainпроцедить, процеживатьplay_circle_filled
whiskсбивать, взбивать венчикомplay_circle_filled

Cuire, Cuisiner, Faire la Cuisine?

Французский использует 3 глагола, чтобы сказать «готовить» = kitchenr, faire la kitchen и cuire. Дословный перевод привел бы к досадной ошибке (вас готовят)…

1 – Cuire = Готовить, варить, Жарить, Выпекать и т. д.

2 – Cuisiner = готовить, как в «приготовить еду».

3 – Faire la Cuisine = готовить

4 – Ошибки в приготовлении блюд по-французски ⚠️

5 — Кузинер ≠ Кузинье

1 – Cuire = готовить как тушить, жарить, запекать и т. д.

Обычно основное внимание уделяется времени приготовления ингредиента.

Это неправильный глагол: je cuis, tu cuis, il cuit, nous cuisons, vous cuisez, ils cuisent.

  • Подвеска Le poulet cuit une heure – курица готовится один час = она жарится один час
  • Подвеска Je cuis mon poulet 1 heure – я готовлю курицу один час = я жарю курицу один час .

Не забудьте «Le poulet»! Если вы говорите «je cuis Pendant 1 Heure», ТЫ обед!

Однако более вероятно, что кто-то скажет «je FAIS cuire mon poulet Pendant 1 heure». а не «кулон je cuis mon poulet 1 heure».

Изучите множество выражений о еде и лексику о еде в контексте моих французских аудиокниг.

À Moi Paris Audiobook Method

Новый подход к изучению традиционного и современного французского языка, логически структурированный для носителей английского языка.

(Отзывов: 728)

Подробнее и образцы аудио

2 – Cuisiner = Готовить, как в «Подготовить еду»

Субъектом в большинстве случаев будет повар, а не то, что готовится.

  • Je kitchen du poulet – готовлю цыпленка = готовлю цыпленка
  • подвеска Je kitchen une heure – готовлю один час = готовлю пищу один час

Однако, можно было бы сказать: «j’aime le poulet cuisiné à l’indienne», имея в виду, что я люблю курицу, приготовленную по-индийски… Но это необычно.

3 – Faire la Cuisine = готовить

«Faire la Cuisine» никогда не следует за тем, что вы готовите. Акцент делается на самом действии.

  • J’aime faire la kitchen – я люблю готовить = я люблю готовить еду
  • Chez nous, c’est mon mari qui fait la kitchen – в нашем доме мой муж готовит = он готовит еда

Таким образом, «повар» всегда может заменить «ярмарка кухни», но «ярмарка кухни» не всегда может заменить «повар» 🤔

4 – Ошибки при приготовлении пищи по-французски ⚠️

  1. Вы не можете сказать «Je fais la kitchen le poulet».
    Конструкция не работает, так как за «ярмаркой кухни» не может следовать готовящееся блюдо.
  2. Вы не можете сказать «Се выходные, j’ai cuit Pendant une Heure».
    Значит, тебя жарили!!!
  3. Вы не можете сказать: «Подвеска Le poulet kitchen une heure».
    Это означало бы, что курица готовила еду в течение часа.

5 – Повар ≠ Повар

  1. Cuisiner = готовить
  2. Un cuisinier = повар-мужчина (обратите внимание на i перед er ),
  3. Une cuisinière = женщина-повар, а также плита, плита.
  4. La kitchen = кухня и кухня
  5. La cuisson = приготовление пищи, способ ее приготовления газовая плита.

    Quand elle sera grande, ma fille veut être cuisinière – Моя дочь хочет стать поваром, когда вырастет.

    Теперь, когда вы знаете все о глаголе «готовить» во французском языке, я приглашаю вас посмотреть это забавное видео, которое я сделал с помощью популярной видеоигры The Sims, чтобы проиллюстрировать французскую грамматику и лексику о приготовлении пищи на французском языке.

    Если вам нравится изучать французский язык в контексте, ознакомьтесь с загружаемыми французскими аудиокнигами French Today: Двуязычные романы French Today записаны на разных уровнях произношения (произнесенное французское и современное разговорное произношение).

    Родился и вырос в Париже, более 23 лет преподаю современный французский язык взрослым в США и Франции. Основываясь на целях и потребностях моих учеников, я создал уникальные загружаемые французские аудиокниги, посвященные французскому языку, как на нем говорят сегодня, для всех уровней. Большинство моих аудиокниг записаны на нескольких скоростях, чтобы помочь вам освоить современный французский язык.
    Удачи в учебе и помните, повторение — это ключ!

    Другие статьи Камиллы Шевалье-Карфис

    🎁 2,5 часа аудиокниги на французском языке — 100% бесплатно / Храните навсегда 🎁

    Записано на 3 разных скоростях + Учебное пособие + Вопросы и ответы + Полная стенограмма

    Скачать сегодня бесплатно

    Ш ип с повар с а нн [. ..]

    за аварию, произошедшую с кораблем, разумеется, по вине пилотов, которая привела к загрязнению.

    europarl.europa.eu

    europarl.europa.eu

    E l cocinero de l b arco no puede […]

    ser detenido por un failuree causado por el barco, desde luego bajo la responsabilidad del

    […]

    prctico, que provoc la contaminacin.

    europarl.europa.eu

    europarl.europa.eu

    Налейте соус из

    […]
    приготовление рыбы на сковороде a n d приготовление t h e рис, добавление бульона […]

    необходимо.

    jumboeurope.com

    jumboeurope.com

    Poner la salsa de la coccin en la cace ro la y cocer el a rr oz, aadiendo [. ..]

    caldo cuando sea necesario.

    jumboeurope.com

    jumboeurope.com

    При обычном вращении,

    […]
    гриль wi l l cook s p it цыплята ted perfect

    rotisol.com

    rotisol.com

    Система гиратора

    […]
    norma l, el asa dor cocinar pol los emb 1 ro 9014 […]

    безупречный.

    rotisol.com

    rotisol.com

    Повар а л л мясо тщательно, […]

    , пока он не перестанет быть розовым в центре или пока сок не станет прозрачным.

    brunswickcommunityhospital.org

    brunswickcommunityhospital.org

    Cocinar b ie n la автомобиль ne , es decir, [. ..]

    hasta que el centro no est rosado o los jugos шон прозрачные.

    brunswickcommunityhospital.org

    brunswickcommunityhospital.org

    Затем добавьте

    […]
    кусочки рыбы a n d повар f o r 10 минут

    jumboeurope.com

    jumboeurope.com

    Аадир деспус

    […]
    лос-тросос-де-пескад или и кочерлос 1 0 мин.

    jumboeurope.com

    jumboeurope.com

    Добавить кедровые орехи a n d приготовить u n ti l они подрумяниваются, […]

    около 20 секунд.

    aarpsegundajuventud.org

    aarpsegundajuventud.org

    Agregue los es trbi los y cocine ha sta que do ren, durante [. ..]

    недели 20 секунд.

    aarpsegundajuventud.org

    aarpsegundajuventud.org

    Для того, чтобы иметь возможность w или k , готовить o r s […]

    живущим вне сети приходится искать альтернативные решения.

    unpei.org

    unpei.org

    Para p od ​​ er tr aba jar , cocinar o es tud iar d , 1, […]

    las personas Que se encuentran fuera de la red deben buscar soluciones alternativas.

    unpei.org

    unpei.org

    Покажите ребенку, как балансировать чековую книжку, следить за счетами,

    […]
    стирать, a n d готовить s o меня простые рецепты.

    shcprimerobeca.com

    shcprimerobeca.com

    Indcale cmo llevar una chequera, revisar las facturas,

    […]
    лавар ла р opa y preparar plato s sencillos.

    shcprimerobeca.com

    shcprimerobeca.com

    Предназначен для переработки мяса и колбасных изделий: к

    […]
    сезон, коптить , t o готовить a n d сушить.

    chiacchiera.com.ar

    chiacchiera.com.ar

    Diseado para procesar alimentos crnicos y embutidos:

    […]
    сазонар , ахума р , кочинар у секар .

    chiacchiera.com.ar

    chiacchiera.com.ar

    I f w e повар a cr кусок краба, [. ..]

    очень ароматный, мы можем сопровождать его с молодым красным вином, которое имеет большую решимость

    […]

    и сбалансировать во рту вкус ракообразных.

    viavinum.es

    viavinum.es

    S i cocinamos un a c rema de ncoras […]

    o de centollo, que resultan muy sabrosas, podemos acompaarlas con tintos jvenes que

    […]

    tienen mucho bro y Equilibran en boca la sapicidad de los cracceos.

    viavinum.es

    viavinum.es

    Если вы Passio na t e повар , y или найдете […]

    идеальная индукционная плита с точки зрения точности и скорости.

    robertbosch.es

    robertbosch.es

    P ues q uie n cocina c on pasi n, encuentra [. ..]

    en la placa de induccin el aparato perfect, que impresiona por su precisin y rapidez.

    robertbosch.es

    robertbosch.es

    Thorou gh l y Cook r a w продукты […]

    животных источников, таких как говядина, свинина или птица.

    brunswickcommunityhospital.org

    brunswickcommunityhospital.org

    Cocine bi en los ali me ntos crudos […]

    Животное происхождения, como carne vacuna, de cerdo o de pollo.

    brunswickcommunityhospital.org

    brunswickcommunityhospital.org

    Тиаре является национальным цветком t h e Cook I s la nd.

    lbelusa. com

    lbelusa.com

    Эль-Тиаре-эс-ла-флор национальный де лас-Ислас Кук-и-де-Тахит.

    lbelusa.com

    lbelusa.com

    Самый простой способ: возьмите ложку мяса, сформируйте

    […]
    форма для гамбургера a n d готовить o n a […]

    пока не приготовили-правда.

    goya.com

    goya.com

    La forma ms sencilla de asegurarse es sacando una cucharadita

    […]
    de la c ar ne y cocinarla en u на сартн […]

    engrasada, пункт как poder probarla.

    goya.com

    goya.com

    Я кормил его одной ложью за другой, так быстро, как я c ou l d повар t h em up.

    basqueliterature.com

    basqueliterature.com

    Le contaba mentira tras mentira, medida que se me iban ocurriendo.

    basqueliterature.com

    basqueliterature.com

    Когда масло очень горячее,

    […]
    добавить яблочные кубики a n d варить u n ti l они маленькие […]

    подрумянивание, менее 1 минуты.

    aarpsegundajuventud.org

    aarpsegundajuventud.org

    Cuando el aceite est bien caliente, agregue

    […]
    los cubo s de m anza na y cocine ha st a qu e do 9014 […]

    в течение 1 минуты.

    aarpsegundajuventud.org

    aarpsegundajuventud.org

    Читать y t o повар м e и s, что он отвечает [. ..]

    Требования к целому карпу, карпу, разделенному (разделенному пополам) или разделённому на куски, или к свежему филе.

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    L i sta pa ra cocinar s ign ifi ca qu e rene […]

    las condiciones que exigen los consumidores en un carpa entera, partida por la mitad

    […]

    o en trozos, o en filetes frescos.

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    Один день I

    […]
    не может быть абл e t o варить o r c 9.141 поститься для себя

    helpage.org

    helpage.org

    Un d a ya n op odr cocinar o li mpi ar po 4 1

    4 1

    helpage. org

    helpage.org

    Здесь мы приветствуем

    […]
    наши гости и где e w e повар .

    bosch.com.ua

    bosch.com.ru

    Aqu recibimos a nuestros

    […]
    пригласить объявление os, aqu cocinamos .

    bosch.com.ua

    bosch.com.ru

    Children International President J i m Cook v i si ts один из спонсируемых им детей, 6-летняя Хейди […]

    Гватемала.

    kids.org

    kids.org

    J im Cook, Presidente , Visita en Guatemala a una de sus nios apadrinados, Heidy, de 6 aos de edad.

    kids.org

    kids. org

    Как только на всей поверхности появятся пузырьки, переверните ее шпателем a t o варить t h e с другой стороны до золотистого цвета.

    venezuela-us.org

    venezuela-us.org

    Al formarse burbujitas en toda la superficie, voltala con una esptula para cocinarlas por el otro lado hasta dorar.

    venezuela-us.org

    venezuela-us.org

    Ле т i t повар f o r приблизительно 1 минута […]

    с каждой стороны.

    venezuela-us.org

    venezuela-us.org

    D jal a cocinando a pro xim adame nt e 1 минута […]

    por cada lado.

    venezuela-us.org

    venezuela-us.org

    И 16 миллионов семей в

    […]
    разработка кол-во ri e s повар t h ei r еда и легкие […]

    свои жилища с биогазом.

    ourplanet.com

    ourplanet.com

    Да 16 миллионов семей де лос

    […]
    пасы ан д es arrol lo cocinan su s ali me ntos y […]

    alumbran sus hogares con biogs.

    ourplanet.com

    ourplanet.com

    Вымойте водой все овощи и фрукты, особенно если

    […]
    ты не пла n t o повар t ч эм .

    harbourviewrecovery.org

    harbourviewrecovery.org

    Lave con agua todos los vegetales y frutas,

    [. ..]
    especialmente s i no los va a cocinar .

    harbourviewrecovery.org

    harbourviewrecovery.org

    Обычно производительность можно оценить в 300 кг на

    […]

    тележка и цикл приготовления,

    […]
    по типу продукции t t o повар a n d, 9014 d, 9014 […]

    вес каждой штуки.

    chiacchiera.com.ar

    chiacchiera.com.ar

    En forma genrica la produccin puede estimarse en

    […]

    300 кг por carro y por ciclo

    […]
    de coccin, dependiendo del tipo de prod uc to a cocinar y en e специальный […]

    el tamao y peso de cada pieza.

    chiacchiera.com.ar

    chiacchiera. com.ar

    Остается т т o повар o n a очень низкая […]

    нагревать, пока бульон не выкипит.

    balearsculturetour.es

    balearsculturetour.es

    Y s e deja cocer todo a fuego muy […]

    lento hasta que el caldo se ha reducido.

    balearsculturetour.es

    balearsculturetour.es

    Достаточно ли si mp l y приготовить a l l яйца при высокой температуре?

    womenshealth.gov

    womenshealth.gov

    Es su fi cien te c on cocinar to dos los 1 huevo [. ..]

    высокая температура?

    womenshealth.gov

    womenshealth.gov

    Сухие пайки доставляются в школы и на места

    […]
    женщины обучаются d t o готовить t h e питание и рассчитывать […]

    калорий, которые должен получать каждый ребенок.

    unesdoc.unesco.org

    unesdoc.unesco.org

    Las escuelas son abastecidas de alimentos desecados y las mujeres

    […]
    locales a pr enden a cocinar y calcu la r las […]

    калорий, которые Cada Nio Debe Recibir кон cada comida.

    unesdoc.unesco.org

    unesdoc.unesco.org

    Посетите местную библиотеку или поищите в Интернете традиционные рецепты из вашей

    [.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *