25.06.2020  |    Leave a comment

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

Have to empty out your worry tank once in a while, or you just get more isolated.

Нужно периодически опустошать свой бак для беспокойства, или вы окажетесь в изоляции.

She was drinking as if she intended to empty the skin, and suddenly she staggered.

Она пила так, будто собиралась полностью опустошить мех с водой, и внезапно пошатнулась.

Send your brother round the Borgia churches to empty them of gold, ornamen, and precious stone.

Пусть твой брат объедет церкви Борджиа и соберет золото, утварь и драгоценные камни.

Last one to empty their glasses runs naked around the bar.

Кто последний опустошит стакан, пробежит по бару голый.

Bosch met Sylvia in the hallway outside after the crowded courtroom took several minutes to empty .

Босх встретился с Сильвией через несколько минут после того, как переполненный зал заседаний опустел .

These packaging does not correspond to ’empty packagings’ as referred to in the ADR.

Эти отходы подлежат удалению, энергетической утилизации или переработке; поэтому цель не заключается в том, чтобы повторно использоваться эту тару.

Thus, exemptions of 1.1.3.5 related to empty uncleaned packagings do not apply to those packaging wastes.

Таким образом, предусмотренные в подразделе 1.1.3.5 изъятия, связанные с порожней неочищенной тарой, не применяются к указанным отходам тары.

Well, sometimes I think I need to empty my refrigerator and set it on fire, you know?

Ну, иногда мне кажется, что я должен опустошить свой холодильник и поджечь его, понимаешь?

A special cooling and drying unit sucks in the station’s air to get rid of excessive humidity, and the crew needs to empty the system periodically with a manual pump.

Специальный блок охлаждения и сушки всасывает воздух станции, избавляя его от излишней влажности, и экипаж периодически вынужден очищать эту систему при помощи ручного насоса.

Follow but my counsel, and I will show you a way to empty the pocket of a queer cull without any danger of the nubbing cheat.’

Следуйте только моему совету, и я покажу вам способ опустошать карманы простаков, не подвергаясь опасности воспарить в облака.

Its ability to empty your bank account.

Это умение опустошать твой банковский счет.

And it goes without saying, it caused him to empty his bowels.

И это если не упоминать, что из за неё он опорожнил все кишки.

She got the black tea-pot, and the tin of tea from the mantel-shelf. She rinsed the tea-pot with hot water, and stood a moment wondering where to empty it.

Она взяла черного цвета чайник, сняла с полки жестяную банку с чаем, ополоснула чайник кипятком и секунду помешкала, не зная, куда выплеснуть воду.

Perhaps you could learn to empty them yourself.

Вероятно, тебе лучше самой опорожнять свой ночной горшок.

I’ve seen many specialists and they say I have to empty my testicles to heal.

Я прошел тысячу специалистов, и все говорят, что мне необходимо опорожнять яички, чтобы быть здоровым.

The Hall was starting to empty as people headed off towards their first lesson. Ron checked his schedule.

Зал постепенно пустел — школьники расходились по классам. Рон сверился с расписанием.

If he sees the building start to empty out, he’ll hit us immediately, cut his losses.

Если он увидит, что здание начинает пустеть, то ударит немедленно, чтобы сократить свои потери.

Around midnight, the place would start to empty out.

Около полуночи ресторан пустел.

Don’t forget to empty it when you get back from school.

Не забудь вылить, когда придёшь со школы.

Okay. I need you to empty this into the bag.

Так, вылейте это в пакет.

Fortunately, for both of us, you forgot to empty your bath yesterday.

К счастью для нас обоих, ты забыл вылить воду из своей ванной.

Frank was supposed to empty that.

Фрэнк должен был её вылить.

We want to empty your life of Clementine.

Вы должны очистить свою жизнь от Клементины.

That’s one way to empty your evidence vault.

Это один из способов очистить ваше хранилище от улик.

And the first thing we have to do, my young friend, is to empty your coffer of all that it contains.

А поэтому, мой дорогой друг, потрудитесь первым делом опростать ваш сундучок.

I’ve listened to empty hype for two years.

Я два года их слушаю.

He said some men there took two draughts to empty it, but nobody was so feeble that they couldn’t drain it in three.

Он сказал, что некоторые из присутствующих могут опустошить его в два глотка, но нет здесь такого слабака, который бы не опустошил его в три глотка.

And be ready to empty that burner if you start shit-talking my battalion.

И приготовься опустошить обойму, если наедешь на мой батальон.

But to empty the house some hours before the kidnapping it is an illogical attitude.

Но убрать людей из дома за несколько часов до похищения — это же просто верх глупости.

You will help me to empty the decanter in honour of this great occasion!

Неужели вы не поможете мне распить вот этот графин в честь такого радостного события?

I thought I’d actually convinced them to let me stay, but. .. I am now officially flying to Paris to empty out my office.

Мне казалось, я переубедила их позволить мне остаться, но теперь я официально лечу в Париж, чтобы забрать свои вещи из офиса.

Now, you had been the first one to empty out that bookcase?

И вы были первым, кто вынимал всё из этой тумбы?

Is anybody going to empty that autoclave?

Кто — нибудь собирается разгрузить этот автоклав?

If I don’t see a substantial improvement in things in the next hour, I’m going to ask Mr. Cofell to empty the accounts.

Если я не увижу заметное улучшение в делах за последующий час, я собираюсь попросить Мистера Кофеля опустошить счета.

These fools who spread a disease called C ommunism to empty-headed dreamers.

Глупцы, которые несут болезнь под названием коммунизм бездумным мечтателям.

All right, then, how are you going to empty the chamber pot?

Ладно, как ты собираешься опустошать ночной горшок?

Because the only way you’ll be coming back inside my house is to empty my chamber pot.

Потому что для возвращения в моей дом тебе придется убирать за мной ночной горшок.

Go find a chamber pot to empty .

Ступай, вынеси ночные горшки.

Recently, I’ve been thinking that I needed to empty the backpack before I know what to put back in it.

Недавно я стал думать, что мне нужно опустошить рюкзак, прежде чем я пойму, что положить в него обратно.

Always like to empty my bladder before a long trip.

Предпочитаю опустошить мочевой пузырь перед долгой поездкой.

It’s going to fall to me to empty these bags,isn’t it?

Это выпадет мне, освобождать эти сумки, не так ли?

He must have used his power of attorney to empty the accounts and escaped but… the police will find him.

Должно быть, он использовал свою доверенность, чтобы снять все со счетов, и скрылся. Но полиция найдет его.

We’d have to empty almost all our savings.

Нам придётся опустошить все свои сбережения.

And while some people might get a bit freaked out with you talking to empty space all the time, you know, I’m totally cool with shit like that.

И хоть некоторые люди могут испугаться, что ты постоянно болтаешь с пустым местом, я вот вообще ничего против не имею.

It is to empty out without hesitation… the rancid water that keeps rising

Это значит без колебаний опустошить ту тошнотворную воду, что продолжает подниматься

They’re going to empty me out, Bernardo.

Они выпотрошат меня, Бернардо.

The Voice meant to empty out the precinct so the Templarios can get to something… or someone inside.

Голос предполагал, что участок опустеет , и тогда Тамплиеры смогут подобраться к чему — то или к кому — то внутри.

You need to hit the Angel tablet, see if you can find anything on the spell that Metatron used to empty out heaven.

А ты займись ангельской скрижалью. посмотрим, есть ли там что — нибудь о заклинании, которое Метатрон применил, чтобы подчистить Небеса.

We got to empty the pool out, Conrad.

Конрад, мы должны спустить бассейн.

In any case… I am about to empty this large glass of beer in one breath… and even if I die on the spot… there is nothing to worry about.

В любом случае… я собираюсь выпить этот большой бокал пива до дна, и даже если я умру на месте, нечего беспокоиться.

It had not been charged, and the battery meter registered close to empty .

Об аккумуляторах с тех пор никто не позаботился, и стрелка указателя заряда стояла почти на нуле.

It’s all I could think of given that there’s no good reason to empty a ship while she’s in the bay unless you’re making room to fill that space with something else.

Это всё что я смог придумать, так как нет никакой причины опустошать корабль пока он находится в бухте, разве что ты собираешься заполнить это место чем — то ещё.

I’m not gonna hold your hand Every time you have to empty your royal bladder.

Я не буду держать тебя за руку всякий раз, когда ты справляешь королевскую нужду.

I’ve forgotten to empty my bag.

Я забыл слить дренаж.

Now, I asked you to empty the crapper, and you didn’t, so…

Я просил тебя вычистить туалет, а ты этого не сделал, так что…

The solution requires the participants to empty the box of tacks, set the candle inside the box, tack the box to the wall, and light the candle with the matches.

Решение требует, чтобы участники освободили коробку от гвоздей, поставили свечу внутри коробки, прикрепили коробку к стене и зажгли свечу спичками.

You then have the length of time it takes for the second bucket to fill in order to empty the first into the paddling pool.

Затем у вас есть время, необходимое для заполнения второго ведра, чтобы опорожнить первое в детский бассейн.

These seem like overspecialized categories to me. If no one objects, I would like to empty many of them by moving the articles to more reasonable categories.

Мне они кажутся сверхспециализированными категориями. Если никто не возражает, Я хотел бы очистить многие из них, переместив статьи в более разумные категории.

The patient is requested to urinate before the procedure; alternately, a Foley catheter is used to empty the bladder.

Пациенту предлагается помочиться перед процедурой; поочередно используется катетер Фолея для опорожнения мочевого пузыря.

These seem like overspecialized categories to me. If no one objects, I would like to empty many of them by moving the articles to more reasonable categories.

Мне они кажутся сверхспециализированными категориями. Если никто не возражает, Я хотел бы очистить многие из них, переместив статьи в более разумные категории.

empty — Wiktionary

Contents

  • 1 English
    • 1.1 Etymology
    • 1.2 Pronunciation
    • 1.3 Adjective
      • 1.3.1 Derived terms
      • 1.3.2 Translations
    • 1.4 Verb
      • 1.4.1 Antonyms
      • 1.4.2 Derived terms
      • 1.4.3 Translations
    • 1.5 Noun
      • 1.5.1 Derived terms
      • 1.5.2 See also
      • 1.5.3 Translations
    • 1.6 References
    • 1.7 Further reading

English[edit]

Etymology[edit]

From Middle English emty, amty, from Old English ǣmtiġ, ǣmettiġ (“vacant, empty, free, idle, unmarried”, literally “without must or obligation, leisurely”), from Proto-Germanic *uz- (“out”) + Proto-Germanic *mōtijô, *mōtô (“must, obligation, need”), *mōtiþô (“ability, accommodation”), from Proto-Indo-European *med- (“measure; to acquire, possess, be in command”). Related to Old English ġeǣmtigian (“to empty”), ǣmetta (“leisure”), mōtan (“can, to be allowed”). More at mote, meet.

The interconsonantal excrescent p is a euphonic insertion[1] dating from Middle English.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɛmp.tɪ/, /ˈɛm.tɪ/
  • Audio (US)(file)
  • Audio (UK)(file)
  • Rhymes: -ɛmptɪ, -ɛmtɪ
  • Hyphenation: emp‧ty

Adjective[edit]

empty (comparative emptier, superlative emptiest)

A man sitting in an empty guest room (1)

  1. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
    Synonyms: unoccupied, clear, (obsolete) leer, toom, clean
    Antonym: full

    an empty purse

    an empty jug

    an empty stomach

    • 1949 June 8, George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], chapter 1, in Nineteen Eighty-Four: A Novel, London: Secker & Warburg, OCLC 690663892; republished [Australia]: Project Gutenberg of Australia, August 2001, part 2, page 103:

      […] something in the little man’s appearance suggested that he would be sufficiently attentive to his own comfort to choose the emptiest table.

    • 2011 October 23, Phil McNulty, “Man Utd 1 — 6 Man City”, in BBC Sport‎[1]:

      United’s stature is such that one result must not bring the immediate announcement of a shift in the balance of power in Manchester — but the swathes of empty seats around Old Trafford and the wave of attacks pouring towards David de Gea’s goal in the second half emphasised that City quite simply have greater firepower and talent in their squad at present.

  2. (computing, programming, mathematics) Containing no elements (as of a string, array, or set), opposed to being null (having no valid value).
    Antonym: non-empty
  3. (obsolete) Free; clear; devoid; often with of.

    • c.1595–1596 (date written), William Shakespeare, “Loues Labour’s Lost”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act V, scene ii], page 144:

      And I ſhal finde you emptie of that fault, / Right ioyfull of your reformation.

    • 1667, John Milton, “Book XI”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], […], OCLC 228722708; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, OCLC 230729554, lines 614-617:

      For that fair femal Troop thou sawst, that seemd / Of Goddesses, so blithe, so smooth, so gay, / Yet empty of all good wherein consists / Womans domestic honour and chief praise;

  4. Having nothing to carry, emptyhanded; unburdened.

    • c.1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], part 1, 2nd edition, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, OCLC 932920499; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act I, scene ii:

      I hope our Ladies treaſure and our owne,
      May ſerue for ranſome to our liberties:
      Returne our Mules and emptie Camels backe,
      That we may trauell into Siria, […]

    • c. 1605–1608, William Shakespeare, “The Life of Tymon of Athens”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act III, scene vi], page 89:

      I hope it remaines not vnkindly with your Lordſhip, that I return’d you an empty Meſſenger.

    • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Exodus3:21:

      And I will giue this people fauour in the sight of the Egyptians, and it shall come to passe that when ye goe, ye shall not goe empty:

  5. Destitute of effect, sincerity, or sense; said of language.

    empty words, or threats

    empty offer

    empty promises

    • 1697, Colley Cibber, Woman’s Wit, Act V, page 190, [2]
      […] words are but empty thanks; my future conduct best will speak my gratitude.
  6. Unable to satisfy; hollow; vain.

    empty pleasures

    • 1713, Alexander Pope, “Windsor-Forest. […]”, in The Works of Mr. Alexander Pope, volume I, London: […] W[illiam] Bowyer, for Bernard Lintot, […], published 1717, OCLC 43265629, lines 429-430:

      Ev’n I more sweetly pass my careless days, / Pleas’d in the silent shade with empty praise;

  7. Destitute of reality, or real existence; unsubstantial.

    empty dreams

  8. Destitute of, or lacking, sense, knowledge, or courtesy.

    empty brains

    an empty coxcomb

    • c.1598–1600, William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act II, scene vii], page 203, column 2:

      Art thou thus bolden’d man by thy diſtres? / Or elſe a rude deſpiſer of good manners, / That in ciuility thou ſeem’ſt ſo emptie?

  9. (of some female animals, especially cows and sheep) Not pregnant; not producing offspring when expected to do so during the breeding season.

    Empty cow rates have increased in recent years.

  10. (obsolete, of a plant or tree) Producing nothing; unfruitful.

    an empty vine

Derived terms[edit]

Terms derived from empty (adjective)

  • emptily
  • emptiness
  • empty coaching stock
  • empty-handed
  • empty product
  • empty set
  • empty stock working
  • empty sum
  • empty vessels make the most noise
Translations[edit]

devoid of content

  • Albanian: bosh (sq)
  • Arabic: فَارِغ‎ (fāriḡ)
    Egyptian Arabic: فاضي‎ (fāḍī)
    Hijazi Arabic: فاضي‎ (fāḍī)
  • Aragonese: vuedo
  • Armenian: պարապ (hy) (parap), դատարկ (hy) (datark), սին (hy) (sin), ունայն (hy) (unayn)
  • Assamese: খালী (khali)
  • Asturian: vacíu (ast), baleru (ast) m
  • Azerbaijani: boş (az), puç, xali
  • Bashkir: буш (buş)
  • Belarusian: пусты́ (pustý)
  • Bengali: খালি (bn) (khali), ফাঁকা (phãka)
  • Breton: goullo (br)
  • Bulgarian: пра́зен (bg) (prázen)
  • Burmese: လွတ် (my) (lwat)
  • Catalan: buit (ca)
  • Chechen: деса (desa)
  • Cherokee: please add this translation if you can
  • Chinese:
    Cantonese: 空 (yue) (hung1)
    Mandarin: 空的 (zh) (kōng de)
  • Czech: prázdný (cs) m
  • Danish: tom (da)
  • Dutch: leeg (nl)
  • Esperanto: malplena, senenhava
  • Estonian: tühi
  • Faroese: tómur
  • Finnish: tyhjä (fi)
  • French: vide (fr)
  • Galician: van (gl), baleiro (gl), oco (gl), vacío (gl)
  • Georgian: ცარიელი (carieli)
  • German: leer (de)
  • Gothic: 𐌻𐌰𐌿𐍃 (laus)
  • Greek: άδειος (el) m (ádeios), κενός (el) m (kenós)
    Ancient: κενός (kenós)
  • Haitian Creole: vid
  • Hebrew: ריק‎ (he)
  • Hindi: रिक्त (hi) (rikt), छूछा (hi) (chūchā), ख़ाली (xālī)
  • Hungarian: üres (hu)
  • Hunsrik: läer
  • Icelandic: tómur (is)
  • Ido: vakua (io)
  • Indonesian: kosong (id)
  • Ingush: даьсса (dässa)
  • Irish: folamh
  • Italian: vuoto (it)
  • Japanese: 空の (ja) (からの, kara no), 空っぽな (からっぽな, karappo na)
  • Kabuverdianu: inban
  • Kashubian: pusti
  • Kazakh: бос (kk) (bos), құр (qūr)
  • Khmer: ទទេ (km) (tɔtei), ទំនេរ (km) (tumnei)
  • Korean: 비다 (ko) (bida)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بەتاڵ‎ (ku) (betall)
    Northern Kurdish: vala (ku)
  • Kyrgyz: бош (ky) (boş), куру (quru)
  • Lao: ຫວ່າງ (wāng), ເວົ່າ (wao)
  • Latgalian: tukšs, dīks, pūsts
  • Latin: vacuus, inanis
  • Latvian: tukšs (lv)
  • Lithuanian: tuščias m
  • Luxembourgish: eidel
  • Macedonian: празен (prazen)
  • Malay: kosong (ms)
  • Malayalam: ഒഴിഞ്ഞ (ml) (oḻiñña)
  • Mongolian: хоосон (mn) (hooson)
  • Neapolitan: vacante
  • Nepali: खाली (ne) (khālī), रित्तो (ritto), रिक्त (rikta)
  • Ngazidja Comorian: -ruvu
  • Norman: viède (Guernsey, Jersey)
  • Norwegian: tom (no)
  • Occitan: void (oc), vuòg, vuèg (oc)
  • Old English: tōm; īdel
  • Old French: vuit
  • Old Norse: tómr
  • Oromo: duwwaa
  • Ossetian: афтид (aftid)
  • Persian: خالی‎ (fa) (xâli), تهی‎ (fa) (tohi), پوچ‎ (fa) (puč)
  • Polish: pusty (pl) m, próżny (pl) m
  • Portuguese: vazio (pt)
  • Romanian: vid (ro), gol (ro), deșert (ro), golit (ro) m or n
  • Romansch: vid
  • Russian: пусто́й (ru) (pustój), поро́жний (ru) (poróžnij)
  • Scottish Gaelic: falamh, fàs
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: празан m
    Roman: prazan (sh) m
  • Sicilian: vacanti (scn)
  • Slovak: prázdny
  • Slovene: prazen (sl), pust
  • Sorbian:
    Lower Sorbian: prozny
    Upper Sorbian: prózdny
  • Spanish: vacío (es)
  • Swahili: -tupu
  • Swedish: tom (sv)
  • Sylheti: ꠈꠣꠟꠤ (xáli)
  • Tagalog: basyo
  • Tajik: холӣ (tg) (xolī), тиҳӣ (tihī)
  • Talysh: خالی‎ (xâli) (Asalemi)
  • Telugu: ఖాళీ (te) (khāḷī), ఒట్టి (oṭṭi)
  • Thai: ว้าง (wáang), หว่า (wàa)
  • Tocharian B: aikare
  • Turkish: boş (tr)
  • Turkmen: boş (tk)
  • Ukrainian: поро́жній (poróžnij), пусти́й (pustýj)
  • Urdu: چھوچھا‎ (chūchā), خالی‎ (xālī)
  • Uzbek: boʻsh (uz)
  • Venetian: vódo
  • Vietnamese: trống (vi), rỗng (vi)
  • Welsh: coeg (cy), gwag (cy)
  • Yiddish: ליידיק‎ (leydik), פּוסט‎ (pust)

Verb[edit]

empty (third-person singular simple present empties, present participle emptying, simple past and past participle emptied)

  1. (transitive, ergative) To make empty; to void; to remove the contents of.

    to empty a well or a cistern

    The cinema emptied quickly after the end of the film.

  2. (intransitive) Of a river, duct, etc: to drain or flow toward an ultimate destination.

    Salmon River empties on the W shore about 2 miles below Bear River.

Antonyms[edit]
  • fill
Derived terms[edit]
  • empty the clip
  • empty the tank
Translations[edit]

to make empty

  • Arabic: فَرَغَ‎ (faraḡa)
    Moroccan Arabic: خوى‎ (ḵwa)
  • Armenian: դատարկել (hy) (datarkel), թափել (hy) (tʿapʿel)
  • Assamese: আজৰা (azora), শুদা কৰা (xuda kora), উদং কৰা (udoṅ kora), খালী কৰা (khali kora)
  • Asturian: vaciar
  • Azerbaijani: boşaltmaq (az)
  • Bashkir: бушатыу (buşatıw)
  • Bengali: খালি করা (khali kôra)
  • Breton: goullonderiñ (br)
  • Bulgarian: изпразвам (bg) (izprazvam)
  • Catalan: buidar (ca)
  • Czech: vyprázdnit
  • Danish: tømme (da)
  • Dutch: leegmaken (nl), legen (nl)
  • Esperanto: malplenigi
  • Faroese: tøma
  • Finnish: tyhjentää (fi)
  • French: vider (fr)
    Old French: vuidier
  • Galician: baleirar (gl), vazar, librar (gl)
  • Georgian: დაცლა (dacla)
  • German: leeren (de), entleeren (de), ausleeren (de), leer machen
  • Greek: αδειάζω (el) (adeiázo)
  • Hindi: ख़ाली करना (xālī karnā)
  • Hungarian: ürít (hu)
  • Icelandic: tæma (is)
  • Ido: vakuigar (io), varsar (io)
  • Irish: bánaigh, folmhaigh
  • Italian: vuotare (it), svuotare (it)
  • Japanese: 空にする (kara ni suru)
  • Korean: 비우다 (ko) (biuda)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بەتاڵ کردن‎ (betall kirdin)
    Northern Kurdish: vala kirin (ku)
  • Latin: vacuō
  • Lombard: vodì
  • Malay: mengosongkan (ms)
  • Maori: kautahanga, whakapiako, whakangita
  • Norman: vièdjer (Guernsey), viédgi (Jersey)
  • Norwegian: tømme (no)
  • Occitan: voidar (oc)
  • Persian: خالی کردن‎ (fa) (xâli kardan)
  • Polish: opróżnić (pl)
  • Portuguese: esvaziar (pt)
  • Romanian: goli (ro), descărca (ro), deșerta (ro), liber (ro) m or n
  • Russian: опустоша́ть (ru) impf (opustošátʹ), опустоши́ть (ru) pf (opustošítʹ), опорожня́ть (ru) impf (oporožnjátʹ), опорожни́ть (ru) pf (oporožnítʹ), вынимать (ru) impf (vynimatʹ), вынуть (ru) pf (vynutʹ)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: испразнити
    Roman: isprázniti (sh)
  • Slovene: prazniti, izprazniti
  • Spanish: vaciar (es)
  • Swedish: tömma (sv)
  • Tagalog: basyuhin
  • Turkish: boşaltmak (tr)
  • Ukrainian: спорожня́ти impf (sporožnjáty), споро́жнювати impf (sporóžnjuvaty), спорожни́ти pf (sporožnýty)
  • Urdu: خالی کرنا‎ (xālī karnā)
  • Venetian: svodàre
  • Vietnamese: tẩy trống, tẩy sạch
  • Walloon: vudî (wa)

Noun[edit]

empty (plural empties)

  1. (usually plural) A container, especially a bottle, whose contents have been used up, leaving it empty.

    Put the empties out to be recycled.

Derived terms[edit]
  • run on empty
See also[edit]
  • dead soldier
Translations[edit]

empty bottle

  • Azerbaijani: boş şüşə, boş butulka
  • Chinese:
    Mandarin: 空瓶 (kōng píng)
  • French: cadavre (fr) m
  • Galician: casco m
  • Japanese: 空き瓶 (akibin)
  • Korean: 빈 병 (bin byeong)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بۆش‎ (ku) (boş), بەتاڵ‎ (ku) (betall)
  • Portuguese: casco (pt) m
  • Swedish: tomflaska c, tomglas n
  • Tagalog: basyo

References[edit]

  1. ^ Douglas Harper (2001–2022), “empty”, in Online Etymology Dictionary.

Further reading[edit]

  • empty in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
  • empty in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911

Глагол to empty — английское спряжение

Глагол to empty — английское спряжение

Спряжение английского глагола

Другие формы to empty ? | не опустошать | женский пол | сокращение
Модальный : нет | может | может | может | мог | должен | должен | будет | бы | должен | should to

Печать — Экспорт в Word

Правильный глагол: empty — опустошить ied — опустошить ied

Индикативная

Присутствует

I Ement
Вы пустые
Он Empt IES
Мы опустошены
Вы пустые
Они пустые

You

I пустые

You

I пустые

You

I 7 пусто ING
HE — пуст ING
Мы — пустые ING
Вы — пустые ing
Они — пустые ing

Preterite

I empt ied
you empt ied
he empt ied
we empt ied
you empt ied
they empt ied

Preterite continuous

I was пустые ING
Вы были пустые ING
HE были пустые ING
У нас были пустые ING
Вы были пустые ING
Они были пустые ING

Present Perfect

I ied
у вас есть пустой ied
у них есть пустой ied

Настоящее совершенное непрерывное

6 пустое

007
Вы получили пустое ing
He были пустые ing
Мы были . ING

Pluperfect

I имел EMPT IED
У вас было EMPT IED
У HE было EMPT 6
We .0134 empt ied
you had empt ied
they had empt ied

Pluperfect continuous

I had been empty ing
you had been empty ing
he были пустыми инг
мы были пустыми инг
вы были пустыми инг
они были 70 пустыми 90

5

Будущее

I Уилл пусто
You Will пусто
HE Will
We Will Will
You Will Plound
. быть пустым ing
вы будете быть пустым ing
он будет быть пустым 3 ing

7

3 be empty ing
you will be empty ing
they will be empty ing

Future perfect

I will have empt ied
you Will будет EMPT IED
HE WIL Имеет EMPT IED
WE Will У вас EMPT 9000. ED 88 8 .0134 Имеет EMPT IED
Они будут иметь EMPT IED

Future Perfect

I With Perforty

I Will .
он будет были пустые инг
мы будем были пустые инг
вы были 4 40134 Пусто ing
Они будут . пустой
вы бы пустой
они бы пустой

Настоящее продолженное время

я бы быть пустой ing
вы would be empty ing
he would be empty ing
we would be empty ing
you would be empty ing
they would BE Пусто ING

Прошлый

I . .0008 he would have empt ied
we would have empt ied
you would have empt ied
they would have empt ied

Past Continuous

I бы были бы пустыми ing
вы бы были пустыми ing
он бы 4 40134 empty ing
we would have been empty ing
you would have been empty ing
they would have been empty ing

Imperative

Повелительное наклонение

пустой
Давайте пустой
пустой

 

 

 

Инфинитив

9 Инфинитив

9to empty

 

 

 

Participle

Present

empty ing

Past

empt ied

 

 

Page top

Other languages ​​

  • French verbs
  • Spanish verbs
  • Итальянские глаголы
  • Португальские глаголы
  • Немецкие глаголы
  • Центр конфиденциальности
  • Информация о файлах cookie

The Conjugator © 2006-2022

Пусто Определение и значение | Словарь Britannica Dictionary

8 СТАТЬИ НАЙДЕНЫ:

  • пустой (прилагательное)

  • пустой (глагол)

  • пустой (существительное)

  • с пустыми руками (прилагательное)

  • пустоголовый (прилагательное)

  • пустой гнездо (существительное)

  • прийти (глагол)

  • желудок (существительное)

1
пустой

/ˈɛmpti/

прилагательное

пустой;

самый пустой

1
пустой

/ˈɛmpti/

прилагательное

пустой;

самый пустой

Британское словарное определение EMPTY

1 

:

ничего не содержащее

  • Коробка была пуста .

  • и пустая пивная банка

  • обширные пустые места

  • пустые полки

  • Это лекарство нельзя принимать натощак. [=вам следует что-нибудь съесть, прежде чем принимать это лекарство]

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

2 

:

не имея людей

:

не занято

  • пустой дом

  • и пустой пляж/улица

  • пустой кровати/места

  • и пустой заводской

  • Арена была полностью пуста .

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

3

:

не имеющий реальной цели или ценности

  • Она чувствовала себя в ловушке пустого брака.

  • несчастных людей, ведущих пустых жизней

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

4 

:

не имеет никакого эффекта

:

не искренне и не осмысленно

  • и пустой [= пустой, бездействующий ] угроза

  • пустой обещание

  • Ее извинение было просто пустым жестом.

  • Их обещания — всего лишь много пустых разговоров/слов.

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

5 

:

не показывать эмоции или жизнь

  • Она смотрела на меня пустыми глазами.

  • толпа пустых лиц

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

прийти пустым

—

см. 1 как

пусто из

:

совершенно без (чего-либо)

  • Арена была пустой, зрителей.

  • Улиц теперь пуст от трафика .

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

— пусто

/ˈɛmptəli/

наречие

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

— пустота

/ˈɛmptinəs/

существительное

[несчет]

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

2
пустой

/ˈɛmpti/

глагол

пусто;

опустошен;

опорожнение

2
пустой

/ˈɛmpti/

глагол

пусто;

опустошен;

опорожнение

Британское словарное определение EMPTY

1 

[+ объект]

:

удалить содержимое (чего-либо)

:

сделать (что-то) пустым

  • пустой (вне) мешок

  • Она высыпала свою сумочку (из) на стол.

  • Угроза взрыва опустошила переполненный театр. [=заставили всех покинуть театр]

  • Он опустошил свой стакан. [=он выпил все, что было в его стакане]

  • Она пыталась очистить свой разум (от мыслей).

  • Он разрядил свой пистолет. [=он расстрелял все пули из своего пистолета]

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

2 

[+ объект]

:

удалить все (что-то) из контейнера

  • Она высыпала содержимое своей сумочки на стол.

  • Ваша очередь очистить мусор.

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

3

[нет объекта]

:

опустеть

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

пусто в

[фразовый глагол]

опустошать (во что-то)

реки, ручья и т.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *