04.02.2023 | Leave a comment Содержание Сочетания Make, Let, Have, Get + something do в значении «заставить кого-то сделать»«Глаголы принуждения» в английском языкеpractice.grammarmake | English meaning — Cambridge Essential BritishTranslations of make побуждать кого-либо делать или не делать что-либо — синонимы и родственные слова сделать что-то, объяснив им причины, по которым они должны убедить мотивировать Призыв к Spur Entice prod отговорить Преобладает на Угол для обращение убеждать кого-либо в том, что он делает/не делать что-либо обманывать принести что-то chivvy совершить загнать болтаться втягивать яйца получить обойти подстрекать Внедрение в , включающий . навести соблазнить подтолкнуть убедить внушить кому-то мысль положить на разбудить болтать продать продать на смягчить soft-soap spruik начать милая болтовня уговорить кого-либо сделать что-либо или отказаться от чего-либо триггер выкрутить кому-то руку отучать работать над словоупотребление — В чем разница между иметь/получить/заставить кого-то что-то сделать? Сочетания Make, Let, Have, Get + something do в значении «заставить кого-то сделать»Сочетания Make, Let, Have, Get + something do в значении «заставить кого-то сделать»Справочник грамматикиIntermediate«Глаголы принуждения» в английском языкеТрадиционно в английском языке «заставить кого-то сделать что-то» — это make somebody do something. Этому учат со школьной скамьи. Однако, если вы находитесь на нашем сайте, то вы наверняка здесь оказались с желанием углубить свои знания. Поэтому представляем вам еще как минимум три глагола, которые обозначают «заставлять, распоряжаться» — это let, have, get. У конструкций с этими глаголами различные оттенки значений и различная сочетаемость, поэтому давайте сравним. Таблица. Let, Have, Get, Make something done ЗначениеСочетаемостьПримерыMake«заставить кого-то сделать что-то»Make somebody do something ↓Make + дополнение (кого?) + глаголDon’t make me do this again!Why didn’t you make him clean his room?Let«позволить кому-то сделать что-то»Let somebody do something ↓Let + дополнение (кому?) + глагол » data-dst-lang=»RU» data-dst=»Позволь мне взглянуть.» data-translated=»false»>Let me have a look.She didn’t let her daughter go out with Mark.Have«распорядиться, чтобы кто-то сделал что-то»Have somebody do something ↓Have + дополнение (кого?, кому?) + глаголI’ll have the porter show you the room.She had Anna prepare the final report. Get«убедить кого-то сделать что-то» или «обманом заставить кого-то сделать что-то»Get somebody to do something ↓Get + дополнение (кого?) + to + глаголYou should get your son to read more.Finally I got the mechanic to check the brakes.practice.grammar Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему «Let, Have, Get, Make something done»наверх 1) { %> Logo наверхПоддержкаmake | English meaning — Cambridge Essential BritishShall I make some coffee?They’ve made a movie about her life.Butter is made from milk. be made of something make someone do somethingB1to force someone to do something:You can’t make me go. make someone/something happy, sad, difficult, etc.You’ve made me very happy.He makes £30,000 a year. make the bed make it informalWill we make it in time for the movie? make it informalPhrasal verbsmake something into somethingmake something/someone outmake something upTranslations of makein Chinese (Traditional)生產, 做, 製作… See morein Chinese (Simplified)生产, 做, 制作… See morein Spanishhacer, producir, ser… See morein Portuguesefazer, preparar, elaborar… See more in more languages in Japanesein Turkishin Frenchin Catalanin Arabicin Czechin Danishin Indonesianin Thaiin Vietnamesein Polishin Malayin Germanin Norwegianin Koreanin Ukrainianin Italianin Russian～を作る, ～をする, （結果として）～させる… See moreyapmak, üretmek, varmak… See morefaire, fabriquer, rendre… See morefer, produir, fer (estar/posar)… See moreيَفْعَل, يَعْمَل, يَعمَل… See more(s)tvořit, (u)dělat, sjednat… See moreskabe, lave, gøre… See moremembuat, memaksa, menyebabkan… See moreทำ, บังคับ, ก่อให้เกิด… See morelàm, tạo ra, bắt buộc… See morerobić, wykonywać, przygotowywać… See moremembuat, memaksa, menyebabkan… See moremachen, bringen zu, ergeben… See morelage, gjøre, tvinge… See more만들다, (행동을) 하다, (이유가 되어)-하게 만들다… See moreробити, утворювати, примушувати… See morefare, rendere, guadagnare… See moreделать, создавать, быть в состоянии пойти куда-либо… See moreNeed a translator?Get a quick, free translation! Browse majestic majesty major majoritymake make something into something make something up make something/someone out make-upTest your vocabulary with our fun image quizzes{{randomImageQuizHook. copyright1}}{{randomImageQuizHook.copyright2}}Image creditsTry a quiz nowWord of the Day harvest UKYour browser doesn’t support HTML5 audio /ˈhɑː.vɪst/ USYour browser doesn’t support HTML5 audio /ˈhɑːr.vəst/the time of year when crops are cut and collected from the fields, or the activity of cutting and collecting them, or the crops that are cut and collectedAbout thisBlog Cambridge Dictionary’s Word of the Year 2022November 16, 2022 Read MoreNew Wordsbrown noiseNovember 21, 2022 More new words has been added to listTo top ContentsEssential British EnglishTranslations побуждать кого-либо делать или не делать что-либо — синонимы и родственные слова сделать что-то, объяснив им причины, по которым они должны убедить глагол убедить кого-то сделать что-то мотивировать глагол заставить кого-то почувствовать решимость что-то сделать или энтузиазм по поводу этого Призыв к фразовый глагол, чтобы побудить кого -то приложить больше усилий во что -то или не перестать пытаться что -то сделать Spur Глагол, чтобы побудить кого -то сделать что -то Entice Verb убедить кого-либо сделать что-либо, особенно предложив преимущество или вознаграждение prod verb убедить или побудить кого-либо сделать что-либо отговорить Глагол Формальный, чтобы убедить кого -то не делать что -то Преобладает на Фразовый глагол, чтобы спросить или убедить кого -нибудь сделать что -нибудь Подробнее Угол для Фор. заставить кого-то дать вам что-то, не прося об этом напрямую обращение глагол попытаться заставить кого-то сделать или принять что-то, заставив их думать, что это разумно или справедливо убеждать кого-либо в том, что он делает/не делать что-либо словосочетание убеждать кого-либо делать/не делать что-либо обманывать глагол формально убеждать или обманом заставить кого-либо сделать что-либо, особенно говоря приятные вещи к ним принести что-то фраза формально попытаться убедить кого-то сделать что-то, используя свое влияние или власть их chivvy глагол Британцы пытаться убедить кого-то сделать что-то или поторопить их, особенно когда они на самом деле не хотят этого убедить кого-то что-то сделать или не делать что-то совершить глагол заставить кого-то согласиться или пообещать сделать что-то загнать глагол организовать группу людей и убедить их что-то сделать болтаться глагол предложить кому-то что-то привлекательное, чтобы убедить его сделать что-то причинять неприятности втягивать фразовый глагол вовлекать кого-то в разговор или ситуацию, часто когда они не хотят участвовать яйца фразовый глагол побуждать кого-либо делать то, чего он не должен делать чувствовать страх получить глагол заставить кого-то сделать что-то или убедить его сделать это обойти фразовый глагол в основном британцы убедить кого-то сделать что-то, особенно любезничать с ним подстрекать фразовый глагол побуждать кого-то реагировать, заставляя его чувствовать себя очень злым или расстроенным фраза убедить кого-то сделать что-то, особенно то, что вы считаете неправильным или глупым тот, кто будет наказан Внедрение в фразовый глагол, чтобы убедить кого -то сделать, используя умные или нечестные методы, включающий глагол, чтобы поощрять или позволить кому -то участвовать в чем -то. кого-то сделать что-то навести фразовый глагол побудить кого-то сделать что-то или ожидать чего-то, в частности, обманывая их или обещая им то, чего они не могут иметь соблазнить глагол убедить кого-то сделать что-то, сделав это очень привлекательным что-то или сказать вам, что они собираются сделать подтолкнуть глагол мягко побудить кого-то сделать что-то убедить глагол побудить кого-то сделать что-то, являясь веской причиной для этого попытаться показать, что что-то важно или стоит того, чтобы попытаться достичь его0006 побуждать или принуждать кого-то определенным образом делать что-то, чего он не хочет делать ухо фраза сказать кому-то что-то, что подскажет, что ему следует делать внушить кому-то мысль фраза заставить кого-то подумать, что он может или должен сделать что-то, особенно то, что другие люди не одобряют положить на фразовый глагол побудить кого-то сделать что-то глупое или неправильное фразовый глагол убедить кого-то сделать что-то, чего он на самом деле не хочет делать разбудить глагол заставить кого-то стать активным, особенно когда он устал, ленив или не хочет что-то делать болтать глагол неформально разговаривать с кем-то в дружеской и неформальной манере, часто с намерением получить преимущество или убедить его сделать то, что вы хотите сделать что-то, сделав это легким или захватывающим продать глагол неформально убедить кого-то сделать, иметь или использовать что-то продать на фразовый глагол Americaninformal убедить кого-то сделать или иметь что-то смягчить фразовый глагол сделать кого-то более склонным делать то, что вы хотите, проявляя к ним хорошее отношение soft-soap глагол кому-то, когда вы хотите, чтобы он сделал что-то для вас spruik глагол австралийский неофициальный, чтобы попытаться убедить кого-то сделать или купить что-то, часто нечестным или преувеличенным образом начать глагол заставить кого-то что-то сделать сделать что-то противозаконное, например, солгать в суде милая болтовня глагол неформально поговорить с кем-то в очень приятной форме, чтобы убедить его сделать что-то уговорить кого-либо сделать что-либо или отказаться от чего-либо фраза убедить кого-либо сделать что-либо или не делать что-либо если они это сделают триггер глагол заставить кого-то сделать или сказать что-то выкрутить кому-то руку фраза неформально убедить кого-то сделать что-то, чего он не хочет делать отучать фразовый глагол заставить кого-то постепенно перестать зависеть от того, что ему нравится и к чему он привык, особенно от наркотиков или вредной привычки или лесть (=неискренняя похвала) работать над фразовым глаголом пытаться повлиять на кого-то Английская версия тезауруса побуждать кого-то делать или не делать что-то словоупотребление — В чем разница между иметь/получить/заставить кого-то что-то сделать? Существует много нюансов в различиях, как указал Tᴚoɯɐuo в своем комментарии к вашему вопросу. Больше контекста действительно помогло бы здесь. По большому счету, эти фразы можно использовать взаимозаменяемо, но есть также случаи, когда значения различаются и соответствуют определениям из словаря, которые вы предоставили. Для простого случая: Она заставила его убраться в его комнате. Она заставила его убраться в комнате. Она заставила его убраться в комнате. Все они означают примерно одно и то же. Во всех трех случаях субъект предложения (она) успешно направил объект (его) на уборку своей комнаты. Без дополнительного контекста мы не знаем, чем они отличаются. Мы знаем, что она оказала влияние, а он подчинился и выполнил задание. Насколько настойчивой она должна была быть? Мы не знаем. Мы даже не знаем, почему он подчинился. Мы знаем только, что он это сделал. Вы могли бы вывести какое-то дополнительное значение на основе определений словаря, но вы могли бы что-то прочитать в этом. Итак, вы начинаете видеть, что нюанс проявляется в основном в контексте отношений двух людей — того, кто делает просьбу, и того, кто действует в ответ на нее. Она подозвала к себе дворецкого и приказала ему: «Пусть шофер приготовит машину к нашей поездке». В этом случае очевидна цепочка полномочий. Когда говорящий отдает команду, она ожидает, что эта власть будет достаточной мотивацией для водителя, чтобы ее выполнить. это ожидал от него . (а) Маленькая девочка плакала, когда ее старшая сестра отрывала ее куклу. — Заставь ее вернуть его! — визжала она отцу. Здесь апелляция подается в высшую инстанцию, потому что тот, кто делает заявление, сам не имеет достаточных полномочий, чтобы это произошло. Это был бы единственный правильный выбор из трех вариантов. Его можно использовать аналогичным образом, когда лицо, подающее апелляцию, имеет полномочия, но не имеет возможности (в настоящее время) вызвать это. (б) Маленькая девочка плакала, когда ее старшая сестра отрывала ее куклу. Мать девочек, занятая новорожденным ребенком, стала раздражаться из-за их пререканий.