Too close — Alex Clare




























Теги: Песни из рекламы

Too close

Слишком близко

You know I’m not one to break promises
I don’t want to hurt you
But I need to breathe
At the end of it all, you’re still my best friend
But there’s something inside
that I need to release
Which way is right, which way is wrong
How do I say that I need to move on
You know we’re headed separate ways

And it feels like I am just too close to love you
There’s nothing I can really say
I can’t lie no more, I can’t hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just too close to love you
So I’ll be on my way

You’ve given me more that I can return
Yet there’s oh so much that you deserve
There’s nothing to say, nothing to do,
I’ve nothing to give
I must live without you
You know we’re headed separate ways

And it feels like I am just too close to love you
There’s nothing I can really say
I can’t lie no more, I can’t hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just too close to love you
So I’ll be on my way

So I’ll be on my way

And it feels like I am just too close to love you
There’s nothing that I can really say
I can’t lie no more, I can’t hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just too close to love you
So I’ll be on my way

So I’ll be on my way
So I’ll be on my way

Знаешь, я ведь не тот, кто нарушает обещания,
Я не хочу делать тебе больно,
Но мне нужно дышать.
И, ведь в конце концов, ты все равно мой лучший друг,
Но в моей душе затаилось что-то,
от чего мне нужно избавиться…
Какой путь верный, а какой — нет?
Как мне сказать, что мне нужно двигаться дальше?
Знаешь, у нас с тобой разные пути.

Такое ощущение, что я слишком близко, чтобы любить тебя,
Мне и вправду больше нечего сказать.
Я не могу больше врать, я не могу больше прятаться,
я должен быть правдив сам с собой.
Такое ощущение, что я слишком близко, чтобы любить тебя.
Я пойду своей дорогой…

Ты дала мне больше, чем я могу вернуть,
О, и ты заслуживаешь так многого.
Нечего сказать, нечего поделать,
Мне нечего дать,
Я должен жить без тебя,
Ты же знаешь, у нас с тобой разные пути.

Такое ощущение, что я слишком близко, чтобы любить тебя,
Мне и вправду больше нечего сказать.
Я не могу больше врать, я не могу больше прятаться,
я должен быть правдив сам с собой.
Такое ощущение, что я слишком близко, чтобы любить тебя.
Я пойду своей дорогой…

Я пойду своей дорогой.

Такое ощущение, что я слишком близко, чтобы любить тебя,
Мне и вправду больше нечего сказать.
Я не могу больше врать, я не могу больше прятаться,
я должен быть правдив сам с собой.
Такое ощущение, что я слишком близко, чтобы любить тебя.
Я пойду своей дорогой…

Я пойду своей дорогой.
Я пойду своей дорогой.



Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Too close — Alex Clare



Рейтинг: 5 / 5   
98 мнений


Теги: Песни из рекламы






Вам могут понравиться

Didn’t I
OneRepublic

Salut
Joe Dassin














The lateness of the hour

Alex Clare

Треклист (7)

  • Up all night

  • Relax my beloved

  • Too close

  • I love you

  • I won’t let you down

  • Damn your eyes

  • Where is the heart?













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Treat me like a slut
Kim Petras

6.


Deutschland
Rammstein

7.


90
Pompeya

8.


Yes to heaven
Lana Del Rey

9.


Happy New Year
ABBA

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken




Событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies





Alex Clare — Too close

звучит в фильме: Заложница 2 (2012)

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Too close

You know I’m not one to break promises,
I don’t want to hurt you but I need to breathe.
At the end of it all, you’re still my best friend,
But there’s something inside that I need to release.
Which way is right, which way is wrong,
How do I say that I need to move on?
You know we’re heading separate ways.

And it feels like I am just too close to love you,
There’s nothing I can really say.
I can lie no more, I can hide no more,
Got to be true to myself.
And it feels like I am just too close to love you,
So I’ll be on my way.

You’ve given me more than I can return,
Yet there’s also much that you deserve.
There’s nothing to say, nothing to do.
I’ve nothing to give,
I must live without you.
You know we’re heading separate ways.

And it feels like I am just too close to love you,
There’s nothing I can really say.
I can lie no more, I can hide no more,
Got to be true to myself.
And it feels like I am just too close to love you,
So I’ll be on my way.

So I’ll be on my way.

And it feels like I am just too close to love you,
There’s nothing that I can really say.
I can lie no more, I can hide no more,
Got to be true to myself.
And it feels like I am just too close to love you,
So I’ll be on my way.

So I’ll be on my way.
So I’ll be on my way.

  • Перевод песни

Так близок к …

Ты знаешь, я не тот, кто нарушает обещания,
Я не хочу причинять тебе боль, но мне нужно дышать.
В конце концов, ты остаёшься моим лучшим другом,
Но есть что-то внутри меня, что мне нужно выпустить.
Какой путь правильный, какой — нет?
Как сказать, что мне надо идти дальше?
Ты знаешь, у нас разные пути.

И такое чувство как будто я просто почти люблю тебя,
Ничего не могу сказать наверняка.
Не могу больше врать, не могу скрывать,
Должен быть честен с самим собой.
И такое чувство, что я почти близок, чтобы любить тебя.
Поэтому я буду на своём пути.

Ты дала мне больше, чем я способен вернуть,
Ещё больше, чем я достоин получить.
Ничего не сказать, ничего не поделать.
У меня нет ничего, чтобы дать,
Должен жить без тебя.
Знаешь, у нас разные пути.

И такое чувство как будто я просто почти люблю тебя,
Ничего не могу сказать наверняка.
Не могу больше врать, не могу скрывать,
Должен быть честен с самим собой.
И такое чувство, что я почти близок, чтобы любить тебя.
Поэтому я буду на своём пути.

Поэтому я буду на своём пути.

И такое чувство как будто я просто почти люблю тебя,
Ничего не могу сказать наверняка.
Не могу больше врать, не могу скрывать,
Должен быть честен с самим собой.
И такое чувство, что я почти близок, чтобы любить тебя.
Поэтому я буду на своём пути.

Поэтому я буду на своём пути.
Поэтому я буду на своём пути.

перевод песни: Саша Исаев

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Alex Clare

Послушать песню и посмотреть клип «Too close»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Песни с таким же названием:

Ariana Grande — Too Close

Melanie Martinez — Too Close

  • Назад к Alex Clare

Текст песни Alex Clare Too close предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Thousand Below — The Love You Let Too Close (обзор альбома)

  • отзыва
  • карты
  • новости
  • списков
  • блог
jpg» bgcolor=»#993333″>  
  • логин
  • жанра просмотра
  • новых выпуска
  • отзывы персонала
  • лучшая новая музыка

3,5
отличный

на
Aicaicem USER
(3 отзыва)
28 ноября 2017 г. | 114 ответов


Дата выхода: 2017 |
Треклист

Обзор обзора: Отличное начало для новой группы.

«The Love You Let Too Close» — дебютный альбом пост-харкор-группы Thousand Below. Музыка и лирика, казалось, были вызваны прошлой потерей, поэтому оба аспекта окрашены эмоциями и даже небольшой агрессией. Теперь об отдельных элементах.

ТЕКСТ: Мне не нравится исследовать, о чем песня или альбом, я скорее позволяю посланию дойти до меня через лирику. Таким образом, кажется, что любая потеря певца Джеймса Дебурга связана с отказом, возможно, со стороны многих людей. Стихи местами грустные. Некоторые тексты кажутся мелодраматичными, а другие хорошими. Ни одна из песен не веселая, а многие моменты злые, но они никогда не звучат как метал.
Пение представляет собой смесь громкого пения, мягкого напевания и протяжного грубого крика. Альбом очень ориентирован на припев. И большинство из них очень запоминающиеся припевы.

ИНСТРУМЕНТАРИЙ: Здесь основное внимание уделяется гитарам, ударным и фортепиано. Фортепиано используется для создания атмосферы и не запоминается за пределами одной песни. При этом пианино, с которого начинается «No Place Like You», звучит слишком похоже на «And The Snakes Start To Sing» из Bring Me The Horizon.
Барабаны очень невзрачные, не привлекающие к себе внимания. Очень забывается. Выделяются гитары, временами медленные, временами быстрые; они хорошо дополняют вокал. Единственный раз, когда у меня были проблемы с гитарами, это в песне «Carry the Weight», где начальный рифф звучит жутко похоже на «Decode» Paramore. После этого песня обретает свою индивидуальность.

ПРОИЗВОДСТВО: Производство хорошее. Даже если иногда инструменты затмевают вокал, вы все равно знаете, о чем он кричит. Вы получите моменты, когда песня исчезнет, ​​​​чувствуя пещеру, в то время как один инструмент (и, возможно, повторяющаяся вокальная фраза) зацикливается на заднем плане. Гитары кажутся тяжелыми, ударные варьируются от сотрясающих до мягких постукиваний, в зависимости от песни.
______

ОСОБЕННОСТИ: Лучшие песни на альбоме — самые запоминающиеся, с эмоциональными текстами, приятными риффами и запоминающимися вокальными партиями…

Нет такого места, как ты
Бессонница
Волк и море
Традиция
Жила
_______

НИЗКИЕ ПУНКТЫ: Мне очень понравились все песни на альбоме, поэтому те, что в разделе Низкие баллы, — это просто песни, которые могут быть мелодраматичными или незабываемыми….

В серое
Любовь, которую ты подпускаешь слишком близко
Следуй за мной домой
_______________________________________________________ _

Заключительные мысли: Очень хороший альбом, который стоит послушать несколько раз. Тон последовательный, а также сильный, с песнями, которые звучат несколько похоже, без ощущения, что вы слушаете одно и то же снова и снова.

Твитнуть

оценка пользователей (119)

оценить Ужасно — 1Очень Плохо — 1.5Плохо — 2Средне — 2.5Хорошо — 3Отлично — 3.5Отлично — 4Превосходно — 4.5Классический — 5

3,8
отлично
рекомендован рецензентом
SECRETS Fragile Figures
trending all genres albums
Blackstar The Life of Pablo
To Pimp a Butterfly Funeral
обсуждение
Вкл. 0060

Комментарии: Добавить комментарий

9003

119

9003

9

9003

9
06060106069

Рейтинг альбома: 3,5

Эй, парень, твой обзор немного шаткий и нуждается в форматировании, но это нормально для раннего обзора. Этот альбом рулит.

Рейтинг альбома: 3.50003

Рейтинг альбома: 4.5

Правила альбома, и, согласитесь, Steak, Vocalist — это действительно выделяющаяся часть группы, но все это здорово.

Рейтинг альбомов: 3,5

Эти ребята носят свое влияние на плечи, и они делают разные звуки.

Под присягой нашел источник молодости.

Рейтинг альбомов: 3,5

Я думаю, что истории (группа из Австралии). Рейтинг: 4.5

Любимая песня на альбоме хлопцы?

Шахты, вероятно, Волк и море или Любовь, которую ты подпускаешь слишком близко.

Рейтинг альбомов: 3,5

Либо Love You Let Live Loade, Carry The Weight, или вена

Вена абсолютно умственная

Альбом rating: 4.5

Rating: 4.59666666669 9003

. это мелодия монстра.

Рейтинг альбома: 3,5

Я выкопал этот; действительно стабильно хорошая запись. Сильный 3,5 толкает 4 для меня. Я с нетерпением жду того, что у этих парней есть в рукаве для их следующего альбома.

Следуй за мной домой, No Place Like You, и заглавные треки просто звери.

Рейтинг альбомов: 3,5

Hell Yea Man, это солидный дебют

. Вокал действительно больной.

Рейтинг альбома: 3.5

Боже мой, вокал просто ужасен, а в альбоме такая тяжелая атмосфера Underoath

Album Rating: 4.5

I’m honestly gonna jerk this album to fuck, best phc album of 2017 IMO

Album Rating: 3.5

Underoath нашел источник молодости0063

Рейтинг альбома: 3. 5

Здорово, что Underoath снова отыграли все эти шоу, но блин. Я бы очень хотел, чтобы они уже выпустили новый альбом.

Рейтинг альбома: 4.5

Tradition такая запоминающаяся песня.

В процессе проверки всего альбома. Солидно пока.

Рейтинг альбома: 3.5

Можем ли мы поговорить о том, как тяжело идет Vein?

Рейтинг альбома: 4,5

‘Можем ли мы поговорить о том, как тяжело идет Vein?’ [2]

Мне нравится эта запись.

СОТРУДНИКИ И УЧАСТНИКИ // СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

Ремешки: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Авторские права на сайт
2005-2022 Sputnikmusic. com
Все обзоры альбомов показаны с разрешения авторов | Условия использования | Политика конфиденциальности

Тысяча внизу — Любовь, которую ты подпускаешь слишком близко | Релизы

Еще изображения

Жанр: Рок
Style: Post-Hardcore
Year:
Sinking Me 3:30
Tradition 3:22
Никогда здесь 2:56
БЕЛАННЫЙ 3:10
. Носит вес
.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *