Перевод деловых документов

Интересные английские традиции и обычаи в Великобритании

В мире много народов и культур, но англичан вы точно не спутаете ни с кем! Хотя их принято считать хладнокровными, сдержанными и чопорными, на самом деле, они дружелюбны, покладисты и очень любят спорт. Интересное сочетание, не правда ли? Так давайте же узнаем побольше об обычаях, традициях и образе жизни в Англии, ведь изучая английский язык, важно понимать, как живет и чем дышит этот народ.

Англичане — кто они, какие они?

Англичане от природы вежливы и никогда не устают говорить “Please” и “Thank you”. Они дисциплинированны и не станут громко разговаривать на улице. Они не толкаются, чтобы скорее занять место в автобусе или поезде и встают в очередь на автобусной остановке. Англичане не пожимают руки при встрече. Они стараются не показывать эмоции на публике даже в трагических обстоятельствах. Они не теряют самообладание и сохраняют оптимизм в сложных ситуациях.

Англичане — нация домоседов. Они говорят: «Мой дом — моя крепость» и не любят, чтобы соседи вмешивались в их жизнь. Англичане предпочитают небольшие дома, рассчитанные на одну семью. Камин — сердце английского дома. В то время как жители других стран ходят по вечерам в кафе или коктейль-бары, англичане предпочитают собираться в гостиной и сидеть у огня, обсуждая события прошедшего дня. Во многих домах можно и сегодня встретить камины, иногда с колоннами по бокам и верхней полочкой, где стоят часы, зеркало или семейные фотографии.

Камины в домах Англии и по сей день неотъемлемая традиция!

Британцы любят садоводство и обожают о нем говорить. Они могут обсуждать методы выращивания огурцов или рассказывать о своем уникальном цветнике, так не похожем на остальные. Иногда британцы выращивают растения в ящике за кухонным окном или в саду у дома. Они очень любят цветы.

Также британцы очень любят животных. На все население приходится около пяти миллионов собак, примерно столько же кошек, три миллиона попугаев, других птиц и аквариумных рыб — а также миллион экзотических животных, например, рептилий. В Великобритании есть специальные магазины, где продается корм, одежда и другие предметы для собак. Есть собачьи парикмахерские, тренажерные залы и кладбища. В Британии от имени животных посылают рождественские открытки и поздравления с днем рождения. Владельцы могут покупать животным дорогие ошейники, шерстяные пальто, кружевные платьица, пижамы и так далее. При аэропортах есть специальные гостиницы для питомцев. Англичане считают, что они — единственная нация, которая так заботится о животных.

Англичане обожают животных!

По выходным те, кто живут в крупных городах, любят выезжать на природу. Каждый англичанин любит проводить время в загородном доме с садом и розовыми кустами у крыльца — на свежем воздухе, вдали от суеты, в тишине и покое.

Те, кто остаются дома, стараются сделать все дела, которые не успели сделать за неделю. Кто-то в субботу утром ходит по магазинам, кто-то занимается хозяйством — стиркой и уборкой. Кто-то посещает спортивные мероприятия или сам занимается спортом.

Субботний вечер — подходящее время для вечеринок, танцев, походов в кино или театр.

В воскресенье после завтрака англичане работают в саду, гуляют с собакой, посещают паб. По воскресеньям принято приглашать друзей и родственников на чай.

Промокод на уроки английского в Skyeng

Забери свой промокод и получи до 3‑х уроков английского языка в нашей школе в подарок

Традиции англичан в еде

Есть и некоторые традиции, касающиеся еды. Английская кухня — основательная, простая и питательная. Англичане предпочитают плотный завтрак. Он может состоять из овсяной каши, яичницы с беконом, жареной рыбы, тостов с джемом, чая или кофе. Тосты они предпочитают холодными. Как правило, завтрак одинаков изо дня в день.

Чай — неотъемлемая часть жизни британцев, как картофель или хлеб. Есть даже поговорка: «Семь чашек чая помогут проснуться, девять чашек помогут заснуть».

С 4 до 6 вечера наступает время чаепития  — “5 o’clock”

Дневной прием пищи называется ланчем. В будние дни может подаваться мясное рагу, жареная рыба, отбивные, печень, колбаски, овощи. Рис и макароны англичане едят редко. На десерт подается яблочный пирог или горячий молочный пудинг. Воскресный обед — особое событие. На него подается говяжья или баранья вырезка с овощами, а затем — большой пудинг с заварным кремом. С 4 до 6 вечера — время чаепития, которое называют “5 o’clock”. В это время пьют чай с пирожными или маленькими бутербродами. В каком-то смысле, это целый ритуал. Ради чаепития откладываются все другие дела.

Ужин (обычно после 6 вечера) во многом похож на ланч, и во многих семьях это последний прием пищи за день. Иногда за ним может последовать “supper” — обычно это какао с легкой закуской из хлеба и сыра.

У англичан есть популярное особое блюдо, известное как “fish and chips” — рыба с жареной картошкой. Лучше всего покупать его с лотка на стадионе и съедать прямо во время футбольного матча.

Английская культура самобытна и богата традициями, которые прошли сквозь века.
Если вы знаете что-нибудь еще об английских обычаях и традициях, поделитесь этим в комментариях!

Читаем дальше:

Праздники в США

Праздники в Великобритании

А вы бывали в английском пабе, ресторане или кафе?

Традиции Великобритании — культурные обычаи англичан

6 июня 2017

6 мин. читать

194279

Не секрет, что каждый народ имеет свои традиции и обычаи. Нет в мире двух одинаковых культур. Кроме реальных фактов, есть также и ошибочные стереотипы о той или иной стране, которые порой бывают достаточно забавными или даже абсурдными. Так как английский язык — наше все, то давайте же узнаем больше о культуре, традициях и мифах Англии.

Англичане — уникальный народ, с исторически сложившимся характером. Английские традиции и обычаи известны во всем мире. Англичане не выставляют свои эмоции напоказ первому встречному. Они могут произвести впечатление сдержанного и даже немного отталкивающего человека. Однако, это лишь обертка. Англичане очень вежливы, именно поэтому они не спешат выражать свои эмоции сразу.

Зачастую, даже если они с вами не согласны, они скажут вежливо «Oh, I’m afraid it’s impossible». Англичанин никогда не скажет резкое «No, you’re wrong». В любом деле они стараются соблюдать вежливость и здравый смысл. Нужно всегда думать логически, если вы имеете дело с человеком из этой страны. Например, если он будет знать, что вы не честны с ним в бизнесе на 100%, он не будет на вас сразу выплескивать негатив. В таком случае, англичанин с вежливой улыбкой может разорвать с вами партнерские отношения. Англичане всегда держат себя в руках и ведут себя достойно. Английские традиции являют собой идеальное воспитание и манеры.

Англичане очень дисциплинированы и всегда следуют принятым правилам. Они очень позитивный народ. Семья — культурная ценность в Великобритании, они очень любят проводить время дома в кругу семьи. Вечер в кругу семьи — лучшее развлечение для англичанина. В традиционном английском доме всегда есть множество семейных фотографий. 

Садоводство в культуре англичан

Это неотъемлемая часть жизни истинного британца. Они вкладывают много души и энергии в любимое хобби, именно потому территории у их домов всегда ухожены и радуют глаз. Особый уход британцы оказывают не только саду, но и домашним любимцам. Англичане гордятся тем, как они заботятся о братьях наших меньших и не стесняются их баловать модной одежкой или стрижкой.

Читай также

Без бренда нет тренда: English for Marketing and Advertising

English country house

Особенно любят англичане выходные, которые предпочитают проводить в уютном дачном домике у камина. Традиции Великобритании на выходные — свежий воздух, барбекю, что еще нужно для счастья? Пикник — то, что традиционно у нас ассоциируется с англичанами. К пикнику готовятся с трепетом, упаковывая все практично и красиво. Пикники чаще всего устраивают просто в городских парках, неподалеку от дома. Студенты известнейших университетов Cambridge и Oxford также с удовольствиям устраивают себе пикник во время перерывов между парами.

Суббота англичан

Этот день англичанина выглядит так же, как суббота среднестатистического представителя любой страны. Домашние хлопоты, спорт зал, встреча с родным — must have для англичан. Однако, англичане не так скучны, как могут показаться на первый взгляд. По вечерам они заядлые тусовщики. Вечеринки, танцы, театры и кино — любимое времяпрепровождение молодых людей в Англии.

Традиции питания в Англии

Что касается еды, традиции Англии, как и у представителей любых других стран есть свои привычки, коронные блюда и особенности. Главный прием пищи у англичан — завтрак. Зачастую, это бекон, яичница, тосты и чашечка чая или кофе. Англичане не фанаты разнообразия в еде, потому с легкостью могут кушать на завтрак одно и то же каждый день. Чай —  это то, что действительно стоит выделить в культуре питания англичан. Английские традиции подразумевают много чая. Кстати, считается, что англичане придумали чай с молоком для изменения вкусовых характеристик чая. От части, это так, но, главным образом, в чай начали добавлять молоко для того, чтобы напиток охлаждался и фарфор не трескался. 5 o’clock tea — всемирно известное выражение, которое пришло к нам родом из Англии. Обычно, его пьют в промежуток с 16:00 до 18:00 с маленькими бутербродами вприкуску. Чай для британца — это не просто напиток, это целый ритуал. Культура Англии не представляется без чая. Возможно, в плане чаепития англичанам стоило даже посоревноваться с китайцами.

Ланч — дневной прием пищи. Чаще всего на ланч подают овощи и что-нибудь мясное или рыбное. Традиционный британский десерт, который признает культура Великобритании — яблочный пирог или молочный пудинг, который подается горячим. Когда семья собирается за воскресным столом, в ход идут коронные блюда: баранья вырезка, овощи, пудинг.

Ужин называется «supper». По своим составляющим он очень похож на ланч. Легкие закуски, ничего слишком тяжелого или вредного. «Fish and chips» — традиционное лакомство, которое часто можно купить во время футбольных матчей.

Существует множество ложных и правдивых стереотипов об англичанах. 

Правдивые стереотипы об англичанах

• Безудержная любовь к чаю.
• Любят говорить о погоде, готовы заполнить любую неловкую паузу в диалоге разговором о погоде.
• У англичан бледная кожа. Это оправдано также и климатическими условиями страны.
• Вежливость для англичанина — прежде всего.
• Англичане не фанаты кулинарных деликатесов, предпочитают простую еду.

Ложные стереотипы об англичанах

• У каждого англичанина есть уютный домик для всей семьи. Это миф, ведь многие из них снимают квартиры, разделяют их с соседями, переезжают с места на место.
• В Великобритании везде расставлены красные телефонные будки и по улицам ходят мужчины в котелках. Это также миф. Безусловно, это является символами Великобритании, однако будок не так уж и много, а мужчины в котелках чаще всего выходят на улицу по праздникам.
• Все англичане очень умные, ведь у них есть Кембридж и Оксфорд. Нет, нет и еще раз нет. К сожалению, не все англичане посвящают себя науке, да и в Кембридже или Оксфорде не все они учатся.

Читай также

Злодеус Злей и ошибки переводчиков в книгах о Гарри Поттере

Заключение

Ознакомившись со всеми стереотипами вспоминается хорошая фраза «Don’t judge a book by it’s cover». Не нужно судить людей по обложке, все нации уникальны, и все люди — неповторимы. Культура англичан также значительно отличается от других стран. Обычаи и традиции англичан — единственны и неповторимы. Всегда есть исключения из правил, стереотипов.

Узнавайте больше о культуре других стран, перенимайте их интересные традиции и развивайтесь, надеемся традиционные обычаи Великобритании вдохновят вас на покорение новых вершин. Have a great day!

Большая и дружная семья EnglishDom

Автор

EnglishDom

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

9 британских традиций, которые стоит посетить в Великобритании — только ручная кладь

9.1k

АКЦИИ

Итак, мы все знаем, что в Великобритании есть нечто большее, чем ряд замков «старого мира», извилистые дороги и холмы! В нашей великой стране так много всего… У нас есть множество других замечательных традиций и мест, которые стоит увидеть, например, лондонские дворцы, великолепные национальные парки и даже Нандос . Ха!

Итак, Нандос — это не столько традиция, сколько место, где можно отведать острую курицу, но здесь есть множество уникальных британских традиций, которые возбудит любопытство любого посетителя! В течение всего года у нас проходит множество фестивалей, мероприятий и собраний, посвященных определенным историческим моментам в Великобритании.

Кроме того, большинство из них гарантируют вам отличное времяпрепровождение, в то время как другие просто забавны и причудливы. 🙂

1.) British Morris Dancing

Самые ранние записи Morris Dancing относятся к 15 веку, когда «крестьяне» танцевали весь вечер напролет.

Имея более чем 500-летнюю традицию, передаваемую из поколения в поколение, танцовщиц Morris обычно можно встретить на большинстве летних праздников одетыми и танцующими, чтобы произвести впечатление на толпу! Если вы хорошо попросите, они даже позволят вам присоединиться в определенные моменты, чтобы вы тоже могли попробовать традицию.

Подробнее: Лучшие места в Великобритании для изучения

2.) Танцы с майским деревом в Великобритании

Майское дерево, распространенное в Великобритании и других частях Европы, представляет собой высокий деревянный шест, вокруг которого люди традиционно танцуют в Первомай. или Троица. Самые ранние упоминания о танцах на майском шесте относятся к Уэльсу 14 века.

Историки считают, что люди танцевали вокруг Майского дерева по ряду причин. 1) Возможно, чтобы способствовать плодородию 2) Чтобы создать символическое место, где местные деревни (часто враждующие) могли бы мирно собраться вместе, или 3.) Из-за языческого представления о вселенной, связанной с деревом (о чем я понятия не имел ).

Какой бы ни была причина, это очень весело…

…Если вы хотите присоединиться к празднованию, отправляйтесь в любой большой городской парк или деревенский праздник, который состоится в районе Троицы, вы почти гарантированно будете танцевать к концу дня.

Итак, берите свои сабо…. чего ты ждешь? 🙂

3.) English Cheese Rolling 

Да, как бы странно это ни звучало! Катание сыра проводится каждый год в Coopers Hill в Глостере, обычно в ежегодный весенний банковский праздник, когда тысячи людей буквально катаются и преследуют 9фунтовый баррель сыра Глостершир вниз по холму.

Считается, что этот праздник происходит от языческого празднования конца зимы, когда с холма катили бочки и горящий куст. Любой желающий может принять участие.

Будьте готовы к падению. 🙂

Подробнее: Лучшие места в Великобритании для изучения

4.) Британская Ночь костров

Ночь костров — это событие, которое наполнено фейерверками, кострами, бенгальскими огнями и множеством ирисок! Ням! Каждый год мы отмечаем неудачный заговор Гая Фокса, пытавшегося взорвать здание парламента в Лондоне 17-го века.

Он заполнил весь подвал сотнями бочек с порохом и был готов поджечь — к счастью, его план был сорван, а здание парламента спасено! Теперь мы празднуем, зажигая «порох» (например, фейерверк) и разводя большой костер.

Это одно из моих любимых мероприятий в Великобритании. Он проводится каждый год 5 ноября. В большинстве деревень, поселков и городов будет несколько мест, где можно принять участие в Ночи костров.

Вы даже можете разместить свой собственный.

5.) Сноркелинг в болоте 

В моем родном Уэльсе сноркелинг в болоте должен быть одной из самых странных наших традиций.

Каждый год в Лланвртид-Уэллс проводится соревнование, на котором местные жители и гости могут стать чемпионом «болотный снорклинг».

Обычно сноркелинг в болоте происходит летом. Помните, что если вы хотите принять участие, не забудьте взять с собой гидрокостюм, болота очень холодные!

6.) Cornish Hurling

Играя только в Корнуолле и происходящая от кельтов, «Cornish Hurling» — это поистине уникальное времяпрепровождение! Сент-Айвс в Корнуолле ежегодно проводит мероприятие в первое воскресенье февраля.

Присоединиться может каждый и каждый… по правде говоря, тысячи приходят поиграть.

Тот, кто получит серебряный шар в 12 часов дня, сможет пойти к мэру города и получить награду в 5 шиллингов (старые деньги). 🙂

7.) Шотландский хогманай зимой

Ежегодно 31 декабря Хогманай — шотландская традиция, ставшая известной во всем мире! Отправляйтесь в такие города, как; Эдинбург, Глазго или Абердин для отличных праздников.

Ожидайте много музыки, виски, уличных вечеринок и пения «Auld Lang Syne» (шотландская поэма Роберта Бернса). Многие мероприятия в Хогманае теперь взимают плату за участие в фестивалях — если вы хотите принять участие, не забудьте забронировать онлайн.

Подробнее: Лучшие места Великобритании для изучения

8.) Шотландский ночной ужин Бернса зимой

Каждый год 25 января в Шотландии проводится ежегодный «Ночной ужин Бернса» — праздник жизни и творчества известного поэта Роберта Бернса (он же, джентльмен, написавший Auld Lang Syne).

Приготовьте себе хаггис, группу друзей и несколько его всемирно известных стихов и насладитесь вечерним ужином.

Подробнее: Как приготовить идеальный ночной ужин Бернса

9. ) Летнее солнцестояние в Стоунхендже летом

Каждый год во время летнего солнцестояния (понедельник, 20 июня в 2016 г.) более 40 000 человек направляются в Стоунхендж, чтобы отпраздновать восход солнца!

Возьмите горячий шоколад, устройте пикник и наслаждайтесь праздничным вечером, наблюдая восход солнца около 450 утра.

Мероприятие проводится в ознаменование важности Стоунхенджа как религиозного и сезонного места для ранних язычников в Британии.

Если сегодня солнечный день, у вас будет самый прекрасный вечер! 🙂

Подробнее: Лучшие места в Великобритании для изучения

21 из лучших мест в Великобритании для посещения

Проверьте самое лучшее в Великобритании!

Загляните на наш канал YouTube, чтобы посмотреть видео о путешествиях!

9. 1k

АКЦИИ

Великобритания — Язык, культура, обычаи и этикет | глобальный этикет

В стране, где любимым блюдом является индийское карри, а люди ездят не по той стороне дороги, вас простят за то, что вы немного запутались в Великобритании!

Что вы узнаете из этого руководства?

Вы получите четкое представление о ряде ключевых областей британского общества, включая:

• Язык
• Религия и верования
• Культура и общество
• Социальный этикет и обычаи
• Деловая культура и методы работы

Произведите отличное впечатление на британцев!

Если вы ведете бизнес с британцами, переезжаете в Великобританию по работе или посещаете Великобританию по профессиональным причинам, то убедитесь в своем успехе, записавшись на наш электронный курс по британской деловой культуре.

Нажмите здесь, чтобы узнать больше. Вот беглый взгляд на то, что внутри!

Перейти к разделу или прокрутить дальше…

• Факты и статистика
• Обзор Великобритании
• Язык в Великобритании
• Британская культура и общество
• Социальные обычаи и этикет
• Деловая культура и практика
• Примите участие в викторине
• Купить подробный экспертный отчет

СТЕРЕОТИПИРОВАНИЕ

Помните, что это только самое базовое знакомство с британской культурой и людьми; это не может объяснить разнообразие британского общества и никоим образом не предназначено для стереотипного представления всех британцев, которых вы можете встретить!

ФАКТЫ И СТАТИСТИКА

• Местоположение: Западная Европа
• Столица: Лондон
• Флаг: Национальный флаг Великобритании известен как Юнион Джек и представляет три старые нации Великобритании с красным крестом Святого Георгия (покровитель Англии), белым крестом Святого Андрея (покровитель святой Шотландии) и красный сальтир святого Патрика (покровителя Ирландии — Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства)
• Национальный гимн: Боже, храни короля — патриотическая песня, посвященная правящему монарху Соединенного Королевства.
• Национальность: англичанин, ирландец, шотландец или валлийец (или просто британец, который охватывает их всех)
• Этнический состав: белые 87,2%, черные/африканцы/карибцы/черные британцы 3%, азиатские британцы: индийцы 2,3%, азиатские/азиатские британцы: пакистанцы 1,9%, смешанные 2%, другие 3,7% (перепись 2011 г.)
• Население: 66+ миллионов (оценка 2019 г.))
• Темп прироста населения: 0,8% годовое изменение (2015)
• Климат: Умеренный; смягчается преобладающими юго-западными ветрами над Североатлантическим течением; более половины дней пасмурные.
• Часовой пояс: Среднее время по Гринвичу (GMT) В Великобритании действует переход на летнее время (DST), которое начинается в последнее воскресенье марта; заканчивается в последнее воскресенье октября и переводит часы вперед по Гринвичу на один час 90 181.
• Валюта: фунтов стерлингов, известная как фунт или фунт стерлингов Великобритании (GBP)
• Правительство: парламентская конституционная монархия
• Деловая культура: Занял 12-е место в Индексе сложности деловой культуры™

Общественный дом, известный как «Паб», является краеугольным камнем британской жизни, и в каждой деревне, поселке и городе есть «местный», в котором они едят и пьют. Названия пабов могут многое рассказать вам о британской истории. Посмотрите, можете ли вы догадаться, к кому относится «Королева-девственница»? Фото Сэмюэля Риган-Асанте на Unsplash

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Соединенное Королевство включает Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. Исторически страна была первопроходцем в развивающемся мире и на пике своего развития в 19 веке имела империю, простиравшуюся по всему миру.

Они лидируют в науке, литературе и промышленности. Однако влияние и могущество Великобритании начали ослабевать в первой половине 20-го века в результате двух мировых войн. Это привело к постепенному распаду Империи во второй половине века, с тех пор как Великобритания превратилась в ведущую и богатую европейскую нацию.

Великобритания является одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН , который был создан 24 октября 1945 года, а также одним из основателей НАТО и Содружества. Великобритания занимает глобальную позицию во внешней политике.

До июня 2016 года Великобритания играла активную роль в Европейском парламенте после вступления в 1973 году, хотя они предпочли не вступать в Экономический и валютный союз. После общенационального референдума 23 июня 2016 г. Великобритания с небольшим перевесом проголосовала за выход из ЕС (известный как Brexit) , хотя это не будет завершено в течение нескольких лет.

В основном считается, что голосование за выход было вызвано предполагаемой «бюрократией» в Брюсселе, центром Европейского парламента, и опасениями по поводу иммиграции.

ЯЗЫК В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Английский является основным языком, на котором говорит примерно 98% населения Великобритании с многочисленными диалектами. Акценты могут сильно различаться с юга на север, иногда даже сбивая с толку самих британцев.

Есть несколько носителей региональных языков, включая шотландский гэльский, ирландский гэльский и валлийский. Последний является одним из самых распространенных региональных языков.

Будучи многонациональной страной, Великобритания имеет ряд других языков, на которых говорят по всей стране. Вторым по распространенности неродным языком в Великобритании является польский. Следующие распространенные языки происходят из Индии, и Пакистана: пенджаби, бенгали и гуджарати. За ними следуют арабский, китайский, португальский и французский языки.

В Уэльсе закон требует, чтобы общественные знаки были на английском и валлийском языках. Фото Стилл Эпсилон на Flickr (CC BY 2.0)

БРИТАНСКАЯ КУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВО

Религия и верования

• вера.
• Однако с середины прошлого века роль церкви в Британии значительно снизилась, и менее половины населения посещают церковные службы или верят в Бога.
• Подсчитано, что треть населения не имеет религиозных связей.
• Тридцать процентов населения Великобритании принадлежат к официальной англиканской церкви, а десять процентов — к римско-католической религии. Те, кто присоединяются к христианской религии за пределами протестантизма и католицизма, принимают другие протестантские конфессии: пресвитерианство, баптизм и методизм.
• В то время как христианство является доминирующей религией в Великобритании, религии меньшинств включают Ислам, индуизм, сикхизм, иудаизм и буддизм.
   

Основные праздники/светские праздники

• Основные праздники в календаре Великобритании включают: Рождество (25 декабря), День подарков (26 декабря), Новый год, Страстная пятница, Пасхальное воскресенье, День рождения королевы во вторую субботу Июнь.
• Другие праздники известны как праздничные дни: Первомай, отмечаемый 1 мая, Весенний праздничный день в последние выходные мая и Летний праздничный день в последние выходные августа.
• Государственные праздники приходятся на выходные, а большинство других предприятий и учреждений закрыты в следующий понедельник.

Семья

• До середины 20-го века брак был стандартом для британских семей, состоящих из двух родителей и отца в качестве главы семьи.
• Однако за последние несколько десятилетий увеличилось количество семей с одним родителем, и все больше пар предпочитают жить вместе, а не вступать в брак.
• Полвека назад совместная жизнь была бы социально неприемлемой и называлась «жизнью во грехе».
• Развод в свое время тоже был немыслим, но в последние десятилетия он стал более приемлемым.
• Брак тоже меняется: теперь однополым парам разрешено вступать в законный брак или вступать в гражданское партнерство.
• Хотя в последние несколько десятилетий сообщалось о некоторой нестабильности в семейной жизни, связанной с материнством-одиночкой и распадом брака, семейные отношения продолжают оставаться близкими, поскольку две трети населения живут в непосредственной близости от ближайших родственников и расширенных родственников.
• Остается обязательство молодой семьи заботиться о пожилых родственниках.
• Мобильность рабочей силы изменилась за последнее десятилетие, так что многие молодые люди живут на некотором расстоянии от близких семей, но родственные отношения продолжают поддерживаться при регулярном общении и семейных встречах.

Социальная стратификация

• Исторически классовая система действовала в Великобритании с «высшим классом» и «аристократией» во главе иерархии.
• Это высокопоставленная знать, обладающая наследственными титулами, богатством и привилегиями.
• Следующие слои известны как «средний класс» и «рабочий класс».
• Традиционно рабочий класс определял себя как трудолюбивых и не имеющих социальных привилегий, рожденных в семьях, зависящих от неквалифицированного труда.
• Исторически рабочий класс вряд ли имел доступ к высшему образованию.
• Те, кто принадлежит к среднему классу, рассматривались как «белые воротнички», живущие в частных пригородных домах и имеющие доступ к высшему образованию.
• Однако за последние несколько десятилетий люди из разных слоев общества получили более широкий доступ к высшему образованию и деловым возможностям, что уравновешивает распределение благосостояния и позволяет продвигаться вверх.
• Таким образом, средний класс и рабочий класс в Великобритании стали более однородными, хотя в Британии все еще очень много элиты и привилегированного класса.

Британцы имеют репутацию «холодных» и «недружелюбных» людей, которых придерживаются многие иностранцы, проводящие время в стране.

Некоторые говорят, что это из-за плохой погоды. Нажмите здесь, чтобы узнать правду!

Гендерные роли

• До середины 20-го века в гендерных ролях преобладали мужчины. Мужчина был главой семьи. Многие профессии были ориентированы на мужчин, например, водители автобусов, поездов и грузовиков в культуре рабочего класса, и считалось, что мужчины более способны справляться с финансами, работая в банках и финансовых организациях.
• Хотя женщин принимали в армию и полицию, их роли, как правило, были пассивными, в отличие от их коллег-мужчин. Однако в 1970-х годах начали возникать общенациональные дебаты, отстаивающие права женщин на занятость в обществе.
• В следующем десятилетии «феминистское» движение отражало настроение женщин на рынке труда и ту роль, которую они играли в развивающейся экономике. Дискуссия о женщинах в этот период была сосредоточена на жизненном балансе между работой и семьей.
• Подсчитано, что более пятидесяти процентов женщин в Великобритании работают, хотя половина из них работает неполный рабочий день, в основном в сфере услуг.
• Несмотря на изменения, произошедшие за последние несколько десятилетий в отношении женщин на рынке труда и в сфере образования, по-прежнему ведется много споров о гендерном разделении в отношении статуса на рабочем месте и уровня заработной платы.
• Кроме того, три четверти женщин, работающих полный рабочий день, считают, что домашние дела и ужин должны быть разделены. Однако более половины этих женщин говорят, что они берут на себя всю ответственность за ведение семейного дома, работая полный рабочий день.

Социализация

• Мать обычно является основным опекуном новорожденных и маленьких детей. Трудовое законодательство позволяет им взять годичный отпуск после родов, чтобы ухаживать за своим новорожденным ребенком.
• По возвращении матери на работу, несмотря на то, что бабушки и дедушки все чаще заполняют пробел, помогая ухаживать за внуками, многие другие помещают своих детей в ясли.
• Гендерные игрушки и семейная жизнь часто означают, что гендерные роли формируются в довольно раннем возрасте. Существует распространенное мнение, что девочки будут одеваться в розовое, носить красивые платья и играть с куклами, в то время как мальчиков часто поощряют одеваться в синее и играть с такими игрушками, как тракторы и автомобили.

Экономика

• Валовой национальный доход в Великобритании увеличился с 492 534 миллионов фунтов стерлингов во второй половине 2016 года до 494 149 миллионов фунтов стерлингов в первой половине 2017 года.
• В январе 2017 года государственный долг Великобритании составлял более триллиона фунтов стерлингов, что эквивалентно 86,5% ВВП.
• Великобритания импортирует четверть своих продуктов питания из ЕС, но с падением курса фунта стерлингов по отношению к доллару после голосования за выход Великобритании из Европейского Союза цены резко вырастут.
• В 2015 году Великобритания экспортировала продуктов питания и напитков на сумму 18 миллиардов фунтов стерлингов, потратив около 38 миллиардов фунтов стерлингов на импорт продуктов питания и напитков.

Продукты питания

• Даже если британская еда не пользуется исключительной репутацией в мире, в Соединенном Королевстве есть некоторые традиционные продукты и традиционное британское пиво.
• Английский завтрак и рыба с жареным картофелем — самые знаковые блюда в Великобритании.
• Традиционные британские блюда обычно основаны на концепции «мясо и два овоща», что, по сути, означает, что блюдо будет содержать один тип мяса (обычно говядину, свинину, баранину или курицу) и два вида овощей (обычно корнеплоды) и картофель.
• Кроме того, поскольку это мультикультурная страна, теперь вы можете наслаждаться едой со всего мира в Великобритании.
• Карри теперь является любимым блюдом нации, его привозят с Индийского субконтинента вместе с мигрантами.

Искусство, гуманитарные науки и популярная культура

• На протяжении веков британцы традиционно наслаждались социальным взаимодействием, связанным с массовой культурой.
• Театры уже давно хорошо поддерживаются развлечениями, от музыки до драмы и комедии.
• В 19 веке Мюзик-холл был центром развлечений, предлагая всевозможные представления от пения до акробатики.
• Кинотеатр очень популярен, как и многочисленные социальные клубы по всей стране. Музыка также играет важную роль в массовой культуре и является первопроходцем в экспорте.
• Великобритания является домом для Beatles, Rolling Stones, Адель и многих других артистов, вышедших на мировую арену.
• Jungle, Dubstep, Grime и другие современные формы танцевальной музыки также родом из Великобритании.
• Традиционно музыка и общественные собрания были связующим звеном в изолированных сообществах на протяжении веков с танцами и пением. Шотландский и ирландский Ceilidh — это традиционное общественное собрание с участием гэльской народной музыки и танцев в доме или в большом зале.
• Валлийцы известны своим певческим голосом, а валлийский мужской хор известен во всем мире.
• Искусство и литература также сыграли важную роль в истории культуры Великобритании. Т
• здесь находится множество художественных галерей по всей стране, а Великобритания известна своей историей таких авторов, как Вирджиния Вульф, Т. С. Элиот, Агата Кристи и Джейн Остин.

Карри, а не рыба с жареным картофелем, теперь любимая еда в Великобритании. Фотография сделана Карстеном Сейферлином в доках Камден в Лондоне, Англия, на сайте Flickr (CC BY-SA 2.0)

0382

• В Великобритании имя также известно как «христианское имя», хотя сегодня это имеет мало общего с религией.
• За ним традиционно следует второе имя, а затем фамилия, которая в Великобритании известна как фамилия.
• В предыдущие века детей, как правило, называли в честь члена семьи или религиозного деятеля. Католические семьи, в частности, склонны называть своих детей в честь святых.
• В наше время детям часто дают имена, которые нравятся родителям и не имеют особого значения для семьи или религии.
• Некоторых детей называют в честь известных футбольных звезд, певцов или киноактеров.
• Традиционно, когда пары вступают в брак, женщина берет фамилию мужа в качестве своей фамилии, но теперь некоторые пары предпочитают объединять свои имена, что называется двуствольным именем.

Встреча и приветствие

• Хотя на первый взгляд британцы могут показаться сдержанными и, возможно, даже отчужденными, на самом деле они дружелюбны и приветствуют иностранных гостей.
• Этикет при приветствии заключается в рукопожатии всех присутствующих, даже детей.
• На светских или деловых встречах также вежливо пожать друг другу руки, уходя. Рукопожатия не должны быть слишком сердечными, только легкое дружеское прикосновение.
• Фамилии следует использовать с соответствующим титулом, если специально не предлагается использовать имя.

Стиль общения

• У британцев интересное сочетание стилей общения, включающих как преуменьшение, так и прямое общение.
• Многие пожилые бизнесмены или представители «высшего класса» в значительной степени полагаются на формальное использование установленного протокола.
• Большинство британцев являются мастерами преуменьшения и не используют экспансивные выражения. Во всяком случае, они имеют заметную тенденцию использовать «определители», такие как «возможно», «возможно» или «это может быть».
• В общении с людьми, которых они считают равными себе по рангу или классу, англичане прямолинейны, но скромны. При общении с кем-то, кого они хорошо знают, их стиль может быть более неформальным, хотя они все равно будут сдержанными.
• Письменное общение следует строгим правилам протокола. То, как закрывается письмо, зависит от того, насколько хорошо автор знает получателя.
• Письменное сообщение всегда адресуется по должности и фамилии человека. Имена обычно не используются в письменном общении, если вы хорошо не знаете человека.
• Электронная почта в настоящее время распространена гораздо шире, однако стиль общения остается более формальным, по крайней мере на начальном этапе, чем во многих других странах.
• Большинство британцев не будут использовать сленг или аббревиатуры и негативно отнесутся, если ваше общение покажется слишком фамильярным.

Британский стиль общения может сбить с толку некоторых иностранцев.

Нажмите здесь, чтобы прочитать о 8 фактах о британском стиле общения, которые сводят иностранцев с ума!

Подарки

• Хозяину принято брать небольшой подарок, если его приглашают к себе домой. Обычно это бутылка вина, цветы или конфеты.
• Некоторые люди могут прислать цветы перед званым обедом, но в равной степени допустимо и взять их в день.
• Подарки открываются при получении.
• Не принято обмениваться подарками в деловой обстановке.

Питание и питание

• Правила поведения за столом континентальные, т. е. во время еды вилку держат в левой руке, а нож в правой.
• Вилка удерживается зубцами вниз, так что пища зачерпывается на заднюю часть вилки. Это навык, который требует времени, чтобы овладеть им.
• Оставайтесь стоять, пока вас не пригласят сесть. Вам могут показать определенное место.
• Не кладите локти на стол.
• Если вы еще не закончили есть, скрестите нож и вилку на тарелке с вилкой над ножом.
• Укажите, что вы закончили есть, положив нож и вилку вместе на отметке 6:30 часов.
• Тосты произносятся во время официальных обедов, когда ведущий поднимает бокал (обычно вина, но допускается безалкогольный напиток) и приглашает гостей почтить память какого-либо человека или события. Затем гости поднимают бокалы и повторяют тост, прежде чем сделать глоток напитка.
• В пабе принято платить за порцию напитков для всех членов вашей компании.
• Если вас пригласили на обед в ресторан, обычно платит тот, кто приглашает. Важно прийти вовремя. Не спорь о чеке; просто ответьте взаимностью позже.
• Не машите рукой и не зовите официанта в ресторане.

Посещение дома

• В отличие от многих европейских культур, британцы любят развлекать людей у ​​себя дома.
• Хотя британцы ценят пунктуальность, вы можете прийти на 10-15 минут позже приглашенного на ужин.
• Не всегда требуется снимать обувь при входе в британский дом, но рекомендуется спросить при входе, можно ли носить обувь.

Британцы любят свои манеры! В результате есть довольно много правил и запретов, которые вам нужно знать перед посещением страны.

Щелкните здесь, чтобы узнать, что считается дурным тоном в Великобритании.

Табу в Великобритании

• Не кладите локти на стол.
• Не смотри.
• Не будь слишком фамильярным с людьми, которых ты плохо знаешь.
• Не задавайте личных вопросов, например, сколько кто-то зарабатывает, за кого голосовал и т.д.
• Не говорите слишком громко и не прерывайте разговор.

Политика может вызывать разногласия в Великобритании, особенно после Brexit. Это может быть немного табу, особенно с незнакомцами и людьми, которых вы плохо знаете.

Фото Александра Эндрюса на Unsplash

БРИТАНСКАЯ БИЗНЕС-КУЛЬТУРА И ПРАКТИКА

Что надеть?

• Хотя правила деловой одежды изменились за последнее десятилетие, а некоторые профессии стали менее формальными, более консервативные предприятия по-прежнему требуют, чтобы мужчины носили костюм и галстук, а женщины одевались элегантно.
• Это может быть элегантное непритязательное платье и обувь, но женщинам также разрешено носить брюки, элегантную блузку и жакет.

Заголовки

• В дополнение к формальным профессиональным званиям (например, доктор или профессор) вежливо обращаться к мужчинам с помощью «мистер», а к женщинам — «миссис» (если они женаты) или «мисс» (если не замужем).
• Официальные титулы должны использоваться в бизнесе, если не указано иное.

Визитные карточки

• Обычно их выдают в конце встречи.
• В Великобритании нет церемонии вручения визитных карточек.
• Не удивляйтесь, если кто-то напишет на вашей визитке.

Встречи

• Встречи всегда имеют четко определенную цель, которая может включать повестку дня.
• Перед тем, как перейти к делу, будет краткая светская беседа
• Если вы делаете презентацию, избегайте преувеличений.
• Ненадолго установите зрительный контакт с членами команды, чтобы вызвать у них чувство причастности.
• Убедитесь, что ваша презентация и любые предоставленные материалы выглядят профессионально и хорошо продуманы.
• Будьте готовы подтвердить свои утверждения фактами и цифрами.
• При принятии решений британцы полагаются на факты, а не на эмоции.
• Оставьте несколько футов личного пространства.
• Всегда приходи на встречу вовремя, если не чуть раньше.
• Если вы организовали собрание, вам следует отправить электронное письмо с кратким изложением принятого решения и дальнейших шагов, которые необходимо предпринять.
• Узнайте больше о деловых встречах в Великобритании.

Ведение переговоров

• Основные решения принимаются сверху и передаются по цепочке управления.
• Любая настойчивая продажа или конфронтация опрометчивы.

Менеджмент

• За последние несколько десятилетий стиль управления в Великобритании изменился: от банального, консервативного подхода к более открытому и прогрессивному подходу, признающему важную роль, которую играют сотрудники.
• Когда речь идет о собраниях, важно относиться ко всем людям с уважением и почтением, и время не должно быть потрачено впустую.
• Всегда своевременно приезжайте подготовленными к обсуждению содержания дела.
• Хотя некоторые организации кажутся иерархическими людьми внутри компании, независимо от их положения, они играют важную роль в процессе принятия решений на благо компании.
• Сотрудники ожидают, что с ними проконсультируются по вопросам, влияющим на их рабочую среду и моральный дух.
• Узнайте больше о британских стилях управления.

Вид на Кэнэри-Уорф в Восточном Лондоне, одном из главных деловых районов города. Фото Тима Алекса на Unsplash

Купить подробный аналитический отчет по Великобритании

Для тех, кто нуждается в более подробном и всестороннем обзоре Великобритании, мы опубликовали экспертный отчет о британском обществе, культуре и бизнесе.

Этот 49-страничный документ был написан одним из наших специалистов по Великобритании и предоставляет читателям гораздо больше подробностей, чем наше бесплатное руководство выше.

Темы включают:

• Знакомство со страной, ее историей, политикой, людьми и культурой
• Знакомство с ценностями, обычаями и этикетом страны
• Советы по подготовке к работе с новыми коллегами из Великобритании
• Информация о повседневной жизни для иностранцев
• Рекомендации и инструменты по адаптации и преодолению культурных различий

Всего за 7 долларов.

Закажите с помощью кнопки ниже, чтобы получить информацию о Великобритании по электронной почте или узнать больше об этом перед покупкой.

• Заказать ( $7. 00 )

Тест: проверьте свои знания британской культуры!

Примите участие в викторине «Культура Стервятника» о Великобритании и узнайте, как много вы узнали о стране, ее людях и культуре.

Если вы можете набрать более 80% баллов, значит, вы знаете свое дело!

Вам нужно цитировать эту страницу для школьных или университетских исследований?

См. примеры ниже.

Просто измените название страны в зависимости от того, на какое руководство вы ссылаетесь.

MLA Формат:

Commisceo Global Consulting Ltd. Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет. www.commisceo-global.com. 1 января 2020 г. https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide

Формат APA:

Commisceo Global Consulting Ltd. (2020 г., 1 января) Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет .