26.01.2023 | Leave a comment Содержание Tragedy… — Steps | Перевод и текст песниДобавить видеоЭто то видео?Спасибо, видео загруженоTragedy…ТрагедияПонравился перевод?Вам могут понравитьсяNon-album songsStepsДобавить видеоПопулярные песниТекст песни Tragedy Steps переводПеревод текста песни Tragedy Клип Steps — Tragedy на youtubeСмотреть клип со словами Steps — Tragedy на ютубОтзывы о песне Steps — TragedyПопулярные тексты песен StepsПопулярные тексты песенТоп лучших песен Steps — Tragedy перевод на испанский 23 Когда 23 чувство ушло и ты не можешь продолжать Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и ты не знаешь почему Cuando la mañana llora y tu no sabes porque It′ s тяжело вынести Тяжело вынести Если тебя никто не любит, ты никуда не пойдешь Sin nadie que te amé no estás llendo a ninguna parte Трагедия Трагедия Когда теряешь контроль и у тебя нет души Cuando piery control no tienes alma Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и ты не знаешь почему Cuando la mañana llora y tu no sabes porque Это тяжело трудно вынести Когда никого нет рядом, ты никуда не идешь Sin nadie a tu lado no estás llendo a ninguna parte Трагедия Трагедия Когда чувство ушло, и ты не можешь продолжать Когда чувство ушло и ты не можешь продолжать Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и ты не знаешь почему Cuando la mañana llora y tu no sabes porque Трудно медведь тяжело терпеть Если тебя никто не любит, ты никуда не пойдешь Sin nadie que te amé no estás llendo a ninguna parte Трагедия Трагедия Когда теряешь контроль и у тебя нет души Cuando piery control no tienes alma Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и твое сердце просто умирает Cuando la mañana llora y tu corazón solo muere Это тяжело 9 duroecer E 9 duroecer0003 Без кого-то рядом ты никуда не идешь Без кого-то рядом ты никуда не идешь Трагедия | Оксфордская история литературного перевода на английском языке: Том 2 1550-1660 Укажите Abstract Войти Получить помощь с доступом Доступ для учреждений Доступ на основе IP Войдите через свое учреждение Войти с помощью читательского билета Члены общества Войти через сайт сообщества Вход через личный кабинет Личный кабинет Просмотр ваших зарегистрированных учетных записей Выполнен вход, но нет доступа к содержимому Ведение счетов организаций Tragedy… — Steps | Перевод и текст песниДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=ххххххнайти видео на YouTubeЭто то видео?Нет, указать другое Да, всё верноСпасибо, видео загруженоСтраница перезагрузится через несколько секунд с новым видео. Tragedy… ТрагедияHere at night in a lost and lonely part of townHeld in time in a wad of tears I slowly drownGoing home I just can’t make it all aloneI really should be holding youholding you , loving you, loving youTragedy…When the feelings gone and you can’t go on it’sTragedy…When the morning cries and you don’t know why, it’sHard to bearWith no-one to love you your going nowhereTragedy. ..When you lose control and you got no soul , it’sTragedy…When the morning cries and you don’t know why , it’sHard to bearWith no-one beside you your goin’ nowhereNight and day there’s a burnin’ down inside of meBurnin’ love with a yearning that won’t let me beDown I go and I just can’t take it all aloneI really should be holding youHolding you , loving you loving youЯ здесь, в потерянной и одинокой части города,Заключен во времени, тону в море слез,Иду домой, не могу привыкнуть к одиночеству,Я правда хочу быть с тобой, быть с тобой,Любить тебя, любить тебяТрагедияКогда любви нет, и трудно жить дальше,Это трагедия,Когда утро почему-то не приносит радости,Это трудно пережитьТебя никто не любит, ты идешь в никудаТрагедияКогда теряешь контроль и душу,Это трагедия,Когда утро почему-то не приносит радости,Это трудно пережитьНикого нет рядом, ты идешь в никудаДень за днем что-то пылает внутри меня,Это любовь с тоской, которая не отпустит,Спускаюсь вниз, не могу привыкнуть к одиночеству,Я правда хочу быть с тобой, быть с тобой,Любить тебя, любить тебя Автор перевода — GuitaromanСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Tragedy. .. — Steps Рейтинг: 4.4 / 5 7 мнений Вам могут понравитьсяWas wollen wir trinkenRabaukenIch willRammsteinTragedyBee GeesFace it aloneQueenDeutschlandRammsteinThe only thing I know for realMetal GearFatherSabatonGeneration cancellationLittle BigMary on a crossGhost Non-album songsStepsТреклист (1) Tragedy. .. Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. Je veuxZAZ 2. SonneRammstein 3. DeutschlandRammstein 4. UnholySam Smith 5. Was wollen wir trinkenRabauken 6. Lift me upRihanna 7. Jingle bellsFrank Sinatra 8. Du hastRammstein 9. 90Pompeya 10. Mary on a crossGhost Текст песни Tragedy Steps переводТекст песни Tragedy Steps перевод ТЕКСТЫ ПЕСЕНС ПЕРЕВОДОМА Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю ЯA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9Тексты песен / S / слова песен Steps / TragedyПеревод текста песни Tragedy StepsИсполнитель: StepsНазвание: TragedyИ у тебя нет душиЭто трагедияКогда утро плачет,И ты не знаешь почему,Так трудно выносить,Когда рядом с тобой никого нет.Ты идешь в никуда.ТрагедияКогда чувства ушли и ты не можешь жить дальшеЭто трагедия.Когда утро плачетИ ты не знаешь почемуЭто трудно вынестиКогда тебя никто не любит ты идешь в никудаТрагедияКогда ты теряешь контрольИ у тебя нет душиЭто трагедияКогда утро плачет и твое сердце просто умираетТрудно выносить,Когда рядом с тобой никогоНет, ты идешь в никуда.More translations of Tragedy lyricsDeutsche Übersetzung der Text English translation of the lyrics Traduction des paroles en français Ελληνική μετάφραση των στίχων Italiano traduzione di testi Portuguesas tradução de letras de músicas Русский перевод текста песни Español traducción de letras Sözlerin türkçe çevirisi Laulusõnade tõlge eesti keelde Dainos žodžių vertimas į lietuvių kalbą Dziesmas teksta tulkojums latviešu valodāТакже на этой странице вы найдете полный текст песни When you lose control от Steps.Клип Steps — Tragedy на youtube Смотреть клип со словами Steps — Tragedy на ютуб Отзывы о песне Steps — TragedyВ такси услышала трек со словами …Und Mauern die man muhsam hoch erbaute… никто не знает что за исполнитель?Ответ: не уверена но вроде это Die Leidenschaft Die Apokalyptischen ReiterКлассика!! Песня Tragedy стопроцентный хит! Не теряющий актуальностьГениальный текст в Tragedy, думаю многие из нас сохранят эти слова в своей памяти…Палец вверх, если поешь Tragedy моей любимки StepsПопулярные тексты песен StepsIt’s The Way You Make Me FeelLast Thing On My MindПопулярные тексты песенRemy Zero — Perfect Memoryалёна швец. — 17Phantogram — Never Going HomeThousand Foot Krutch — Anyone ElseImmortal — Norden On FireTubaína — Me EnsinaХлеб — БелочкаLaith Al-Deen — Nur Einen MeterТоп лучших песен東京フラッシュ Tokyo Flash — VaundyRun It Up — Snakehips & EARTHGANGON — BTSТаял — EminBelly Dancer — Imanbek & BYORShabe Royaei — Aron AfsharSand In My Boots — Morgan WallenФедерико Феллини — Galibri & MavikGodly — Omah LayLA DEL SAXO — Harry NachTháng Mấy Em Nhớ Anh — Hà Anh TuấnУлетай — Emin; Jah KhalibI JUST WANNA PEN FAN YOU DAI BOR? — Singto NumchokМАЛИНОВАЯ ЛАДА — GAYAZOV$ BROTHER$Adicto — Tainy, Anuel AA & OzunaЯ так соскучился — ПорнофильмыBABY STOP — BAGARDIChristmas Tree — VYamakasi — Miyagi & Andy PandaМосква любит. .. — СкриптонитТексты песен с переводом © 2022Все права на тексты песен и переводы принадлежат их авторам.Нашли ошибку или хотите задать вопрос.Deutsch English French Greek Italian Portuguese Russian Spanish Turkish Estonian Lithuanian Latvian Steps — Tragedy перевод на испанский Здесь я лежу в затерянной и одинокой части города Aquí en la noche en una parte perdida y solitaria de la ciudad Задерживаясь во времени в мире слез, я медленно тону Retenido en el tiempo en un mundo de lagrimas me ahogo lentamente Иду домой Я просто не могу сделать это в полном одиночестве Иду домой Я просто не могу сделать это в полном одиночестве Я действительно должен держать тебя, держать тебя Realmente tendría que estar sosteniéndote, sosteniéndote Любить тебя, любить тебя Amándote, amandote Трагедия Трагедия Когда чувство ушло и ты не можешь продолжать Когда чувство ушло и ты не можешь продолжать 90 Es una tragedia Когда утро плачет и ты не знаешь почему Cuando la mañana llora y tu no sabes porque Тяжело выносить Тяжело выносить Некого любить ты никуда не идешь Когда тебя никто не любит, ты никуда не идешь Трагедия Трагедия Когда ты теряешь контроль и у тебя нет души Когда утро плачет и ты не знаешь почему Когда утро плачет и ты не знаешь почему Тяжело терпеть Es duro padecer Никого нет рядом ты никуда не пойдешь Если рядом нет никого, ты никуда не идешь День и ночь внутри меня горит Noche y día hay un incendio dentro de mi Пылающая любовь с тоской, которая не дает мне быть Пылающая любовь с тоской, которая не позволит мне быть Я иду вниз, и я просто не могу вынести все это в одиночку Realmente tendría que estar sosteniéndote, sosteniéndote Любить тебя, любить тебя Amándote, amándote «Когда утро плачет, и ты не знаешь почему— Шаги Трагедия Трагедия Когда чувство ушло, и ты не можешь продолжать23 Когда 23 чувство ушло и ты не можешь продолжать Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и ты не знаешь почему Cuando la mañana llora y tu no sabes porque It′ s тяжело вынести Тяжело вынести Если тебя никто не любит, ты никуда не пойдешь Sin nadie que te amé no estás llendo a ninguna parte Трагедия Трагедия Когда теряешь контроль и у тебя нет души Cuando piery control no tienes alma Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и ты не знаешь почему Cuando la mañana llora y tu no sabes porque Это тяжело трудно вынести Когда никого нет рядом, ты никуда не идешь Sin nadie a tu lado no estás llendo a ninguna parte Трагедия Трагедия Когда чувство ушло, и ты не можешь продолжать Когда чувство ушло и ты не можешь продолжать Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и ты не знаешь почему Cuando la mañana llora y tu no sabes porque Трудно медведь тяжело терпеть Если тебя никто не любит, ты никуда не пойдешь Sin nadie que te amé no estás llendo a ninguna parte Трагедия Трагедия Когда теряешь контроль и у тебя нет души Cuando piery control no tienes alma Это трагедия Это трагедия Когда утро плачет и твое сердце просто умирает Cuando la mañana llora y tu corazón solo muere Это тяжело 9 duroecer E 9 duroecer0003 Без кого-то рядом ты никуда не идешь Без кого-то рядом ты никуда не идешь Трагедия | Оксфордская история литературного перевода на английском языке: Том 2 1550-1660 Фильтр поиска панели навигации Оксфордский академический Оксфордская история литературного перевода на английском языке: Том 2 1550–1660 гг. Литературные исследования (раннее Новое время) Книги Журналы Термин поиска мобильного микросайта Закрыть Фильтр поиска панели навигации Оксфордский академический Оксфордская история литературного перевода на английском языке: Том 2 1550–1660 гг. Литературные исследования (раннее Новое время) Книги Журналы Термин поиска на микросайте Расширенный поиск Иконка Цитировать Цитировать Разрешения Делиться Твиттер Больше Укажите Брейден, Гордон, «Трагедия», в Гордоне Брейдене, Роберте Каммингсе и Стюарте Гиллеспи (ред. ) English ( Oxford, 2010; online edn, Oxford Academic , 3 Mar. 2015 ), https://doi.org/10.1093/acprof:osobl/9780199246212.003.0021, по состоянию на 18 ноября 2022 г. Выберите формат Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks) Закрыть Фильтр поиска панели навигации Оксфордский академический Оксфордская история литературного перевода на английском языке: Том 2 1550–1660 гг. Литературные исследования (раннее Новое время) Книги Журналы Термин поиска мобильного микросайта Закрыть Фильтр поиска панели навигации Оксфордский академический Оксфордская история литературного перевода на английском языке: Том 2 1550–1660 гг. Литературные исследования (раннее Новое время) Книги Журналы Термин поиска на микросайте Advanced Search Abstract В этой главе рассматриваются переводы греческих, римских и континентальных трагедий периода 1550–1660 годов. Народные переводы греческой трагедии были редки, и образованные читатели, скорее всего, сталкивались с греческой трагедией через цитаты из других произведений. Фрагменты римской трагедии попали в английский язык тем же путем, что и беглые цитаты из их греческих предшественников. Сценарии античной трагедии вызвали стремление создать современные образцы того же жанра, как на латыни, так и на местных языках. Эти амбиции принесли больше плодов на континенте, где они успешно интегрировались с реальной театральной практикой, но скромный тираж переводов свидетельствует об интересе англичан к этому предприятию. Ключевые слова: перевод, греческая трагедия, римская трагедия, народный перевод, античная трагедия, континентальная трагедия Предмет Литературоведение (Раннее Новое время) В настоящее время у вас нет доступа к этой главе. Войти Получить помощь с доступом Получить помощь с доступом Доступ для учреждений Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов: Доступ на основе IP Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией. Войдите через свое учреждение Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic. Щелкните Войти через свое учреждение. Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа. Находясь на сайте учреждения, используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic. Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору. Войти с помощью читательского билета Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю. Члены общества Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов: Войти через сайт сообщества Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале: Щелкните Войти через сайт сообщества. При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic. Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество. Вход через личный кабинет Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже. Личный кабинет Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок. Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Просмотр ваших зарегистрированных учетных записей Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы: Просмотр вашей личной учетной записи и доступ к функциям управления учетной записью. Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ. Выполнен вход, но нет доступа к содержимому Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю. Ведение счетов организаций Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т.