Содержание

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

математика

существительное

- математика

Мои примеры

Словосочетания

the new maths teacher — новый учитель математики  
maths lessons — уроки математики  
he is strong in maths — он хорошо знает математику  
maths master — учитель математики  
maths keyboard — клавиатура для набора текстов с математическими формулами  
be a shark at maths — отличаться по математике; в математике собаку съел  
maths program — программа математического набора  
advanced maths — высшая математика  

Примеры

He did well at maths. 

Он хорошо сдал математику.

I’ve always been good at maths. 

Я всегда был силён в математике.

He was acceptive to maths. 

Ему легко давалась математика.

Maths is a real struggle for her. 

Математика даётся ей с большим трудом.

He got a grade A in maths. 

Он получил А /высший балл/ по математике.

Adam’s in the top set for maths. 

Адам — среди лучших по математике.

Maths is one of the most useful branches of a polite education. 

Математика — одна из наиболее полезных ветвей классического образования.

I got 98% in my last maths test. 

В последнем математическом тесте я набрал 98%.

None of my family shines at maths. 

Ни у кого в моей семье нет ярких способностей к математике.

How did you do on your maths test? 

Как ты написал контрольную по математике?

I’ve got a double maths lesson next. 

Дальше у меня спаренный урок математики.

She got top marks in maths and chemistry. 

Она получила наивысшие оценки по математике и химии.

Her father engaged a tutor to improve her maths. 

Её отец нанял репетитора, чтобы подтянуть её по математике.

He failed maths but passed all his other subjects.

Он завалил математику, но прошёл по всем другим предметам.

He can do a passable imitation of the maths teacher. 

Он умеет сносно пародировать учителя математики.

I couldn’t do any of the maths last night — it was solid. 

Вчера я не смог решить ни одной задачки по математике — настолько они были трудные.

No point asking Jill — she hasn’t got a clue about maths. 

Джилл спрашивать нет смысла: она в математике ничего не смыслит.

Maths is a mix of abstruse theory and detailed calculations. 

Математика — это смесь заумной теории и детальных расчетов.

The test measures children’s achievements in reading, spelling and maths. 

Данный тест позволяет оценить успехи детей в чтении, орфографии и математике.

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I had to have extra tuition in maths.  

‘Are you any good at doing maths?’ ‘I’ll have a whack at it. ‘  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

math  — математика, математический

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

And not just tests of reading, but tests of spelling and maths as well.

И не только в тестах на чтение, но также по орфографии и математике .

It’s the part of mathematics that even mathematicians don’t particularly like, because whereas the rest of maths is all about precision and certainty, statistics is almost the reverse of that.

Эту часть математики недолюбливают даже математики , ибо в то время, как остальная математика имеет дело с точностью и достоверностью, статистика почти противоположна этому.

We have Maths every day.

У нас каждый день Математика .

People say, Maths is hard.

Люди говорят, что Математика — это сложно.

As for me, I am good at Maths .

Что касается меня, я хороша в математике .

Children study English, Maths , History, Nature Study, Geography, Art, Music, Physical Education (PE), Handicraft and Religion.

Дети изучают английский, математику , историю, изучение природы, географии, искусства, музыки, физического воспитания (PE), ремесел и религии.

Children study Belarusian and Russian, Maths , Nature Study, Art, Music, PE and Handicraft.

Дети учатся Белорусского и русского, математики , природоведения, искусства, музыки, физкультуры и рукоделия.

So I had nothing to do but sit for two or three hours swotting Physics, Chemistry and Maths .

И мне ничего не оставалось делать, как сидеть по два — три часа и зубрить физику, химию и математику .

At school he liked maths most of all.

В школе ему больше всего нравилась математика .

We study lots of subjects at school, such as Maths , Geography, Biology and many others.

Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика , география, биология и многие другие.

I have nothing against Natural Sciences and Maths , but somehow they seem of less importance to me.

Я ничего не имею против естественных наук и математики , но почему — то они кажутся менее важными для меня.

His favourite subject at school is Maths .

Его любимый предмет в школе — математика .

He is keen on Maths .

Он очень любит математику .

Twice a week I go to have private lessons in Maths in order to improve my knowledge.

Два раза в неделю я дополнительно занимаюсь математикой , чтобы улучшить мои знания.

Didn’t you once make a false allegation about a maths teacher at your school?

Разве вы однажды не оклеветали учителя математики в вашей школе?

Mr Watkins once got a boner in double maths .

У мистера Уоткинса однажды был стояк на углубленной математике .

Their elegant simplicity flew in the face of the complex maths of traditional quantum mechanics.

Их изящная простота летала впереди сложной математики традиционной квантовой механики.

I hadn’t done my maths homework or got my test papers signed.

Я не сделал математику и не подписал контрольную работу.

The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths ”.

Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике .

The Department for Education is due to release the new syllabuses in English and maths tomorrow — the first subjects to undergo a radical overhaul.

Департамент образования должен завтра выпустить новые учебные программы по английскому и математике — первым предметам, подвергнутым радикальному пересмотру.

And whether he knows the maths behind it or not, there can be little doubt that he has discovered a winning formula.

Знает он лежащие в основе такого удара физические законы или нет, мало кто сомневается в том, что Бейл открыл победную формулу.

Studies show that English schools devote less time to maths — 116 hours a year or three hours a week during term time — than in most countries.

Исследования показывают, что английские школы уделяют меньше времени математике (116 часов в год, или три часа в неделю в течение четверти), чем в большинстве стран.

So in Top Gear maths , it’s twice as powerful as a Bugatti Veyron or a Ferrari Enzo.

Так что в математике Топ Гир, он в двое мощнее чем Bugatti Veyron или Ferrari Enzo.

Whatever dark energy is, whether anti-gravity, weird energy or maths , it seems to have magical properties.

Независимо от того, что темная энергия, кажется антигравитацией, фантастическая энергией или математике , она имеет, волшебные свойства.

I don’t understand advanced maths , I don’t understand black holes or why people like the Beatles.

Я не понимаю высшую математику , Я не понимаю чёрные дыры.

Schools urged to focus more on maths , spelling and grammar

Школы призвали уделять больше внимания математике , орфографии и грамматике

Aeronautical engineering and maths say they could

Аэродинамика и математика подсказывают, что могут

In maths , these patterns reveal themselves in the most incredible form.

В математике , эти узоры обнаруживают себя. В самых невероятных формах.

To be expected when one pushes a maths professor over a waterfall.

Это можно предвидеть, когда сбрасываешь профессора математики в водопад.

Maths, English, not important skills for a Romany kid.

Математика, английский не являются важными для ребёнка цыган.

Gauss was called the prince of maths .

Гаусса называли королём математики .

I hadn’t done my maths homework or got my test papers signed.

Я не сделал математику и не подписал контрольную работу.

It makes the maths fit with the real universe.

Она делает подгонку математики с реальной Вселенной.

I’m no maths genius but trouble just got squared to about a zillion.

Я не математический гений, но по — моему степень неприятностей зашкаливает.

There’s a maths exam in your way.

У тебя на пути стоит экзамен по математике .

I got a maths problem for you, Einstein.

У меня для тебя задачка, Эйнштейн.

One of those England girls’ players is a maths teacher as well, and she’s happily married with a baby!

Одна из английских футболисток оказалась учительницей, она удачно вышла замуж и родила ребенка.

Tonight we’ve got maths , chemistry, physics and that famous crowd pleaser history.

Сегодня у меня была математика , химия, физика а также любимая многими, история.

So the point is that the maths built into the processors in these geo-stationary satellites, has to take into account Einsteinian physics?

То есть суть в том, что математические расчёты, встроенные в процессоры этих геостационарных спутников, должны учитывать физику Эйнштейна?

‘I remember being perplexed when my maths teacher first started talking ‘about mathematics not using numbers but with symbols like x and y.

Помню, я был озадачен, когда мой преподаватель математики стал говорить… о математике , не используя чисел, а пользуясь только символами х и у.

He used an obscure form of maths called group theory.

Он использовал неясную форму математики названную теория группы.

‘Sure, but maths deals in measurable absolutes.’

Конечно, но математика имеет дело с тем, что можно измерить.

He had been teaching me something he himself did not understand very well-something in maths-but had taught me something far more important, a basic principle.

Он учил меня вещам, в которых сам не так уж и разбирался, — например, математике , — но научил кое — чему куда более важному: основным принципам.

The maths behind it is apparently fiendishly complex.

Математическое объяснение по — видимому дьявольски сложное.

But, hey, you’d do anything to get out of maths class, wouldn’t you?

Но…вы же сделаете все возможное… чтобы свалить с урока математики,да ?

Or know who invented zero in maths .

Они даже не знают, кто изобрел ноль.

And you seem to have failed in your maths .

А вас похоже подвела математика ..

I wouldn’t have thought maths was Joe’s strong point.

Я даже предположить не мог, что он так силён.

I mean, maths has never been my strong point but this really doesn’t add up, don’t you think?

Знаете, я никогда не блистал в математике , но что — то тут не складывается, вам так не кажется?

He was one of my best pupils, with a gift for maths , and the beginnings of moral conscience.

Он был одним из моих лучших учеников, одарённым математиком , и подающим надежды в отношении моральной ответственности.

I’m a credit to your Maths Department.

Я благодарен вашей кафедре математики .

Comrades, what does maths , and in particular Euclidean geometry, teach us about the shortest distance between two points?

Товарищи, чему нас учит математика , а точнее, Евклидова геометрия, говоря о кратчайшем расстоянии между двумя точками?

But time’s arrow — I got my head around that a bit. You don’t need maths , everything’s going forward and as it does, it decays.

Насчёт стрелы времени — я в этом немного разбиралась, здесь не нужна математика , всё движется вперёд и постепенно разрушается.

I need to catch up on my maths .

Я не успеваю проводить математические исследования.

‘Nobody in your maths class is ever quite there. ‘

Никто в вашем классе не будет успевать по математике .

Come along. Time for your maths class.

Идем, пора заниматься математикой .

He’s never quite there ‘because your maths class is like watching paint dry.

Он плохо учится, потому что изучать у вас математику — все равно что смотреть, как сохнет краска.

My Turkish is good, but I’m not so great at maths .

С турецким языком у меня всё нормально, Но не очень хорошо с математикой .

And most anglophones who have had maths schooling will recognize greek lettering, but those are not allowed either.

И большинство англофонов, получивших математическое образование, узнают греческие буквы, но и те не допускаются.

1-A table showing the percentage of Gryphon School students who got 5 A*-C grades including English and Maths at GCSE level.

1 — таблица, показывающая процент учащихся школы грифонов, получивших 5 баллов A* — C, включая английский и математику на уровне GCSE.

МАТЕМАТИКА | Английское значение — Cambridge Dictionary

Математика Программирование началось с изучения задач оптимизации с линейными ограничениями.

Из Кембриджского корпуса английского языка