Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

Cage the Elephant — How Are You True (Unpeeled)



Wake
up,
say
a
little
prayer


Проснись,
помолись
немного.


Out
of
bed
to
the
bathroom
where


Из
кровати
в
ванную,
где


I
take
a
look
at
myself
and
I
stop
and
stare


Я
смотрю
на
себя,
останавливаюсь
и
смотрю.


And
I
wonder
who
is
this
standing
here


И
мне
интересно,
кто
это
здесь
стоит?


And
I
try
to
find
the
will
to
carry
on


И
я
пытаюсь
найти
желание
жить
дальше.


Wonder
how
much
longer
I
can
carry
on


Интересно,
сколько
еще
я
могу
продолжать?


Cause
these
days
they
take
so
long,
yes
they
do


Потому
что
в
эти
дни
они
тянутся
так
долго,
да,
они
это
делают.


Hey,
how
are
you
true?


Эй,
как
ты
себя
чувствуешь?


The
light
will
guide
you
home,
yes
it
will


Свет
укажет
тебе
путь
домой,
да.


Hey,
how
are
you
true?


Эй,
как
ты
себя
чувствуешь?




Well
there’s
one
thing
that
you
should
know


Что
ж,
есть
одна
вещь,
которую
ты
должен
знать.


Yes
you
should


Да,
ты
должен.


You
need
love,
you
need
love,
you
need
love


Тебе
нужна
любовь,
тебе
нужна
любовь,
тебе
нужна
любовь.


You
need
love


Тебе
нужна
любовь.


All
your
days
spend
counting
numbers


Все
твои
дни
проходят,
считая
числа.


‘Til
one
day
you’ll
find
(day
you’ll
find)


Пока
однажды
ты
не
поймешь,


That
life
has
passed
you
by


Что
жизнь
прошла
мимо
тебя.


And
in
the
quiet
still
of
silence
try
to
hide
your
eyes
(hide
your
eyes)


И
в
тишине
тишины
постарайся
спрятать
глаза
(спрячь
глаза).


Oh
no
so
don’t
cry,
oh
no


О
нет,
так
не
плачь,
о
нет.


Hey,
how
are
you
true?


Эй,
как
ты
себя
чувствуешь?


The
light
will
guide
you
home,
yes
it
will


Свет
укажет
тебе
путь
домой,
да.


Oh
the
years,
they
turn
so
fast


О,
годы,
они
так
быстро
меняются.


Soon
the
present
will
be
past
and
you’ll
look
back
and
laugh


Скоро
настоящее
пройдет,
и
ты
оглянешься
назад
и
посмеешься.


Yes
you
will


Да,
ты
будешь.


Well
I
can
still
remember,
yes,
I
was
a
young
man
too


Что
ж,
я
все
еще
помню,
да,
я
тоже
был
молодым
человеком.


Alone,
but
not
forgotten
and
the
candle
shining
through


Один,
но
не
забыт,
и
свеча
просияет.


Still
all
these
words
I’ve
spoken
don’t
mean
anything
at
all


Но
все
эти
слова,
что
я
сказал,
совсем
ничего
не
значат.


Without
love,
without
love,
without
love


Без
любви,
без
любви,
без
любви.


Without
love


Без
любви


Do,
do,
do,
oh
yeah


Делай,
делай,
делай,
О
да!


Do,
do,
do,
oh
yeah


Делай,
делай,
делай,
О
да!


I
remember
clearly
we
were
both
there
on
the
airplane


Я
ясно
помню,
что
мы
оба
были
там,
в
самолете.


Told
me
all
your
secrets,
oh
I
never
saw
it
coming


Я
рассказал
мне
все
твои
секреты,
о,
я
никогда
не
видел,
как
они
приближаются.


I
thought
that
you
were
joking


Я
думал,
ты
шутишь.


You
were
actually
quite
serious


На
самом
деле,
ты
был
довольно
серьезен.






Авторы: cage the elephant


Альбом

Unpeeled

дата релиза

28-07-2017


1
Instant Crush (Unpeeled)


2
Spiderhead (Unpeeled)


3
Sweetie Little Jean (Unpeeled)


4
Whole Wide World (Unpeeled)


5
Cry Baby (Unpeeled)


6
Take It or Leave It (Unpeeled)


7
Too Late To Say Goodbye (Unpeeled)


8
Shake Me Down (Unpeeled)


9
Right Before My Eyes (Unpeeled)


10
Cigarette Daydreams (Unpeeled)


11
Back Against the Wall (Unpeeled)


12
Come a Little Closer (Unpeeled)


13
How Are You True (Unpeeled)


14
Cold Cold Cold (Unpeeled)


15
Golden Brown (Unpeeled)


16
Aberdeen (Unpeeled)


17
Rubber Ball (Unpeeled)


18
Ain’t No Rest for the Wicked (Unpeeled)


19
Trouble (Unpeeled)


20
Telescope (Unpeeled)


21
Punchin’ Bag (Unpeeled)


Еще альбомы Cage the Elephant

The Unforgiven — Single

2021

Skin and Bones — Single

2020

Broken Boy (feat. Iggy Pop) — Single

2020

Social Cues

2019

Goodbye / Ready To Let Go / Night Running / House of Glass

2019

House Of Glass

2019

Ready To Let Go

2019

Unpeeled

2017

Rubber Ball (Unpeeled)

2017

Sweetie Little Jean (Unpeeled)

2017

все альбомы













Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Русский перевод в Нью-Йорке

Мы специализируемся на сертифицированном переводе документов на русский и украинский языки, хотя мы можем работать и с несколькими другими языками. В 2004 году мы представили первый в отрасли интернет-магазин по переводу документов и продолжаем стремиться к совершенству. Качество наших переводов исключительное, цены очень конкурентоспособные, возможна ускоренная обработка в течение 24 часов и доставка FedEx в течение ночи. Мы также предоставляем сопутствующие услуги, такие как поиск документов, заверение апостилем, консульская легализация, составление, консультации и юридические консультации в ряде зарубежных стран. У нас тысячи довольных клиентов по всему миру, и мы надеемся, что вам понравится наш сервис.

-Иностранные документы, LLC

#1 в переводах документов …

Цены -это $ 19,95 на страницу

. )

сертификация ( Подтверждение точности перевода ) включено

нотариально заверенное сертификация

— Принято USCIS , университеты и колледжи Нью -Йорка, правительственные агентства штата Нью -Йорк

24 часа Ускоренная служба доступна

— Корпоратив ATA

— 10+ лет.

1

2

3 Загрузите отсканированное изображение или сфотографируйте документ на мобильное устройство Произведите платеж на нашем защищенном веб-сайте, мы принимаем дебетовые/кредитные карты и Paypal Скачать Pdf-файл с переводом в личном кабинете на нашем сайте

ДЛЯ НАЧАЛА ВЫБЕРИТЕ ДОКУМЕНТ ДЛЯ ПЕРЕВОДА.

..

Vital Records, которые мы переводим чаще всего

Все записи актов гражданского состояния →

Типовые документы об образовании

Все дипломы и транскрипты →

Другие популярные документы

Другие документы →

 

Основные характеристики

Что говорят наши клиенты…

НА ЧТО СЛЕДУЕТ УЧИТЫВАТЬ ПРИ ВЫБОРЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ КОМПАНИИ NEW YORK

Следует различать (А) настоящий ПЕРЕВОД и (Б) чисто УПРАВЛЕНЧЕСКУЮ компанию.

(A) Компания «True TRANSLATION» осуществляет переводы ВНУТРИ и имеет:

— единую группу профессиональных переводчиков, владеющих рабочими языками компании (русский, украинский, белорусский)

— библиотеку тщательно разработанных фирменных шаблонов переводов

— библиотека специализированных терминологических баз компании

— набор средств машинного перевода

— набор конкретных технологических процедур, объединяющих различные этапы перевода документов, таких как:

— разработка шаблонов перевода для каждого вида официального документа (форма/редакция)

— создание рабочей основы перевода с использованием согласованных шаблонов документов перепечатка и проверка на опечатки) фрагменты исходного текста, предназначенные для машинного перевода (например, академические справки и описания курсов, медицинские и юридические документы и т. д.)

— интерактивный машинный перевод с использованием специализированных терминологических баз данных, выполняемый высококвалифицированным переводчиком

— включение таких фрагментов после машинного перевода в рабочие шаблоны перевода

— тщательная проверка опечаток/ошибок разными лицами на разных этапах перевода

— подробный поиск за действительными названиями мест (городов, сел и т. д.) и учреждений, расшифровкой сокращений и т. д.

— подробное описание печатей и штампов

— правильное обращение с транслитерацией личных имен

— комплекс реализованных процедур обеспечения качества, обеспечивающих точность, отсутствие ошибок и профессиональный вид переводов

— помещение для обработки/рассылки для обработки бумажных копий, нотариального заверения, почты и т. д.

Все вышеперечисленное – результат кропотливой кропотливой работы единой команды высококвалифицированных специалистов на протяжении многих лет.

(B)  В последнее время рынок перевода документов заполонило большое количество чисто УПРАВЛЕНЧЕСКИХ агентств, у которых нет всего вышеперечисленного. Они передают переводы самым дешевым неквалифицированным фрилансерам, а полученные файлы переводов пересылают клиентам. Неудивительно, что такие переводы полны опечаток и ошибок и выглядят очень примитивно и дилетантски. Эти самозванцы обычно не могут предоставить печатные нотариально заверенные копии заверенных переводов, потому что у них вообще нет штатных переводчиков. Они не предоставляют почтовые адреса на своих веб-сайтах. Они недавно появились на рынке, но публикуют сотни беззастенчиво сфабрикованных восторженных отзывов. На самом деле, у них есть масса претензий из-за очень чистого качества переводов, которые можно легко проверить онлайн. Будьте бдительны и не поддавайтесь на ажиотаж. Гламурный сайт и низкие цены могут ввести в заблуждение. Не все то золото, что блестит…

Независимо от того, где вы живете в Нью-Йорке (Бруклин, Манхэттен, Бронкс, Квинс или Статен-Айленд), Брайтон-Бич, Олбани, Форест-Хиллз, Сентерич, округ Нассау, Орчард-Парк, Буффало, Джексон-Хайтс, Вестчестер, Сиракузы, Олбани ваш документ будет переведен с русского на английский по самой низкой цене.

Самые популярные районы Нью-Йорка, где проживают русские, украинцы, белорусы: 11226, 10467, 10025, 10456, 1002, 11230, 11368, 11373, 11206, 10453, 11355, 11212, 11214, 112214, 11214, 10452, 11377, 11207, 11234, 11235, 10029, 10468, 11220, 11208, 11229, 10314, 11236, 11375, 11204, 11218, 11221, 10463, 11223, 11209, 10023, 11746, 1009, 10701, 11223, 11209, 10023, 11746, 1009, 10701, 11223, 11209, 10023, 11746, 100701, 11211, 112111, 11209, 10023, 11746. , 11203, 10128, 11233, 10472, 11213, 11215, 11210, 10031, 11225, 10033, 10016, 10024, 11201

Зачем переводить аудио на русский язык?

  • 26 октября 2021 г.
  • Admin

В этом цифровом мире аудиоконтент развивается быстрыми темпами. Согласно опросу, в 2021 году люди слушают 100 минут аудио каждый день по сравнению с 84 минутами аудио в день в 2019 году.. Какую бы информацию вы ни предлагали в своем аудио, убедившись, что она ясно понятна каждой аудитории, вы откроете для своего бизнеса множество новых рынков.

Всем известно, что аудио — это самый совершенный способ достучаться до целевой аудитории. Сегодня предприятия стремятся к аудиорекламе, которая может умело продемонстрировать их продукт или услугу. Аудио также является эффективным способом продвижения продукта в регионе, на который вы ориентируетесь, но использование перевода становится важным. Если вы ориентируетесь на российский регион, так как это один из огромных рынков, то аудиоперевод на русский язык жизненно необходим. Компании, которые предлагают аудиоперевод, используют профессионалов, которые делают результат очень точным и точным, помогая аудитории понять. С помощью аудиоперевода вы можете продвигать продукт уникальным способом.

Однако существуют различные способы, с помощью которых русский аудиоперевод, выполненный высококвалифицированными русскими переводчиками, приносит пользу вашему бизнесу.

Причины для перевода аудио на русский язык

1. Помогает повысить SEO

Перевод аудио поможет вам повысить SEO видео. Перевод аудио на русский язык позволяет поисковым системам просматривать текст аудиоконтента. Благодаря этому вы можете в конечном итоге увеличить количество посетителей, которые будут изучать ваш сайт с уникальным контентом.

Аудио, переведенное на русский язык, увеличит количество зрителей по сравнению с непереведенным аудио. Привлекая больше аудитории, вы также можете повысить SEO.

2. Отличный пользовательский опыт

Большая часть аудитории будет больше поощрять контент, если он будет на их родном языке, независимо от того, насколько хорошо они владеют другими языками. Причина этого в том, что они чувствуют себя более комфортно при потреблении информации и принятии решений о покупке, которые принесут пользу вашему бизнесу, если будет сделан точный аудиоперевод. Чтобы быть на этом конкурентном рынке, вы должны общаться с настоящими клиентами на индивидуальном уровне. Перевод вашего аудио поможет в этом. Если вы хотите вести свой бизнес на русском языке, то вы должны уметь общаться со своей целевой аудиторией на их родном языке.

Таким образом, конечным шагом является аудиоперевод для удовлетворения местных потребностей и подготовки вашего контента для новой аудитории.

3. Интернационализируйте свой контент

Если ваше аудио переведено на язык вашего целевого рынка, вы можете легко увеличить охват. Вот почему важно пользоваться огромными преимуществами переводчиков. Затем переведенное аудио будет передавать информацию, которую вы хотите распространить, на родном языке вашей целевой аудитории, что поможет им эффективно понять ваш бренд. Какой бы ни была конечная цель, эффективная коммуникация позволит вам выйти на международную аудиторию.

Есть ли у вашей компании партнеры в разных странах? Ну, просто подумайте обо всех внутренних событиях, которыми важно поделиться с членами вашей команды на их родном языке, где бы они ни работали.

4. Улучшение взаимодействия с пользователем

Благодаря правильному переводу для бизнеса аудиоконтент становится более доступным для поиска. Поисковая система не только просматривает аудио, но и ваша потенциальная аудитория получает эффектный результат, который они ожидали. Ваша аудитория может выполнять поиск по используемым словам путем оптимизации аудиоконтента. В конечном итоге это улучшит пользовательский опыт и сделает поиск видео более доступным.

Профессиональный перевод может помочь вам перевести аудио и освоить новые рынки различными способами, чего не может сделать неправильный перевод.

Выбирая правильный метод перевода аудио, вы сможете убедиться, что плавность, тон и информация соответствуют оригиналу, и при переводе ничего не будет упущено. Для роста вашего бизнеса очень важно, чтобы ваше сообщение было передано правильно и последовательно. Эти также причины, возможно, заставили вас понять, как усилить ваш контент.

Заключение:

Клиенты очень тесно связаны с продуктом или бизнесом, когда информация переведена на их местные языки. Благодаря таким замечательным аспектам, как аудиоперевод, информация о продукте может привлечь больше целевых клиентов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *