25.02.2023 | Leave a comment Содержание «Gone with the Wind». «Унесенные ветром»My Favourite Book («Gone with the Wind»)Моя любимая книга («Унесенные ветром»)Английские фразы из фильма УНЕСЁННЫЕ ВЕТРОМ — GONE WITH THE WIND (MOVIE) с переводом и озвучиванием Ушел с ветром (1939) Фото446 Top cast 0011 Сюжетная линия Знаете ли вы Пользовательские обзоры 974 Детали Кассовые сборы Technical specs Еще для изучения Недавно просмотренные Обзор фильма «Унесенные ветром» Много или мало? Что нужно знать родителям Отзывы сообщества Для меня это важный фильм, если вы хотите узнать о гражданской войне. дети должны быть достаточно взрослыми, чтобы понять, что здесь не так Что за история? Это хорошо? Поговорите со своими детьми о … Детали фильма «Gone with the Wind». «Унесенные ветром»[30.04.2010] olga Посмотрели: 59136 Рейтинг: 33 Коментариев: 0 33My Favourite Book («Gone with the Wind»)I’ve recently read a book which has made a very deep impression on me. It’s called Gone with the Wind and it makes really unforgettable reading. The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, into a family of the president of the Atlanta Historical Society. All the family were interested in American history and she grew up in an atmosphere of stories about the Civil War.After graduating from college Margaret Mitchell worked for a time for the Atlanta Journal. In 1925 she got married. In the following ten years she put on paper all the stories she had heard about the Civil War. The result was Gone with the Wind. It was first published in 1936 and became the talking point of all America. In 1939 it was made into a highly successful film. Vivien Leigh and Clark Gable played the leading roles. Vivien Leigh won the Oscar. Everyone loved her high-spirited and beautiful heroine, Scarlett O’Hara.The story is set around the time of the American Civil War (1861-65) when the Southern States went to war with the North to defend their way of life. It was a way of life in which rich gentry lived in large houses and owned huge areas of land, cultivated by black slaves. Scarlett O’Hara was born into one of these rich houses. When this way of life was destroyed and all her family’s wealth taken away by the advancing Northerners, the spoilt, willful Scarlet had to grow up and use all her wit and intelligence — and beauty — to build a new life.But Gone with the Wind is also about a love triangle. While Scarlett loves the quiet, gentlemanly Ashley Wilkes, the wild and decidedly ungentlemanly Rhett Butler is in love with her. After Ashley marries someone else, and after many adventures of her own, Scarlett does marry Rhett — but only for money.The marriage is stormy and eventually Rhett walks out on her, but by that time Scarlett has realized that she loves him after all. Scarlett thinks of some way of getting him back, but we never know if she does.Margaret Mitchell never wrote a sequel to answer this burning question.She died in 1949 in a car crash.In 1991 a publishing company asked Alexandra Ripley, a historical novelist to do the job. Her novel Scarlett was not in the same class as the original. Critics have been writing very bad reviews of Scarlett, but the book is popular with the public.Моя любимая книга («Унесенные ветром»)Я недавно прочитал книгу, которая произвела на меня глубокое впечатление. Она называется «Унесенные ветром» и чтение этой книги действительно незабываемо. Автор книги — Маргарет Митчелл. Она родилась в Атланте, штат Джорджия, в семье президента Исторического общества Атланты. Все в семье были заинтересованы американской историей, и она росла в атмосфере рассказов о гражданской войне.После окончания колледжа Маргарет Митчелл работал какое-то время в Atlanta Journal (Атланта Джорнал). В 1925 году она вышла замуж. В последующие 10 лет она выложила на бумаге все истории, которые слышала о гражданской войне. Результатом стали «Унесенные ветром». Книга была впервые опубликована в 1936 году и о ней стала говорить вся Америка. В 1939 году был сделан очень успешный фильм. Вивьен Ли и Кларк Гейбл сыграли ведущие роли. Вивьен Ли получила «Оскар». Все полюбили ее жизнерадостную и прекрасную героиню Скарлетт О’Хара.Действие происходит во времена Гражданской войны в США (1861-65), когда южные штаты пошли на войну с северными, чтобы защитить свой образ жизни. Это был образ жизни, в котором богатые господа жили в больших домах и им принадлежали огромные площади земель, обрабатываемые черными рабами. Скарлетт О’Хара родилась в одном из этих богатых домов. Когда этот образ жизни был разрушен, а все деньги семьи отняли наступающие северяне, избалованной, своевольной Скарлет пришлось вырасти и использовать весь свой ум, интеллект и красоту чтобы построить новую жизнь.«Унесенные ветром» также повествует и о любовном треугольнике. Пока Скарлетт любит спокойного джентльмена Эшли Уилкса, дикий и решительно неджентльмен Ретт Батлер влюбляется в нее. После того как Эшли женится на другой, и после многих её собственных приключений, Скарлетт выходит замуж за Ретта, но только ради денег.Брак — бурный, и в конечном итоге Ретт уходит от нее, но к тому времени Скарлетт понимает, что любит его. Скарлетт думает о каком-то способе вернуть его обратно, но мы никогда не знаем, сделает ли она это.Маргарет Митчелл не написала продолжение с ответом на этот животрепещущий вопрос.Она умерла в 1949 году в автомобильной катастрофе.В 1991 году издательство попросило Александру Рипли, исторического романиста, сделать это. Ее роман «Скарлетт» не был того же класса, что и оригинал. Критики написали очень плохие отзывы о «Скарлетт», но книга пользуется популярностью.Английские фразы из фильма УНЕСЁННЫЕ ВЕТРОМ — GONE WITH THE WIND (MOVIE) с переводом и озвучиванием Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate 9 827Фраза на английском и перевод на русскийОзвучкаAfter all, tomorrow is another day!В конце концов, завтра — это другой день!play_circle_filledAs God is my witness, I’ll never be hungry again. Бог мне свидетель, — я никогда больше не буду голодать!play_circle_filledFrankly, my dear, I don’t give a damn.Если честно, моя дорогая, мне наплевать.play_circle_filledHow fickle is woman.Как непостоянна женщина.play_circle_filledI can’t go all my life waiting to catch you between husbands.Я же не могу всё время за вами гоняться.play_circle_filledI’ll think about that tomorrow.Я подумаю об этом завтра.play_circle_filledIt will come to you, this love of the land.Она придет к тебе, эта любовь к земле.play_circle_filledMiss Melly’s a fool, but not the kind you think. Мелли глупенькая, верно, но в другом смысле.play_circle_filledRhett! If you go, where shall I go?Ретт, если ты уходишь, что мне делать?play_circle_filledSir, you are no gentleman.Сэр, вы не джентльмен.play_circle_filledWith enough courage, you can do without a reputation.С достаточным мужеством, вы можете обойтись без репутации.play_circle_filledСодержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www. englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес [email protected], администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности. Ушел с ветром (1939) Cast & Crew Отзывы пользователей Virivia IMDBPRO 19391939 Проезжая транспортировку 3H 58M11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Р1Р1Р1А1111111111111111111111111111111Р1Р1А1111111111111111111111111111111111111111111Р1ЕС. Ваш рейтинг Популярность Play Trailer1: 56 6 Видео 99+ Фотографии Dramaromancewar Манипулятивная дочь Георгии Плантации. Периоды войны и реконструкции. Манипулятивная дочь владельца плантации в Джорджии ведет бурный роман с мошенником-спекулянтом в периоды Гражданской войны в США и периоды Реконструкции. Манипулятивная дочь владельца плантации в Джорджии ведет бурный роман с мошенником-спекулянтом во время американской гражданской Периоды войны и реконструкции. IMDb RATING 8.2/10 318K YOUR RATING POPULARITY Victor Fleming George Cukor(uncredited) Sam Wood(uncredited) Writers Margaret Mitchell( история Старого Юга «Унесенные ветром») Сидни Ховард (сценарий) Оливер Х. П. Гаррет (соавтор) Звезды Кларк Гейбл Vivien Leigh Thomas Mitchell Виктор Флеминг Джордж Кукор (некредитированный) Сэм Вуд (некредитованный) Писатели Марагарная Марагарта. Ветер») Сидни Ховард (сценарий) Оливер Х.П. Гаррет (соавтор) Старз Кларк Гейбл Вивьен Ли Томас Митчелл See production, box office & company info 974User reviews 138Critic reviews 97Metascore See more at IMDbPro Top rated movie #159 Won 8 Oscars 22 wins & Всего 12 номинаций. 0011 Смотреть Невоспетые черные герои истории кино Клип 4:24 Смотреть «Голливуд» Райана Мерфи, переосмысливающий историю кинематографа Клип 1:37 Смотреть «Унесенные ветром» | Anniversary Mashup Интервью 3:49 Смотреть Как «Довоенный» начался как своевременный кошмар наших дней Полная серия 3:44 Смотреть Звезда «Кошек» Франческа Хейуорд хочет превратить этот классический фильм в мюзикл Фото446 Top cast Clark Gable Rhett Butler — Visitor from Charleston Vivien Leigh Scarlett — Their Daughter Thomas Mitchell Gerald O’Hara Barbara O’Neil Эллен — Его жена (как Барбара О’Нил) Эвелин Киз Сьюлен — Их дочь Энн Резерфорд Кэррин — Их дочь George Reeves Stuart Tarleton — Scarlett’s Beau Fred Crane Brent Tarleton — Scarlett’s Beau Hattie McDaniel Mammy — House Servant Oscar Polk Pork — House Servant Баттерфляй МакКуин Присси — Служанка Виктор Джори Джонас Уилкерсон — Полевой надзиратель Everett Brown Big Sam — Field Foreman Howard Hickman John Wilkes Alicia Rhett India — His Daughter Leslie Howard Ashley — His Son Olivia de Хэвилленд Мелани Гамильтон — их двоюродный брат Рэнд Брукс Чарльз Гамильтон — ее брат Виктор Флеминг Джордж Кьюкор (в титрах) Сэм Вуд (в титрах) Писатели Маргарет Митчелл (история Старого Юга «Унесенные ветром») Сидни Ховард (сценарий)4 Garrett (соавтор) (в титрах) Все актеры и съемочная группа Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro0011 Citizen Kane Lawrence of Arabia Singin ‘in The Rain мост на реке Kwai на набережной г -н Смит идет на Вашингтон, как это, Hot Vertigo. Сюжетная линия Знаете ли вы Цитаты Скарлетт: Ретт, Ретт… Ретт, если ты пойдешь, куда я пойду? Что мне делать? Ретт Батлер: Честно говоря, дорогая, мне наплевать. Пользовательские обзоры 974 Обзор Показанный обзор 9/ 10 Маргарет Митчелл получила Пулитцеровскую премию за свой роман 3 мая, 1937 года 1939 года была напряженным годом для индустрии Холливуда. Крупномасштабные, величественные эпопеи были в центре внимания в том году. Вы должны посмотреть список фильмов, выпущенных в 1939 году. Это был очень напряженный год с огромными названиями из золотого века. Много-много развлечений для довоенной аудитории. Волшебник страны Оз (1939), «Дилижанс» (1939), «Сын Франкенштейна» (1939), «Барабаны вдоль могавков» (1939) и этот небольшой фильм — лишь некоторые из названий в этом списке. Все боролись за совершенство в киноиндустрии. Первые два хартла, звуковая и цветная пленка, были внедрены в техническую сторону процесса кинопроизводства до этого момента в истории кино. К этому моменту Technicolor использовался уже около пяти лет, и он прекрасно использовался и в этом фильме. Technicolor всегда был хорошей кинопленкой, богатой цветами, которые мелькали на экране. Главный оператор, камера Эрнеста Халлера, захватывает изображения, которых раньше не было на пленке, и раскрашивает экран яркими красками в «Унесенных ветром» (19).39). Я уверен, что все знают основную идею фильма. Он сводится к рассказу о жизни женщины, дочери богатого владельца хлопковой плантации 1860-х годов, штат Джорджия, жизнь которой переплетается с реальными событиями Гражданской войны в США и периодом восстановления и реконструкции. Это вымышленная история, использующая события из реального мира. Конечно, большинство из нас помнят изображение Скарлетт О’Хара (Вивьен Ли) и Ретта Батлера (Кларк Гейбл) на киноафишах, заключённых в этих эмоциональных, романтических объятиях, плюс это изображение на обложке каждого DVD и Blu-Ray. в наши дни, но фильм на самом деле о Скарлетт, и все остальные персонажи входят в ее круг. И фильм должен быть о Скарлетт, чтобы иметь успех, потому что именно ее избалованное, эгоистичное, самодовольное поведение заряжает энергией весь фильм. Каждый, кто входит в ее круг, чувствует ее гнев, даже Ретт. Ретт тоже не очень приятный персонаж, и наблюдать за тем, как эти два непохожих персонажа сражаются в разных частях этого фильма, — это то, на что стоит посмотреть. Вот причины, которые делают этот фильм таким хорошим. Сюжет с участием двух непохожих друг на друга персонажей, которые в конце концов достигают определенной степени зрелости, завоевывая некоторое уважение у зрителей, не снижает общего качества фильма, потому что это такое уникальное исследование персонажей, в то время как хаос происходящее вокруг них. Фильм содержит множество сюжетных линий, затрагивающих политические, социальные, культурные и расовые мотивы, чего и следовало ожидать, учитывая время действия этого эпизода. Что, поднимает еще один интересный момент в этом фильме. Несмотря на то, что этому фильму в 21 веке уже почти 85 лет, он по-прежнему считается историческим произведением. Интересно то, что у создателей фильма были более свежие воспоминания о событиях, использованных в фильме, всего 75 лет назад, в отличие от нашего взгляда, который примерно на 150 лет позже. На самом деле, в 19-м году в живых, вероятно, была пара ветеранов Гражданской войны.39. Еще одна удивительная вещь в этом фильме: его начали снимать в январе 1939 года, а выпустили прямо перед Рождеством того же года. Это впечатляет, учитывая огромную продолжительность этого фильма. Именно продолжительность этого фильма действительно вредит тому, чтобы быть идеальным фильмом. Изображения, которые создатели фильма (я бы перечислил имена, но вы должны видеть список съемочной группы этого фильма), могут показать нам на экране, это невероятно. Цвет, который застрянет у вас в голове на неделю после просмотра этого фильма, будет цветом оранжевого, красного огня, который виден на протяжении всего фильма и, очевидно, в основном исходит от горящей Атланты. Техническое достижение, которого еще не видели в кино. Спецэффекты, режиссура, костюмы и свет просто фантастические. Вы все еще не замечаете, даже сегодня, что большая часть этого фильма была просто снята в сельской местности Лос-Анджелеса и в павильонах. В этом фильме так много всего происходит, что этого не замечаешь. Игра актеров идеальна. Это эпическое путешествие об искуплении и взрослении. Зрелость, которая помогает персонажам и нации начать расти. Этот фильм пройдет через Оскар в 1940, включая получение «Оскара» за лучший фильм. 9.3 (A MyGrade) = 9 IMDB. Полезно • 0 PCC0921 30 марта 2022 г. Примечание относительно спойлеров Какой секс, насилие и неприязнь в этом фильме? О чем «Унесенные ветром»? Детали Дата выпуска 17 января 1940 г. (США) Соединенные Штаты Английский, также известный как Унесенные с ветром в 3-D Съемки Sort Производственные компании Selznick International Pictures Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) См. больше сведений о компаниях на IMDbPro Кассовые сборы $3,977,000 (estimated) $200,882,193 $1,192,593 Jun 28, 1998 $402,382,193 See detailed box office info on IMDbPro Technical specs 3 ч. 58 мин.0010 Предложить отредактировать или добавить отсутствующий контент Top Gap Какова дата потокового релиза «Унесённых ветром» (1939) в Канаде? Ответить Еще для изучения Недавно просмотренные У вас нет недавно просмотренных страниц Обзор фильма «Унесенные ветром» Много или мало? Путеводитель для родителей по сюжету этого фильма. Что нужно знать родителям Родители должны знать, что эпическая драма 9«0509 Унесенные ветром » основан на романе Маргарет Митчелл 1936 года. Он сосредоточен вокруг раздираемого гражданской войной Юга и включает в себя несколько сцен насилия, связанных с войной, в том числе умирающих раненых солдат и главную героиню Скарлетт О’Хара (Вивьен Ли), стреляющую в дезертира Союза. Сексуальность не так очевидна, как в современных фильмах, но все же присутствует. Скарлетт намеренно использует свою сексуальную привлекательность, чтобы манипулировать мужчинами. Там много флирта, несколько поцелуев (некоторые очень страстные) и второстепенный персонаж, добросердечная «ночная леди». Одна сцена подразумевает, что муж заставляет свою жену лечь с ним в постель. Употребление алкоголя и сигар также часто, особенно во время многочисленных вечеринок в фильме, и есть немного ненормативной лексики (особенно один очень известный «черт»). Некоторых родителей может беспокоить то, что Юг Конфедерации изображается как место аристократизма и обаяния, а изображение черных персонажей в фильме проблематично и стереотипно. Порабощенные люди, кажется, действительно наслаждаются своей участью и изображаются либо поверхностными и невежественными, либо суетливыми и задушенными. Отзывы сообщества dly4 Взрослый 28 марта 2022 г. возраст 13+ Для меня это важный фильм, если вы хотите узнать о гражданской войне. Мне нравится, что в нем есть классические песни о гражданской войне, например, когда Джонни марширует домой! Я бы порекомендовал его для возраста 13+. Мне десять, и я видел его, когда мне было девять, ведь я думаю, что это нормально. Дядя Крис Взрослый 15 ноября 2021 г. возраст 14+ дети должны быть достаточно взрослыми, чтобы понять, что здесь не так есть много других «классических» произведений, которые не романтизируют Конфедерацию. если вы не видели его 20 лет, пожалуйста, прочтите это, прежде чем разрешить детям смотреть его: https://www.latimes.com/opinion/story/2020-06-08/hbo-max-racism-gone-wi… помимо всего того, что с ним не так, это просто не тот фильм, который в любом случае понравится большинству детей. Это название имеет: Слишком много насилия Что за история? «Унесенные ветром» — это эпическая мелодрама, повествующая о Гражданской войне с точки зрения Скарлетт О’Хара (Вивьен Ли), гламурной, упрямой южной красавицы. Незадолго до начала войны изнеженная и красивая Скарлетт, чья семейная плантация называется Тара, посещает бал. Там она обнаруживает, что объект ее привязанности, Эшли Уилкс (Лесли Ховард), обручился со своей кузиной Мелани (Оливия де Хэвилленд). В порыве ревности Скарлетт принимает предложение брата Мелани, но не раньше, чем она встречает лихого Ретта Батлера (Кларк Гейбл), который не может оторвать от нее глаз. Овдовев вскоре после начала войны, «скорбящая» Скарлетт снова встречает Ретта на танцах, но выходит замуж за бизнесмена, которого не любит, чтобы сохранить Тару. Поскольку война уносит тяжелые потери, Скарлетт и Мелани должны иметь дело с почти уничтожением всего и всех вокруг них, включая Тару. В конце концов Скарлетт выходит замуж за Ретта, хотя она продолжает питать не такие уж тайные чувства к Эшли, и у них есть совместная дочь. Трагедии продолжают случаться с Дворецкими, и их брак снова и снова подвергается испытаниям. Это хорошо? Трудно пройти мимо стереотипного изображения порабощенных людей в этом фильме и его романтизации довоенного Юга, но игра Ли и Гейбла бесспорно превосходна. Актеров, которые хотят получить мастер-класс по химии, нужно заставлять вместе изучать свои сцены. Ли, англичанка, легко изображает манипулирующую светскую львицу из Атланты, а Гейбл вызывает обморок одним мельчайшим из тлеющих взглядов. Актерский состав второго плана также замечателен, как и операторская работа и дизайн костюмов (незабываемое зеленое бархатное платье из портьер!). Режиссер Виктор Флеминг мог бы уйти на пенсию после 1939 года, и его все еще хвалили бы за то, что он снял (или, по крайней мере, закончил режиссуру) два знаковых фильма 20-го века: «Унесённые ветром» и «Волшебник страны Оз» . Оба фильма регулярно входят в списки величайших за всю историю, и оба фильма, вероятно, окажут разное влияние на разные периоды жизни зрителя. Подросток, просматривающий все четыре (!) часа Ли и Гейбла в «Унесенные ветром », может сосредоточиться на костюмах и войне, в то время как подросток постарше может сосредоточиться на романтике, вызывающей обмороки, а взрослый может быть менее сочувствующим. к Скарлетт и предпочесть тихую силу Мелани вместо этого. Есть причина, по которой голливудская адаптация этой южной саги получила девять премий «Оскар» (в том числе первый «Оскар», когда-либо врученный чернокожей актрисе, Хэтти Макдэниел, хотя ей, как известно, почти запретили присутствовать), и ее до сих пор помнят спустя десятилетия. В нем есть все: драма, конфликт, интрига, романтика, историческое значение, вневременной саундтрек и потрясающий актерский состав. Просто обязательно поместите все это в контекст и определите обучающие моменты для детей. Поговорите со своими детьми о … Семьи могут поговорить о том, как Гражданская война в США изображена в «Унесённые ветром» через персонажа Скарлетт О’Хара. Как война влияет на ее образ жизни? Жизнь на войне меняет ее личность или она остается неизменной? Как в фильме изображены черные персонажи? Почему их представления проблематичны? Как, по вашему мнению, изображение рабства изменилось бы, если бы этот фильм был переснят сегодня? Как персонажи «Унесенные ветром » демонстрируют настойчивость? Могут ли несовершенные и/или несимпатичные персонажи моделировать сильные стороны характера? Скарлетт несколько раз выходила замуж по разным причинам. Был ли брак ее единственным выходом в то время? Чем отличаются ее браки с Чарльзом, Фрэнком, а затем с Реттом? Какой из ее браков значит для нее больше всего и почему? Мелани во многом полная противоположность Скарлетт. Чем отличаются их характеры, ценности и поведение? Считаете ли вы кого-то из них или обоих образцом для подражания? Положительное женское представление? Детали фильма В кинотеатрах : 15 декабря 1939 г. На DVD или в потоковом режиме : 17 ноября 2009 г. Состав : Вивьен Ли, Кларк Гейбл, Оливия де Хэвилленд, Хэтти Макдэниел, Лесли Ховард Директор : Виктор Флеминг Студия : Ворнер Браззерс.