Перевод деловых документов

Уровень Upper Intermediate B2: описание и рекомендации

Бла­го­да­ря раз­лич­ным про­грам­мам и , кото­ро­го вы достиг­ли, и наце­лить­ся на сле­ду­ю­щую план­ку. К при­ме­ру, зна­е­те ли вы, что зна­чит Upper Intermediate?

Уро­вень англий­ско­го язы­ка Upper-Intermediate – это уро­вень вла­де­ния язы­ком «выше сред­не­го», соглас­но CEFR (Обще­ев­ро­пей­ская ком­пе­тен­ция вла­де­ния ино­стран­ным язы­ком) име­ет обо­зна­че­ние B2.

Upper-Intermediate – что это за уро­вень, какие пре­иму­ще­ства он дает, а так­же поче­му его тре­бу­ют при поступ­ле­нии в ВУЗ или при при­ё­ме на рабо­ту? Обо всем этом будет рас­ска­за­но в этой статье.

Содер­жа­ние

1. Кому реко­мен­ду­ет­ся уро­вень Intermediate
2. Навы­ки чело­ве­ка с уров­нем Upper-Intermediate
3. Кни­ги для само­сто­я­тель­но­го изу­че­ния В2
4. Срок обу­че­ния на уровне B2
5. Поче­му ино­стран­ные ком­па­нии и ВУЗы тре­бу­ют Upper-Intermediate
6. Как оце­ни­ва­ет­ся B2 на меж­ду­на­род­ных экзаменах

Кому рекомендуется уровень Intermediate

Ино­гда уро­вень англий­ско­го язы­ка Upper-Intermediate B2 назы­ва­ют уров­нем, на кото­ром «под­тя­ги­ва­ют все хво­сты», что свя­за­но с тем, что на этом эта­пе уче­ни­ки долж­ны знать всю базо­вую грам­ма­ти­ку и лек­си­ку, кото­рые они изу­чи­ли на преды­ду­щих уровнях.

Upper-Intermediate образ­но назы­ва­ют уров­нем, на кото­ром «под­тя­ги­ва­ют все хво­сты». И это дей­стви­тель­но так, ведь, дой­дя до тако­го доста­точ­но высо­ко­го уров­ня, уче­ни­ки долж­ны быть зна­ко­мы со все­ми основ­ны­ми грам­ма­ти­че­ски­ми кон­струк­ци­я­ми англий­ско­го языка.

Таким обра­зом, их зна­ния на этом уровне закреп­ля­ют­ся, систе­ма­ти­зи­ру­ют­ся, допол­ня­ют­ся более слож­ны­ми слу­ча­я­ми исполь­зо­ва­ния все тех же модаль­ных гла­го­лов, вре­мен, услов­ных пред­ло­же­ний и так далее.

На этой сту­пе­ни все зна­ния закреп­ля­ют­ся и систе­ма­ти­зи­ру­ют­ся, а так­же допол­ня­ют­ся новы­ми, более слож­ны­ми грам­ма­ти­че­ски­ми кон­струк­ци­я­ми и словами.

Уро­вень Upper-Intermediate B2 – выше сред­не­го – реко­мен­ду­ет­ся для изу­че­ния в сле­ду­ю­щих случаях:

• Если вы сво­бод­но раз­го­ва­ри­ва­е­те на англий­ском на любые темы, но ино­гда дела­е­те неболь­шие грам­ма­ти­че­ские и лек­си­че­ские ошибки
• Если вы може­те под­дер­жать бесе­ду и при этом не теря­е­тесь, если кто-то вне­зап­но зада­ет вам вопрос
• Если вы пони­ма­е­те англий­скую речь на слух, не смот­ря на незна­ко­мые или слож­ные слова
• Если вы доста­точ­но хоро­шо раз­би­ра­е­тесь в англий­ской грам­ма­ти­ке, но хоте­ли бы попол­нить свой запас зна­ний еще более слож­ны­ми конструкциями
• Если вы уже изу­ча­ли англий­ский на уровне B2, но что-то уже забыли
• Если вы про­шли курс англий­ско­го на уровне
• Если вы гото­ви­тесь к сда­че меж­ду­на­род­но­го экза­ме­на (FCE, IELTS, TOEFL и т. д.)

Чело­век со сту­пе­нью Upper-Intermediate В2 может общать­ся с такой сте­пе­нью бег­ло­сти и спон­тан­но­сти, что дела­ет воз­мож­ным регу­ляр­ное обще­ние с носи­те­ля­ми язы­ка без напря­же­ния для любой из сторон.

Навыки человека с уровнем Upper-Intermediate

Уче­ник, кото­рый завер­шил вто­рую сту­пень изу­че­ния язы­ка спо­со­бен пони­мать основ­ные идеи слож­но­го тек­ста как на кон­крет­ные, так и на абстракт­ные темы, вклю­чая тех­ни­че­ские обсуж­де­ния в сво­ей обла­сти специализации.

От чело­ве­ка, нахо­дя­ще­го­ся на B2 тре­бу­ет­ся вла­де­ние навы­ка­ми, пред­став­лен­ны­ми в таб­ли­це ниже:

Любой из навы­ков нуж­но обя­за­тель­но тре­ни­ро­вать и даже по окон­ча­нии кур­са по изу­че­нию англий­ско­го язы­ка не сто­ит забы­вать о нём. Луч­ше все­го про­дол­жать прак­ти­ко­вать­ся, читая кни­ги на англий­ском, смот­ря теле­пе­ре­да­чи, сери­а­лы, филь­мы в ори­ги­на­ле и про­сто, как мож­но чаще исполь­зуя англий­ский в повсе­днев­ной жизни.

Книги для самостоятельного изучения В2

Зани­мать­ся англий­ским на уровне Upper-Intermediate само­сто­я­тель­но очень слож­но, поэто­му луч­ше най­ти репе­ти­то­ра или пре­по­да­ва­те­ля, кото­рый смо­жет вам объ­яс­нить все нюан­сы и под­го­то­вить­ся к экза­ме­ну или интервью.

Даже пре­по­да­ва­те­ли часто исполь­зую кур­сы, кото­рые пред­став­ле­ны ниже:

• New International Business English. В этой кни­ге есть мно­го тек­стов, зада­ний и упраж­не­ний с укло­ном на тему биз­не­са, а зна­чит учеб­ник ста­нет хоро­шим помощ­ни­ком для тех, кто хочет постро­ить свою карье­ру за границей.
• English File Third Edition. Из все­го кур­са вы може­те при­об­ре­сти два учеб­ни­ка: Intermediate Plus 2013 года изда­ния и Upper-Intermediate 2014 года. Здесь мож­но най­ти крат­кую грам­ма­ти­ку, инте­рес­ные тек­сты и диа­ло­ги и мно­же­ство эффек­тив­ных упраж­не­ний для улуч­ше­ния и раз­ви­тия уст­ной речи.
• English Grammar in Use. Если вы гото­ви­тесь к сда­че меж­ду­на­род­но­го экза­ме­на, то вам при­дет­ся мно­го и усерд­но рабо­тать над грам­ма­ти­кой, а дан­ный учеб­ник пред­став­ля­ет собой кни­гу для упраж­не­ний с отве­та­ми и объяснением.
• Oxford English Grammar Course. Еще один учеб­ник, кото­рый помо­жет вам отто­чить грам­ма­ти­ку бла­го­да­ря боль­шо­му коли­че­ству упраж­не­ний, сопро­вож­да­ю­щих­ся раз­но­об­раз­ны­ми картинками.
• Cambridge Academic English. Серия дан­ных учеб­ни­ков, выпу­ще­на спе­ци­аль­но для сту­ден­тов, поэто­му если вы наце­ле­ны посту­пить в ино­стран­ный ВУЗ, то може­те пря­мо сей­час начи­нать рабо­тать с этим учебником.
• Speakout. Один из луч­ших учеб­ни­ков для тре­ни­ров­ки уст­ной речи, так как он содер­жит мно­го зада­ний на раз­ные темы, кото­рые помо­гут вам пре­одо­леть язы­ко­вой барьер и раз­го­ва­ри­вать на англий­ском сво­бод­но и уверенно.

Чело­век с пере­хо­дом от В1 к В2 спо­со­бен уже соста­вить чет­кий, подроб­ный текст по широ­ко­му кру­гу вопро­сов и объ­яс­нить точ­ку зре­ния по акту­аль­но­му вопро­су, ука­зав пре­иму­ще­ства и недо­стат­ки раз­лич­ных вари­ан­тов. Поэто­му учеб­ные мате­ри­а­лы и худо­же­ствен­ные про­из­ве­де­ния на язы­ке ори­ги­на­ла дадут­ся ему легко.

Срок обучения на уровне B2

Ново­го мате­ри­а­ла для изу­че­ния на уровне B2 англий­ско­го язы­ка не так мно­го, как преды­ду­щих, одна­ко сто­ит скон­цен­три­ро­вать­ся как на новых зна­ни­ях, так и на ста­рых, пото­му что как уже гово­ри­лось ранее это уро­вень, на кото­ром «под­тя­ги­ва­ют все хвосты».

Это зна­чит, что после про­хож­де­ния кур­са Upper-Intermediate у вас не долж­но остать­ся про­блем с грам­ма­ти­кой, или как мож­но меньше.

В сред­нем срок, за кото­рый уче­ни­ки пре­одо­ле­ва­ют уро­вень B2 зани­ма­ет от 6 до 9 меся­цев, но вре­мя может варьи­ро­вать­ся в зави­си­мо­сти от инди­ви­ду­аль­ных осо­бен­но­стей уче­ни­ка и его стрем­ле­ния учить язык.

Здесь дол­жен усерд­но рабо­тать каr уче­ник, так и учи­тель, что­бы доне­сти до него новую инфор­ма­цию и закре­пить старую.

Что­бы ваши зна­ния вышли на уро­вень англий­ско­го язы­ка Upper Intermediate, вам необ­хо­ди­мо выбрать под­хо­дя­щую мето­ди­ку их полу­че­ния, а так­же рас­смот­реть вари­ант рабо­ты с пре­по­да­ва­те­лем, чей род­ной язык — английский.

Обу­че­ние на уровне Upper Intermediate В2 пред­став­ля­ет собой доволь­но слож­ный про­цесс, кото­рый тре­бу­ет серьез­ных уси­лий как со сто­ро­ны пре­по­да­ва­те­ля, так и со сто­ро­ны ученика.

Но ваши уси­лия не про­па­дут даром, так как вла­де­ние англий­ским на этом уровне поз­во­лит полу­чить высо­ко­опла­чи­ва­е­мую рабо­ту или посту­пить в пре­стиж­ный зару­беж­ный вуз, где пре­по­да­ва­ние ведет­ся на англий­ском языке.

Почему иностранные компании и ВУЗы требуют Upper-Intermediate

Часто воз­ни­ка­ет вопрос: «Upper-Intermediate – это какой уровень?».

Он явля­ет­ся уров­нем, кото­рой чаще все­го рабо­то­да­те­ли тре­бу­ют от сво­их сотруд­ни­ков в англо­языч­ных стра­нах, пото­му что это озна­ча­ет, что у них уже есть огром­ный багаж зна­ний и они могут спо­кой­но и уве­рен­но раз­го­ва­ри­вать на англий­ском с кли­ен­та­ми или запол­нять важ­ные доку­мен­ты на англий­ском безошибочно.

Уче­ни­ков в ВУЗы при­ни­ма­ют на уче­бу на англий­ском язы­ке при­мер­но по той же при­чине. Сту­дент уже обла­да­ет необ­хо­ди­мы­ми грам­ма­ти­че­ски­ми навы­ка­ми и сло­вар­ным запа­сом, а зна­чит может пони­мать и запо­ми­нать новые тер­ми­ны, само­сто­я­тель­но гото­вить докла­ды и про­ек­ты без ошибок/

Как оценивается B2 на международных экзаменах

FCE (First Certificate of English) уров­ня B2 дает мно­же­ство пре­иму­ществ, как напри­мер воз­мож­ность посту­пить в ино­стран­ный ВУЗ, устро­ить­ся на рабо­ту за гра­ни­цей или пере­ехать жить в англо­языч­ные страны.

Опре­де­лить, что порог выше сред­не­го уже прой­ден мож­но сдав меж­ду­на­род­ный экза­мен, поэто­му все уси­лия, направ­лен­ные на изу­че­ние англий­ско­го язы­ка, при­не­сут выгоду.

На меж­ду­на­род­ных экза­ме­нах уро­вень B2 оце­ни­ва­ет­ся сле­дя­щим образом:

• EF SET – 51–60 баллов;
• IELTS – 5.5–6.0;
• TPEIC (RT&L) Total – 785–940;
• Cambridge English Scale – 160–179;
• TOEFL Ibt – 72–94;
• Global Scale of English (Pearson) – 59–75.

Теперь, когда вы зна­е­те ответ на вопрос «Upper-Intermediate – что это за уро­вень?», вы смо­же­те рабо­тать над тем, что­бы достичь его. Уро­вень англий­ско­го язы­ка Upper-Intermediate откры­ва­ет мно­го воз­мож­но­стей для тех, кто хочет учить­ся или постро­ить свою карье­ру за гра­ни­цей, одна­ко он будет поле­зен и для тех, кто про­сто хочет знать английский.

Зна­ния, полу­чен­ные по окон­ча­нию кур­са Upper-Intermediate, поз­во­ля­ет общать­ся на любые темы в любой ситу­а­ции без стра­ха оши­бить­ся, поэто­му знать язык на этом уровне – это боль­шое достижение.

Достиг­нув сво­ей цели, ставь­те перед собой новые, еще более слож­ные зада­чи. Уро­вень Advanced – сле­ду­ю­щая вер­ши­на, кото­рую смо­гут поко­рить лишь те, кто спо­со­бен пре­одо­леть себя и пустить­ся в бес­край­ние язы­ко­вые про­сто­ры. Успехов!

Уровень английского B2 Upper-Intermediate

Человек обладающий уровнем знаний В2 не допускает ошибок в основных грамматических конструкциях, владеет лексикой для обсуждения повседневных и несложных абстрактных тем. Словарный запас составляет около 4000 слов, умелое составление сложных предложений, с учетом грамматических правил и техник. Отличное восприятие английской речи на слух, улавливание сути в любых темах. Поддержание разговора, просмотр фильмов без помощи переводчика и субтитров.

Если вы обладаете такими возможностями и знаниями, при которых:

• 
  легко поддерживаете беседы на разные темы

• 
  допускаете не более 1-2 ошибки при письме

• 
  ведете беседу на английском, легко укладываете речь на слух и без труда отвечаете на вопросы

• 
  с легкостью заполняете документы на английском языке

• 
  пишите эссе на любую заданную тему, при этом лаконично излагаете свои мысли

• 
  посещаете рабочие совещания, обращаетесь за помощью к коллегам, при возникновении трудностей с переводом

• 
  смело рассказываете о себе и своей жизни, работе, семье

• 
  обсуждаете просмотренные фильмы, прочитанные книги

• 
  ведете общение в социальных сетях

• 
  посещаете общественные места, легко объясняете свои пожелания при заказе блюд в ресторане

• 
  ведете переговоры в рабочей обстановке

Тогда смело можете приступать к дальнейшему изучению с уровня английского языка upper-intermediate.

Больше практических уроков, где учащиеся практикуют свои знания грамматики и лексики в обыденной жизни. Уровень разговорной речи усложняется, и используют фразовые глаголы, идиомы и более сложные грамматические конструкции для выражения своих мыслей.

По окончании курса, простые предложения в вашей речи перерастут в сложносочиненные, словарный запас пополнится. Уверенность в своих знаниях прибавится. Легко формулировать свои мысли на письме либо в устной речи.

Улавливание смысла английском речи на слух, большие тексты будут восприниматься без проблем. Просматривание и прослушивание аудио и видео, не составит труда.

Чтение специфических, научных статей. Текст понятен, даже не адаптированный под начинающего или иностранного студента. Почти не останется незнакомых фраз и слов. Изучение художественной литературы будет приносить удовольствие, так как уверенно будете владеть английским языком.

Написание научных статей и эссе. Владеть как деловым, так и разговорным английским. Повышение уровня знаний с Upper-Intermediate на следующий составляет около 80 академических часов. Это цифра приблизительна и отражает минимальное количество занятий с преподавателем, без учета времени на самостоятельную работу.

На данном этапе серьезная и насыщенная учеба. Требует полной отдачи, усилий и сосредоточенности. Поэтому важно быть нацеленным на результат, прилагать максимум усилий для учебы. Стараться практиковать язык и за пределами онлайн обучения.

Лучше сэкономить свое время и обратиться за помощью к профессионалам. Учителя школы London Express Online перед началом занятий обязательно протестируют и определят уровень знаний, с которым в последующем предстоит работать.

Под ваши запросы и базу подберут курс и обучение, чтобы было максимально комфортно учиться, с высокими итоговыми результатами. Также существуют услуги: обучение с носителем языка и Speaking Club. Создаются небольшие группы человек, которые обладают примерно одинаковым уровнем. По заданной теме проходит практика разговорной речи. В условиях онлайн обучения, уроки проходят на интерактивной платформе и в Zoom. Главное — наличие интернета.

Преподавание учащихся уровня выше/выше среднего

Учащиеся, достигшие уровня выше/выше среднего, знакомы с основными структурами английского языка. И приобрели очень хороший уровень беглости и точности.

Тем не менее, они все еще допускают ошибки в некоторых основных областях. В таких областях, как использование времени, предлоги, предложения и формы глаголов (например, герундий и инфинитив).

Кроме того, у них хороший словарный запас. А также хорошо владеть основными навыками: говорением, аудированием, чтением и письмом.

При этом учителя могут помочь учащимся на этом уровне прогрессировать, принимая во внимание потребности, описанные ниже.

Upper/High Intermediate Level – ESL Levels

На уровне Upper/High Intermediate учащиеся должны:

• Развить более глубокое понимание английского языка, включая более сложную лексику, структуры и стили.
• Кроме того, уделяйте больше внимания грамматической точности и более комплексному письму.
• Знакомство с новыми выражениями, словами и фразами, особенно практика словообразования и словосочетания.
• иметь опыт в более длительном и требовательном прослушивании и чтении материалов, в основном аутентичных материалов из различных источников и тем.
• выражаться понятнее, точнее и шире.
• Руководство по улучшению различных навыков с помощью соответствующих стратегий обучения. т. е. как запоминать и использовать больше словарного запаса, писать эссе и более длинные тексты, а также выражать себя более понятно и бегло.
• Сложные с материалом и языковой работой, чтобы они не скучали и чувствовали, что они прогрессируют в языке.

Преподавание грамматики – уровень Upper/High Intermediate

С грамматической точки зрения есть несколько важных тем, которые учащиеся этого уровня должны повторить. И нужно развиваться, чтобы получить более глубокое понимание.

1. Английские времена и их особенности.
2. А также модальные глаголы и их разнообразные функции.
3. Все типы условных предложений, конструкции пассивного залога, герундий и инфинитивы.
4. Наконец, простые и сложные предлоги и все типы придаточных предложений.

Обучение словарному запасу – уровень Upper/High Intermediate

Что касается словарного запаса, то существует несколько видов занятий, помогающих учащимся развивать навыки построения словарного запаса. Учащиеся должны угадать значение слов в контексте. Они находят в тексте слова с определенным значением, заданным учителем. Или словесные упражнения, когда учащиеся должны думать о другой части речи.

Например, учащимся дан глагол совершить , и они должны найти соответствующее существительное, обязательство.

Чтобы сделать обучение более актуальным, предложите учащимся связать материал со своей жизнью и опытом.

Дополнительная литература:

Преподавание начальных уровней

Преподавание многоуровневых классов

Пройдите расширенный курс TESOL. Наш 250-часовой онлайн-диплом TESOL охватывает больше методологии, чем любая 4-недельная программа. И признан TESL Canada по завершении отдельного 20-часового практического занятия. Кроме того, опыт преподавания и предварительная сертификация TESOL не требуются. Учитесь, не выходя из дома, и общайтесь со своим профессиональным тренером-учителем.

Сертификат специалиста по английскому языку выше среднего | edX

Профессиональный сертификат по курсу

Уровень английского выше среднего

UPValenciaX

Мне интересно

Чему вы научитесь

• Как написать официальное и неофициальное письмо на английском языке
• Как использовать английские времена глаголов в контексте
• Английский словарь и грамматика
• Прослушивание и выступление на английском языке
• Подготовка к интервью на английском языке

1. UPLENCIAX Верхний-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-в-вульдовый.

   –5 часов в неделю, в течение 4 недель

   Поднимите свои знания английского языка на новый уровень. Научитесь писать письма, использовать подходящее глагольное время и улучшать свой словарный запас и грамматику, и все это в контексте бизнеса.

   Просмотреть курс

2. 3–5 часов в неделю, в течение 4 недель

   Совершенствуйте свои знания английского языка, научитесь перефразировать предложения и готовьтесь к собеседованию. Также будут обсуждаться такие темы, как фильмы, спорт и природные ресурсы.

   Просмотреть курс

3. 3–5 часов в неделю, в течение 4 недель

   Научитесь писать буквы, использовать соответствующие глагольные времена и улучшить свой словарный запас и грамматику английского языка в контексте глобализации.

   Просмотреть курс

4. 3–5 часов в неделю, в течение 4 недель

   Поднимите свои знания английского языка на новый уровень. бизнес-план.

   Просмотреть курс

Познакомьтесь с преподавателем

из Политехнического университета Валенсии (UPValenciaX)

Эксперты из UPValenciaX привержены обучению онлайн

Одобрение программы

Знание английского языка является обязательным для глобального разработчика ИТ-решений, такого как Prodevelop. Эта программа профессионального сертификата UPValenciaX идеально подходит для достижения высокого среднего уровня владения английским языком, достаточно продвинутого для использования в качестве рабочего языка.

Хосе Ферри, Главный исполнительный директор, Prodevelop

Регистрация сейчас

Цена со скидкой: 180 долларов США

Цена со скидкой: 200 долларов США

долларов США

4 курса за 4 месяца

Продолжить программу

Я хотел бы получать электронные письма от UPValenciaX и узнавать о других предложениях, связанных с английским языком выше среднего.