Артикль и устойчивые выражения | английский

« Артикль и географические названия

Артикль со словами prison, bed, school, town и иже с ними »

12/11/2009 Автор: znaika

 

Приведенные в этом посте примеры нужно либо заучить, либо запомнить место, где их посмотреть. Ибо употребление артиклей в устойчивых выражениях непредсказуемо и не поддается никакой логике.

Неопределенный артикль и устойчивые выражения

  • in a hurry

  • to have a mind to do something (иметь желание что-либо сделать)

  • to fly into a passion (прийти в бешенство)

  • to get in a fury (прийти в ярость)

  • to take a fancy to (проникнуться симпатией к)

  • in a low/loud voice

  • a great many

  • a great deal

  • it is a pity

  • it is a shame

  • it is a pleasure

  • as a result

  • to have a good time

  • to be at a loss (быть в недоумении)

  • at a glance (сразу, с первого взгляда)

Определенный артикль и устойчивые выражения

  • it is out of the question (об этом не может быть и речи)

  • to take the trouble to do something

  • in the original (в оригинале)

  • to play the piano/the violin/the harp

  • to keep the house (мидеть дома)

  • to keep the bed (соблюдать постельный режим)

  • on the whole (в целом)

  • the other day (на днях)

  • on the one (other) hand (с одной/с другой сторооны)

  • to tell (to speak) the truth (говорить правду, по правде говоря)

  • to be on the safe side (для верности)

  • to be on the house (за счет заведения, бесплатно)

Отсутствие артикля и устойчивые выражения

  • out of doors (на дворе, на улице, вне дома)

  • to take to heart (принимать близко к сердцу)

  • to take offence (обижаться)

  • to give (to get, to ask) permission (дать/получить/просить) разрешение

  • to lose heart (терять мужество, приходить в уныние)

  • at present

  • from morning till night

  • from head to foot

  • from beginning to end

  • at first sight (с первого раза)

  • by chance (случайно)

  • by mistake (по ошибке)

  • for hours

  • for ages (целую вечность, в смысле «очень долго»)

  • by land, by air, by sea – передвижение любым транспортом

  • to go to sea (стать моряком)

  • on deck (на палубе)

  • at sunrise/sunset (на рассвете/на закате)

  • at work

  • at peace (в мире)

  • by name (по имени)

  • in debt (в долгу)

Понравилось это:

Нравится Загрузка. ..

Опубликовано в артикли, Mistakes | Отмечено a, articles, артикль, исключения, неопределенный артикль, нулевой артикль, определенный артикль | 4 комментария

Comments RSS

Устойчивые выражения с неопределенным артиклем A/AN.

В английском языке существует большой набор выражений с неопределенным артиклем A/AN, которые существуют именно в этом виде, и которые надо знать наизусть. Все их перечислить невозможно, но можно постепенно заучивать, как отдельные слова вместе с артиклем.

1) as a result – в итоге, в результате.

2) as a rule – обычно, как правило.

3) as a mat­ter of fact – в сущности, фактически.

4) for a while – на время, на некоторый период времени.

5) for a short time – ненадолго, на короткое время.

6) for a long time — долгое время, надолго.

7) a great deal – множество.

8) a great many – несметное количество, очень много.

9) а num­ber of – ряд, некоторое количество.

10) in a hur­ry – впопыхах, в спешке.

Особенно большое семейство таких выражений образуется с глаголами have и make:

11) to have a good time – провести хорошо время.

12) to have a cold – простудиться.

13) to have a running nose — иметь насморк.

14) to have a sore throat — горло болит.

15) to have a headache — голова болит.

16) to have a toothache — зубы болят.

17) to have a stomachache — живот болит.

18) to have a look – посмотреть.

19) to have a smoke – покурить.

20) to have a rest – отдыхать.

21) to have a snack — перекусить.

22) to have a try — попытаться, попробовать.

23) to have a bath — принять ванну.

24) to have a shower — принять душ.

25) to have a think — поразмыслить.

26) to have a go — пойти, придираться.

27) to have a nap — вздремнуть.

28) to have a drink — выпить (обычно алкоголь).

29) to have a meal — покушать, поесть.

30) to have a chat — поболтать.

31) to have a talk/a conversation — поговорить, побеседовать.

32) to have a baby — родить, завести ребенка.

33) to have an argument — спорить.

34) to have a quarrel — ссориться.

35) to have a guess — догадаться, угадать.

36) to have an affair — иметь шуры-муры, роман, интрижку.

37) to have an appointment — назначить встречу, договориться о приеме (со специалистом).

38) to have a holiday — уйти в отпуск, пойти на каникулы.

39) to do a favour — оказать услугу, сделать одолжение.

40) to make a mistake — ошибиться.

41) to make a fortune — заработать состояние.

42) to make a profit — получить прибыль.

43) to make a call — позвонить.

44) to take a break — сделать перерыв.

45) to go for a walk — пойти на прогулку.

46) to tell a lie – лгать.

47) to give a chance — дать шанс.

48) to give a hint — намекнуть.

49) to give a lift — подвезти.

50) in a whisper — шепотом.

Это не последние выражения с этим артиклем. Их буквально сотни. Нужно учить постепенно, по несколько штук, как отдельные слова.

Больше интересных историй на русском языке вы можете найти здесь в Телеграм или здесь в ВК.

Больше информации по английскому языку вы можете получить на моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Больше адаптированных аудиокниг на английском языке вы можете найти в моей VK группе https://m.vk.com/public26206217

Больше афоризмов и пословиц вы можете найти в моем Инстаграм профиле.

«The» — фразы и шаблоны, которые сопровождают определенный артикль — перейти на английский язык

Артикли — обычная проблема для многих учащихся, особенно из славянских стран, таких как Чехия. Меня иногда удивляет, что даже учащиеся классов профессионального уровня (C2) часто пропускают «а» или «ан», а также «эти», «некоторые» и «любые», когда говорят.

И часто они даже не подозревают об этом.

Да какая разница..?

Обычно носитель языка прекрасно понимает, когда вы неправильно используете артикли, но если вы уже достаточно продвинуты, это то, на что вы определенно можете обратить внимание, чтобы звучать более естественно.

Сегодня давайте посмотрим, как использовать определенный артикль the, который, по-видимому, является самым распространенным словом во всем английском языке!

Прежде всего, очень краткое напоминание. Часто, когда мы вводим исчисляемое существительное, мы используем «a/an»:

Хорошая картина.

Теперь, когда мы знаем, о чем говорим, в следующий раз, когда мы будем говорить о картине, мы будем использовать «the» (как я сделал несколько слов назад):

Картина действительно подходит к комнате .

«А/ан» используется, когда мы говорим об «одном из многих». Например, вы пришли на ужин к другу и спрашиваете его:

Не могли бы вы передать мне ложка? — Может быть, ваш друг забыл дать вам одну, поэтому вы просите ложку. Может быть, вы видите, что на кухне много ложек, или вы предполагаете, что у вашего друга много ложек, поэтому вы просите ложку .

Однако, если на столе только одна ложка, можно сказать:

Не могли бы вы передать мне ложку?

‘The’ особенно используется, когда мы знаем, о чем говорим.

Вопрос «Что?» Тест

Часто используется « the », потому что либо он только один, либо потому, что мы знаем, о чем говорим.

Например:

Джим: «Какую рубашку ты предпочитаешь?»
Павлина: «Мне нравится зеленый . Серый выглядит скучновато.»

Указание

Как и в приведенном выше примере, « the » используется часто, потому что мы указываем, о каком из них идет речь:

Я открыл окно и влетела птица Я говорю об окне, которое я открыл, потому что, может быть, мне было холодно, или, может быть, это окно в комнату, которую я только что упомянул)

я покрасил весь дом сам (= обычно это будет означать дом, в котором я живу)

  • Парень в машине   перед кафе выглядит немного нервным

Здесь я уточняю, что это

  • 1. парень (которого я возможно указываю)
  • 2. кто в машине (машина которую мы видим)
  • 3. перед кафе (например, кафе через дорогу, на которое мы смотрим)

Еще один пример:

  • Я вижу, вы носите рубашка я дал тебе (= я уточняю какую рубашку)

Если бы оратор только что сказал это:

  • Я вижу, что вы носите рубашку 

Здесь говорящий использует ‘ the ’, потому что, например, он подарил ей рубашку. Или, может быть, она говорила об этой рубашке прошлой ночью по телефону.

Давайте посмотрим на это лексически

Многие студенты изучали статьи с тех пор, как они были милыми новичками, и 10 лет спустя у вас все еще есть проблемы! Если это вы, то вместо того, чтобы думать о артиклях грамматически, вы можете смотреть на них лексически.

Что я здесь имею в виду?

Часто артикли присутствуют в очень частых фразах и выражениях. Если вы знаете эту фразу, то вам не нужно думать о «the» как о элементе грамматики, а скорее о части словосочетания или словосочетания.

Словосочетания — это когда два или более слова объединяются, образуя полезный словарный запас.

Вот краткое руководство, которое, я надеюсь, иллюстрирует мою точку зрения и которое, я надеюсь, окажется для вас полезным!

Общие выражения с «The»

1. На днях я столкнулся с Джилл . Она отлично выглядит.
На днях = недавно, но точный день не важен

2. Ты мне очень нравишься Билл. Дело в том, что это , я просто не чувствую, что это работает…
Дело в том, что = используется для введения некоторых новостей, которые вам трудно сказать, или для представления идеи, которую сложнее выразить

3. С одной стороны , я очень люблю Келли Брук*. С другой стороны , она только что ушла от своего парня и не готова к новым отношениям.
С другой стороны, — очень распространенное выражение для введения контраста.

4. Мне нравится как ты это сделал, Павел.

5. Я узнал о его задержании по радио .

Слушаем радио , слушаем BBC.

6. Как часто вы в Интернете ?

Да, когда вы говорите об идее интернета, это со статьей. Внезапно 1 миллион чешских студентов давятся своим завтраком: «Важне! Internet táky má the , to je blbost!’

7. У вас есть время ?/Который час?

Две приведенные выше фразы фиксированы. Интересно, если бы вы спросили «Который час?» похоже, вы задаете философский вопрос. Хм, что — это время.. Дай я возьму трубку и книгу и подумаю об этом..

Если спросить кого-нибудь «У тебя есть время?» , то вы спрашиваете, могут ли они поговорить с вами на мгновение (= Вы свободны?).

8. Где находится Школа английского языка Павла? Это на углу Флиндерс-стрит и Суонстон-стрит.

9. Я шел по улице , когда наткнулся на Генри .

10. Погода великолепен в это время года, не так ли?

11. Извините, я не могу сейчас говорить, я м по телефону с кем-то в Лондоне.

12. Вы слышали новость ?! Я выхожу замуж!

Так же можно сказать: Извините, смотрю новости , можно перезвонить через минуту?

13. Это первый раз Я здесь.

14. Думаю правильно рассказать об этом своему парню.

15. Боюсь, его сейчас нет в офисе . Могу я принять сообщение?

Примечание: «Я в офисе» , но в данном контексте «Я на работе» (не «на работе»).

16. В чем разница между английским языком в Шотландии и Англии?

17. Мы только что выставили наш дом на продажу (= мы хотим продать наш дом)

18. Какого черта /f*ck ты здесь делаешь, мужик!?

19. Мы только что целый день ходили по магазинам!

20. Извините, я не совсем в настроении для этого. Как насчет того, чтобы вместо этого посмотреть DVD?

21. Скажи мне правду – ты его любишь?

22. Эй в чем проблема ?!

Вы также можете добавить:

В чем дело?

Что особенного в Frozen?

23. Я думаю о том, чтобы взять выходной завтра.

24. Ну, проблема в том, что у нас просто не хватает денег.

25. Вопрос здесь в том, хотим ли мы отказаться от некоторых свобод в обмен на национальную безопасность..

* [Этот пример был для Сильви, которая любит Келли]

Повседневные переживания и занятия

Я уверен, что вы уже слышали это предложение раньше:

  • Вчера вечером я пошел в паб с Сарой.

Подобные словосочетания обычно используются с ‘the’, чтобы говорить об идее получения этого опыта, а не фокусироваться на конкретном месте:

  • Сегодня вечером мы идем в оперу
  • Я не был в театре 9 лет0018
  • Пойдем сегодня вечером в кино, что ты думаешь?
  • Мы сегодня ходили на пляж

Сравните, почему ‘ the ’ используется в  «Я ходил в паб прошлой ночью» с использованием ‘a’ в следующем:

  • Статуя Аманта – это опера, которая может вам понравиться.
  • Это прекрасный театр, и они потратили много денег на его восстановление.
  • Я думаю, что на Бурк-стрит есть кинотеатр, может там будет последний фильм Келли Брук.
  • Рядом с центром есть хороший пляж?

Сравните и эти:

  • Мы оказались в маленьком пабе недалеко от центра (вы ориентируетесь на локацию, здание, куда вы зашли)
  • Мы пошли в паб на Смитсон-стрит, (здесь вы используете «the», чтобы сказать, что на этой улице есть только один паб)

Обратите внимание, что когда мы говорим об опыте, но есть герундий, который действует как существительное, артикля нет:

  • Мы пошли в клуб
  • Мы купались

На прогулке В городе

  • Я вернусь через секунду — просто иду к в аптеку .
  • Мне нужно пойти в доктор .
  • Я должен пойти в супермаркет до его закрытия.
  • Я встречусь с Келли сегодня позже по телефону , станция .
  • До встречи в центр/город.
  • Почему бы нам не сесть на поезд в город? Или вы предпочитаете автобусу ? (но ехать поездом/автобусом без буквы 🙂 )
  • Спешите, идет автобус !
  • Извините, я опоздал, метро / метро / метро было просто безумно!
  • Пробки ужасные, может нам лучше поехать по Смит Стрит.

Заказ баллов (например, на собрании)

  • Первое, что нужно упомянуть , это…
  • Первое замечание , которое я хотел бы отметить, это… 
  • Следующий вопрос для обсуждения… 
  • Перейдём к следующее дело .
  • Конечная точка… 

Сравнение

Наиболее полезная структура здесь:

  • Чем больше человек придет на вечеринку, тем лучше .
  • Чем больше, тем лучше 
  • Чем раньше мы закончим, тем быстрее мы вернемся домой.

Вы можете начать предложение с ‘ чем больше ’ или ‘ чем раньше ’ и закончить его с + сравнительная.

Вы читали фото выше: » Чем больше вы гонитесь за счастьем, тем больше оно ускользает от вас..»

  • Это было самое важное решение, которое я принял.
  • Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо встречал.
  • Он был самым интересным человеком на вечеринке.
  • Когда вы используете структуру в превосходной степени, вам нужно использовать «the», чтобы выразить «наибольшую сумму»

    Если вы не используете «the», вы можете немного изменить значение: Он был самым интересным = он был ОЧЕНЬ интересным

    Он был самым интересным = он был интереснее всех остальных

    Вот еще несколько фраз или общих примеров, которые вы будете использовать:
    • Самое важное это…
    • Самая интересная /красивая/потрясающая девушка в мире
    • Наименее привлекательный/интересный город Я когда-либо был в
    • Самый быстрый ..
    • Самый медленный ..
    • Самый большой ..
    • Самый маленький ..
    • Величайший..
    • Самый длинный ..
    • Самый дешевый. .
    • Самый дорогой ..
    • Самый глубокий ..
    • Самый смешной ..
    • Самый сложный..
    • Самый простой..
    • Сильнейший..
    • Самый слабый ..
    • Извините, боюсь, это лучшее, что мы можем сделать
    • Лучшее, что мы можем сделать, это ждать/молиться
    • Это был лучший/худший (игра/город) Я когда-либо   видел
    • Эй, что самое страшное может случиться?!

    Разговоры о странах и других географических объектах

    Большинство стран НЕ принимают артикль (например, Австралия, Великобритания, Канада). Однако есть и такие:

    • США, Великобритания, Филиппины, Чешская Республика, Словацкая Республика, Европейский Союз

    Реки взять артикул:

    • Нил, Ярра, Влтава, Темза

    Группы гор и озер взять артикул:

    • Скалистые горы, Великие озера (за исключением отдельных гор или озер, таких как гора Буллер или озеро Онтарио)

    Группа островов занимает статью, но не один остров:

    • Багамы, Карибский бассейн (сравните с «Мальоркой»)

    Океаны и моря используйте «the»:

    • Тихий океан, Ла-Манш, Тасманово море, Средиземное море

    Для мостов , кажется, зависит от того, является ли это «новой» страной или старой:

    • Мост Золотые Ворота, Мост Лайонс Гейт, Сиднейский Харбор-Бридж, Вестгейджский мост

    Но -> Тауэрский мост, Лондонский мост, Карлов мост (в Европе)

    Пустыни также возьмите определенный артикль:

    • Сахара, Аравийская пустыня

    Надеюсь, их легко запомнить

    • Луна, Солнце, горизонт, мир

    Изобретения, машины, инструменты

    • Телефон был впервые использован в 1927 году Джеймсом Пальяро.
    • Интернет был изобретен Хонзой Свитнэм в 1989 году после ужасного провала концерта U2.
    • Я играю на пианино .

    Как и многие из этих примеров, конечно, вы также можете сказать:

    • У вас есть телефон? Мне нужно позвонить сестре.
    • Вау, у тебя есть пианино!

    Деньги

    Валюты возьмите артикул:

    • Доллар упал в этом году против фунта .

    Так получается: австралийский доллар, евро, рубль.

    Когда вы говорите об общей сумме денег артикль отсутствует:

    • Получается пятьдесят долларов, спасибо .

    Деньги, как правило, неисчислимы, поэтому, говоря о них в целом, нет «the»:

    • Деньги очень важны в браке.

    Если вы укажете, о каких деньгах идет речь, то вы можете использовать ‘the’:

    Привет, Джим, вот деньги Я должен тебе за последнюю неделю.

    Газеты

    Я читаю новости в :

    • The Guardian, The New York Times, The Sydney Morning Herald, The Globe And Mail, The Telegraph

    Журналы обычно не берут статьи:

    • Я читал в Elle/Vogue/People/Sports Illustrated 

    Люди

    Когда мы говорим о Бараке Обаме, мы не используем «the». Однако, когда мы ссылаемся на его должность, мы делаем:

    • Президента критиковали за игру в гольф в важный день.

    Точно так же мы говорим Канцлер Германии , Папа , Делай-лама . В Австралии премьер-министром является Тони Эбботт, а в Великобритании — Дэвид Кэмерон.

    Вы можете использовать «the» перед обычными именами, например, в следующем примере:

    Сэм: На днях я играл в теннис с Роджером Федерером.
    Адела: Нет! Не Роджер Федерер?!!

    Во множественном числе используется определенный артикль:

    • Вы видели, какую машину только что купил Джонс ?!
    • Я только что разговаривал с соседями

    Группы людей берут статью:

    • Богатые, бедные, безработные, французы

    Секс, любовь и прочие катастрофы

    • Без презерватива нормально, я м на таблетках .

    Теперь вы знаете, что женщина принимает таблетки с определенным артиклем.

    • Мне очень нравится миссионерская поза .

    Если вы не уверены, что это такое, погуглите, но, пожалуйста, вернитесь и оставьте комментарий, что вы рады узнать, что это также принимает «the».

    • В тот момент, когда я увидел Наталью, я подошел и поговорил с ней. Я сделал первый ход , точно.

    Когда ты рассказываешь историю/говоришь о свиданиях

    Я видел Гарольда позавчера  = Не прошлой ночью, а позавчера

    Я играл в теннис в городе позавчера = не вчера, а позавчера

    Однажды зимой я встретил ее, и мы поженились на следующий день !

    Другие фразы, которые можно использовать при обсуждении дат:

    • Послезавтра
    • Это первое июня (обратите внимание, что некоторые просто говорят «первое июня»)
    • Я ее много видел в прошлом году (но «в прошлом году» здесь нет артикля)

    Когда вы указываете крайний срок или говорите о нем:

    • К концу октября мы продадим все оставшиеся рубашки.
    • Это должно быть в начало месяца

     

    Почему нет артикля в «Меня не было в городе»

    Есть определенные слова, обозначающие вещи, очень близкие к дому/я, для которых мы обычно опускаем фактически предполагаемое отношение — «мой» или другой личный притяжательный (особенно «ваш», если вы говорите кому-то, что делать).

    Таким образом, «дома» означает «у меня дома», «на работе» означает «на моей работе», «в постель» означает «в мою постель», «за городом» означает «за пределами моего города», « в город» означает «в мой город» или «в город (центр), относящийся к пригороду (району, городу или мегаполису), в котором я нахожусь» и т. д. Точно так же «в школу», «в университет», « в колледж».

    Обратите внимание, что они обозначают не просто место, но имеют сильное значение функции или состояния — того, что вы делаете в этом месте (будете в безопасности, спите, работаете, учитесь). Здесь действует форма метонимии, которая сближает ее с ключевыми функциями жизни и одним словом вызывает целую сцену. Во французском языке у нас также есть «à table» или «to/at table», но это не переводится в английский язык (но, возможно, сцена столовой/кухни более важна для французов).

    Возможность опускать притяжательное местоимение относится к своего рода умолчанию, которое есть у каждого человека (или места), если не указано иное, поэтому спецификатор не требуется. Однако, когда речь идет о конкретном отношении к вам или части вашего тела, мы склонны использовать «the» (хотя это немного устарело в английском языке, но, возможно, вы знаете эту схему из других европейских языков). Например, мы иногда слышим «мне нужно спросить жену», или это может быть «пуля попала ему в руку/голову/пальцу ноги». Но обратите внимание: «Он осмотрел его с головы до ног», где палец ноги не важен для метонимии (мы не просто смотрим на прямую линию от центра головы к центру определенного пальца ноги, ссылка буквально к общему месту, но метономия обозначает функцию крайности и, таким образом, измерение между крайностями или сканирование всего между крайностями, поэтому мы опускаем артикли).

    «Я поставлю чайник» является примером метонимии подобного типа, когда предположения, что вам нужен только один чайник, чтобы приготовить горячий чай или кофе, которые вы имплицитно предлагаете, было бы излишним говорить «наполни МОЙ чайник у МОЕГО крана с (МОЕЙ) водой (за которую я плачу), поставьте МОЙ чайник на МОЮ плиту, чтобы нагреть с помощью (МОЕГО) электричества (за которое я плачу), налейте МОЙ чай, подождите, пока МОЙ чайник закипит, согрейте МОЙ чайник с (МОЕЙ) горячей водой, налей (МОЙ) чай, разлей его в (МОИ) чашки и дай тебе одну (МОЮ чашку)».

    Мы больше привыкли отбрасывать артикль во множественном числе (как с чашками) и массовые существительные (вода/чай), и это распространяется на континуум или состояние (работа/сон), но причина в основном та же — это избыточность чтобы попытаться сделать это определенным или изложить все очевидные знания о владении/владении/платеже, которые мы все разделяем. Но это представление о том, что является очевидным, избыточным или стандартным сценарием, скорее зависит от культуры.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *