Перевод деловых документов

25 интересных журналов на английском языке

Всем привет. Сегодня у нас подборочка интересных журналов на английском языке. Часть из них вы уже однажды читали на русском, о некоторых просто слышали, а о других услышите впервые, но они от этого не становятся менее интересными. В общем, хотя бы один журнал на английском вам точно понравится, а дальше уже дело за вами.

Польза журналов

Изучение английского должно быть комплексным: чтение, говорение, слушание, письмо. Это как четыре чаши, которые нужно наполнить. А чем именно наполнять — зависит от ваших «вкусовых предпочтений». Кому-то нравится читать книги, кому-то посты на фейсбуке, кому-то статьи в газетах. А кому-то будут интересны журналы.

И не нужно думать, что тот или иной жанр однозначно лучше. Например, что учиться по книгам лучше, чем по журналам. Это не совсем так. Да, в художественных произведениях будет чистая литературная речь, и это полезно. Но можно ли вытянуть на одних только книгах? Для тех, кто собирается только читать, да. А если вы хотите говорить на английском в неформальной обстановке, переписываться и так далее, то живой язык тоже важен. Поэтому надо совмещать.

Если представить шкалу от формального и литературного до неформального и разговорного, где в начале будут книги, а в конце посты в твиттере, то журналы окажутся где-то посередине.

И еще. Журналы бывают очень разные по тематике: мода, кулинария, спорт, экономика, шоу-бизнес и не только. Есть специальные журналы про строительство, дизайн, автомобили и так далее. Поэтому вы можете найти издание, которое не только поможет вам в изучении языка, но и даст полезную и интересную информацию, которой на русском языке может не быть.

Читай также

Подборка фильмов на эту осень (видео)

Подборка лучших журналов на английском

Итак. Мы собрали несколько интересных изданий и разбили их на три группы: британские, американские и тематические.

Британские

Spectator

Лондонский журнал рассказывает о жизни людей «from high life to low life», то есть от богатых до бедных. К слову, так и звучат два самых популярных тега на сайте. Журнал много пишет о британской политике, культуре, и иногда публикует рецензии к книгам.

New Statesman

Изначально задумывался как еженедельный политически-культурный обозреватель Великобритании. Такой была концепция в 1913. Со временем издание стало популярным, и сегодня это один из самых влиятельных политических журналов. Теперь в неделю они печатают до 50+ публикаций.

Private Eye

Самый продаваемый среди британских политических журналов. Отчасти этого удалось достичь благодаря уникальному авторскому юмору. Журналисты не бояться писать о важных событиях со свойственной им иронией. Но вместе с этим проделывают огромную работу над каждым постом. Могут себе позволить, ведь количество постов не такое большое (около четырех в неделю). Поэтому Private Eye уж точно нельзя назвать бездушным принтером.

The Week UK Magazine

Еще один британский журнал. Основные темы: политика, бизнес, технологии, автомобили и спорт.

Если вы читаете это описание и думаете «Ну сколько можно журналов про политику?», то хотим вас предупредить. Почти все популярные издания пишут про политику. Одни больше про британскую, другие про американскую. Для аполитичных людей мы специально выделили отдельный блок. Можете сразу пролистать вниз.

Американские

А вот что читают с США.

Time

Один из самых известных американских журналов. На сайте список тем звучит так: США, политика, мир, идеи, здоровье, развлечения, технологии, бизнес. Если захотите познакомиться с американскими новостными журналами, пусть этот будет в первой тройке.

ESPN

Американский журнал про спорт на базе одноименного телеканала. Пишет вообще про любой спорт. От баскетбола и бокса до регби с крикетом. 

People

Журнал о знаменитостях. Интервью, мероприятия, папарацци. И не только. Иногда People пишет на другие темы, включая американскую политику.

The New Yorker

Еще одно популярное в Америке издание. Но про политику пишет не так много, а больше углубляется в социальные темы: феминизм, ЛГБТ, классовое неравенство и другие. На сайте журнала помимо статей есть видео, комиксы и подкасты.

Кстати, вам может быть интересна наша подборка сайтов с новостями на английском.

Тематические издания

Мы рекомендуем хотя бы иногда читать именно новостные журналы Великобритании и США. Так вы сможете не только подтянуть язык, но и понять менталитет. Но, допустим, вам это категорически неинтересно. И вы бы предпочли почитать про моду или английские научные журналы. Тогда вот вам подборка узконаправленных тематических изданий по интересам.

Финансы. Журнал называется MoneyWise (от слов «деньги» и «мудрый») и рассчитан преимущественно на англичан.

Бизнес. Последние новости, события, советы и интервью для тех, кто занимается предпринимательством. 

Мода. Всем нам известный и любимый Vogue — лучшее, что можно посоветовать в этом жанре.  

Роскошь. Для тех, кому интересна лакшери жизнь, высокая мода, культура, и вообще high light, есть журнал The Resident. 

Наука. Интереснейшие научно-популярные статьи с яркими картинками публикует журнал Science. 

Еда. New Food пишет про ингредиенты, интересные рецепты, пищевые традиции разных культур, и вообще про все, что связано с едой.

Лошади. Конный спорт достаточно популярен у англичан. Если ваши с ними интересы совпали, советуем обратить внимание на Everithing Horse. 

Гольф. Электронный журнал называется Golf Monthly. Кстати, среди наших читателей есть любители гольфа? Если да, напишите в комментариях.

Алкоголь. Для барменов, дегустаторов и просто ценителей хорошего алкоголя — журнал Bar. 

Стиль. Мы не могли оставить этот журнал без внимания. Он не нуждается в представлении. Вы и так его знаете. Просто Cosmopolitan.

Женский журнал. Еще один в своем роде. Glamour: про макияж, прически, одежду, похудение и другие женские штуки. 

Мужской журнал. Men’s Health пишет не только про здоровье, питание и спорт, но и про то, как стать успешным мужчиной во всех областях. Часто на примере успешных спортсменов, актеров и бизнесменов.

Автомобили. Пока другие пишут об авто с серьезным лицом и сравнивают технические характеристики, Car and Driver пишет легким языком с ноткой юмора. 

Развлечения. Название журнала Entertainment Weekly говорит само за себя. Издание ответит на вопросы «что почитать», «что посмотреть» и «что послушать». 

Книги. Хороших литературных произведений много, а времени мало. The New York Reviews of Books в формате коротких рецензий советует достойные книги.

Собаки. Уход за домашним питомцем, породы, выставки, соревнования, дрессировка, корм, в общем, все, что нужно знать собачнику со стажем, расскажет Whole Dog.  

Садоводство. В фильмах вы могли заметить, что в Великобритании и США большинство семей живет не в квартирах, а в частных домах.Better Homes and Gardens пишет, как сделать свой дом и сад лучше.

Воспитание. Для тех, кто всерьез подходит к вопросу воспитания детей. Parenting публикует советы психологов, учителей, воспитателей и самих детей о том, что делать, чтобы ребенок вырос счастливым и успешным. 

Читай также

В чем разница между lie и lay

Как читать с пользой

В первую очередь вы не должны рассматривать это как труд или усилия. Не нужно заставлять себя определенное количество статей в неделю. Если вам не хочется, выберете тот журнал, который вас зацепит. Интересные статьи на английском языке должны быть вам в удовольствие. Тогда и никаких специальных советов не понадобится. Только определенная регулярность.

Единственное, что мы можем посоветовать, это наше расширение для браузера EnglishDom Translator. С его помощью вы можете прямо на сайте выделить незнакомое слово или предложение и при необходимости сразу добавить в персональный словарь. Это проще, чем читать статьи на английском без перевода и постоянно копировать-вставлять в переводчик.

На этом все. Надеемся, в этом списке из 25 журналов вы нашли что-то интересное для себя. Не откладывайте в долгий ящик, а начните читать сегодня или завтра. Надеемся, вам хватит мотивации. Ведь наше дело — вдохновить 🙂

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Помогите правильно перевести, пожалуйста! 1.в этом журнале много интересных статей? 2. в нашем городе много музеев и театров. 3. я не учу французский, я учу немецкий. 4. моя сестра учиться в педогогическом колледже. — Школьные Знания.net

• Все предметы

• Математика

• Литература

• Алгебра

• Русский язык

• Геометрия

• Английский язык

• Физика

• Биология

• Другие предметы

• История

• Обществознание

• Окружающий мир

• География

• Українська мова

• Информатика

• Українська література

• Қазақ тiлi

• Экономика

• Музыка

• Беларуская мова

• Французский язык

• Немецкий язык

• Психология

• Оʻzbek tili

• Кыргыз тили

• Астрономия

• Физкультура и спорт

Ответ дан

AlinaPushman

1. This magazine has many interesting articles?
2.Our city has many museums and theatres.
3. I don’t teach French, I teach German.
4.My sister to study at the pedagogical College.

Ответ дан

PolinaLjpina31

1. In this magazine many interesting articles ?

2. In our city ‘s many museums and theaters.
 3. I do not teach French, I teach German .

4. My sister study in Pedagogical College .

10 отличных журналов, которые изменят ваш подход к изучению английского языка

Автор: Юлия Гейхман Последнее обновление: 25 июля 2022 г.

В 1663 году в Германии появился первый журнал!

С тех пор были созданы журналы, которые освещают любую тему, которую вы только можете себе представить.

Что, если бы вы могли учить английский язык, читая о своем любимом хобби?

Английские журналы отлично подходят для изучения английского языка, потому что они портативны (их можно носить с собой), содержат короткие статьи и обычно написаны простым для понимания языком.

Contents

• Magazine Activities for Learning English
• Finding the Best English Magazines for Learning
• 10 Fantastic Magazines for Learning English
• • 1. Mental Floss
  • 2. Fast Company
  • 3. Reader’s Digest
  • 4. Cricket and Cicada
  • 5. TIME and TIME For Kids
  • 6. People
  • 7. Vogue
  • 8. ShortList
  • 9. Sunset
  • Цифровой фотограф0020

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Журнальные занятия по изучению английского языка

Даже если вы просто читаете журналы и наслаждаетесь их содержанием, вы будете учить новые слова, структуры предложений и распространенные высказывания.

Если вы хотите сделать еще один шаг в изучении английского языка, вот несколько упражнений, которые вы можете выполнять с журналами на английском языке, которые помогут вам активно изучать английский язык.

Вы можете делать это вслух, в письменной форме, в ходе обсуждения с кем-то или даже просто про себя.

• Опишите картинки. В большинстве журналов много иллюстраций. Выберите несколько картинок и опишите, что вы на них видите, вслух или письменно. Вы можете найти больше идей о том, как учиться с помощью картинок в этой статье.

• Добавить речь и мысли. Есть ли на фотографиях люди (или животные)? Представьте, что они будут говорить или думать.

• Обобщите статьи. Вы можете проверить, насколько хорошо вы поняли статью, попытавшись обобщить ее. Можете ли вы описать, о чем статья, в одном-двух предложениях? Если вы не можете, попробуйте прочитать его еще раз и позаботьтесь о том, чтобы увидеть значение, а не отдельные слова.

• Обсудить статьи. Если вы читаете о только что произошедшем событии или просто находите что-то интересное, поделитесь этим с кем-нибудь. Поговорите об этом. Это будет отличный способ попрактиковаться в понимании статьи и разговорных навыках.

• Спросите автора. Иногда после прочтения статьи у вас возникает больше вопросов. Если бы вы могли спросить автора о чем угодно, что бы это было? Что еще вы хотели бы узнать по теме?

• Разнообразьте свою практику чтения с помощью FluentU: Если вам нужно что-то необычное в практике чтения, вы можете интегрировать программу FluentU в свое обучение. FluentU может помочь вам применить новые навыки чтения в другом контексте, чтобы вы оставались сосредоточенными и заинтересованными.

  FluentU предлагает аутентичные видео на английском языке, такие как трейлеры к фильмам, забавные телевизионные рекламные ролики, вдохновляющие выступления и многое другое. Каждое видео снабжено интерактивными субтитрами: щелкните любое слово, которое вы не знаете, чтобы получить мгновенное определение. Вы также можете искать слова, которые вы нашли в журналах, и FluentU покажет вам видео, в которых это слово используется, чтобы вы могли услышать его в естественном употреблении.

  Вы можете даже наградить себя видео FluentU после того, как закончите статью в журнале. Кроме того, вы можете взять его с собой куда угодно вместе со своими журналами благодаря мобильному приложению FluentU для iOS и Android.

Поиск лучших журналов на английском языке для изучения

Теперь, когда вы знаете, как пользоваться вашими журналами, пришло время выбрать один (или несколько!). Большинство из них доступны либо в печатном формате, либо в разделах газетных киосков в магазинах Android и iOS. В некоторых журналах даже есть статьи, доступные в Интернете, на случай, если вы захотите прочитать несколько историй, прежде чем решите подписаться.

Если вы решите подписаться на любой из журналов, вы можете сделать это на любом из их веб-сайтов или посетить раздел журналов Amazon, чтобы просмотреть их все в одном месте, а иногда даже получить скидку (более низкая цена).

Вы можете найти некоторые журналы со скидкой в ​​магазине Magazine Line, который также является отличным местом для поиска англоязычных журналов по категориям. Некоторые журналы дают еще большие скидки для студентов колледжей. Поэтому, если вы учитесь в колледже, обязательно ознакомьтесь с разделом «Расценки для студентов и преподавателей» в нижней части главной страницы.

10 фантастических журналов для изучения английского языка

1. Mental Floss

Идеально, если вам нравится: интересная мелочь и факты.

Что вы найдете внутри: Как пахнет космос? Почему кошачий корм не имеет мышиного вкуса?

Если вы из тех, кто задает себе эти вопросы, вам понравится Mental Floss. Каждый выпуск полон мелких (маленьких) мелочей и в основном коротких статей с действительно интересными фактами, которыми вам захочется поделиться с другими. Написание веселое и дружелюбное, поэтому легко понять ответы на более сложные вопросы.

Несмотря на то, что печатная версия журнала перестала выходить в 2016 году, вы все еще можете читать  Mental Floss онлайн (ссылка выше).

2.

 Fast Company

Идеально, если вам нравится: бизнес и узнавать, как работают успешные компании.

Что вы найдете внутри: Fast Company — один из самых доступных (легко читаемых) журналов о бизнесе и компаниях. В нем много интервью и характеристик успешных людей, а также общие новости об интересных новых компаниях. Он использует более высокий уровень письма, чем обычно для журналов, поэтому сначала попробуйте, чтобы убедиться, что вы понимаете статьи.

3. Ридерз Дайджест

Идеально, если вам нравятся:  вдохновляющие истории о людях.

Что вы найдете внутри: Reader’s Digest на самом деле не о книгах или чтении. Наоборот, о людях. Внутри вы найдете анекдоты — короткие личные статьи о том, что случилось с людьми. Есть рассказы в простом письме обо всем, от забавных моментов знаменитостей и вдохновляющих личных историй до забавных шуток и статей.

4. Сверчок и цикада

Идеально, если вам нравится:  отличная литература и рассказы.

Что вы найдете внутри: Cricket и Cicada — литературные журналы для подростков. Каждый выпуск полон замечательных рассказов и стихов, а также красивых иллюстраций. Несмотря на то, что технически это детские журналы, они идеально подходят для изучения английского языка, потому что в них качественный текст с определениями некоторых наиболее сложных слов.

5. ВРЕМЯ и ВРЕМЯ для детей

Идеально, если вам нравится: профессионально написанные новости и текущие события.

Что вы найдете внутри: TIME — один из самых известных журналов в мире. Внутри вы найдете новости, красивые фотографии и все необходимое для «более глубокого понимания мира, в котором мы живем». Поскольку TIME имеет очень высокое качество и дает глубокое понимание многих серьезных тем, его также может быть трудно читать изучающим английский язык. Если у вас есть проблемы с пониманием TIME , попробуйте TIME For Kids , у которого такой же отличный контент, но он написан проще.

6. Люди

Идеально, если хотите: сплетни о знаменитостях.

Что вы найдете внутри: Чем занимается ваша любимая знаменитость? Кто разводится в Голливуде? Люди содержит все сплетни о знаменитостях, какие только можно пожелать. Это отличный способ познакомиться с культурой и звездами кинобизнеса. Если вы еще не знакомы с некоторыми из этих знаменитостей, этот журнал может быть вам не интересен. Вы можете сделать небольшое исследование жизни знаменитостей, прежде чем попробовать этот журнал.

7. Vogue

Идеально, если вам нравится… мода и красивые люди.

Что вы найдете внутри: Если вы любите моду и прекрасно выглядите, вам понравится Vogue . Большое внимание уделяется искусству, стилю и великолепным фотографиям, поэтому вы можете наслаждаться журналом визуально, пока читаете его. Статьи плотные (много слов близко друг к другу), поэтому вместо того, чтобы пытаться прочитать все, вы, возможно, захотите попробовать выбрать одну статью и медленно ее просматривать. Определенно много новых слов, чтобы узнать здесь!

8. ShortList

Идеально, если вам нравится:  стильная статья для мужчин.

Что вы найдете внутри: ShortList — бесплатный журнал (если вы оформите подписку, вам будет взиматься плата только за доставку!). Он написан для мужчин «высокого класса», которые живут в городах, и затрагивает множество разных тем. Будь вы мужчина или женщина, вы найдете здесь что-то интересное. Написание сложное, но не слишком сложное для понимания — идеально подходит для изучающих английский язык на среднем уровне, которые хотят немного потрудиться, чтобы помочь им выучить английский язык еще лучше.

9. Закат

Идеально, если вам нравится: Путешествовать и узнавать о других местах.

Что вы найдете внутри: Совершите путешествие в новое место, даже не вставая со стула. Закат полон удивительных фотографий и простых описаний мест по всему миру. В этом журнале есть советы о том, где остановиться и что поесть, а также рассказывается об интересных и забавных вещах, которые можно найти в разных местах.

10. Цифровой фотограф

Идеально, если вам нравится: фотографировать на камеру или телефон.

Что вы’ Найдёте внутри: Этот журнал радует глаз — он полон красок и на него приятно смотреть. Существует множество советов и руководств о том, как делать отличные снимки, и они написаны простым и понятным английским языком (хотя, конечно, есть и некоторые технические термины, связанные с камерой). Вы чувствуете, что сценаристы разговаривают с вами! Вы можете произвести впечатление на своих друзей своим улучшенным английским языком и новыми навыками фотографии!

Эти журналы — только начало того, что доступно.

Есть журналы о собаках, гольфе, татуировках и многих других темах.

Но помните, что при изучении английского языка вам не нужно полагаться только на журналы. Если темы журнала немного сбивают с толку или вы хотите попрактиковаться в других навыках помимо чтения, сделайте перерыв и изучайте английский по другому контенту.

Помимо журналов, вы можете обратиться к другим типам англоязычных СМИ, таким как телесериалы, видеоблоги и фильмы. Они, как и журналы, также могут помочь вам выучить английский язык и культуру одновременно. Кроме того, один ресурс также может помочь вам лучше понять другой. Например, если вы прочитали о каком-то событии в журнале, то больше информации о нем можно найти в видеороликах.

Мультимедиа сделает изучение английского языка еще более увлекательным. И с таким количеством разнообразных материалов на английском языке, вы обязательно сможете найти что-то, что соответствует вашим интересам.

Ведь когда тебе нравится то, что ты делаешь, ты учишься лучше и быстрее!
 

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

« Быстрое и простое руководство по изучению английской грамматики, времен

6 удивительных фактов о будущем времени в английском языке книжная полка для лет

Эллен Векслер

9 декабря 2022 г.

Классные находки

Ожерелье, найденное в могиле средневековой женщины, — «находка, которая бывает раз в жизни»

Исследователи говорят, что женщина могла быть ранним христианским лидером с большим состоянием

Молли Энкинг

8 декабря 2022 г.

Интересные находки

Женское имя и каракули, спрятанные в религиозном манускрипте 1200-летней давности написать

Сара Кута

6, 2022, 2:11 p.m.»> 6 декабря 2022

Классные находки

Археологи находят в канализации под Колизеем закуски 1900-летней давности

Молли Энкинг

2 декабря 2022 г.

Классные находки

Металлоискатель нашел средневековое обручальное кольцо в почти идеальном состоянии

Редкий артефакт XIV века, обнаруженный на глубине пяти дюймов под землей, можно продать за 47 000 долларов

Молли Энкинг

29 ноября 2022 г.

Классные находки

Археологи в Норвегии, возможно, нашли обломки корабля 700-летней давности

Судно находится на глубине 1350 футов под поверхностью озера Мьёса

Сара Кута

28, 2022, 4:58 p.m.»> 28 ноября 2022 г.

Вы можете стать обладателем части сокровищ Форреста Фенна

Ценные артефакты, спрятанные в Скалистых горах более десяти лет, выставлены на аукцион

Сара Кута

28 ноября 2022 г.

Новое исследование

Римские монеты, давно считавшиеся подделками, в конце концов, могут оказаться подлинными

Используя современные технологии визуализации, исследователи утверждают, что монеты когда-то были в обращении

Элла Фельдман

28 ноября 2022 г.

Классные находки

Как эта 600-летняя английская монета оказалась в Ньюфаундленде?

Отчеканена при Генрихе VI, возможно, это самая старая английская монета, обнаруженная в Канаде

Жаклин Жермен

23, 2022, 1:05 p.m.»> 23 ноября 2022 г.

Christie’s отменяет аукцион T. Rex Ожидается, что он принесет 25 миллионов долларов

Аукционный дом сослался на необходимость «дальнейшего исследования» после того, как эксперты отметили сходство с другим скелетом T. Rex

Элла Фельдман

22 ноября 2022 г.

Интересные находки

Эта 2000-летняя надпись меняет наше понимание баскского языка

Слова выгравированы на бронзовой руке, найденной археологами на севере Испании

Сара Кута

18 ноября 2022 г.

Молли Энкинг

18 ноября 2022 г.

Интересные находки

Археологи нашли 24 бронзовые статуи, хранившиеся в тосканских спа на протяжении 2300 лет

Находка дает представление о переходе от этрусского к римскому правлению

5

Молли Энкинг

10 ноября 2022 г.

Интересные находки

Археологи обнаружили туннель длиной 4300 футов под древнеегипетским храмом

Исследователи проводили раскопки рядом с храмом Тапосирис Магна в надежде найти давно потерянную гробницу Клеопатры

Сара Кута

9 ноября 2022 г.

Классные находки

Археологи раскопали сокровища эпохи викингов в Швеции

1000-летние шейные кольца, перстни, жемчуг и монеты были почти в идеальном состоянии

Сара Кута

8, 2022, 1:18 p.m.»> 8 ноября 2022 г.

Классные находки

Редкий изумруд, обнаруженный в затонувшем 300 лет назад корабле, может быть продан за 70 000 долларов

Доходы от продажи пойдут на гуманитарную деятельность в Украине

5

5

5

Элла Фельдман

4 ноября 2022 г.

Классные находки

Археологи раскопали первую в своем роде римскую сторожевую башню в Марокко

Рядом с древним городом Волюбилис обнаружено военное укрепление

Сара Кута

3 ноября 2022 г.

Могут ли таблетки наутро предотвратить инфекции, передающиеся половым путем?

Сан-Франциско официально рекомендовал doxyPEP, который работает как план Б, но нацелен на ИППП

Жаклин Жермен