28.01.2023 | Leave a comment Содержание Viva Las Vegas — Elvis PresleyViva Las VegasВиват, Лас-Вегас!Понравился перевод?Вам могут понравитьсяViva Las VegasElvis PresleyВидеоклипПопулярные песниСобытиеElvis – Viva Las Vegas (1965, Vinyl) Viva Las Vegas (1964) — IMDb Photos135 Top cast 05 (uncredited) Еще нравится это Storyline Did you know Отзывы пользователей119 Подробная информация Касса Технические характеристики 60007 Новости по теме Внесите свой вклад в эту страницу Элвис: компакт-диск ‘Viva Las Vegas’ | ФТД | Альбом саундтреков к фильму Элвиса Пресли Viva Las Vegas – CD с саундтреком Элвиса Пресли Плюс альтернативные дубли … Viva Las Vegas — Elvis Presley FTD CD Viva Las Vegas — Elvis Presley Viva Las Vegas Виват, Лас-Вегас!Bright light city gonna set my soulGonna set my soul on fireGot a whole lot of money that’s ready to burn,So get those stakes up higherThere’s a thousand pretty women waitin’ out thereAnd they’re all livin’ devil may careAnd I’m just the devil with love to spare, soViva Las Vegas, Viva Las VegasHow I wish that there were moreThan the twenty-four hours in the day‘Cause even if there were forty moreI wouldn’t sleep a minute awayOh, there’s black jack and poker and the roulette wheelA fortune won and lost on ev’ry dealAll you need’s a strong heart and a nerve of steelViva Las Vegas, Viva Las VegasViva Las Vegas with you neon flashin’And your one armbandits crashin’All those hopes down the drainViva Las Vegas turnin’ day into nighttimeTurnin’ night into daytimeIf you see it onceYou’ll never be the same againI’m gonna keep on the runI’m gonna have me some funIf it costs me my very last dimeIf I wind up broke up wellI’ll always remember that I had a swingin’ timeI’m gonna give it ev’rything I’ve gotLady luck please let the dice stay hotLet me shout a seven with ev’ry shotViva Las Vegas, Viva Las Vegas,Viva, Viva Las VegasЯркий, светлый город зажигает огонь,Зажигает огонь в моём сердце. Если есть куча денег, чтоб поставить на кон,То со ставками торг не уместен.Там тысячи девиц куда ни посмотри,У них так беззаботна жизнь, чёрт побери.А я тот самый чёрт, голодный до любви. Так чтоВиват, Лас-Вегас! Виват, Лас-Вегас!Как мне жаль, что в сутках всегоЛишь двадцать четыре часа.Но было бы хоть сорок, то я легкоИ тогда не сомкнул бы глаза.О, здесь и блэкджек, и покер, и рулетки диск.В каждом движении удача и риск.Если сердце в порядке, и ты не псих, тоВиват, Лас-Вегас! Виват, Лас-Вегас!Виват, Лас-Вегас неоновых софитовИ одноруких злых бандитов,Уплывших надежд в никуда.Виват, Лас-Вегас, превращающий день в ночь,Превращающий ночь в день.Побудешь здесь хоть раз,И ты изменишься навсегда.Я буду весело житьИ деньгами сорить,Заложу здесь последний свой грош.Если вдруг проиграюсь,То всегда буду помнить, как же был этот город хорош.Я отдам ему всё, что мне бог пошлёт. Эй, госпожа Удача, пусть мне повезёт,И каждый бросок пускай семёрку принесёт.Виват, Лас-Вегас! Виват, Лас-Вегас! Лас-Вегас!Виват, виват, Лас-Вегас! Автор перевода — Марианна МальцеваСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Viva Las Vegas — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5 9 мнений Вам могут понравитьсяSweater weatherNeighbourhood, theMissing kittyKreayshawn Viva Las VegasElvis PresleyТреклист (9) Viva Las Vegas What’d I say If you think I don’t need you I need somebody to lean on C’mon everybody Today, tomorrow and forever Santa Lucia You’re the boss The lady loves me Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Lift me upRihanna 2. UnholySam Smith 3. Je veuxZAZ 4. DeutschlandRammstein 5. Was wollen wir trinkenRabauken 6. SonneRammstein 7. Mary on a crossGhost 8. 90Pompeya 9. ShumEurovision 10. RasputinBoney M. СобытиеВчера11.11.(1925) День рождения Bruno Martino Elvis – Viva Las Vegas (1965, Vinyl)Рекламный баннерВсе изображенияA1Elvis Presley–If You Think I Don’t Need YouWritten-By – Joe Cooper*, Bob «Red» West*Written-By – Joe Cooper*, Bob «Red» West*A2Elvis Presley–I Need Somebody To Lean OnWritten-By – Doc Pomus, Mort ShumanWritten-By – Doc Pomus, Mort ShumanB1Elvis Presley With The Jordanaires–C’mon EverybodyWritten-By – Joy ByersWritten-By – Joy ByersB2Elvis Presley With The Jordanaires–Today, Tomorrow And ForeverWritten-By – Giant-Baum-Kaye*Written-By – Giant-Baum-Kaye*Рекламный баннерЗвукозаписывающая компания – Radio Corporation Of AmericaFrom the Metro-Goldwyn-Mayer motion picture release «Viva Las Vegas».Матрица / внутреннее кольцо (Side A Label): RPKB-0390Матрица / внутреннее кольцо (Side B Label): RPKB-0391Добавлен недавноLove In Las Vegas (7″, 45 RPM, EP)RCAEPA-4381Australia1964Viva Las Vegas (7″, 45 RPM, EP)RCA VictorEPA-4382US1964Добавлен недавноLove In Las Vegas (7″, 45 RPM, EP, Mono)RCA Victor86.372France1964Добавлен недавноLove In Las Vegas (7″, EP)RCAEPA-4381Germany1964Добавлен недавноLove In Las Vegas (7″, 45 RPM, EP)RCA VictorEPAg 6014Greece1964King Creole (Vol. 1)Elvis PresleyViva Las Vegas / What’d I SayElvis PresleyIt’s Now Or Never / A Mess Of BluesElvis PresleyJailhouse Rock / Treat Me NiceElvis PresleyPlaying For Keeps / Too MuchElvis Presley With The JordanairesJailhouse RockElvis PresleyCrying In The ChapelElvis Presley With The JordanairesCan’t Help Falling In Love / Rock-A-Hula BabyElvis PresleyLove Me TenderElvis PresleyStuck On You / Fame And FortuneElvis Presley With The JordanairesРедактировать релизВсе версии этого релизаДобавлен недавноКупить винилПродать винилРекламный баннерРекламный баннерЕсть у:97Хотят:28Рейтинг:4 / 5Оценок:11Последний:15 янв. 2022 г.Минимум:1,97 €В среднем:15,84 €Максимум:34,64 €Добавить видеоElvis — EPs — USA от aaroeПоказать больше Lists →jadedtom, marc.brubaker, htom1, degm, DiscogsUpdateBot, steve.fletcherReport Suspicious ActivityРекламный баннер Viva Las Vegas (1964) — IMDb Awards 3 nominations Photos135 Top cast Elvis Presley Lucky Jackson Ann-Margret Rusty Martin Чезаре Данова Граф Эльмо Манчини Уильям Демарест Мистер Мартин Ники Блэр Коротышка Фэнсворт0014 Robert Aiken Driver (uncredited) Don Anderson Wedding Guest (uncredited) Larry Barton Son of the Lone Star State (uncredited) Toni Бэзил Танцор в красном платье (Что я сказал) (в титрах) Герман Боден Посетитель казино (в титрах) 9094 Уильям Бернсайд0015 Son of the Lone Star State (uncredited) Carl Carlsson Juggler (uncredited) Ruth Carlsson Juggler (uncredited) Regina Carrol Showgirl (в титрах) Steve Carruthers Maitre ‘d (в титрах) Jack Carter Casino0 Performer05 (uncredited) Taggart Casey Guard (uncredited) George Cisar Manager of Swingers (uncredited) George Sidney Sally Benson Все актеры и съемочная группа Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro Еще нравится это Jailhouse Rock G. I. Блюз Это случилось на Всемирной выставке Девушка счастлива Креольский король Девочки! Девушки! Девушки! Fun in Acapulco Blue Hawaii Follow That Dream Kissin’ Cousins Kid Galahad Roustabout Storyline Did you know Quotes Rusty Martin: Can you help me, please? Лаки Джексон: Мы можем вам помочь? Да, мэм. Расти Мартин: Ну, тогда я хочу, чтобы вы проверили мой мотор, он свистит. Лаки Джексон: Я не виню его! Отзывы пользователей119 Обзор Избранный обзор Дама любит меня. .. но она еще не знает об этом. Вероятно, лучший из стандартных рассказов о путешествиях Элвиса Пресли, который включал в себя большинство фильмов в его экранной карьере, Viva Las Vegas преуспел во многом благодаря химии, разделяемой между E и сексуальной инферно Энн-Маргрет. Обладая невероятно идеальными именами из комиксов Лаки Джексон и Расти Мартин, две звезды завязывают роман на фоне Гран-при Вегаса, который Элвис, естественно, намеревается выиграть. Типичные ценности фильмов об Элвисе, такие как достижения через тяжелую работу (Э должен работать в качестве скромного работника отеля, чтобы собрать достаточно денег, чтобы починить своего гонщика) и мужественное упорство, не умаляют красочные широкоформатные фотографии и ряд забавных песен, таких как «The Lady Loves Me», «C’mon Everyone», «I Need Somebody to Lean On» и запоминающаяся заглавная мелодия. полезно•16 3 pooch-8 5 августа 1999 Правда ли, что Энн-Маргрет отодвинула на задний план короля? Подробная информация Дата выпуска 20 мая 1964 г. (Соединенные Штаты) Соединенные Штаты. Единственная девушка в городе Filming locations Las Vegas, Nevada, USA Production companies Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Jack Cummings Productions Winters Hollywood Entertainment Holdings Corporation See more company credits на IMDbPro Касса Технические характеристики 1 час 25 минут 2,35 : 160007 Новости по теме Внесите свой вклад в эту страницу Предложите отредактировать или добавить отсутствующий контент Top Gap Под каким названием Viva Las Vegas (1964) был официально выпущен в Индии на английском языке? Ответить Элвис: компакт-диск ‘Viva Las Vegas’ | ФТД | Альбом саундтреков к фильму Элвиса Пресли 1964 год был очень напряженным для Элвиса Пресли. Три фильма, два саундтрека, один EP, разные синглы, его погоня за Присциллой и общественное дело оставляли очень мало времени для чего-либо еще. Viva Las Vegas был одним из лучших фильмов Элвиса, к которому в то время не было выпущено полного саундтрека. Сейчас это упущение исправлено. Этот выпуск саундтрека к фильму от FTD в их серии Special Edition Movie Soundtrack включает улучшенный ремастеринг как оригинального LP, так и бонусных альтернативных дублей и многое другое … Сам компакт-диск содержит как ранее выпущенные, так и ранее неизданные отрывки. Это стандартный компакт-диск, но помещенный в роскошную 7-дюймовую (17,5 см) (как сингл или EP) тройную раскладывающуюся упаковку. В этом выпуске FTD есть три дуэта с Энн-Маргрет, Леди, люби меня , Ты босс и Сегодня, завтра и навсегда [Занимает 1,2,5 и 9]. Сам компакт-диск содержит как ранее выпущенные, так и ранее не издававшиеся отрывки. Это стандартный компакт-диск, но помещенный в роскошную упаковку размером 7 дюймов (17,5 см) (как сингл или мини-альбом), складывающуюся втрое. Он включает 12-страничный буклет с информацией, включая фотографии и изображения связанных памятных вещей, а также Факты о сценах, страницы «In And Outtake» и «Off Camera». Вы можете просмотреть их образцы из релиза Girl Happy здесь. Viva Las Vegas был самым коммерчески успешным фильмом Элвиса. В нем также фигурирует Энн-Маргрет, с которой у Элвиса будет роман длиной в год. Химия между ними очень очевидна. Они останутся друзьями до конца его жизни. Фильм выиграл от руководства ветерана Джорджа Сидни. Он переснимал сцены снова и снова и с разных ракурсов. Он разозлил полковника Тома Паркера, превысив бюджет фильма, но снял отличный коммерческий фильм, который считается одним из лучших фильмов Элвиса и остается очень интересным. В фильме, возможно, был самый сильный набор песен из всех фильмов Элвиса, и немыслимо, чтобы в то время лейбл RCA не выпустил полный альбом саундтреков. Энн-Маргрет, которая спела несколько песен, также была по контракту с RCA, так что это не было проблемой. Один сингл и EP из четырех песен — все, что было выпущено в 1919 году.64. Сегодня полный саундтрек выпущен на компакт-диске на официальном коллекционном лейбле Follow That Dream, и его стоит поискать. «Viva Las Vegas» остается классической песней Пресли. Вокальное исполнение Элвиса можно назвать радостным. Его голос стал более зрелым за последние несколько лет, и его качество и тембр редко можно сравнить с другими. История гласит, что Элвис записал эту песню с одного дубля. Почему он провалился как сингл, мне не понятно. Элвис всегда мог брать классические песни других исполнителей и преобразовывать их в свои собственные творения. Здесь Элвис берет стандартный ритм-энд-блюз «What d I Say» и придает ему драйвовое рок-исполнение. Элвис хорошо зарекомендовал себя, сравнивая эту версию с хорошо известным исполнением Рэя Чарльза. Энн-Маргрет к тому времени уже была опытной певицей и исполнительницей и поет на нескольких треках. «The Lady Loves Me» и «You re The Boss», которые не использовались в фильме, но включены в современные выпуски компакт-дисков, представляют собой дуэты, и оба показывают химию между двумя звездами. Она придает песням чувственную привлекательность, а у Элвиса хватает профессионализма, чтобы не заглушить ее вокал. Энн-Маргрет выходит вперед и поет в песнях «Appreciation» и «My Rival». Анн-Маргрет была таким визуальным присутствием на этом этапе своей карьеры, что наблюдение за ее выступлением может быть предпочтительнее, чем просто слушать ее, но в целом песни прекрасны. В альбоме есть и другие работы Элвиса. «C mon Everyone» — это хорошая поп-музыка в быстром темпе, в создании которой Элвис к тому моменту своей карьеры стал очень опытным. ‘I Need Somebody To Love’ дает ощущение небольшой лаунж-группы в Вегасе, и я говорю это в хорошем смысле. Элвис создает интимное ощущение для слушателя. «Если ты думаешь, что ты мне не нужен» идет в другом направлении и показывает, насколько разносторонним был Элвис в этом саундтреке и в фильме. Это энергичный танцевальный номер, который почти заставляет меня встать и начать танцевать. Viva Las Vegas, как фильм, так и современный саундтрек на компакт-диске, являются неотъемлемой частью Элвиса и остаются очень интересными. Удивительно, что мог сделать Элвис, если его мотивировал хороший материал и звуковой сценарий. Энергия и влечение к Энн-Маргрет также были важным компонентом. Этот саундтрек был выпущен в нескольких формах на компакт-дисках, но большинство из них позволят вам услышать Элвиса в лучшем виде. Страница ввода и вывода – из буклета; Счастливая девушка FTD Special Edition CD Страница вне камеры – из буклета; Girl Happy FTD Special Edition CD Viva Las Vegas – CD с саундтреком Элвиса Пресли 01. Viva Las Vegas 02. What I’d Say 03. Если ты думаешь, что ты мне не нужен 04. I Нужен кто-то, на кого можно опереться 05. Давай, все 06. Сегодня, завтра и навсегда 07. Ночная жизнь 08. Санта-Лючия 09. Делай Вегу 10. Ты босс (Дуэт с Энн-Маргрет ) 11. Желтая роза Техаса/Глаза Техаса 12. Леди любит меня Плюс альтернативные дубли … 13) Сегодня, завтра и навсегда (с Энн-Маргрет) — дубли 1,2 5:39 (Гигант/Баум/Кей) 14) Вива Лас Vegas — дубль 1,2 4:27 (Помус/Шуман) 15) Night Life — дубль 3 1:59 (Гигант/Баум/Кей) 16) C mon Everyone — дубль 1,2,3 4:05 (Байерс) 17 ) Мне нужен кто-то, на кого можно опереться — дубль 8 3:12* (Помус/Шуман) 18) Леди любит меня (с Энн-Маргрет) дубль 9 3:43* (Теппер/Беннетт) 19) Ты — босс (с Энн-Маргрет) — дубль 3 2:45 (Лейбер/Столлер) 20) Сегодня, завтра и навсегда — дубль 3,4 3:40* (Гигант/ Баум/ Кайе) 21) What d I Say занимает 1,2 3: 57 (Рэй Чарльз) 22) Если ты думаешь, что ты мне не нужен 5,7 3:20* (Уэст/Купер) 23) C mon Everyone — берет 6,7 2:29(Байерс) 24) Do The Vega — дубль 1 2:45 (Giant/Baum/Kaye) 25) The Climb — дубль 9 5:19 (Leiber/Stoller) Viva Las Vegas — Elvis Presley FTD CD Follow That Dream CD and Book Reviews Прочитайте наш обзор компакт-диска Viva Las Vegas Ознакомьтесь с другими нашими обзорами .