Содержание

Подборка английских выражений к Хэллоуину

19.10.2018

Запишись на урок и обсуди эту тему с нами!

Ваше Имя

Почта

Телефон

Я согласен с правилами DIVELANG


Хэллоуин для России — праздник новый, в отличие от Великобритании и США. История его уходит глубоко корнями в Средние века. Кельты, населявшие территорию Британии, Ирландии и Северной Франции, делили календарный год на две части: светлую, с мая по октябрь, и темную, с ноября по апрель. И верили, что в ночь с 31 октября на 1 ноября между нашим миром и миром духов открывается дверь, через которую могла проникнуть нечисть. Поэтому кельты переодевались в звериные шкуры, чтобы отпугнуть злых духов. С приходом христианства в Европу папа Римский Григорий III сделал 1 ноября праздником Всех Святых, а 31 октября, соответственно, — кануном праздника.


В наши дни «Хеллоуин» носит чисто маскарадный характер, однако, люди до сих пор верят, что в этот день открывается невидимая дверь между мирами, поэтому переодеваются в дьяволов, демонов, чудищ и т. д. Считается, что чем страшнее костюм, тем больше нечисть испугается и скорее убежит. В Россию праздник Всех Святых пришел из Европы 30 лет назад, и лишь за последние 10 лет приобрел популярность. По случаю самого страшного праздника в году приводим подборку слов и выражений на Хэллоуин на английском языке.

  1. Be afraid of [ bi əˈfreɪd ɒv ] бояться
  2. Bats [ bæts ] летучие мыши
  3. Bewitched [ bɪˈwɪtʃt ] заколдованный
  4. Blood Curdling [ blʌd ˈkɜːdəlɪŋ ] то от чего, кровь сворачивается (от страха)
  5. Bones [bəʊnz ] кости
  6. Bone Rattling [ bəʊn ˈratlɪŋ ] кости гремят
  7. Bonfire [ ‘bɔn,faiə ] костер
  8. Broomstick [ˈbruːmstɪk ] ведьмина метла
  9. Candles [ ˈkændəlz ] свечи
  10. Cauldron [ ˈkɔːldr(ə)n ] зелье
  11. Celtic festival [ ‘keltik ‘festivl ] Кельтский фестиваль
  12. Coffin [ ˈkɒfɪn ] гроб
  13. Clock Chimes [ klɒk tʃaɪmz ] бой часов
  14. Costume Party [ ‘kɔstju:m ‘pɑ:ti ] костюмированный бал, маскарад
  15. Creepy [ ˈkriːpi ] страшный, зловещий
  16. Curse [ kəːs ] проклятие
  17. Danger [ˈdeɪn(d)ʒə ] опасность
  18. Decaying [ dɪˈkeɪɪŋ ] разлагающийся
  19. Disguice / fancy dress [ disguis / ‘fænsi dres ] карнавальные костюмы
  20. Evil laughter [ i:vl ˈlɑːftə ] злой смех
  21. Evil spirit [ i:vl ‘spirit ] злой дух
  22. Footsteps [ˈfʊtsteps ] шаги
  23. Frighten [ ˈfrʌɪt(ə)n ] пугать
  24. Full moon [ fʊl muːn ] полнолуние
  25. Ghost [ gəust ] призрак
  26. Ghost Stories [ gəust ˈstɔːrɪz ] истории про приведения
  27. Ghost Ship [ gəust ʃɪp ] корабль-призрак
  28. Gory [ ˈɡɔːri ] полный крови
  29. Grave [ ɡreɪv ] могила
  30. Graveyard [ ˈɡreɪvjɑːd ] кладбище
  31. Heavy breathing [ ˈhɛvi ˈbriːðɪŋ ] тяжелое дыхание
  32. Haunted House [ hɔ:ntɪd haus ] дом с приведениями (проклятый)
  33. Howling [ ˈhaʊlɪŋ ] вой
  34. Jack o’Lantern [ dʒæk ə ˈlæntən ] светильник Джека (тыква с вырезанным зловещим лицом)
  35. Moans and groans [ məʊnz ænd ɡrəʊnz ] стоны и вздохи
  36. Net [ net ] паутина
  37. Nightmare [ ˈnʌɪtmɛː ] кошмар
  38. Owl [ aʊl ] сова
  39. Paranormal [ parəˈnɔːm(ə)l ] паранормальный
  40. Phantom [ ˈfantəm ] приведение
  41. Poison [ ˈpɔɪz(ə)n ] яд
  42. Poltergeist [ ˈpɒltəɡʌɪst ] полтергейст
  43. Pumpkin [ ‘pʌmpkin ] тыква
  44. Raven [ ˈreɪv(ə)n ] ворон
  45. Scarecrows [ ˈskeəkrəʊz ] чучело
  46. Scary [ ˈskɛːri ] страшный
  47. Skeleton [ ˈskɛlɪt(ə)n ] скелет
  48. Skull [ skʌl ] череп
  49. Spell [ spel ] заклятие
  50. Spider [ ˈspʌɪdə ] паук
  51. Spine chilling [ spʌɪn ˈtʃɪlɪŋ ] то от чего, пробирает дрожь
  52. Spooky [ ˈspuːki ] жуткий
  53. Superstition [ ,sju:pə’stiʃən ] суеверие
  54. Toads [ təʊdz ] жабы
  55. Tombstone [ ‘tu:mstəun ] надгробная плита
  56. Thunder [ ˈθʌndə ] гром
  57. Trick [ trik ] трюк, проделка
  58. Treat [ tri:t ] угощение
  59. Trick or Treat [ trik ɔː tri:t ] «угощение или гадость» (выпрашивание сладостей)
  60. Witch [ wɪtʃ ] ведьма
  61. Witches hat [ ˈwɪtʃɪz hæt ] ведьмина шляпа
  62. Whispers [ ˈwɪspəz ] шептание
  63. Zombies [ ˈzɒmbɪz ] зомби


Хотите узнать еще больше «жутких» слов?:) Запишитесь к нам на курсы английского языка уже сегодня.

Голосов: 1

Английская лексика на Хэллоуин: 22 слова и 8 идиом – Halloween vocabulary and idioms

В преддверии Хэллоуина предлагаю вам подборку из главных «жутких» слов и идиом на английском языке по случаю самого страшного праздника в году.

Топ-22 английских слова на Хэллоуин

  • pumpkin – тыква
  • spooky – жуткий
  • trick-or-treat – «угощение или гадость» детская игра на Хэллоуин
  • jack o’Lantern – тыква, вырезанная в виде головы, главный атрибут Хэллоуина
  • skull – череп
  • bones – кости
  • coffin – гроб
  • grave – могила
  • witches hat – ведьмина шляпа
  • broomstick – ведьмина метла
  • spider – паук
  • net – паутина
  • haunted house – дом с привидениями
  • poison – яд
  • cauldron – зелье
  • skeleton – скелет
  • bat – летучая мышь
  • scarecrows – чучело
  • graveyard – кладбище
  • tombstones – надгробная плита
  • ghost – привидение, призрак
  • witch – ведьма

 

8 английских идиом на Хэллоуин

 

1.

skeleton in the cupboard — «скелет в шкафу» (тщательно скрываемая тайна)

Everyone has their skeleton in the cupboard that they never show to anyone.  – У каждого есть свой скелет в шкафу, который он никому никогда не откроет.

2. make one’s blood boil — довести кого-то до бешенства

Her sarcasm makes my blood boil. – Ее сарказм доводит меня до бешенства.

 

3. not a cat in hell’s chance  — ни единого шанса

They haven’t a cat in hell’s chance of getting over the mountain in weather like this. – У них нет ни единого шанса преодолеть гору в такую погоду.

 

4. scared stiff  — напуганный до смерти

When he woke up after the nightmare, he was scared stiff. – Когда он проснулся после ночного кошмара, он был напуган до смерти

 

5. Jekyll and Hyde personality – двойственная личность

He’s a real Jekyll and Hyde personality who can be very nice, but then becomes violent without warning. – Он действительно двойственная личность, он может быть очень милым, но потом становится жестоким без предупреждения.

 

 

6. play devil’s advocate– быть «Фомой Неверующим» (тот, кто спорит по любому поводу, даже если согласен с точкой зрения оппонента)

Teachers often play devil’s advocate to provoke discussions in the classroom. – Учителя часто притворяются Фомой Неверующим, чтобы провоцировать дискуссии на уроке.

 

7. over my dead body – только через мой труп

You’ll date with this guy only over my dead body. – Ты будешь встречаться с этим парнем только через мой труп.

 

8. dig one’s own grave – копать себе могилу

If you don’t finish the project on time, you’ll dig your own grave. – Если ты не закончишь проект вовремя, ты сам выроешь себе могилу.

 


Хотите получать уведомления о новых уроках и статьях по почте?

Подпишитесь на рассылку ВОТ ТУТ >>>

Метки: Halloween, Halloween Vocabulary

словесный словесный словарь Хэллоуина | Teach Starter

Google Slide, PDF
| 15
страницы
| Оценки:
K — 3

Шестьдесят карточек со словами на тему Хэллоуина для стены слов.

Слова для Хэллоуина!

Приближается сезон жути, и почти пришло время выпустить летучих мышей, пауков и жуткие мероприятия на Хэллоуин в классе. Всегда весело привнести немного праздника в комнату с помощью письменных подсказок на Хэллоуин, рассказывания историй и игр на Хэллоуин для детей. Мы здесь, чтобы помочь вам привнести все эти жуткие слова в ваш контент с помощью словарной стены Хэллоуина.

Страшные слова превращают письмо в удовольствие!

Все любят хорошие страшные истории, и молодые писатели любят их писать. Однако иногда им сложно самостоятельно составить список слов для Хэллоуина. Эта стена слов на Хэллоуин содержит шестьдесят жутких слов, которые ваши ученики могут использовать в своих письменных заданиях и заданиях по рассказыванию историй. Распечатайте эти карточки со словами на стене слов на Хэллоуин и разрежьте их по линии. Расклейте их по комнате или создайте доску объявлений на тему Хэллоуина, чтобы погрузить учащихся в словарный запас, связанный с конкретным содержанием.

Слова включают:

дом с привидениями, шутки или угощение, фонарь из тыквы, Хэллоуин, октябрь, тыква, страх, зло, жутко, ужасный, жуткий, метла, ведьма, призрак, кошмар, котел, пугающий , страшный, темнота, ужас, маскировка, окаменение, ужас, надгробная плита, паутина, кладбище, омерзительный, фокус-покус, мертвый, преследовать, вой, переодевание, конфеты, суеверие, сверхъестественное, кудахтанье, пугающий, фонарь, чудовище, лунный свет, крик, могила, вампир, костюм, фонарик, страшный, злой, зомби, ночь, ужасный, жуткий, загадочный и многое другое!

Мы также добавили в редактируемый файл дополнительную пустую страницу с карточками, чтобы вы могли добавлять свои собственные прилагательные, существительные и фразы для Хэллоуина.

Перед загрузкой

Используйте значок раскрывающегося списка на кнопке «Загрузить», чтобы выбрать версию этого ресурса в формате PDF или Google Slides. Ключ ответа также включен в эту загрузку.


Далее: Праздничные распечатки и задания, созданные учителем

У нас есть еще задания на тему Хэллоуина, в которые ваши ученики не смогут устоять и не вцепиться в них зубами!

учебное пособие

Скелет для печати — поделка на доске объявлений на Хэллоуин

Создайте немного жуткого декора для класса к Хэллоуину с помощью шаблона сборки скелета.

1 страницаУровни: PK — 7

учебное пособие

Напишите жуткую историю — проект по написанию с помощью шаблонов

Вдохновите ваших борющихся писателей на написание жутких историй, содержащих все элементы истории, с набором письменных заданий и окончательным черновиком.

1 страницаУровни: 1 — 2

учебный материал

Набор для украшения двери на Хэллоуин — The Boo Crew

Выиграйте общешкольный конкурс по украшению дверей с эффектно жуткой дверью «Boo Crew» на Хэллоуин.

8 страницУровни: ПК — 3

  • Учебный материал

    Рут Бадер Гинзберг Деятельность по пониманию

    Узнайте о жизни судьи Рут Бейдер Гинзбург с помощью отрывка из отрывка, оценки и упражнений на словарный запас.

    10 страниц
    3 — 5

  • учебное пособие

    Словарный запас слова «День сурка»

    Распечатайте набор из 48 карточек со словами о Дне сурка, чтобы использовать их на доске объявлений за февраль.

    12 страниц
    1 — 5

  • учебное пособие

    Сказки Word Wall Словарь

    Увеличивайте словарный запас и вдохновляйте на сочинение сказок с помощью 68 карточек со словами на тему сказок.

    17 страниц
    К — 3

  • учебный ресурс

    Интерактивная деятельность по выращиванию сложных слов

    Потренируйтесь составлять сложные слова с помощью интерактивной игры Google Slides со сложными словами.

    1 страница
    1 — 3

  • учебное пособие

    Игра «Зимние слова: повязки на голову»

    Познакомьтесь со словами зимнего словаря с помощью нашей игры с изображением и карточками со словами.

    5 страниц
    2 — 4

  • учебное пособие

    Рождественский кроссворд

    Развлекайтесь в праздники с набором из трех рождественских кроссвордов.

    6 страниц
    К — 5

  • учебное пособие

    Пищевые цепи и пищевые сети — Словарный буклет

    Расширьте научный словарный запас, создав буклет, на который можно ссылаться при изучении пищевых цепей и пищевых сетей.

    1 страница
    4 — 5

  • учебное пособие

    Чтение и запись составных слов Рабочий лист

    Чтение и написание составных слов с набором рабочих листов для заполнения, вырезания и вставки.

    1 страница
    2 — 3

  • учебное пособие

    Подбери и напиши составные слова — рабочий лист

    Соедини и напиши, чтобы образовать составные слова с листом составных слов.

    1 страница
    2 — 3

  • учебное пособие

    Космическая мини-книга

    Привлеките своих учеников и вдохновите их читать и узнавать о космосе с помощью печатной книги для 1-го и 2-го классов.

    10 страниц
    К — 1

Список слов для Хэллоуина с определениями

Канун Дня Всех Святых — другое название Хэллоуина.

привидение — прозрачная призрачная фигура.

осень — сезон, наступающий после лета и перед зимой. Также известен как «падение» в США.

Сумка

— контейнер для конфет (английский язык США) или сладостей (английский язык Великобритании), который раздается на Хэллоуин детям, которые наряжаются в костюмы и ходят «сладить или угостить» по своему району.

банши — несчастный плачущий призрак из ирландского и шотландского фольклора. Говорят, что банши появляются, когда кто-то вот-вот умрет.

летучая мышь — небольшое летающее млекопитающее с кожистыми крыльями. Согласно легенде, вампиры умеют превращаться в летучих мышей.

черный — самый темный цвет, цвет ночи.

черная кошка — считается, что черные кошки приносят удачу в некоторых частях Великобритании и Ирландии. Согласно фольклору, черные кошки обладают сверхъестественными способностями, и ведьмы часто держат их в качестве домашних животных или фамильяров.

кровь — красная жидкость, текущая по венам людей и теплокровных существ.

леденящий кровь — леденящий кровь, пугающий звук. Часто используется для описания криков.

пугало — вымышленный страшный человек, которым пугают непослушных детей.

кости — твердые части скелета человека или животного.

бу — слово, которым иногда пугают людей, когда они разыгрывают шутки.

варить — 1) варить жидкость (глагол). 2) приготовленный напиток или блюдо, напр. ведьмин отвар (существительное).

метла или метла — тип щетки с длинной деревянной ручкой, которая, согласно легенде, использовалась ведьмами для полета.

Свеча

— восковой цилиндр с фитилем посередине, который можно зажечь спичкой, чтобы получить источник света.

конфеты — (американский английский) сладкие угощения, подаренные детям на Хэллоуин.

ларец — гроб.

кот — милое пушистое млекопитающее, любимое животное ведьм.

плащ — длинная объемная верхняя одежда, или плащ. Часто носят вампиры.

котел — кастрюля, используемая ведьмами для приготовления заклинаний.

Кладбище

— место, где хоронят умерших людей (британский английский).

плащ — верхняя одежда или накидка.

гроб — вместилище для покойника. Обычно сделан из дерева и обшит шелком, с откидной крышкой.

труп — мертвое тело.

9Костюм 0002 — воображаемый наряд, который надевали для развлечения на Хэллоуин.

Creepy — тревожный или страшный.

мертвых — не живых.

демон — дьявол.

дьявол — злой дух.

Маскировка

— костюм, который часто надевают для развлечения на вечеринках в честь Хэллоуина как взрослые, так и дети. На Хэллоуин тусовщики иногда наряжаются мумиями, ведьмами, оборотнями или вампирами!

злой — злонамеренный, плохой, злонамеренный.

осень — сезон, наступающий после лета и перед зимой (американский английский). В Великобритании известен как «осень».

фамильяр — домашнее животное, содержащееся у ведьм, которое, согласно фольклору, обладает способностью принимать человеческий облик.

клыки — острые заостренные верхние передние зубы, предназначенные для прокалывания плоти.

фестиваль — торжество или особое событие.

fiend — чудовище или демон.

пугать — (глагол) пугать, пугать.

пугающий — страшный.

призрак — дух нежити, обитающий в домах.

ghostly — призрачный.

упырь — вымышленный плотоядный монстр, который, согласно фольклору, грабит могилы.

гоблин — маленькое, уродливое, озорное существо, имеющее репутацию доставляющего неприятности.

кровавый — кровавый, жуткий.

могила — место захоронения гроба на кладбище.

кладбище — место, где хоронят умерших (американский английский)

Мрачный Жнец — имя, традиционно используемое для обозначения Смерти. В британско-английском фольклоре Смерть обычно изображается в виде скелета в длинном черном плаще с косой в руке.

grisly — ужасный, ужасный, кровавый.

gruesome — ужасный, кровавый, жуткий.

с привидениями — место, часто посещаемое призраками или другими духами умерших.

ужас — шок или испуг. Фильмы ужасов очень популярны, и их часто показывают по телевидению на Хэллоуин.

вой — пронзительный звук, издаваемый собаками и волками.

Фонарь Джека — фонарь, вырезанный из тыквы, со свечой внутри.

фонарь — разновидность лампы.

магия — сила или способность делать что-то, произнося заклинания, или развлекая людей, выполняя трюки.

Мавзолей

— богато украшенное каменное кладбищенское здание, построенное для размещения гробов богатых и знаменитых людей или членов одной семьи.

монстр — страшное, ужасное, воображаемое существо.

луна — большой круглый спутник, вращающийся вокруг земли, который можно увидеть на небе ночью.

мумия — покойник, которого похоронили забинтованным.

кошмар — страшный, дурной сон.

Октябрь — десятый месяц года.

оранжевый — яркий цвет, связанный с Хэллоуином и другими осенними праздниками, такими как Мексиканский день мертвых (El Dia de los Muertos).

фантом — призрачное привидение.

prank — уловка, или розыгрыш.

Тыква

— оранжевый овощ, который часто вырезают и вырезают, чтобы сделать хэллоуинские фонари.

напугать — (глагол) напугать человека или животное.

scary — что-то пугающее.

череп — костная часть головы, прикрепленная к скелету человека.

коса — длинное, острое, изогнутое лезвие.

тень — темная форма, отбрасываемая объектом, расположенным между поверхностью и источником света, например луной.

скелет — твердый внутренний каркас тела человека или животного, образованный из сросшихся костей.

шок — испуг.

Заклинание

— магический обряд, проводимый ведьмами.

Паук

— насекомое с восемью ногами, плетущее паутину.

духа — призраки умерших людей.

жуткий — слегка пугающий, но часто в забавной форме.

конфеты — сладкие угощения, подаренные детям на Хэллоуин (британский английский).

Могила

— сооружение, в котором хоронят умерших.

Надгробие

— большой вертикальный камень, поставленный в изголовье могилы. На надгробиях часто есть высеченная на них информация о человеке, который похоронен в могиле, например, дата его рождения, когда он умер и другая информация о его жизни.

трюк — розыгрыш или иной обман.

угощение – веселый, неожиданный сюрприз, призванный кого-то порадовать.

трюк или угощение — популярный обычай Хэллоуина в Великобритании и США, когда дети наряжаются в костюмы и посещают дома людей в поисках сладостей (британский английский) или конфет (американский английский).

вампир — существо-нежить, которое днем ​​спит в гробу, а ночью выходит на улицу, чтобы кусать людей и пить их кровь.

жезл — палочка, используемая для произнесения магических заклинаний.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *