Перевод деловых документов

«Что? Где? Когда?», или Специальные вопросы в английском языке ‹ engblog.ru

Специальный вопрос в английском языке употребляется очень часто. Чтобы делать это правильно, мы рассмотрим случаи его употребления, изучим разновидности и схему формирования, а также разберемся с некоторыми хитрыми нюансами. Итак, начнем.

Что такое специальный вопрос

В отличие от общих вопросов, о которых можно почитать в статье «Общий вопрос в английском языке», специальные задаются с целью выяснить какую-то конкретную, детальную информацию о предмете или явлении.

Отличительной чертой специальных вопросов в английском языке является обязательное наличие вопросительных слов:

Вопросительные слова what (что), where (где), when (когда) используются чаще всего.

Несложно заметить, что у всех приведенных слов есть одна общая черта – наличие букв wh. Отсюда и альтернативное название специальных вопросов – “Wh-questions”.

Кроме того, в английском языке есть и вопросительные конструкции, состоящие из двух слов:

Как задавать специальный вопрос в английском языке

При формировании специального вопроса за основу берется общий. Например, общий вопрос к предложению She saw this film (Она смотрела этот фильм) будет Did she see this film? (Она смотрела этот фильм?).

Для того чтобы преобразовать его в специальный, необходимо добавить в начало предложения одно из вопросительных слов, например: When did she see this film? (Когда она смотрела этот фильм?).

Вспомогательный глагол, как и в общем вопросе, ставится перед существительным, смысловой – после него. Таким образом, базовая схема составления специального вопроса выглядит так:

What have you done? – Что ты наделал?

Why has he eaten this? – Почему он съел это?

What are you doing? – Что ты делаешь?

Важно помнить, что вопросительное и уточняющее слова в вопросе не разделяются. Вся конструкция ставится в начало предложения.

How far will she go? – Как далеко она зайдет?

How long will it take? – Сколько времени это займет?

Вспомогательный глагол в специальном вопросе требуется не всегда. Рассмотрим следующие случаи:

1. Если в предложении смысловой глагол – это to be, то вопрос задается с помощью перемены мест подлежащего и сказуемого:
   

   Last night you were at the theatre. – Прошлым вечером ты был в театре.
   Where were you last night? – Где ты был прошлым вечером?

   I don’t know why it was so difficult. – Я не знаю, почему это было так сложно.
   Why was it so difficult? – Почему это было так сложно?

2. Если в предложении присутствует модальный глагол, то, как и в случае с глаголом to be, вспомогательный глагол не нужен и вопрос также строится перестановкой подлежащего и сказуемого:
   

   We can meet at the station. – Мы можем встретиться на станции.
   Where can we meet? – Где мы можем встретиться?

   I should eat a banana for lunch. – Мне следует съесть банан на обед.
   What should I eat for lunch? – Что мне следует съесть на обед?

К каким членам предложения ставится специальный вопрос

Благодаря тому, что специальный вопрос ставится практически к любому члену предложения (дополнению, обстоятельству, определению, подлежащему), с его помощью можно узнать информацию обо всем, что нас интересует. Остановимся подробнее на каждом случае.

1. Вопрос к дополнению

   Дополнение – член предложения, который дает какую-то дополнительную информацию и отвечает на вопросы «Кого?», «Чего?», «Кому?», «Чему?», «Что?»:

   Чаще всего вопрос к дополнению начинается с вопросительного местоимения who или whom (более формальный вариант) и what:

   The girl saw me yesterday. – Девочка видела меня вчера.
   Whom (Who) did the girl see yesterday? – Кого девочка видела вчера?

   We are waiting for the train. – Мы ждем поезд.
   What are you waiting for? – Чего вы ждете?

   He bought a bottle of wine at the supermarket. – Он купил бутылку вина в супермаркете.
   What did he buy at the supermarket? – Что он купил в супермаркете?

2. Вопрос к обстоятельству

   Обстоятельство – второстепенный член предложения, который отвечает на вопросы «Где?», «Когда?», «Куда?», «Откуда?», «Зачем?», «Почему?», «Как?» В зависимости от того, что оно обозначает, различают следующие типы обстоятельств: времени, места, причины, условия, образа действия.

   Тип обстоят-ва	Пред-ние	Вопрос
   Времени (где, когда)	I will be back on Monday. Я вернусь в понедельник.	When will I be back? Когда я вернусь?
   Условия (почему)	He asked to call him in case of necessity. Он просил позвонить ему в случае необходимости.	Why did he ask to call him? Почему он просил позвонить ему?
   Образа действия (как)	These people work very slowly. Эти люди работают очень медленно.	How do these people work? Как работают эти люди?
   Места (куда, откуда)	These children are from Denmark. Эти дети из Дании.	Where are these children from? Откуда эти дети?
   Причины (зачем)	You said it to disturb me. Ты сказал это, чтобы расстроить меня.	What did you say it for? Зачем ты сказал это?

   Обратите внимание, что в вопросах со словами for what и where from вопросительное слово ставится в начале предложения, а предлог – в конце:

   Where are these children from? – Откуда эти дети?

   What did you say it for? – Зачем ты сказал это?

3. Вопрос к определению

   Определение – член предложения, обозначающий признак предмета и отвечающий на вопросы «Какой?», «Чей?».

   Вопрос-ные слова	Пример	Вопрос
   What (в значении «какой»)	I like watching documentary movies. Я люблю смотреть документальные фильмы.	What movies do you like to watch? Какие фильмы тебе нравится смотреть?
   Which of (который)	These two songs are good. Эти две песни хорошие.	Which of these two songs is better? Какая из этих двух песен лучше?
   Whose (чей)	This watch is hers. Это ее часы.	Whose watch is this? Чьи это часы?
   How much (сколько, для неисчисляемых)	It doesn’t cost much. Это не стоит дорого.	How much does it cost? Сколько это стоит?
   How many (сколько, для исчисляемых)	I work five days a week. Я работаю пять дней в неделю.	How many days a week do you work? Сколько дней в неделю ты работаешь?

4. Вопросы к подлежащему

   Этот тип вопросов стоит «особнячком» во всем многообразии специальных вопросов и заслуживает отдельного внимания. Чем же он обязан такой чести? Тем, что при построении специальных вопросов к подлежащему не используются вспомогательные глаголы. Нужно только заменить подлежащее на what или who и добавить вопросительную интонацию. Таким образом, схема построения вопроса к подлежащему следующая:

   Вопросительное слово + сказуемое + второстепенные члены предложения

   Важно не путать вопросы к подлежащему с вопросами к дополнению, которые также начинаются со слов what или who. Сравните:

   Вопрос к под-щему	Перевод	Вопрос к доп-нию	Перевод
   Who went to the zoo?	Кто ходил в зоопарк?	Who are you?	Кто ты?
   What happened to your friend?	Что случилось с твоим другом?	What is it?	Что это?
   What is wrong with you?	Что с тобой не так?	Who are you seeing now?	C кем ты встречаешься сейчас?
   Who did that?	Кто это сделал?	What are you doing?	Что ты делаешь?

Отрицательная форма специальных вопросов

Для того чтобы сделать из обычного специального вопроса отрицательный, достаточно просто добавить частицу not после подлежащего. Таким образом, отрицательная форма специальных вопросов будет выглядеть так:

Where did he not go? – Куда он не ездил?

Однако такая форма отрицательных вопросов встречается крайне редко. В разговорной речи частица not сливается с глаголом и ставится перед подлежащим.

Where didn’t he go? – Куда он не ездил?

How many candies haven’t you eaten? – Сколько конфет ты не съел?

Where can’t I meet you? – Где я могу тебя не встретить?

Where aren’t you studying? – Где ты не занимаешься?

В завершение темы посмотрите видео от преподавателя Alex. Он еще раз объяснит, как правильно задавать специальный вопрос в английском языке:

Также вы можете скачать таблицу-шпаргалку по данной теме.

↓ Скачать таблицу по теме «Специальные вопросы в английском языке» (*.pdf, 208 Кб)

А проверить, как вы усвоили полученные знания, поможет наш тест.

Тест

«Что? Где? Когда?» или специальные вопросы в английском языке

Расставьте слова в правильном порядке

Задание 1.

?

told

you

about

Who

it

Задание 2.

Who

yesterday

her

?

called

Задание 3.

?

can

tell

him

about

it

Who

Задание 4.

yet

hasn’t

read

Who

?

this

book

Задание 5.

What

?

you

has

to

happened

Задание 6.

did

it

do

you

Why

?

Задание 7.

go

on

?

Where

Tuesdays

does

Mike

Задание 8.

?

is

this

book

Whose

Задание 9.

Who

waiting

are

you

for

?

Задание 10.

up

stay

night

how

you

?

last

long

did

For

Тест недоступен для мобильных устройств.

Тест недоступен для мобильных устройств.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Типы вопросов в английском языке: таблица с примерами

Представить себе непринужденную беседу на любом языке без вопросов и ответов невозможно. Вопросительные речевые конструкции помогают узнать больше о собеседнике, получить помощь, обменяться мнениями, свободно обсудить события и людей. Русскоязычные люди привыкли, что достаточно немного изменить интонацию, чтобы донести до собеседника суть своего вопроса. В английский такой прием не работает. Чтобы вопросительная конструкция звучала грамотно, необходимо строго соблюдать установленную последовательность слов.    
  
Каждый из пяти типов вопросов в английском языке имеет особенности построения и подчиняется грамматическим правилам. Знание этих простых языковых законов помогает свободно общаться и грамотно строить диалог с собеседником.

Классификация типов вопросов в английском

Всего в английском языке используется пять видов вопросов. Для свободного общения важно знать и уметь пользоваться всеми. Такой основательный подход позволит преодолеть языковой барьер и забыть о неловкости во время беседы на любую тему. Строгая последовательность слов позволяет собеседнику понять, что от него ждут ответа.

В таблице представлены все типы вопросов в английском языке с примерами.

Название	Смысловые особенности	Примеры	Перевод
Общий (general question or yes/no question)	Позволяет узнавать факты без конкретики и разъяснений. Ответ формулируется коротко – да или нет. Дополнительной информации не предоставляется.	Do you remember our agreement? Did you see this soap opera? Are you still sleeping? Could you pass the salt? May she take these documents?	Ты помнишь о наших договоренностях? Вы смотрели этот сериал? Ты все еще спишь? Не могли бы вы передать соль? Она может взять эти документы?
Специальный (special question, or a wh‒question)	Направлен только на одну часть предложения. Позволяет выяснить обстоятельства, а также их причины, продолжительность, место и время совершения.	What did his refusal mean? Where do you live? When will the sky turn blue? Why did she call her?	Что означал его отказ? Где вы живете? Когда небо станет голубым? Почему она позвонила ей?
Вопрос к подлежащему (who/what question)	Используется для выяснения обстоятельств о том, кто выполнил определенное действие и что произошло с предметом.	Who delivers our luggage? Who can stop me? What worries society?	Кто доставляет наш багаж? Кто может остановить меня? Что беспокоит общество?
Альтернативный (alternative question)	Такая вопросительная конструкция изначально содержит в себе несколько вариантов возможных ответов. Собеседнику остается только сделать выбор.	Do you like tomatoes or cucumbers? Did they sell air conditioners or fireplaces? Was he a villain or a genius?	Ты любишь помидоры или огурцы? Они продавали кондиционеры или камины? Он был злодеем или гением?
Разделительный (tag question)	Используется, когда есть конкретный факт, вызывающий сомнения или удивление. Ответ либо подтверждает первоначальное предположение, либо опровергает его.	You’re related to a famous singer, aren’t you? William has a tattoo on his shoulder, doesn’t he? He moved, didn’t he?	Ты родственник знаменитой певицы, не так ли? У Уильяма есть татуировка на плече, не так ли? Он переехал, не так ли?

Важно помнить! В сравнении с повествовательными речевыми оборотами, вопросительные почти всегда проходят инверсию. Под этим термином понимают выворачивание словарной конструкции «наизнанку», то есть изменение порядка слов.

Общий тип вопроса в английском языке (General question)

Чтобы получить общую (не конкретизированную) информацию о персоне, месте или предмете, используют общий вопрос. Тот, кто формулирует вопросительное предложение, изначально закладывает в него определенный смысл. Цель – получить подтверждение или опровержение указанного факта. Конструкция не содержит деталей и уточнений, а по ответу невозможно понять, что, где и когда произойдет. Задавать General question следует, если ответ «да» или «нет» полностью удовлетворяет любопытство участника разговора.

Универсальная схема построения общих вопросительных предложений выглядит так:

Грамматика английского предлагает использовать формулу, описанную в таблице, вне зависимости от времени, в котором происходят события. Как же тогда определить, условный Джон уже прочитал книгу, читает ее в эту минуту или только будет наслаждаться чтением? Для этого созданы специальные речевые маркеры – вспомогательные глаголы (Auxiliary Verbs). В английском таких глаголов три — to be, to do, to have. В зависимости от описываемого временного периода, эти маркеры меняют формы.

Если сравнивать вопросительную форму с утвердительной, наблюдается изменение порядка слов. Чтобы правильно составить General question, нужно поставить соответствующую временную форму глаголов to be, to do, to have в начало предложения.

Примеры:

• They want to perform at the event – Они хотят выступить на мероприятии.
• Do they want to perform at the event? – Они хотят выступить на мероприятии?
• Mary had already packed her things when Bill arrived – Мэри уже собрала свои вещи, когда пришел Билл.
• Had Mary already packed her things when Bill arrived? – Мэри уже собрала свои вещи, когда пришел Билл?

Из общего правила выбиваются конструкции, в которых используются особенные глаголы – модальные (Modal Verbs). Чтобы спросить о чем-нибудь с использованием Modal Verbs, не нужно заморачиваться с подбором подходящего вспомогательного слова. Достаточно перенести Modal Verbs в самое начало предложения, чтобы превратить повествование в вопросительный оборот. Такие формы вопросов в повседневном английском языке встречаются исключительно часто.

Важно помнить! Модальными называют глаголы, которые не выражают конкретных действий, а лишь обозначают отношение человека к какому-либо событию или состоянию. Совместно модальный глагол и следующий за ним инфинитив образуют «модальное сказуемое». Наиболее распространенными Modal Verbs считаются: can, may, must, shall, will, need.

Примеры в будущем времени (Future Simple):

• My aunt will return in 5 days – Моя тетя вернется через 5 дней.
• Will my aunt return in 5 days? – Моя тетя вернется через 5 дней?

Примеры в настоящем времени:

• He can get a reward – Он может получить награду
• Can he get a reward? — Он может получить награду?

Кроме модальных глаголов, конструкции с глаголом to be тоже могут вызывать трудности при образовании вопросительных предложений в английском языке. Глагол to be может выступать в предложении как вспомогательный глагол (например, во временах Present или Past Continuous). В этом случае при образовании вопросительного предложения используется инверсия и нужная форма глагола to be выносится в начало предложения:

• We were having writing the exam paper when Thom arrived. – Were you writing the exam paper when Thom arrived?

  Мы делали письменную часть экзамена, когда пришел Том. – Вы делали письменную часть экзамена, когда пришел Том?

• He is driving home. – Is he driving home?

  Он едет домой на машине. – Он едет домой на машине?

Глагол to be может быть смысловым глаголом, например, во временах Present Simple и Past Simple. Как и с модальными глаголами, при образовании вопросительных предложений в подобных конструкциях нужно перенести глагол to be в самое начало предложения.

Примеры вопросительных конструкций с to be:

• We were at the conservatory in March – Мы были в консерватории в марте
• Were we at the conservatory in March? – Мы были в консерватории в марте?

Типичной ошибкой при образовании вопросительных предложений такого типа является употребление вспомогательных глаголов:

Запишись на FREE тестирование

Хочешь узнать свой уровень владения английским? Запишись прямо сейчас и
пройди тестирование бесплатно!

Имя

Не менее 3-х символов

• Свободный ввод+0
• Азербайджан+994
• Армения+374
• Беларусь+375
• Казахстан+7
• Киргизия+996
• Молдова+373
• Россия+7
• Таджикистан+992
• Узбекистан+998
• Украина+380

Телефон не заполнен

Почта

В формате: primer@mail. ru

Промокод

Нажимая кнопку «Записаться», вы принимаете условия Политики, и предоставляете согласие на обработку своих персональных данных на условиях Политики конфиденциальности

Альтернативный вопрос (Alternative question)

Что вкуснее, яблоко или груша? Кто твой любимый писатель, Достоевский или Толстой? Что приготовить на ужин, спагетти или ризотто? Часто, спрашивая собеседника о чем-то, сразу же возникает необходимость предложить несколько вариантов ответа. Чтобы объединить два предложенных варианта, следует воспользоваться союзом «or» (или). Этот союз считается специфическим маркером альтернативного типа вопросительных предложений в английском языке.

Чтобы построить такую вопросительную конструкцию, используют грамматическую формулу, указанную в таблице:

Специальные вопросы (Special question)

Не всегда ответ «Yes» или «No» удовлетворяет собеседника. Если нужна более полная и подробная информация по определенной теме, необходимо воспользоваться специальной грамматической формулой. Для построения специального типа вопросов в английском потребуются особенные вопросительные слова (Question words). Грамматически, вопросительное слово занимает место другого члена речевой конструкции – того, о котором и задается вопрос. Отвечая, участник разговора сообщает конкретные данные по обсуждаемой теме (детали). Грамматическая формула максимально простая: Question words + General question.

Когда целью вопроса становится выяснение, что произошло, что делает или думает определенный человек, следует воспользоваться маркером What. Если автор хочет уточнить тип, вид, цвет и другие характеристики, используют словосочетания What type, — kind, — color и т.д.

What do they think about this exhibition? – Что они думают об этой выставке?

What color is your carnival outfit? – Какого цвета твой карнавальный наряд?

What type of literature should be excluded from the school curriculum? – Какой тип литературы следует исключить из школьной программы?

Если предметом обсуждения становится место реализации каких-либо событий или направление, используют слово Where:

Where did she go in the summer? – Где она побывала летом?

Когда один из участников беседы стремится выяснить причины или мотивы действий другого, пригодится вопросительный маркер Why:

Why does your father drive so fast? – Почему твой отец ведет машину так быстро?

Для определения временного периода совершения событий, потребуется специальное слово When:

When will people stop insulting each other? – Когда люди перестанут оскорблять друг друга?

Когда необходимо подчеркнуть, что выбор ограничен определенным кругом людей или предметов, используют маркер Which. В представленном примере у собеседника интересуются, которая песня из репертуара определенного исполнителя – его любимая:

Which is your favourite song? – Которая из песен твоя любимая?

Чтобы понять, как произошло событие или получить инструкцию по выполнению определенного действия, речевую конструкцию начинают словом How:

How is this message translated? – Как переводится это послание?

Продолжительность действия описывается словосочетанием How long:

How long will this concert last? – Как долго будет продолжаться этот концерт?

Вопросы к подлежащему (Who/what question)

Если возникает необходимость возмущенно спросить «Кто это натворил?» или «Что здесь происходит?», можно позволить себе «не подбирать слова». Речь, конечно же, идет о вспомогательных словах. Задающего вопрос в этом случае интересует сама суть происходящего, выраженная в подлежащем. Это отдельный тип вопросов в английском языке, которые формулируются без вспомогательных маркеров, поскольку не требуют обозначения времени.

Важно помнить! Поскольку информация о подлежащем отсутствует, невозможно определить, какое местоимение скрывается за безликими словами Who и What. Чтобы соблюсти грамматические формальности, принято считать эквивалентами этих вопросительных конструкций местоимения he, she, it. В связи с этим, важно не забыть добавить к сказуемому окончание –s или -es.

Разделительный вопрос (Tag question)

Изучение иностранной грамматики увлекательный и захватывающий процесс, не правда ли? Чтобы спросить нечто подобное на английском, используют разделительный вид вопроса. Суть этих речевых оборотов заключается в том, что высказывая некое предположение, человек уточняет эту информацию у собеседника. По сути, формулируется утверждение, которое дополняется небольшим вопросительно-отрицательным «хвостиком». Этот хвостик на русский переводится, как «не правда ли» или «верно ведь». Разделителем выступает запятая, отделяющая утверждение от коротенькой «хвостовой» части.

Задающему Tag question предоставляется интересный выбор. Он может сначала сформулировать утверждение, после чего дополнить его вопросительно-отрицательной конструкцией типа isn’t he, can’t she или don’t you. А может сначала построить отрицание, которое после запятой дополнится вопросительно-утвердительным «хвостиком» типа is he, can she или do you.

Важно помнить! Нельзя объединять два утверждения или два отрицания в одном разделительном обороте. Если первая часть несет утвердительный характер, вторая должна быть отрицанием. И наоборот.

Примеры:

• Утверждение (+). You prefer vegetarian food – Ты предпочитаешь вегетарианские продукты.
• Утверждение (+) -> «хвостик» отрицание (-). You prefer vegetarian food, don’t you? – Ты предпочитаешь вегетарианские продукты, не так ли?
• Отрицание (-) -> «хвостик» утверждение (+). You don’t prefer vegetarian food, do you? – Ты не предпочитаешь вегетарианские продукты, верно?
• + Athletes can make a lot of money– Спортсмены могут много зарабатывать.
• + -> — Athletes can make a lot of money, can’t they? – Спортсмены могут много зарабатывать, разве не так?
• — -> + Athletes can’t make a lot of money, can they? – Спортсмены не могут много зарабатывать, правда ведь?
• + Lisbon is the capital of Portugal – Лиссабон столица Португалии.
• + -> — Lisbon is the capital of Portugal, isn’t it? – Лиссабон столица Португалии, не правда ли?
• — -> + Lisbon isn’t the capital of Portugal, is it? – Лиссабон не столица Португалии, верно ведь?

Если в первой части предложения есть слова имеющие отрицательный смысл, или несущие в себе отрицание, вторая часть разделительного вопроса будет положительной. Такими словами являются, например: nobody, hardly, scarcely, never, no, no one и подобные.

Примеры:

Nobody came to the meeting, did they? – Никто не пришел на встречу, ведь так?

Есть некоторые случаи употребления “хвостиков”, которые лучше запомнить:

Чтобы свободно общаться и не испытывать языкового барьера, необходимо знать, какие бывают виды вопросов в английском языке и как грамотно строить любую вопросительную конструкцию. Погрузиться в языковую среду и освоить навыки повседневного общения помогут онлайн-курсы английского языка школы «London Express Online». Cовременная образовательная платформа и большой выбор курсов для детей и взрослых помогут каждому исполнить мечту и, наконец, заговорить на английском, как носитель.

Автор: Ирина Лохань

1358

Читайте также

Как выучить разговорный английский язык

Идеальный курс разговорного английского языка

Speaking Club: тренировка английского произношения

Английский по скайпу — преимущества и недостатки

Попробовать
бесплатно

Записаться на пробный урок

Имя*

Не менее 3-х символов

• Свободный ввод+0
• Азербайджан+994
• Армения+374
• Беларусь+375
• Казахстан+7
• Киргизия+996
• Молдова+373
• Россия+7
• Таджикистан+992
• Узбекистан+998
• Украина+380

Телефон не заполнен

Почта*

В формате: primer@mail. ru

Спасибо! Мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Два занятия в подарок!

При покупке абонемента в день пробного занятия

Бесплатный пробный
урок

Имя*

Мин. 3 символа

Почта*

[email protected]

• Свободный ввод+0
• Азербайджан+994
• Армения+374
• Беларусь+375
• Казахстан+7
• Киргизия+996
• Молдова+373
• Россия+7
• Таджикистан+992
• Узбекистан+998
• Украина+380

Телефон не заполнен

Политика конфиденциальности

Cool! Регистрация пройдена успешно.

Напишите нам

вопрос — перевод на английский язык – Linguee

Определение и значение вопроса — Merriam-Webster

1 из 2

вопрос

ˈkwes-chən 

кваш-

1

а(1)

: вопросительное выражение, часто используемое для проверки знаний

(2)

: вопросительное предложение или пункт

б

: предмет или аспект, являющийся спорным или открытым для обсуждения : проблема

в целом

: задача, вопрос

с(1)

: предмет или вопрос для обсуждения или предложение, по которому голосуют на собрании

(2)

: вынесение таковых на голосование

г

: конкретный вопрос

2

а

: действие или случай запроса : запрос

б

: допрос

также

: судебное или официальное расследование

с

: пытки в рамках допроса

д(1)

: возражение, спор

истина бесспорна

(2)

: номер для сомнений или возражений

маленький вопрос его мастерства

(3)

: шанс, возможность

нет и речи о побеге

вопрос

2 из 2

переходный глагол

1

: задавать вопросы о

2

: интенсивно допрашивать0007

а

: сомнение, спор

б

: подвергать анализу : исследовать

непереходный глагол

: задавать вопросы : спрашивать

спрашивающий
существительное

Синонимы

Существительное

• вопросительное
• проблема

Глагол

• вызов
• конкурс
• спор
• импичмент
• против
• query

Посмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное

Можно задать вам личный вопрос ?

Я не понимаю вопрос .

Есть ли еще вопросов ?

В ответ на ваш вопрос , наша следующая встреча будет в пятницу.

Эссе вопросов на тесте было легко.

На экзамене 10 вопросов с несколькими вариантами ответов .

Экзамен включал несколько вопросов о текущих событиях.

Возник вопрос о том, кто будет отвечать за уход за нашей бабушкой.

Я ожидал, что он спросит, где я работаю, но вопрос так и не появился.

Ключ вопрос г. в разгадке тайны, как убийца проник в дом?

Глагол

Репортер подробно расспросил о ее жизни в качестве первой леди.

Свидетель был допрошен защитой.

Я мог бы сказать, что она подвергала сомнению мое решение.

Он начал вопрос его способность выполнять работу.

Я доверял ему и никогда не подвергал сомнению то, что он мне говорил.

Адвокат поставил под сомнение правдивость показаний свидетеля.

Он начал спрашивать , действительно ли то, что она сказала, было правдой.

Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Большой вопрос : Мог ли Дуайт вообще передать ей идола в этот момент?

Далтон Росс, EW. com , 3 ноября 2022 г.

Один большой вопрос заключается в том, насколько Maersk сможет отклонить требования клиентов о пересмотре контрактов, учитывая, насколько сильно упали спотовые ставки.

Мегха Мандавиа, WSJ , 2 ноября 2022 г.

Существует большой вопрос о том, какой прецедент это дело создаст, в зависимости от решения, для других коммунальных служб.

Сара Боуман, The Indianapolis Star , 2 ноября 2022 г.

Большой вопрос , как всегда, заключается в том, смогут ли жители Орегона на самом деле увидеть астрономическое событие, или облака снова скроют его из поля зрения.

oregonlive , 2 ноября 2022 г.

Большой вопрос в этой игре будет заключаться в том, смогут ли Брауны остановить их и сыграть в защите.

Catena Media, al , 31 октября 2022 г.

Но большой вопрос для многих инвесторов — и американских потребителей — заключается в том, отправит ли ФРС экономику в рецессию с этим массовым повышением ставок.

Пол Р. Ла Моника, 9 лет1656 CNN , 30 октября 2022 г.

Большой вопрос заключался в том, сколько команд попадет в сетку Дивизиона 1.

Эрик Сондхаймер, Los Angeles Times , 29 октября 2022 г.

Шмидт сказал, что большой вопрос для фермеров, выращивающих индеек, заключается в том, что произойдет, если вирус останется.

Лора Рейли, Washington Post , 26 окт. 2022 г.

62% избирателей-республиканцев, которые больше поддерживают партию, чем Трамп, являются самым высоким числом, зафиксированным в опросе, в ходе которого избирателям Республиканской партии сначала задавали вопросов 9. 1657 в январе 2018 года.

Бриджит Боуман, NBC News , 7 ноября 2022 г.

Посетители могут задать вопрос об архитектурных пережитках колониализма: почему в этом районе так много недостроенных построек; почему традиционные строительные материалы вышли из моды; и кому именно эти постройки и градостроительство выгодны.

Камилла Охио, ELLE Decor , 7 ноября 2022 г.

Но консерваторы, поддерживающие Трампа, жалуются здесь на его нерешительность и вопрос о его лояльности экс-президенту, победившему в округе в 2020 году.

Los Angeles Times , 27 октября 2022 г.

Тем не менее, критики говорят, что у государственного агентства были другие варианты, помимо закрытия ночлежки и вопроса , как CRDA использует свои полномочия.

Элисон Бердо, ProPublica , 22 октября 2022 г.

В Колумбусе, как и в других городах США, недоброжелатели складов указывают на нагрузку, которую промышленность оказывает на коммунальные услуги и вопрос налоговые льготы, которые политики дали застройщикам.

Джейкоб Карпентер, , Fortune , 19 октября 2022 г.

По словам Гайтана, некоторые могут поставить под сомнение роль колледжей в обеспечении того, чтобы студенты могли есть, но помощь студентам в удовлетворении их текущих потребностей помогает им обеспечить себя в долгосрочной перспективе.

Крис Кинтана, USA TODAY , 19 октября 2022 г.

Справедливости ради Маккарти, интервью — не единственная причина, по которой средний наблюдатель может вопрос Долголетие Пелотона.

Кварц , 12 октября 2022 г.

Пока такая защита не существует, каждый сотрудник сам за себя, и EFF говорит, что страх быть уволенным, как это случилось с голландским телепродавцом, может привести к тому, что некоторые люди никогда не будут подвергать сомнению нарушений конфиденциальности.

Эшли Белэнджер, Ars Technica , 10 октября 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «вопрос». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Существительное

Среднеанглийский, от англо-французского, от латинского quaestion-, quaestio , от quaerere искать, спрашивать

Первое известное употребление

Существительное

14 век, в значении, определенном в смысле 1a(1)

Глагол

15 век, в значении, определенном в переходном значении 1

Путешественник во времени

Первое известное использование вопроса было
в 14 веке

Посмотреть другие слова того же века

Словарные статьи Рядом с

вопрос

вопросительно

вопрос

сомнительный

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Вопрос.

» Словарь Merriam-Webster.com г., Мерриам-Вебстер, https://www.merriam-webster.com/dictionary/question. По состоянию на 9 ноября 2022 г.

Копировать цитату

Детское определение

вопрос
1 из 2

вопрос

ˈkwes-chən 

кваш-

1

а

: что-то спросил

постарайтесь сделать ваши вопросов краткими

б

: тема для разговора или спора

контроль над вооружениями и другие вопросы дня

с

: предложение для голосования

задать вопрос участникам

2

а

: действие или случай запроса : запрос

б

: смысл возражения 1

подчиняться без вопросов

с

: возможность смысл 1

нет вопрос побега

вопрос

2 из 2

1

: чтобы задать вопросы о

2

: чтобы усомниться в правильности

вопрос решение судей

3

: внимательно посмотреть или рассмотреть : исследовать

спрашивающий
существительное

вопросительно

-chə-niŋ-lē

наречие

Юридическое определение

вопрос

вопрос

1

: конкретный вопрос, адресованный свидетелю

сравнение опросный

—
гипотетический вопрос
\
ˌhī-​pə-​ˈthe-​ti-​kəl-​
\

: вопрос, адресованный свидетелю-эксперту (врачу), основанный на фактах, изложенных в доказательствах, и ответ на который является мнением, подлежащим рассмотрению в свете доказательств

Примечание:
Современные правила доказательства уменьшили потребность в гипотетическом вопросе, излагающем все факты, которые должны быть приняты при ответе на вопрос. Свидетель-эксперт может высказать мнение, основанное на данных или фактах, которые считаются надежными в его или ее области, даже если они еще не раскрыты или не могут быть приняты в качестве доказательства.

—
наводящий вопрос

: вопрос, сформулированный или представленный таким образом, чтобы предложить конкретный ответ

наводящие вопросы не следует использовать при прямом допросе свидетеля, за исключением случаев, когда это необходимо для развития показаний свидетеля Федеральные правила доказывания Правило 611(c)

Примечание:
Наводящие вопросы разрешены при перекрестном допросе и прямом допросе противного свидетеля или свидетеля, который является ребенком или имеет расстройство общения.

2

: конкретный вопрос или вопрос, являющийся спорным, неясным или требующим расследования

—
сертифицированный вопрос

: вопрос о законе штата, который может определить исход дела, находящегося на рассмотрении в федеральном суде, и который передается федеральным судом в высший суд штата, когда нет прецедента штата, контролирующего силу

: вопрос закона, представленного в федеральный суд или суд штата нижестоящим судом или трибуналом

—
федеральный вопрос

: вопрос, подпадающий под юрисдикцию федерального суда, поскольку он требует разрешения толкования или применения федерального закона

см. также юрисдикцию федеральных вопросов в юрисдикции

—
политический вопрос

: вопрос, который суд отказывается рассматривать, поскольку он касается политического вопроса, который не подлежит рассмотрению в судебном порядке, не нарушая полномочий исполнительной или законодательной власти, или не сопровождается направляющей политикой или поддающимися обнаружению и управлению стандартами для его разрешения

см. также доктрину по политическим вопросам

—
вопрос факта

: вопрос, который зависит от изучения фактических обстоятельств, обычно решается присяжными и обычно не рассматривается в апелляции

—
вопрос права

: вопрос, который зависит от изучения права, а не фактов, решается судьей, а не присяжными, и может рассматриваться в апелляционном порядке

3

: предложение, вынесенное на голосование (как на референдуме)

Больше от Merriam-Webster по вопросу

Нглиш: Перевод вопроса для говорящих на испанском языке 9000 Британия 9000 вопрос для говорящих на арабском языке

Britannica.