60 вопросительных предложений в английском языке с переводом в 12 временах (Present, Past, Future Simple и др.).

8 января 2022г.

Грамматика

Построение вопросительных предложений является важнейшей темой в английской грамматике. Каждый знает, что человеческая речь, вне зависимости от языка, состоит из вопросов и ответов. Вопросительные предложения, естественно, подразумевают соответствующую интонацию. Именно благодаря ей в русском языке становится понятно, когда тебе задают вопрос. Однако в английской речи, к сожалению, одной интонацией обойтись не удастся.

Разберемся, как строятся вопросительные предложения в английской речи в различных временах.

10 вопросительных предложений в Present Simple

Present Simple — простое настоящее время. Оно означает обычное, регулярное действие, которое происходит сейчас или будет в будущем по расписанию или графику.

1

Do you like dogs?

Ты любишь собак?

2

Where do you work?

Где Вы работаете?

3

Is your child sleeping well?

Ваш ребенок хорошо спит?

4

What time do you go to bed?

Во сколько ты ложишься спать?

5

Do you drive a car?

Ты водишь машину?

6

Do you like pickles or fresh ones?

Тебе нравятся соленые огурцы или свежие?

7

Alice likes this cartoon, right?

Алисе ведь нравится этот мультфильм, правда?

8

Why don’t you help a friend?

Почему бы тебе не оказать помощь товарищу?

9

What kind of sport do you prefer?

Какой вид спорта ты предпочитаешь?

10

Are they important?

Они важны?

10 вопросительных предложений в Past Simple

Past Simple (простое прошедшее время) используется тогда, когда действие произошло в прошлом, при этом время или указано, или подразумевается (ago, last, yesterday, вопрос when).

1

Did she send a message yesterday?

Она отправила сообщение вчера?

2

Did they meet last year?

Они познакомились в прошлом году?

3

 

Did you have a bike when you were in

elementary school?

У тебя был велосипед, когда ты учился в начальной школе?

4

Did he come to your birthday party?

Он пришел на твой день рождения?

5

Have you read her book?

Ты читал ее книгу?

 

6

Did Sam watch that show over the

weekend?

Сэм смотрел тот сериал в выходные?

7

What did she eat?

Что она ела?

8

What did Mom cook yesterday?

Что мама вчера приготовила?

9

What did you tell her?

Что ты ей сказал?

10

Did your father sell the car?

Твой отец продал автомобиль?

10 вопросительных предложений в Future Simple

Future Simple Tense (простое будущее время) обозначает действие, которое произойдет в будущем фактически или по вашему предположению.

1

Is your sister going to the sea in a month?

Твоя сестра поедет на море через месяц?

2

Will it rain this weekend?

В выходные будет дождь?

3

Will she write an essay?

Будет ли она писать реферат?

4

 

Will he wake up at five o’clock in the

morning?

Он проснется в пять часов утра?

5

Will you help me with the baby tomorrow?

Ты поможешь мне с ребенком завтра?

6

Can I help you carry your bags?

Могу ли я вам помочь донести сумки?

7

Who will send me the money?

Кто пришлет мне деньги?

8

Why would she play the piano?

Почему она будет играть на пианино?

9

Are they going shopping tomorrow?

Они поедут завтра по магазинам?

10

Will he buy pizza for dinner?

Он купит пиццу на ужин?

10 вопросительных предложений во временах Continuous

Времена группы «Continuous» обозначают действия, которые протекают (протекали, будут протекать) в точно указанное время (настоящее, прошедшее и будущее).

1

Are you drinking this drink?

Ты пьешь этот напиток?

2

Are these girls waiting for a taxi?

Эти девушки ждут такси?

3

Are you throwing a birthday party for your daughter?

Ты устраиваешь вечеринку в день рождения дочери?

4

Are you currently hiring salespeople?

Вы сейчас принимаете на работу продавцов?

5

Were you asleep when you heard the crash?

Ты спал, когда услышал грохот?

6

What were you doing when I wrote to you?

Чем ты занимался, когда я тебе написал?

7

Why was she crying?

Почему она плакала?

8

Are you going to cook lunch tomorrow?

Ты будешь готовить обед завтра?

9

Does she arrive at eight in the morning?

Она прилетает в восемь утра?

10

Will you be sitting in the front row?

Ты будешь сидеть в первом ряду?

10 вопросительных предложений во временах Perfect

Времена формы «Perfect» (совершенное настоящее, прошедшее, будущее) применяются для обозначения действий, которые уже завершились к какому-то определенному времени. Обычно они подразумевают наличие результата, который сохраняется к моменту их упоминания.

1

Have you ever tasted snails?

Ты когда-нибудь пробовала улиток?

2

Have you discussed this with your mother?

Ты обсуждал это с матерью?

3

How long have they been living together?

Давно они живут вместе?

4

 

Have you thought about moving to

America?

Ты не думал переехать в Америку?

5

Did the taxi arrive at the required time?

Приехало ли такси к необходимому времени?

6

Before he sold the business, he had a fight, didn’t he?

Прежде чем продать бизнес, он поссорились, не так ли?

7

Did you have lunch before Maria came?

Вы пообедали до прихода Марии?

8

Will you put wallpaper on for the weekend?

Вы поклеите обои к выходным?

9

Will he finish his job easily?

Легко ли он завершит свою работу?

10

When will he finish writing the book?

Когда он закончит писать книгу?

10 вопросительных предложений во временах Perfect Continuous

Времена Perfect Continuous используются для обозначения действия, которое началось в прошлом, продолжалось определенное время до некоего момента в прошлом (Past Perfect Continuous), настоящем (Present Perfect Continuous) или будущем (Future Perfect Continuous).

1

Have you been cleaning for two hours when I came home?

Ты уже два часа убирался, когда я пришла домой?

2

Was she driving for three hours when I called?

Она вела машину три часа, когда я позвонил?

3

Were they building a bridge when you moved there?

Они строили мост, когда вы туда переехали?

 

4

 

He looked tired when I saw him in

September. Has he been working all

summer?

Он выглядел уставшим, когда я увидела его в сентябре. Он все лето работал?

5

Have you been reading this book for six months?

Ты читаешь эту книгу уже на протяжении полугода?

6

Are you waiting for the bus for an hour?

Ты ждешь автобус на протяжении часа?

7

He looked exhausted. Did he work all night?

Он выглядел изнеможенным. Он работал всю ночь?

8

Will he be playing football for ten years next year?

В следующем году он будет играть в футбол уже десять лет?

9

When I get back at six in the morning, will you get enough sleep?

Когда я вернусь в шесть утра, ты достаточно выспишься?

10

How long will you have been practicing at the time of graduation?

Как долго ты уже будешь проходить практику на момент окончания учебы?

 

 

Статьи по теме:

  • 50 условных предложений в английском языке с переводом
  • 60 отрицательных предложений в английском языке с переводом
  • 60 утвердительных предложений в английском языке с переводом
  • 10 предложений Future Perfect с переводом

Вопросительные слова в английском языке: what, which, why

 

Продолжаем разбираться в тонкостях употребления вопросительных слов в английском языке. Мы уже подробно рассмотрели вопросительные слова who, whom, whose в одной из недавних статей. Сегодня мы с вами изучим еще три вопросительных слова: what, which и why.

 

What? [wɔt] – Что?

У слова what в английском языке очень широкое применение. Но в этом материале мы его будем рассматривать только как вопросительное слово.

What нужно использовать, когда вы задаете вопрос о предмете, явлении, действии. Кстати, what может употребляться в вопросах как об одушевленных (например, животных), так и неодушевленных предметах, но если вы спрашиваете о человеке: «Кто», то употреблять нужно who.

На вопрос с what можно ответить как одним словом, так и целым предложением:

What is this? – Что это?

What are you doing? – Что ты делаешь?

What do you want to do? – Что ты хочешь сделать?

What вступает в различные комбинации с существительными, и тогда приобретает значение «какой»:

What colour? – Какой цвет?

What music? – Какая музыка?

What food? – Какая еда?

What kind of? – Какой тип? (какой?)

What colour do you like the most? – Какой цвет тебе больше всего нравится?

What music do you listen to? – Какую музыку ты слушаешь?

What food do they cook? – Какую еду они готовят?

What kind of books does he write? – Какие книги он пишет?

What nationality are you? – Какой ты национальности?

Теперь давайте разберем типичные ошибки, которые допускают со словом what. Они, конечно же, связаны с переводом вопросов по аналогии с русским языком. Многие из вас снова и снова используют слово How в вопросе «Как называется?». В английском этот вопрос начинается с what:

What is it called in English? – Как это называется на английском?

What’s she called? – Как ее зовут?

Когда спрашивают о внешности, или хотят получить другое описание предмета или явления, то сочетают what со соответствующим глаголом и словом like. Рассмотрим на примерах:

What does he look like? – Как он выглядит?

What does it sound like? – Как это звучит? (На что это похоже по звучанию?)

What does this ice cream taste like? – Какое на вкус это мороженное?

What does this flower smell like? – Как пахнет этот цветок?

Если вам нужно спросить о цели или о назначении чего-либо, в таких вопросах слово what может быть эквивалентом слова why (Почему? Для чего?), тогда в конце вопроса должен стоять предлог for:

What is this tool for? – Для чего этот инструмент?

What are you doing it for? – Для чего ты это делаешь?

В ответ на такой вопрос вы получите because или инфинитив цели (infinitive of purpose). Больше о том, как отвечать на вопросы Зачем? Почему? С какой целью? читайте в статье Выражение цели на английском.

What также может употребляться в вопросах о профессии или обязанностях человека:

– What’s your father? – He’s a doctor.

– Кто по профессии твой отец? – Он доктор.

So Mary is the managing director, and what is Tom? – Итак, Мери — исполнительный директор, а кто Том/ чем занимается Том?

Which? [wɪʧ] – Какой? Который?

Which и what часто путают, потому что оба слова переводятся как «Какой?». Чтобы выбрать правильное вопросительное слово, запомните, что what может задавать вопрос, как к дополнению, так и ко всему предложению, а which – только к дополнению.

Кроме того, вопросительное слово связано с выбором из нескольких альтернатив может переводиться как «который», «который из». Если выбор ограничен, то нужно использовать в вопросе which, если вы спрашиваете «в общем», то what. При этом в выборе часто помогает контекст:

What is your favourite book? – Какая твоя любимая книга? (В общем, из всего множества книг)

Which is your favourite book? – Какая / которая твоя любимая книга? (Смотрите на полку с книгами)

Чтобы подчеркнуть ограниченность выбора используют Which of, после которого следует определитель (the, them, these, my):

You have four dresses. Which of them will you wear? – У тебя есть четыре платья. Которое из них ты оденешь?

I like both cars. Which of the two is cheaper? – Мне нравятся обе машины. Которая из них дешевле?

Если вопрос о человеке, без существительного либо местоимения после вопросительного слова, то используется не which, а who:

Who do you like more: Jane or Annа? – Кто тебе больше нравится: Джейн или Анна?

Which of the girls do you like more: Jane or Annа? – Какая/Кто из девушек тебе больше нравится: Джейн или Анна?

Who is your best friend: John, Bill or Sam? – Кто твой лучший друг: Джон, Билл или Сэм?

Which of your classmates is your best friend: John, Bill or Sam? – Кто из твоих одноклассников твой лучший друг: Джон, Билл или Сэм?

Со словом which также можно услышать такие вопросы:

Which way? – Куда? По какому пути? В какую сторону?

Which day? – В какой день?

Which month? – В каком месяце?

Which way shall we go? – В какую сторону мы пойдем?

Which day is his Birthday? – В какой день у него День Рождения?

Which month did they get married? – В каком месяце они поженились?

Вопросы с which более уточняющие, чем вопросы с where и when.

Why? [waɪ] – Зачем? Почему?

Когда вам нужно узнать причину или цель какого-то действия, то нужно использовать вопросительное слово why?

Why did you go there? – Почему ты туда ходил?

Why is he coming tonight? – Почему он приходит сегодня вечером?

Кроме слова why, для уточнения цели можно использовать For what purpose? или What for?, для уточнения причины – For what reason?. О том, как отвечать на вопрос с Why, я подробно рассказывала в учебном материале Выражение цели на английском, поэтому сейчас не будем на этом останавливаться, а разберем, как использовать вопросительное слово why в сочетании с отрицательной частицей not.

Короткий вопрос Why not? задают после отрицания, это аналог нашего «Почему же?» и «Почему нет?»:

– I did not go to the gym yesterday. – Why not?

– Я вчера не ходил в спортзал. – Почему (нет)?

Кроме того, why not часто говорят в ответ на предложение, в значении «Почему бы и нет»:

– Let’s go out tonight. – Yes, why not?

– Давай вечером сходим куда-нибудь. – Давай, почему бы и нет.

А само предложение можно высказать при помощи Why в сочетании с don’t или doesn’t:

Why don’t we go to the cinema? – Почему бы нам не пойти в кино?

Иногда после why not используется инфинитив без частицы to:

Why not ask the teacher for help? – Почему бы не попросить помощи у учителя?

Why not go for a swim? – Почему бы не искупаться?

Кроме того, слово why в коротких вопросительных предложениях в сочетании с разными глаголами может передавать идею «совсем необязательно», «не стоит»:

Why be afraid? – Зачем бояться? / Не стоит бояться.

Why worry? – Зачем волноваться? /Не стоит волноваться.

Вот и все, о чем вам нужно помнить при использовании вопросительных слов what, which и why. Задавайте ваши вопросы правильно!

Рекомендую вам продолжить чтение блога и познакомиться с заключительной статьей цикла о вопросительных словах, из которой вы узнаете все о вопросах с when, where и how.

Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам в Facebook!

А если вам сложно изучать английский самостоятельно, то почему бы вам не попробовать наши индивидуальные курсы по Скайп? Пройдите бесплатное вводное занятие и решите, насколько вам подходит онлайн обучение. Оставляйте заявку на бесплатное вводное занятие, с вами свяжется наш менеджер и назначит урок на удобное для вас время!

Успехов!

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

सीखें Вопросительное предложение на хинди с примерами — английская грамматика

पढ़ें और सीखें — вопросительное предложение на хинди | Определение, значение и примеры перевода с хинди на английский

Вопросительные предложения (प्रश्नवाचक वाक्य)

ऐसे सभी Предложения का समूह या वे सभी предложения जिनमें Вопросы (प्रश्न) पूछा जाता है Опросные предложения कहते हैं।।।।।।।।।। समान्तयः इन सभी वाक्यों के प्रश्न का जवाब अथवाक्यों के प्रश्न काब अथवाक्यों के प् Как काब अथवाक का भाव किसी स्वीकृति (हाँ) या अस्वीकृति (न) ऐसे अंग्रेजी Предложения Вспомогательный глагол अथवा Вопросительное слово / WH Family Вопросительное слово से शुरू होते हैं। ।

«Группа всех тех предложений, в которых задаются вопросы, называется вопросительными предложениями. Как правило, ответом на предложения является принятие (да) или отклонение (нет). Такие английские предложения начинаются с вспомогательного глагола или вопросительного слова / Семейное вопросительное слово WH».

Помогая глагол से शुरू होने वाले Интеррогативные предложения [Тип -1]
आइये हैं कि помогая глаголу से शु शु होने होने व व व व व व व व व व व व व व हम हम हम हम हम हम लिए लिए लिए लिए लिए हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम हम क क प्रयोग करते हैं ।

Formula / Rules (सूत्र / नियम)

 Helping Verb + Subject + Main Verb + Object + Translation of the Remaining Part of Sentence

Interrogative Sentence  की  Hindi  से   अंग्रेजी   बनाते   समय

सबसे पहले Помогая глагол (सहायक क्रिया) को लिखते हैं हैं,

उसके बाद Субъект (का) की Английский लिखते हैं,

उसके बाद Основной глагол (मुख्य क्रिया) की Английский लिखते हैं,

उसके बाद Объект (कर्म) की английский लिखते हैं,

और अगर इसके बाद भी वाक्य का कोई भाग английский перевод के बचत बचता है तो उसकी Английский लिखते हैं।।।।।।। हैं

जैसे —

क्या राम स्कूल में एक पाठ याई क। ता ताा
इस में सबसे पहले वाक्य के अनुसार सहायक क्रिया do का प्रयोग होगा, उसके बाद सब्जेक Щеро उसके बाद वाक्य के शेष प0000003

Делает +Рам+учиться+урок+в школе.

Примеры вопросительных предложений [Тип -1]

1. क्या तुम एक अभिनेता हो?

Вы актер?

2. क्या वे कॉलेज में पढ़ते हैं?

Учатся ли они в колледже?

3.क्या राम मुंबई जा रहा है ?

Рам едет в Мумбаи?

4. क्या मैंने खाना खा लिया है?

Я съел свою еду?

5. क्या सोनी 3 दिन से पढ़ने जा रही है?

Сони собиралась читать 3 дня?

6. क्या तुम कल दिल्ली गए?

Ты был вчера в Дели?

7. क्या बच्चे मैदान में खेल चुके थे?

Дети играли в поле?

8.क्या सोहन अमेरिका जायेगा?

Сохан поедет в Америку?

9. क्या कल बारिश हो चुकी होगी?

Завтра будет дождь?

10. क्या लड़कियां 7 बजे से पढ़ रही होंगी ?

Девочки будут заниматься с 7 утра?

Вопросительное слово / WH Family Вопросительное слово से शुरू होने वाले Вопросительные предложения [Тип — 2]

आइये देखते हैं कि कि Вопрос Слово / Семейство Вопрос Слово से शु शु होने होने व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व व लिए हम किस नियम क प पравия क हैं। लिए हम

Formula / Rules (सूत्र / नियम)

  Question Word + Helping Verb + Subject + Main Verb + Object + Translation of the Remaining Part of Sentence

Interrogative Sentence  की  Hindi  से   अंग्रेजी   बनाते   समय

सबसे पहले Question word की English लिखते हैं
उसके बाद Helping Verb (सहायक क्रिया) की Английский वाक्य के Tense के अनुसार लिखते हैं हैं,

उसके बाद Субъект (का) की लिखते हैं,

उसके बाद Основной глагол (मुख्य क्रिया) की Английский लिखते हैं,

उसके बाद Объект (कर्म) की английский लिखते हैं,

और अगर इसके बाद भी वाक्य का कोई भाग английский перевод के बचत बचता है तो उसकी Английский लिखते हैं।।।।।।। हैं

जैसे —

अब राम स्कूल में क्या करता है ?
इस में सबसे पहले पहले पहले की अंग्रेजी Что लिखेंगे उसके उसके ब ब वाक्य के अनुस अनुस्रेजी लिखेंगे उसके ब ब वाद वाक्य के अनुस अनुस्रेजी क उसके उसके ब व वाक्य के अनुस अनुस्रिय क्रिय| , उसके बाद объект स्कूल में (в школе) की अंग्रेजी आएगी, और उसके बाद वाक्य के शेष पार्ट अब (теперь) की अंग्रेजी आएगी।।।।।।।।

Что + делает + Рам +  + в школе + сейчас.

Что баран сейчас делает в школе.

Interrogative Sentence Examples [Type -2]

आइये देखते हैं कि सभी प्रकार के टेंस के Вопросительное предложение बनाने Правила 

3

Правила:

Делать / Делает + Субъект  + Главный глагол ( 1-я форма ) +
Объект [Тип -1]

Вопрос Слово + DO /DO + Субъект + Основной глагол ( 1st Form) + объект

[тип -2]

[тип -2]

Is/Am/Are   + Тема   + Основное
Глагол
(1-й
form)
 + ing + Object  [Type -1]  
Question Word  + is / am / are   + Subject     + Main Verb  (1st form)  + ing + Объект   [Тип -2]  

Есть/Имеет   + Тема  + Основной глагол
(3rd form) + Object
 [Type -1]  
Question Word  + have / has   + Subject    + Main Verb (3rd form) + Object   [ Type -2]    

Have / Has   + Subject  + been Main Verb  (1st form) +ing   + Object  [Type -1]  

Question Word  have / has   + Subject    + been Main Verb  (1st form) +ing + Object [Тип -2]

DID + Субъект + Основной Verb ( 1ST)++ + Verb ( 1ST)++.
Объект
 [Тип -1]  

Question Word  + did   + Subject    + Main Verb ( 1st form ) + Object   [Type -2]    

Was / Ware     + Подлежащее + Главное глагол (1-я форма)  +
ing + Объект
 [Тип -1]  

Question Word  + was / ware   + Subject    +  Main Verb  (1st form)  + ing + Object   [Type -2]  

Had   + Субъект  + Основной глагол
(3-я форма) + Объект
 [Тип -1]  

Слово вопроса  + имел   + Тема + Основной глагол (3 -й форма) + объект [Тип -2]

имел + субъект + + субъект + + субъект + + субъект + + субъект + + субъект + + .
+
  Main Verb  (1st form) +ing   + Object  [Type -1]  

Question Word  + had   + Subject    +  было +   Main Verb  (1st form) +ing   + Object   [Type -2]    

Will /Shall   + Subject  +  Main Глагол ( 1-й
Форма)+ объект

[Тип -1]

Уилл /Должны + Субъект + BE+ Основной глагол ( 1ST)+ ing+ объект BE+ основной глагол ( 1st)+ ing+ объект BE+ основной глагол ( 1st)+ ing+ объект .0014

[Тип -1]

Вопрос Слово + Уилл /Должны + Субъект + BE + основной версии + + + + + + + + + + + .   [Тип -2]  

(11)

Вопросительное предложение ( Будущее
Perfect Tense)

Will / Shall   + Субъект  +  have + Main Verb ( 3rd form ) + Object

 [Type -1]

Question Word  + will /shall   + Subject    +  have + Main Глагол ( 3 -й формы) + объект

[Тип -2]

Уилл /Зал + субъект + + wer + wer + wer + haf + haf + haf + haf + haf + haf + haf + haf + haf + haf + wer + wer + wer + wer + wer + wer + wer + wer + wer + wer + + + + + + + + .0013 1st form ) + ing+ Object

 [Type -1]

Question Word  + will /shall   + Subject    +  have + been + Main Verb ( 1 -я форма)+ ING+ Object

[Тип -2]

Также читайте:

  • Как много «कितन, कितनी कितनी कितनी कितनी HELSAR क कितनी HELAR कितनी कितनी HELAR कितनी कितनी HELAR कितनी कितनी HELAR.
  • How many «कितना, कितनी, कितने» का सही प्रयोग Английская грамматика में में कैॕे का सही प्रयोग Английская грамматика में में कैसे का
  • Почему (‘क्यों) का प्रयोग कैसे करें-हिंदी अंग अंग्रेजी अनुवाद хинди на английский перевод
  • Чья «किसका » का सही प्रयोग Английская грамматика में कैसे करें
  • Кто «किसे, किससे, किसके, किसकी, किसको» का अंग्रेजी में सही प्रयोग कैसे करें
  • кто
  • Which ‘कौनसा, किस’ का सही प्रयोग Английская грамматика में कैसे करें


पढ़ें Hindito English Translations:

  • HANTI.
    Перевод на английский: Настоящее неопределенное время
  •  хинди
    Перевод на английский: Present Continuous Tense
  • Хинди
    Перевод на английский : Present Perfect Tense
  • Хинди
    Перевод на английский: Present Perfect Continuous Tense
  •  хинди
    Перевод на английский язык: прошедшее неопределенное время
  •  хинди
    Перевод на английский: Past Continuous Tense
  • Хинди
    Перевод на английский язык: Past Perfect Tense
  •  хинди
    Перевод на английский язык: Past Perfect Continuous Tense
  • Хинди
    Перевод на английский: Future Indefinite Tense
  • Хинди
    Перевод на английский: Future Continuous Tense
  •  хинди
    на английский перевод : Future Perfect Tense
  • Хинди
    Перевод на английский : Future Perfect Continuous Tense

Вопросительные предложения на хинди — Основные предложения, Английский перевод

Вы здесь: Главная / Английский перевод / Основные предложения / Вопросительные предложения на хинди

Последнее обновление от миссис Шилпи Нагпал 4 Комментарии

. Справочные предложения (प्रश्नवाचक वाक्य)

इन प्रश्नवाचक वाक्यों का उतшить जैसे- क्या तुम कवि हो ? क्या आप लेखक हैं? इस प्रकार के प्रश्नवाचक वाक्यों का अनुवाद субъект के अनुसार am / is /

हिन्दी वाक्य अंग्रेजी अनुवाद

क्या वह मोटी है ?

Она толстая?

क्या आप कवि हैं ? Вы поэт?
क्या मैं ड्राइवर हूँ ? Я водитель?
क्या तुम गरीब हो ? Ты бедный?
क्या बच्चे लाचार हैं ?

Дети беспомощны?

क्या वह नाविक है ? Он моряк?
क्या आप भाग्यशाली नहीं हैं ? Вам не повезло?
क्या तुम खिलाड़ी नहीं हो ? Ты не игрок?
क्या वह मोटी नहीं है ? Она не толстая?
क्या वह प्रगतिशील नहीं है ? Разве он не прогрессивен?
क्या वे लोग शिक्षित नहीं हैं ? Они не образованы?

कुछ प्रश्न Вопросительные слова (кто, чей, какой, где, почему, когда, что, как) से शुरू होते हैं। इस तरह के प्रश्नों का उतшить ऐसे प्रश्नों के द्वारा अधिक सूचनाओं की माँग की जाती है, जैसे —

अंग्रेजी अनुवाद
मैं कैसे दोषी हूँ ? Чем я виноват?
हम लोग कैसे गरीब हैं ? Чем мы бедны?
वे लोग कैसे नाराज हैं ? Чем они раздражены?
तुम्हारा कोट कहां है ? Где твое пальто?
तुम कौन हो ? Кто ты?
तुम्हारा घर कौन सा है ? Какой твой Дом?
वह क्यों लालची है ? Почему он жадный?
तुम क्यों तैयार नहीं हो ? Почему ты не готов?
वे लोग क्यों उपस्थित नहीं हैं ? Почему их нет?


अनुवाद के

1. वाक्य के शुरू में लगाओ।
2. अगर प्रश्नवाचक वाक्य Отрицательный हो तो Не कर्ता (Тема) के गाद ल
3. यदि वाक्य के बीच में ‘क्या, क्यों, कहां, कौन य कैसे कैसे’ आदि प Вивра शब्द हो तो इंगलिश इंगलिश Что, где, кто य आदि व व व व के के के ब ब व व व व के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प प हो तो प तो कह के के के में के हो कह इंगलिश य ‘ लगाओ।
4. प्रत्येक प्रश्नवाचक शब्द के आखि में प्रश्नसूचक चिन्ह (?)

साधारण वाक्य प्रश्नवाचक वाक्य
मैं एक विद्यार्थी हूँ ।
Я студент.
क्या मैं एक विद्यार्थी हूँ?
Я студент?
यह एक प्याला नही है।
Это не чашка.
क्या यह एक प्याला नहीं है ?
Разве это не чашка?
ये पुस्तके हैं ?
Это книги.
क्या ये पुस्तके हैं ?
Это книги?
सुनील एक विद्यार्थी है।
Сунил — студент.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *