Wasted — Kasabian | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Wasted

Потеряно

Summer is here once again
So I’m told
But you won’t catch me in my shorts
I’d rather just sit in this bar and drink all day
Knowing that you’ll wander in through the door, door

There’s been so much time wasted without you by my side
Remember how we danced off our heads
Under streetlights such a mad ride
Running from our friends to kiss you
in the alleyways by the riptide
There was only us in our world
And the music it never died, never died, never died

Summer is here once again
And there you are
I see you’re alone so I make my move
Give me the eyes the ones that lit the fuse
The eyes that could lift up my feet
off the ground, ground, ground

There’s been so much time wasted without you by my side
Remember how we danced off our heads
Under streetlights such a mad ride
Running from our friends to kiss you
in the alleyways by the riptide
There was only us in our world
And the music it never died, never died, never died

Come on now, come on now
Come on let’s get together

Снова пришло лето,
Так мне сказали,
Но меня не застать в шортах,
Я бы предпочёл сидеть в этом баре и выпивать весь день,
Зная, что ты войдёшь в эту дверь.

Так много времени потеряно без тебя рядом со мной,
Помню, как мы танцевали, как сумасшедшие,
Под уличными фонарями; такое безумие
Убежать от своих друзей, чтобы поцеловать тебя
в переулках у сильных волн.
В нашем мире были только мы,
И музыка никогда не умирала, не умирала, не умирала.

Снова пришло лето,
И вот ты здесь,
Я вижу, что ты одна, поэтому подступаюсь к тебе.
Подари мне тот взгляд, что разжигает фитиль,
Тот взгляд, который отрывает меня
От земли, от земли, от земли.

Так много времени потеряно без тебя рядом со мной,
Помню, как мы танцевали, как сумасшедшие,
Под уличными фонарями; такое безумие
Убежать от своих друзей, чтобы поцеловать тебя
в переулках у сильных волн.
В нашем мире были только мы,
И музыка никогда не умирала, не умирала, не умирала.

Давай же, давай же,
Давай опять будем вместе!



Автор перевода — ShyDemon
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Wasted — Kasabian



Рейтинг: 5 / 5   
3 мнений


















For crying out loud

Kasabian

Треклист (7)

  • Ill ray (King)

  • You’re in love with a psycho

  • Twentyfourseven

  • Wasted

  • Comeback kid

  • The party never ends

  • All through the night















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Sonne
Rammstein

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Lift me up
Rihanna

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Rasputin
Boney M.







Wasted перевод песни, текст и слова

Summer is here once again

Снова наступило лето –

So I’m told

Так мне говорили,

But you won’t catch me in my shorts

Но меня не застанешь в шортах.

I’d rather just sit in this bar and drink all day

Лучше я буду сидеть в этом баре и пить целый день,

Knowing that you’re wandering through the door, door

Зная, что ты уходишь, уходишь.

There’s been so much time wasted without you by my side

Я потерял так много времени без тебя.

Remember how we danced off our heads

Я помню, как мы танцевали до головокружения

Under streetlights such a mad ride

Под уличными фонарями. Какой безумный порыв —

Running from my friends

Убежать от моих друзей,

To kiss you in the alleyways by the riptide

Чтобы целовать тебя в переулках у бурных волн.

There was only us in our world

В целом мире были только мы

And the music it never died, never died, never died

И музыка, которая никогда не умирает, никогда не умирает, никогда не умирает.

Summer is here once again

Снова наступило лето,

And there you are

И ты вот ты здесь.

I see you’re alone so I make my move

Я вижу только тебя, и я делаю первый шаг.

Give me the eyes the ones who lit the fuse

Обведи меня взглядом — таким, который зажигает запалы,

The eyes that could lift off my feet off the ground, ground, ground

Взглядом, который поднимает меня ввысь, ввысь, ввысь.

There’s been so much time wasted without you by my side

Я потерял так много времени без тебя.

Remember how we danced off our heads

Я помню, как мы танцевали до головокружения

Of the streetlights such a mad ride

Под уличными фонарями. Какой безумный порыв —

Running from my friends

Убежать от моих друзей,

To kiss you in the alleyways by the riptide

Чтобы целовать тебя в переулках у бурных волн.

There was only us in our world

В целом мире были только мы

And the music it never died, never died, never died

И музыка, которая никогда не умирает, никогда не умирает, никогда не умирает.

[2x:]

[2x:]

Come on now, come on now

Давай, давай же!

Come on let’s get together

Давай будем вместе!

[2x:]

[2x:]

There’s been so much time wasted without you by my side

Я потерял так много времени без тебя.

Remember how we danced off our heads

Я помню, как мы танцевали до головокружения

Under streetlights such a mad ride

Под уличными фонарями. Какой безумный порыв —

Running from my friends

Убежать от моих друзей,

To kiss you in the alleyways by the riptide

Чтобы целовать тебя в переулках у бурных волн.

There was only us in our world

В целом мире были только мы

And the music it never died, never died, never died

И музыка, которая никогда не умирает, никогда не умирает, никогда не умирает.

Kasabian — Wasted — text, překlad

Лето снова здесь, мне сказали
Но ты не поймаешь меня в шортах
Я лучше просто буду сидеть в этом баре и пить весь день
Зная, что вы войдете в дверь, дверь Znovu je tu jednou léto, to mi řekli
Але ты мě нехитіш в міч кратасеч
Радши буду седеть в томле бару а пита целы день
S vědomím toho, že se objevíš mezi dveřmi, dveřmi

Столько времени было потрачено впустую без тебя рядом со мной
Помнишь, как мы плясали с головой
Под уличными фонарями такая сумасшедшая поездка
Убегаем от наших друзей, чтобы поцеловать тебя в переулках от риптида
В нашем мире были только мы
И музыка никогда не умирала, никогда не умирала, никогда не умирала
Bez tebe po mem boku jsem promarnil hromadu chasu
Pamatuješ, jak jsme blaznivě soutěžili v tanci
Poulčními světly, jako šílení
Utíkal jsem od našich přátel, abych tě polibil v aleji při příboji
Byli jsme jediní na světě
A ta hudba nikdy neumírala, nikdy neumírala, nikdy neumírala

Лето снова здесь, и вот ты
Я вижу, что ты один, поэтому я делаю свой ход
Дай мне глаза, те, что зажгли фитиль
Глаза, которые могли поднять мои ноги с земли, земли, земли
Znovu je tu jednou léto a támhle jsi
Vidím, že jsi sama, a tak do toho jdu
Dej mi ty oči, ty, které zapálily tu jiskru
Oři, které zvednuly me nohy od země, země, země,
земля

Столько времени было потрачено впустую без тебя рядом со мной
Помнишь, как мы плясали с головой
Под уличными фонарями такая сумасшедшая поездка
Убегаем от наших друзей, чтобы поцеловать тебя в переулках от риптида
В нашем мире были только мы
И музыка никогда не умирала, никогда не умирала, никогда не умирала
Bez tebe po mem boku jsem promarnil hromadu chasu
Pamatuješ, jak jsme blaznivě soutěžili v tanci
Poulčními světly, jako šílení
Utíkal jsem od našich přátel, abych tě polibil v aleji při příboji
Byli jsme jediní na světě
A ta hudba nikdy neumírala, nikdy neumírala, nikdy neumírala

Давай сейчас, давай сейчас
Давай соберемся
Давай сейчас, давай сейчас
Давай, давай вместе
Pojď nato teď, pojď na to teď
Pojď na to, spojme se
Pojď nato teď, pojď na to teď
Pojď na to, spojme se

Столько времени было потрачено впустую без тебя рядом со мной
Помнишь, как мы плясали с головой
Под уличными фонарями такая сумасшедшая поездка
Убегаем от наших друзей, чтобы поцеловать тебя в переулках от риптида
В нашем мире были только мы
И музыка никогда не умирала, никогда не умирала, никогда не умирала
Bez tebe po mem boku jsem promarnil hromadu chasu
Pamatuješ, jak jsme blaznivě soutěžili v tanci
Poulčními světly, jako šílení
Utíkal jsem od našich přátel, abych tě polibil v aleji při příboji
Byli jsme jediní na světě
A ta hudba nikdy neumírala, nikdy neumírala, nikdy neumírala

Столько времени было потрачено впустую без тебя рядом со мной
Помнишь, как мы плясали с головой
Под уличными фонарями такая сумасшедшая поездка
Убегаем от наших друзей, чтобы поцеловать тебя в переулках от риптида
В нашем мире были только мы
И музыка никогда не умирала, никогда не умирала, никогда не умирала
Bez tebe po mem boku jsem promarnil hromadu chasu
Pamatuješ, jak jsme blaznivě soutěžili v tanci
Poulčními světly, jako šílení
Utíkal jsem od našich přátel, abych tě polibil v aleji při příboji
Byli jsme jediní na světě
A ta hudba nikdy neumírala, nikdy neumírala, nikdy neumírala

Текст přidal roman59

Видео премьера roman59

Пржеклад Пржидал Пальмы

Пршеклад оправил Пальмы

Kasabian Wasted Vintage Heart Song Lyric Print

Kasabian Wasted Vintage Heart Song Lyric Print — Red Heart Print

В наличии

Отзывов пока нет

Написать рецензию

Kasabian Wasted Vintage Heart Song Lyric Print

$13,95

Бесплатная доставка по США!

Артикул:
СЛПТ9ВТХ789
Текущий запас:

Если вы заказываете продукт, который включает в себя личные фотографии, нажмите и отправьте их по адресу info@redheartprint. com. Для получения дополнительной информации о фотографиях нажмите здесь

Часто покупают вместе:

Inc. НАЛОГ С ПРОДАЖ

Пример. НАЛОГ С ПРОДАЖ

Kasabian Wasted Vintage Heart Song Lyric Print

$13,95

  • Описание
  • информация о доставке
  • Отзывы клиентов

Описание

Kasabian Wasted Vintage Heart Song Lyric Print

Рамка в комплект не входит. Вы получите только распечатку.

Профессиональная печать на атласной карте высочайшего качества. Доступны 3 размера: большой (14 x 11 дюймов), средний (10 x 8 дюймов) и малый (7 x 5 дюймов).

Соответствующие принты того же художника и другие доступные. Пожалуйста, ознакомьтесь с полной коллекцией настенных художественных принтов с текстами песен, если вы хотите сделать набор.

Если вы не можете найти песню, которую ищете, после использования нашего средства поиска по веб-сайту, посетите наш раздел пользовательских принтов здесь, чтобы сделать песню специально для вас.

Если вы выбрали репродукцию текста песни с большим количеством текста, вы можете приобрести средний или крупный шрифт, чтобы его было легко читать.

Этот винтажный принт Kasabian Wasted Heart Song Lyric станет идеальным подарком для молодоженов, чтобы они запомнили свой первый танцевальный свадебный танец или преподнесли его в качестве романтического подарка на годовщину или День святого Валентина. Или вы можете подарить принт с лирикой песни чья-то любимая песня на день рождения или Рождество.

Или даже дайте текст песни, которая была номером один в день их рождения! Эти лирические настенные гравюры также станут отличным сувениром на память о концертах и ​​особых случаях.

 

Информация о доставке

Все персонализированные товары обрабатываются и отправляются в течение 48 часов с момента заказа, с понедельника по пятницу.

У нас есть базы в США и Великобритании, поэтому большинство заказов в эти страны доставляются в течение 3-5 дней, хотя мы не можем этого гарантировать.
Прежде чем связаться с нами, подождите до 5 рабочих дней, пока ваш товар будет доставлен.

Доставка заказов за пределы США и Великобритании может занять от 10 до 20 дней.
Если ваш товар не прибыл после этого времени, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Вы можете выбрать, чтобы ваш товар сначала был отправлен вам на ваш платежный адрес, или он был отправлен непосредственно получателю, введя альтернативный адрес в процессе оформления заказа.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *