Перевод деловых документов

waterproof перевод — waterproof перевод на русский

Словарь > англо-русский словарь > waterproof перевод

Произношение: [ ‘wɔ:təpru:f ]  Голос

Простое прошедшее: waterproofed   
Настоящее совершенное: waterproofed   
Мно жественное число: waterproofs   
Настоящее длительное: waterproofing   

«waterproof» примеры

ПереводМобильная

• 1) непромокаемый плащ

  2) водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань

  3) водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный

  4) делать водонепроницаемым

• waterproof adhesive:    water-proof adhesiveводоустойчивый клейwaterproof adhesiveводостойкий клей
• waterproof apparel:    водонепроницаемая одежда
• waterproof bitumen:    водонепроницаемый битум
• waterproof carton:    водонепроницаемый картон
• waterproof casing:    1. водонепроницаемый кожух2. тампонажная колонна для изоляцииводоносных пластов
• waterproof cement:    water-proof cementводонепроницаемый цементwaterproof cementвлагоустойчивая замазка
• waterproof cloth:    непромокаемая ткань
• waterproof clothing:    водонепроницаемая одежда
• waterproof coating:    водонепроницаемое покрытие
• waterproof concrete:    водонепроницаемый бетон
• waterproof connector:    водонепроницаемый разъем; водонепроницаемая муфта; водонепроницаемоесоединение
• waterproof fabric:    водоотталкивающая ткань
• waterproof finish:    гидроизоляция, пропитка гидроизоляционным составом
• waterproof gasket:    водонепроницаемая прокладка
• waterproof glue:    водостойкий клей

Примеры

• Durable Material waterproof, fire retardant, lead safe, anti-UV, non-toxic.
  Прочный материал водоустойчивый, огнезамедлительный, сейф руководства, анти—УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ, нетоксический.
• High Durability, UV-Resistance, Fire resistant, waterproof and NO Lead.
  Высокие стойкость, Ультрафиолетовый-сопротивление, огнезащитные, водоустойчивые и ОТСУТСТВИЕ руководства.
• It is the strongest, waterproof, fireproof and UV.
  Он самые сильные, водоустойчив, огнеупорен и УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ.
• All layers are glued together with waterproof glue.
  Все слои склеиваются между собой водостойким клеем.
• Instead ski suit suit short jacket and waterproof pants.
  Вместо горнолыжного костюма подойдет короткий пуховик и непромокаемые штаны.
• The Waterproof Dry Bag are good for beach play.
  Водостойкая сухая сумка хороша для пляжной игры.
• The material is fireproof, waterproof, Anti-corrosion and High Temperature.
  Материал огнеупорен, водоустойчив, Анти—корозии и высокие температуры.
• Over 10 years waterproof bags manufacturing experience.
  За 10 лет непромокаемые мешки опыт производства.
• 6.Main waterproof charging jack on main stem.
  6.Main водоустойчивое поручая jack на главном штоке.
• 2.Over 10 years waterproof bags manufacturing experience.
  2.Over 10 лет непромокаемые мешки опыт производства.

• Больше примеров:  1  2  3  4  5

Толкование

прилагательное
• not permitting the passage of water
  Синонимы: rainproof, waterproofed,

глагол

• make watertight; «Waterproof the coat»

имя существительное

• a water-resistant coat
  Синонимы: raincoat,
• any fabric impervious to water

Другие

• waterpower study перевод
• waterpower utilization перевод
• waterpox перевод

• waterpressure перевод
• waterproducing well перевод
• waterproof adhesive перевод

• waterproof apparel перевод
• waterproof bitumen перевод
• waterproof carton перевод

перевод в Нидерландско-русском словаре онлайн

Смотреть что такое WATERPROOF в других словарях:

WATERPROOF

[`wɔːtəpruːf]водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорныйнепромокаемый плащ; непромокаемая тканьпридавать водонепрониц. .. смотреть

WATERPROOF

Waterproof: übersetzung
Wa|ter|proof 〈[ wɔ:tə(r)pru:f] m. 6〉 wasserdichter Stoff für Jacken u. Mäntel [<engl. water „Wasser“ + proof „Festigkeit, St… смотреть

WATERPROOF

waterproof: übersetzung
wa|ter|proof 〈[ wɔ:tə(r)pru:f] Adj.〉 wasserdicht (von Uhren) [engl.]* * *
wa|ter|proof [‘wɔ:tɐpru:f ] <indekl. Adj.> [eng… смотреть

WATERPROOF

1. [ʹwɔ:təpru:f] n1. непромокаемый плащ2. водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань2. [ʹwɔ:təpru:f] aводонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкив… смотреть

WATERPROOF

1. {ʹwɔ:təpru:f} n 1. непромокаемый плащ 2. водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань 2. {ʹwɔ:təpru:f} a водонепроницаемый, непромокаемый; водо… смотреть

WATERPROOF

waterproof: translationSynonyms and related words:airtight, bold, close, compact, dampproof, dripproof, dustproof, dusttight, fast, fireproof, firm, fi… смотреть

WATERPROOF

1.   водонепроницаемый; водостойкий; водоотталкивающий
2.    гидроизолировать; делать водонепроницаемым; наносить гидроизоляцию
3.   гидроизоляционный … смотреть

WATERPROOF

waterproof [ˊwɔ:təpru:f]
1. a водонепроница́емый, непромока́емый
2. n непромока́емый плащ
3. v придава́ть водонепроница́емость

WATERPROOF

waterproof: übersetzungwaterproof
waterproof [watεʀpʀuf] Adjectif
invariable, wasserfest

WATERPROOF

waterproof 1. [ʹwɔ:təpru:f] n 1. непромокаемый плащ 2. водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань 2. [ʹwɔ:təpru:f] a водонепроницаемый, непромокае… смотреть

WATERPROOF

{watɛrpruf}1. m уст.ватерпруф, непромокаемое пальто
2. adj invarводонепроницаемый

WATERPROOF

1) влагоустойчивой2) водонепроникаемый3) гидроизоляционный строительный4) водонепроницаемый5) водостойкий6) водоустойчивый7) водоупорный8) водоупорен– … смотреть

WATERPROOF

англ. m -s, -s1) текст. водонепроницаемая ткань ( кожа )2) пальто из водонепроницаемой ткани, плащ

WATERPROOF

1. adjводонепроникний, непромокальний2. nнепромокальний плащ3. vнадавати водонепроникності

WATERPROOF

1) влагоустойчивый 2) водонепроникаемый 3) водонепроницаемый 4) водостойкий 5) водоупорен 6) водоупорный 7) водоустойчивый 8) гидроизоляционный строительный • — waterproof adhesive — waterproof carton — waterproof cement — waterproof paper — waterproof rock… смотреть

WATERPROOF

waterproof: translation adj.
Waterproof is used with these nouns: ↑boot, ↑clothing, ↑coat, ↑container, ↑fabric, ↑jacket, ↑mascara

WATERPROOF

1. m уст.ватерпруф, непромокаемое пальто2. adj invarводонепроницаемый

WATERPROOF

1. прил. водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный Syn: watertight 2. сущ. непромокаемый плащ; непромокаемая ткань 3. гл. придавать водонепроницаемость, делать водонепроницаемым… смотреть

WATERPROOF

водонепроницаемый, герметичный* * *водонепроницаемый* * *• водонепроницаемый
• герметичный

WATERPROOF

1. n 1) непромокальний плащ; дощовик; 2) водонепроникна тканина; 2. adj водонепроникний; непромокальний; водотривкий; ~ slicker непромокальний плащ; 3. v надавати водонепроникності (непромокальності)…. смотреть

WATERPROOF

• British raincoat • Impervious to rain • What Wellingtons should be • Any fabric impervious to water • A water-resistant coat

WATERPROOF

• /vt/ придавать водонепроницаемость• водонепроницаемый

WATERPROOF

Waterproof: übersetzungWaterproof, wasserdichtes, tuchartiges Gewebe; s. Tuchfabrikation.

WATERPROOF

мед.сущ. водоотталкивающая ткань, водонепроницаемый; влагостойкий; водоотталкивающий
Англо-русский медицинский словарь.2012.

WATERPROOF

Водонепроницаемый; водопрочный; водостойкий; влагостойкий;
Водонепроницаемый.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

WATERPROOF

mнепромокаемое пальто, дождевик

WATERPROOF

= water-resistant
водонепроницаемый; водостойкий; водозащищённый, в водозащитном исполнении (напр. об электродвигателе)

WATERPROOF

— water-resistant водонепроницаемый; водостойкий; водозащищённый, в водозащитном исполнении (напр. об электродвигателе)

WATERPROOF

(vb.) водонепроницаемый, водостойкий

WATERPROOF

водонепроницаемый; водоупорный * * *защищенный от воды

WATERPROOF

водонепроницаемый* * *не пропускающий воду

WATERPROOF

Водонепроницаемый; водопрочный; водостойкий; влагостойкий

WATERPROOF

придавать водонепроницаемость водонепроницаемый, непромокаемый непромокаемый плащ

WATERPROOF

водонепроницаемый, влагонепроницаемый, водоупорный

WATERPROOF

adj. водонепроницаемый, непромокаемый, водоупорный, водозащитный

WATERPROOF

водонепроницаемый

WATERPROOF

испытание водой; непромокаемый плащ; водонепроницаемый

WATERPROOF

водонепроницаемый

WATERPROOF

водонепроницаемый

WATERPROOF

водонепроницаемый

WATERPROOF

водостойкий

WATERPROOF

плащ, водонепроникний, непромокальний

WATERPROOF

(a) водонепроницаемый; непромокаемый

WATERPROOF

водоупорный, водонепроницаемый

WATERPROOF

v. придавать водонепроницаемость

WATERPROOF

водонепроникний; водозахисний

WATERPROOF

n. непромокаемый плащ

WATERPROOF

водостійкий

WATERPROOF ADHESIVE

водостойкий клей

WATERPROOF ADHESIVE

Водостойкий клей

WATERPROOF ADHESIVE

водостойкий клей

WATERPROOF ADHESIVE

Водостойкий клей;
Водостойкий клеи.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

WATERPROOF AND VAPORPROOF BORESCOPE

водонепроницаемый и паронепроницаемый бороскоп

WATERPROOF APPAREL

водонепроницаемая одежда

WATERPROOF APPAREL

водонепроницаемая одеждаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

WATERPROOF BAG

водонепроницаемый мешок

WATERPROOF BITUMEN

водонепроницаемый битум* * *водонепроницаемый битум

WATERPROOF BOARD

Уплотненный эластичный картон с низкими показателями водопоглощаемости, линейной деформации при увлажнении и высыхании, предназначенный для изготовления водостойких деталей.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010…. смотреть

WATERPROOF BUILDING PAPER

гидроизоляционный строительный картон; гидроизоляционный рулонный или листовой материалАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корче… смотреть

WATERPROOF BULKHEAD

водонепроницаемая перегородка

WATERPROOF CANVASS

брезент

WATERPROOF CARTON

водонепроницаемый картон

WATERPROOF CARTON

водонепроницаемый картон

WATERPROOF CASING

• водонепроницаемая кожух
• водонепроницаемая оболочка

WATERPROOF CASING

1. водонепроницаемый кожух [оболочка]
2. тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов
* * *
1. водонепроницаемый кожух
2. тампонажная колонна… смотреть

WATERPROOF CEMENT

влагоустойчивая замазка

WATERPROOF CEMENT

водонепроницаемый цемент

WATERPROOF CEMENT

водонепроницаемый цемент* * *водонепроницаемый цемент

WATERPROOF CEMENT

waterproof(ing) [water-repellent] cementгидрофобный цементАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курба… смотреть

WATERPROOF CEMENT

водонепроницаемый цемент

WATERPROOF CEMENT

влагоустойчивая замазка

WATERPROOF CLOTH

непромокаемая ткань* * *непромокаемая ткань

WATERPROOF CLOTH

прорезиненная ткань, водонепроницаемая материя* * *• водонепроницаемая материя
• прорезиненная ткань

WATERPROOF CLOTHING

waterproof clothing: übersetzungrain gear
■ Protective clothing made of a water-resistant but breathable material.
Syn. waterproof clothing, rainwear
… смотреть

WATERPROOF CLOTHING

водонепроницаемая одежда

WATERPROOF CLOTHING

водонепроницаемая одеждаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

WATERPROOF COATING

водонепроницаемое покрытие

WATERPROOF COATING

водонепроницаемое покрытие* * *водонепроницаемое покрытие

WATERPROOF COATING

водоизоляционное покрытие; оконечная гидроизоляцияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.199… смотреть

WATERPROOF COMPOUND

гидроизоляционный [водоизоляционный] составАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * *… смотреть

WATERPROOF CONICAL WOOFER

водонепроницаемый конический вуфер

WATERPROOF CONNECTION

водонепроницаемое соединение n

WATERPROOF CONNECTOR

водонепроницаемый разъём, водонепроницаемая муфта* * *водонепроницаемый разъём; водонепроницаемая муфта; водонепроницаемое соединение* * *• водонепрони… смотреть

WATERPROOF DAM

водонепроницаемая плотина

водонепроницаемый — Перевод на английский — примеры русский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

арабский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Спрягайте этот глагол

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Различные зеркала, в том числе водонепроницаемые .

مجموعة متنوعة من المرايا، بما في ذلك номер .

Как сделать водонепроницаемым на моем телефоне Samsung?

كيف يمكنني التحقق من مذة استخدام هاتف Samsung الخاص بي؟

водонепроницаемый , двойной шов, пожизненная гарантия.

مقاوم للماء ، انقر نقرا مزدوجا مخيط، الضمان مدى الحياة.

Палка для селфи Mpow не является водонепроницаемой , поэтому мы рекомендуем вам использовать ее с осторожностью.

إن عصا الصور الشخصية Mpow ليست مقاومة للماء ، لذلك نقترح علياد بليك استرابيك استرخ.

Узнайте, как водонепроницаемое освещение делает гараж Eiteren более безопасным.

اكتشف كيف تجعل الإضاءة المضادة للماء موقف السيارات Eiteren أكثر أمانًا.

Бинокли: Bushnell производит бинокли Roof Prism, которые одновременно противотуманные и водонепроницаемые .

ثنائي العينين: Bushnell تنتج مناظير السقف المنشورية التي هي على حد سواء للماء وضبية .

Прикрывайте бородавки или бородавки водонепроницаемым покрытием во время плавания, а также носками или перчатками в других местах, например, в тренажерном зале.

قم بتغطية الثآليل أو verrucae بغطاء مضاد للماء عند السباحة والجوارب أو القفازات في مكان آخر، على سبيل المثال في الجيم.

Meteor оснащен водонепроницаемым пластиковым корпусом и ремешками разных цветов, а также динамиком и микрофоном, которые поддерживают голосовые команды и жесты.

Метеор تتميز بجسم من البلاستيك مقاوم للماء واحزمة في مجموعة من الألوا способно

Cat S60 также является водонепроницаемым на глубине до 5 метров в течение одного часа, что позволяет использовать его в качестве подводной камеры.

ويعتر هاتف «كات Cat S60» مقاوم للغبار والماء بعمق يصل إلى 5 أمتار لمدة ساعة واحدة، مما يسمح باستخدامه ككاميرا تحت الماء.

Поэтому образуется водонепроницаемая пленка .

نتيجة لذلك، يتم تشكيل فيلم العزل المائي .

Наиболее важной частью Boxfish 360 является то, что камеры остаются внутри водонепроницаемого корпуса в любом состоянии.

يقول أكسل بوش ، المؤ 3. المشارك: إن الجزء الأكثر أهمية في boxshish 360 هو أن الكاميرات earقى Щетать المساكن المقاومة للماء في جميع الأحوال.

Уровень водонепроницаемости не очень глубокий.

يجب أن لا يكون مستوى المياه الجوفية عميقًا جدًا.

Как и полиэтилен, Stone Paper прочный и водостойкий .

مثل البولي إيثيلين، فإن ورق الحجر متين ومقاوم للماء .

Лучше убедитесь, что эта штука водонепроницаемая .

يُفضل ان تتأكد من ان هذا الشيء مضاد للماء

В любом случае, это гипоаллергенный и водонепроницаемый .

على أية حال، إنه غير مسبب للحساسية، ومقاوم للماء

Это небьющийся и водонепроницаемый до 250 метров.

أنها غير قابلة للكسر وتقاوم الماء حتى عمق 250 متر

но тебе лучше надеть что-нибудь водонепроницаемое .

لكن من الافضل ان ترتدي شيئا مقاوما للماء

Потому что это довольно сложно водонепроницаемый зданий в любом случае,

لأنه من الصعب جدا على أي حال حماية المباني من الماء ,

потому что в любом случае сделать водонепроницаемым здание довольно сложно,

لأنه من الصعب جدا على أي حال حماية المباني من الماء ,

Не все смартфоны, которые производятся сегодня, водонепроницаемый .

ليس كل الهواتف الذكية التي يتم إنتاجها اليوم هي مضادة للماء .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

dict.cc словарь :: Waterproof :: английский-немецкий перевод

немецкий: W

A | Б | С | Д | Е | Ф | г | Н | я | Дж | К | л | М | Н | О | П | Вопрос | Р | С | Т | У | В | Вт | Х | Y | Z