Us against the world — Westlife

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Us against the world

Мы против всего мира

You and I, we’ve been at it so long
I still got the strongest fire
You and I, we still know how to talk
know how to walk that wire

Sometimes I feel like the world is against me
The sound of your voice baby that’s what saves me
When we’re together I feel so invincible

‘Cause it’s us against the world
You and me against them all
If you’re listening to these words
Know that we are standing tall
I don’t ever see the day that I won’t catch you
When you fall
‘Cause it’s us against the world tonight

There’ll be days we’ll be on different sides
But that doesn’t last too long
We find ways to get it on track
We know how to turn back on

Sometimes I feel I can’t keep it together
then you hold me close and you make it better
When I’m with you I can feel so unbreakable

‘Cause it’s us against the world
You and me against them all
If you’re listening to these words
Know that we are standing tall
I don’t ever see the day that I won’t catch you
When you fall
‘Cause it’s us against the world tonight

We’re not gonna break
‘cause we both still believe
We know what we’ve got
And we’ve got what we need alright
We’re doing something right

Ты и я, мы так долго были вместе,
Во мне всё ещё горит этот огонь.
Ты и я, мы всё ещё знаем, как говорить,
Знаем, как балансировать на этом канате…

Иногда мне кажется, что весь мир против меня…
Звук твоего голоса — вот что меня спасает.
Когда мы вместе, я чувствую себя непобедимым…

Потому что мы против всего мира,
Я и ты — мы против них всех…
Если ты слышишь эти слова,
Знай, что мы стоим высоко,
Я даже не представляю тот день, в котором не смогу
Поймать тебя при падении,
Потому что сегодня ночью мы против всего мира…

Будут дни, когда мы будем по разные стороны баррикад,
Но это не затянется надолго.
Мы найдём пути для воссоединения,
Мы знаем, как можно начать всё заново…

Иногда мне кажется, что я вот-вот сломлюсь,
Тогда ты меня обнимаешь, и мне становится лучше…
Когда я с тобой, я чувствую себя таким несокрушимым…

Потому что мы против всего мира,
Я и ты — мы против них всех…
Если ты слышишь эти слова,
Знай, что мы стоим высоко,
Я даже не представляю тот день, в котором не смогу
Поймать тебя при падении,
Потому что сегодня ночью мы против всего мира. ..

Мы не собираемся расставаться,
Потому что оба искренне верим…
Мы знаем, что у нас есть,
И у нас есть как раз то, что нам нужно…
Мы делаем что-то правильное…



Автор перевода — гость

Понравился перевод?



Перевод песни Us against the world — Westlife



Рейтинг: 4.9 / 5   
9 мнений






Вам могут понравиться

Porqué
Pochill

I’m not okay (I promise)
My Chemical Romance

Francis forever
Mitski














Back home

Westlife

Треклист (12)

  • Home

  • Us against the world

  • Something right

  • I’m already there

  • When I’m with you

  • Have you ever?

  • It’s you

  • Catch my breath

  • The easy way

  • I do

  • Pictures in my head

  • You must have had a broken heart















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Face it alone
Queen

2.


Sonne
Rammstein

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


90
Pompeya

6.


Deutschland
Rammstein

7.


The loneliest
Måneskin

8.


Unholy
Sam Smith

9.


Anti-hero
Taylor Swift

10.


Je veux
ZAZ




Событие

Вчера

22.10. (1958) День рождения легендарного прославленного оперного певца Andrea Bocelli





Us Against the World текст и перевод песни

    org/BreadcrumbList»>

  • Главная
  • Westlife
  • Us Against the World

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Us Against the World» из альбомов «Westlife — The Lovesongs» и «Back Home» группы Westlife.

Текст песни

Us against the world
Against the world
Us against the world
Against the world
You and I, we’ve been at it so long
I still got the strongest fire
You and I, we still know how to talk
Know how to walk that wire
Sometimes I feel like The world is against me The sound of your voice, baby
That’s what saves me When we’re together I feel so invincible
Cause it’s us against the world
You and me against them all
If you listen to these words
Know that we are standing tall
I don’t ever see the day that
I won’t catch you when you fall
Cause it’s us against the world tonight
Us against the world
Against the world
There’ll be days
We’ll be on different sides but
That doesn’t last too long
We find ways to get it on track
And know how to turn back on Sometimes I feel
I can’t keep it together
Then you hold me close
And you make it better
When I’m with you
I can feel so unbreakable
Cause it’s us against the world
You and me against them all
If you listen to these words
Know that we are standing tall
I don’t ever see the day that
I won’t catch you when you fall
Cause it’s us against the world tonight
We’re not gonna break
Cause we both still believe
We know what we’ve got
And we’ve got what we need alright
We’re doing something right…
Cause it’s us against the world
You and me against them all
If you listen to these words
Know that we are standing tall
I don’t ever see the day that
I won’t catch you when you fall
Cause it’s us against the world tonight
Us against the world
You and me against them all
If you listen to these words
Know that we are standing tall
I don’t ever see the day that
I won’t catch you when you fall
Us against the world
Yeah it’s Us against the world, baby
Us against the world
Tonight
Us against the world
Against the world
Us against the world

Перевод песни

Мы против мира
Против всего мира
Мы против мира
Против всего мира
Мы с вами, мы были так долго
У меня все еще есть сильный огонь
Мы с вами, мы все еще умеем разговаривать
Знайте, как пройти этот провод
Иногда я чувствую, что мир против меня. Звук вашего голоса, ребенок
Это то, что спасает меня. Когда мы вместе, я чувствую себя настолько непобедимым
Потому что это мы против мира
Ты и я против них всех
Если вы слушаете эти слова
Знайте, что мы стоим высоко
Я никогда не видел того дня, когда
Я не поймаю тебя, когда ты упадешь
Потому что это мы против мира сегодня вечером
Мы против мира
Против всего мира
Будут дни
Мы будем с разных сторон, но
Это не длится долго
Мы находим способы получить его на ходу
И знаю, как вернуться назад. Иногда я чувствую
Я не могу держать это вместе
Тогда ты меня держишь
И вы делаете это лучше
Когда я с тобой
Я чувствую себя таким нерушимым
Потому что это мы против мира
Ты и я против них всех
Если вы слушаете эти слова
Знайте, что мы стоим высоко
Я никогда не видел того дня, когда
Я не поймаю тебя, когда ты упадешь
Потому что это мы против мира сегодня вечером
Мы не собираемся ломаться
Потому что мы оба все еще верим
Мы знаем, что у нас есть
И у нас есть то, что нам нужно.
Мы делаем что-то правильно . ..
Потому что это мы против мира
Ты и я против них всех
Если вы слушаете эти слова
Знайте, что мы стоим высоко
Я никогда не видел того дня, когда
Я не поймаю тебя, когда ты упадешь
Потому что это мы против мира сегодня вечером
Мы против мира
Ты и я против них всех
Если вы слушаете эти слова
Знайте, что мы стоим высоко
Я никогда не видел того дня, когда
Я не поймаю тебя, когда ты упадешь
Мы против мира
Да, это мы против мира, ребенок
Мы против мира
Сегодня ночью
Мы против мира
Против всего мира
Мы против мира

Westlife — США против мира (2008, CD)

1 США против World

Bass — Rami

Инженер [Protools] — AJ Junior

Гитара — Esbjörn öhrwall

. Flyckt

Producer, Recorded By – Arnthor, Rami

Автор сценария – A. Birgisson*, Rami, Savan Kotecha

Bass – Rami

Engineer [Protools] – AJ Junior

Guitar – Esbjörn 0 01hr 09 Mixed 0 Ösbjörn 0 Ösbjörn – Никлас Фликт

Продюсер, запись – Арнтор, Рами

Автор сценария – А. Биргиссон*, Рами, Саван Котеча

4:02
2 ‘9000 Аранжировка [Бэк-вокал] – Атлас (15), Эмиль Хейлинг, Викторина и Ларосси*

Аранжировка [Струнные] – Ульф и Хенрик Янсон*

Бас – Томас Линдберг*

Инженер [Хор] – Ян Агат

Инженер [Струны] – Маркус Бергквист

Гитара – Эсбьорн Орвалл

Клавиатуры, запрограммировано – Андреас Викторина Ромдан и Йозеф Ларрози*

Микширование – Викторина и Ларосси*, «The Prof»*

Фортепиано – Питер Люнг And Larossi*

Remix, Producer [Дополнительно] – Ashanti Boyz

Strings – Stockholm Session Orchestra

Written-By – Frank Myers*, Gary Baker, Richie McDonald

Аранжировка [Бэк-вокал] – Atlas (15), Эмиль Хайлинг, Quiz And Larossi*

Аранжировка [Струнные] – Ульф и Хенрик Янсон*

Бас – Томас Линдберг*

Инженер [Хор] – Ян Агат

Инженер [Струнные] – Маркус Бергквист – Andreas Quiz Romdhane And Josef Larrosi*

Сведение – Quiz And Larossi*, «The Prof»*

Фортепиано – Peter Ljung

Продюсер, Аранжировка, Инженер – Quiz And Larossi*

Remix, Producer [Дополнительно] — Ашанти Бойз

Строки-Оркестр сессии Stockholm

Письменная-Фрэнк Майерс*, Гэри Бейкер, Ричи Макдональд

4:16
3 США против мира (The The Widerboys Remix)

-RAMI

.

Engineer [Protools] – AJ Junior

Гитара – Esbjörn Öhrwall

Сведение – Niklas Flyckt

Продюсер, запись – Arnthor, Rami

Remix, Producer [Дополнительно], Клавиатуры [Дополнительно] – The Wideboys

Written-By – A. Birgisson*, Rami, Savan Kotecha

Bass – Rami

Engineer [Protools] – AJ Junior

Guitar – Esbjörn Öhrwall

Сведение – Niklas Flyckt Recording By – Niklas Flyckt Producer

9001 , Рами

Ремикс, Продюсер [Дополнительно], Клавиатуры [Дополнительно] – The Wideboys

Автор – А. Биргиссон*, Рами, Саван Котеча

3:15
    Авторское право – Sony Phonographic BMG Music Entertainment (UK) Ltd.
  • Copyright © – Sony BMG Music Entertainment (UK) Ltd. Ltd.
  • Запись – Maratone Studios
  • Запись – The QuizLarossi Studio
  • Запись – Studios 301, Stockholm
  • Запись – Sveriges Radio
  • Микширование – Mandarine Studios
  • Mixed AT — The Quizlaross Studio
  • Mixed AT AT — Prof’s Lab
  • Mixed AT — Happyhouse Studios
  • Mastered — 360 Mastering
  • опубликован
  • . Music
  • Издатель – EMI Blackwood
  • Издатель – Zomba Music Publishers Ltd.
  • Издатель – Bug Music Ltd.
  • Издатель – Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd.
  • Менеджмент – Луис Уолш Менеджмент
  • Мастеринг – Дик Битэм

«Мы против всего мира», созданный для Maratone Productions. Записано на студии Maratone Studios в Стокгольме. Сведение в Mandarine Studios. Опубликовано Maratone адм. от Kobalt Music Publishing / Oh-Suki Music / EMI Blackwood.

«Я уже там» спродюсирован, аранжирован и смикширован для XL Talent. Записано в The QuizLarossi Studio, Studio 301 и Sveriges Radio, Стокгольм, Швеция. Сведение в студии The QuizLarossi Studio, Стокгольм, Швеция. Издано Zomba Music Publishers Ltd. / Bug Music Ltd. / Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd.

Ремикс трека 2 и дополнительное производство для Prof Productions. Сведено в Prof’s Lab.

Ремикс на трек 3 и дополнительное производство для Wideboys Ltd. Сведено в Happyhouse Studios. The Wideboys появляются благодаря представителям Мэтта Уотерхауса (MWR).

Мастеринг в 360 Mastering, Лондон.

Взято из альбома «Back Home», который уже вышел.

Трек 1 ℗ 2007 Sony BMG Music Entertainment (UK) Limited. Треки 2 и 3 ℗ 2008 Sony Music Entertainment (UK) Limited. Все треки © 2008 Sony BMG Music Entertainment (UK) Limited. Распространяется Sony BMG Music Entertainment. Сделано в ЕС.

  • Barcode: 886972531427
  • Label Code: LC 00316
  • Rights Society: BIEM/GEMA
  • Matrix / Runout: [Sony BMG Music Entertainment logo] 52554101/88697253142 21
  • Mastering SID Code: IFPI LB 56
  • Код Mold SID: IFPI 0708

Новое представление

Us Against The World (CD, сингл, промо, картонный конверт) Sony BMG Music Entertainment, RCA Label Group 88697291562 Европа 2007

Новая отправка

США против мира (CD, сингл) RCA Label Group, Sony BMG Music Entertaint

Новая подача

Us Against The World (CDr, Single, Promo) RCA нет UK 7 9 9006

00000221

Us Against The World (CDr, Single, Promo) RCA none UK 2008
  • Fool Again (2000 Remix)

    Westlife

  • Safe

    Westlife

  • Back Home

    Westlife

  • Unbreakable

    Westlife

  • Дом

  • US

  • US US

    0010

    Westlife

  • What About Now

    Westlife

  • I Have A Dream / Seasons In The Sun

    Westlife

  • Where We Are

    Westlife

  • Mandy

    Westlife

  • .

Edit Release
All Versions of this Release
New Submission

  • Have:38
  • Want:15
  • Avg Rating:3.8 / 5
  • Ratings:5
  • Last Sold:
  • Lowest:€5.25
  • Median:€6.99
  • Highest:€11.47

Add video

    disco123, totalabsorption, hercolubus, ajt77, julass, seppuku, DiscogsUpdateBot

    Сообщить о подозрительной деятельности

    【нас+против+мира+westlife 】 【 Тексты песен 】10 связанных текстов найдено

    мы + против + + мир + westlife 】 【 Тексты песен 】 10 тексты песен были найдены

    Альбом (ссылка на страницу)
    Песня (ссылка на страницу) (частичный текст)

    1
    30. Мы против всего мира (不顧一切)
    Westlife-再見西城最終精選(Greatest Hits Deluxe)30. … 選(Greatest Hits Deluxe) 30.Us Against the World(不顧一切) Автор текста Арнтор Биргиссон, Рами Якуб, Саван Котеча Композитор Арнтор Биргиссон, Рами Якуб, Саван Котеча … сын, Рами Якуб, Саван Котеча Мы против Мир Против мира Мы против мира Против мира Ты и я мы были
    2
    1. Мы против всего мира
    Westlife-Us Against The World (CD Single Pt.1) 1.Us Against The World Мы против мира Против мира Мы против мира Против мира Вы и я, мы так долго занимались этим, что я все еще … Я так долго этим занимаюсь, У меня все еще есть сильнейший огонь. Мы с тобой все еще знаем, как говорить. Знаем, как ходить по этой проволоке.
    3
    2. Уходи
    Westlife-Us Against The World (CD Single Pt.1) 2.Get Away Я не могу поверить, что это случилось с … не могу поверить, что это случилось с нами Скажи мне, как мы заблудились во всем этом Может быть, мы могли бы сделать с переменой И вернись во вчерашний день Так что собирай свои вещи и спи спокойно . .. k свои сумки и спи спокойно Потому что завтра, детка, мы все исправим Все будет хорошо, пойдем Надо как-нибудь уйти сейчас выход из … ай из города Gonna ru
    4
    1. Мы против всего мира (Радио Редактировать)
    Westlife-Us Against The World (CD Single Pt.2) 1.Us Against The World(Radio Edit) Us Against the World Against the world Мы против мира Against the world Вы и я, мы были в этом так долго, что я до сих пор получил … een в этом так долго У меня все еще есть сильнейший огонь Мы с тобой все еще знаем, как говорить Знаем, как ходить по этому проводу Иногда мне хочется .
    5
    2. Мы против всего мира (Wideboys)
    Westlife-Us Against The World (CD Single Pt.2) 2.Us Against The World (Wideboys) Us Against the World это так долго, я все еще … и так долго, я все еще горю сильнейшим пламенем, мы с тобой все еще умеем говорить, умеем ходить по этому проводу, иногда мне хочется
    6
    3. Мы против всего мира (Wideboys, полная длина)
    Westlife-Us Against The World (CD Single Pt. 2) 3.Us Against The World (Wideboys Full Length) Мы против мира Против мира… Мы против мира Против мира… Мы против мира Против мира мир… Мы против мира Против мира… Нас (
    7
    4.Мы против всего мира(Live)
    Westlife-Us Against The World (CD Single Pt.2) 4.Us Against The World(Live) Us Against the World Against the world Мы против мира Against the world Вы и я, мы так долго занимались этим, что я все еще … я так долго этим занимался У меня все еще есть сильнейший огонь Мы с тобой все еще знаем, как говорить Знаем, как ходить по этому проводу Иногда мне хочется … в
    8
    5. Я уже там (Ashanti Boyz Remix)
    Westlife-Us Against The World (CD Single Pt.2) 5. Я уже там (Ashanti Boyz Remix) Он позвонил ей на … z Remix) Он позвонил ей в дорогу Из одинокого холодного гостиничного номера Просто чтобы услышать ее сказать, что я люблю тебя еще раз Но когда он услышал… еще раз Но когда он услышал звук Детского смеха на заднем плане, Ему пришлось вытереть слезу с его глаза Послышался тихий голос.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *